diff --git a/renderer/public/data/cmn-Hant/client_strings.js b/renderer/public/data/cmn-Hant/client_strings.js
index 14f71d5c..ee93f3c1 100644
--- a/renderer/public/data/cmn-Hant/client_strings.js
+++ b/renderer/public/data/cmn-Hant/client_strings.js
@@ -124,5 +124,6 @@ export default {
   TIMELESS_SMALL_PASSIVES: '範圍內小型天賦也會賦予 {0}',
   TIMELESS_NOTABLE_PASSIVES: '範圍內核心天賦也會賦予 {0}',
   GRANTS_SKILL: '賦予技能: ',
-  RELOAD_SPEED: '重新裝填時間: '
+  RELOAD_SPEED: '重新裝填時間: ',
+  FRACTURED_ITEM: '破裂之物'
 }
diff --git a/renderer/public/data/de/client_strings.js b/renderer/public/data/de/client_strings.js
index 9571915e..842a7093 100644
--- a/renderer/public/data/de/client_strings.js
+++ b/renderer/public/data/de/client_strings.js
@@ -124,6 +124,7 @@ export default {
   TIMELESS_SMALL_PASSIVES: 'Kleine Passive Fertigkeiten im Radius gewähren auch {0}',
   TIMELESS_NOTABLE_PASSIVES: 'Bedeutende Passive Fertigkeiten im Radius gewähren auch {0}',
   GRANTS_SKILL: 'Gewährt Fertigkeit: ',
-  RELOAD_SPEED: 'Nachladezeit: '
+  RELOAD_SPEED: 'Nachladezeit: ',
+  FRACTURED_ITEM: 'Brüchiger Gegenstand'
 }
 
diff --git a/renderer/public/data/en/client_strings.js b/renderer/public/data/en/client_strings.js
index 8c7253c3..64930914 100644
--- a/renderer/public/data/en/client_strings.js
+++ b/renderer/public/data/en/client_strings.js
@@ -225,5 +225,7 @@ export default {
   // ItemDisplayGrantsSkill
   GRANTS_SKILL: 'Grants Skill: ',
   // SkillPopupReloadTime
-  RELOAD_SPEED: 'Reload Time: '
+  RELOAD_SPEED: 'Reload Time: ',
+  // TODO CLIENT_STRINGS Id
+  FRACTURED_ITEM: 'Fractured Item'
 }
diff --git a/renderer/public/data/es/client_strings.js b/renderer/public/data/es/client_strings.js
index 6a309c14..d432253a 100644
--- a/renderer/public/data/es/client_strings.js
+++ b/renderer/public/data/es/client_strings.js
@@ -123,5 +123,6 @@ export default {
   TIMELESS_SMALL_PASSIVES: 'Las habilidades pasivas pequeñas dentro del radio también otorgan {0}',
   TIMELESS_NOTABLE_PASSIVES: 'Las habilidades pasivas notables dentro del radio también otorgan {0}',
   GRANTS_SKILL: 'Otorga la habilidad: ',
-  RELOAD_SPEED: 'Tiempo de recarga: '
+  RELOAD_SPEED: 'Tiempo de recarga: ',
+  FRACTURED_ITEM: 'Objeto fracturado'
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/renderer/public/data/ja/client_strings.js b/renderer/public/data/ja/client_strings.js
index 022af528..065c2d29 100644
--- a/renderer/public/data/ja/client_strings.js
+++ b/renderer/public/data/ja/client_strings.js
@@ -124,5 +124,6 @@ export default {
   TIMELESS_SMALL_PASSIVES: '範囲内の通常パッシブスキルは{0}も付与する',
   TIMELESS_NOTABLE_PASSIVES: '範囲内の特殊パッシブスキルは{0}も付与する',
   GRANTS_SKILL: 'スキルを付与: ',
-  RELOAD_SPEED: '再装填時間: '
+  RELOAD_SPEED: '再装填時間: ',
+  FRACTURED_ITEM: 'フラクチャーアイテム'
 }
diff --git a/renderer/public/data/ko/client_strings.js b/renderer/public/data/ko/client_strings.js
index f846aef9..cb9f4366 100644
--- a/renderer/public/data/ko/client_strings.js
+++ b/renderer/public/data/ko/client_strings.js
@@ -124,5 +124,6 @@ export default {
   TIMELESS_SMALL_PASSIVES: '반경 내 소형 패시브 스킬이 {0}도 부여',
   TIMELESS_NOTABLE_PASSIVES: '반경 내 주요 패시브 스킬이 {0}도 부여',
   GRANTS_SKILL: '스킬 부여: ',
-  RELOAD_SPEED: '재장전 시간: '
+  RELOAD_SPEED: '재장전 시간: ',
+  FRACTURED_ITEM: '분열된 아이템'
 }
diff --git a/renderer/public/data/pt/client_strings.js b/renderer/public/data/pt/client_strings.js
index 830194f3..bace2b40 100644
--- a/renderer/public/data/pt/client_strings.js
+++ b/renderer/public/data/pt/client_strings.js
@@ -224,5 +224,6 @@ export default {
   TIMELESS_NOTABLE_PASSIVES: 'Habilidades Passivas Notáveis no Raio também concedem {0}',
   // ItemDisplayGrantsSkill
   GRANTS_SKILL: 'Concede Habilidade: ',
-  RELOAD_SPEED: 'Tempo de Recarregamento: '
+  RELOAD_SPEED: 'Tempo de Recarregamento: ',
+  FRACTURED_ITEM: 'Item Fixado'
 }
diff --git a/renderer/public/data/ru/client_strings.js b/renderer/public/data/ru/client_strings.js
index 1a1d9420..2edd67e1 100644
--- a/renderer/public/data/ru/client_strings.js
+++ b/renderer/public/data/ru/client_strings.js
@@ -158,5 +158,6 @@ export default {
   TIMELESS_SMALL_PASSIVES: 'Малые пассивные умения в радиусе также дают: {0}',
   TIMELESS_NOTABLE_PASSIVES: 'Значимые пассивные умения в радиусе также дают: {0}',
   GRANTS_SKILL: 'Дарует умение: ',
-  RELOAD_SPEED: 'Время перезарядки: '
+  RELOAD_SPEED: 'Время перезарядки: ',
+  FRACTURED_ITEM: 'Расколотый предмет'
 }
diff --git a/renderer/src/assets/data/interfaces.ts b/renderer/src/assets/data/interfaces.ts
index ca2e4f75..a70f263b 100644
--- a/renderer/src/assets/data/interfaces.ts
+++ b/renderer/src/assets/data/interfaces.ts
@@ -231,6 +231,7 @@ export interface TranslationDict {
   TIMELESS_NOTABLE_PASSIVES: string;
   GRANTS_SKILL: string;
   RELOAD_SPEED: string;
+  FRACTURED_ITEM: string;
 }
 
 export interface Filter {
diff --git a/renderer/src/parser/Parser.ts b/renderer/src/parser/Parser.ts
index d46d7f04..6e5a758c 100644
--- a/renderer/src/parser/Parser.ts
+++ b/renderer/src/parser/Parser.ts
@@ -146,7 +146,8 @@ export function parseClipboard(clipboard: string): Result<ParsedItem, string> {
         const result = parser(section, parsed.value);
         if (result === "SECTION_PARSED") {
           sections = sections.filter((s) => s !== section);
-          break;
+          // we don't break here since another section may be parsed by the same parser
+          // this still adheres to the rule of one parser per section
         } else if (result === "PARSER_SKIPPED") {
           break;
         }
@@ -1167,9 +1168,11 @@ function parseUnneededText(section: string[], item: ParsedItem) {
     item.category !== ItemCategory.Staff &&
     item.category !== ItemCategory.Shield &&
     item.category !== ItemCategory.Spear &&
-    item.category !== ItemCategory.Buckler
-  )
+    item.category !== ItemCategory.Buckler &&
+    item.category !== ItemCategory.Bow
+  ) {
     return "PARSER_SKIPPED";
+  }
 
   for (const line of section) {
     if (
@@ -1181,7 +1184,8 @@ function parseUnneededText(section: string[], item: ParsedItem) {
       line.startsWith(_$.SANCTUM_HELP) ||
       line.startsWith(_$.PRECURSOR_TABLET_HELP) ||
       line.startsWith(_$.LOGBOOK_HELP) ||
-      line.startsWith(_$.GRANTS_SKILL)
+      line.startsWith(_$.GRANTS_SKILL) ||
+      line.startsWith(_$.FRACTURED_ITEM)
     ) {
       return "SECTION_PARSED";
     }