Exiled-Exchange-2/dataParser/output/de/client_strings.js

// @ts-check
/** @type{import('../../../src/assets/data/interfaces').TranslationDict} */
export default {
  RARITY_NORMAL: 'Normal',
  RARITY_MAGIC: 'Magisch',
  RARITY_RARE: 'Selten',
  RARITY_UNIQUE: 'Einzigartig',
  RARITY_GEM: 'Gemme',
  RARITY_CURRENCY: 'Währung',
  RARITY_DIVCARD: 'Weissagungskarte',
  RARITY_QUEST: 'Quest',
  MAP_TIER: 'Karte Level: ',
  RARITY: 'Seltenheit: ',
  ITEM_CLASS: 'Gegenstandsklasse: ',
  ITEM_LEVEL: 'Gegenstandsstufe: ',
  CORPSE_LEVEL: 'Leichnam Stufe: ',
  TALISMAN_TIER: 'Talisman-Level: ',
  GEM_LEVEL: 'Stufe: ',
  STACK_SIZE: 'Stapelgröße: ',
  SOCKETS: 'Fassungen: ',
  QUALITY: 'Qualität: ',
  PHYSICAL_DAMAGE: 'Physischer Schaden: ',
  ELEMENTAL_DAMAGE: 'Elementarschaden: ',
  LIGHTNING_DAMAGE: 'Blitzschaden: ',
  COLD_DAMAGE: 'Kälteschaden: ',
  FIRE_DAMAGE: 'Feuerschaden: ',
  CRIT_CHANCE: 'Kritische Trefferchance: ',
  ATTACK_SPEED: 'Angriffe pro Sekunde: ',
  ARMOUR: 'Rüstung: ',
  EVASION: 'Ausweichwert: ',
  ENERGY_SHIELD: 'Energieschild: ',
  BLOCK_CHANCE: 'Blockchance: ',
  CORRUPTED: 'Verderbt',
  UNIDENTIFIED: 'Nicht identifiziert',
  INFLUENCE_SHAPER: 'Schöpfer-Gegenstand',
  INFLUENCE_ELDER: 'Ältesten-Gegenstand',
  INFLUENCE_CRUSADER: 'Kreuzritter-Gegenstand',
  INFLUENCE_HUNTER: 'Jäger-Gegenstand',
  INFLUENCE_REDEEMER: 'Erlöserin-Gegenstand',
  INFLUENCE_WARLORD: 'Kriegsfürst-Gegenstand',
  SECTION_SYNTHESISED: 'Synthetisierter Gegenstand',
  VEILED_PREFIX: 'Entweihtes Präfix',
  VEILED_SUFFIX: 'Entweihtes Suffix',
  METAMORPH_HELP: 'Kombiniere dies mit vier anderen unterschiedlichen Proben in Tanes Laboratorium.',
  BEAST_HELP: 'Füge diese Bestie mit Rechtsklick deinem Bestiarium hinzu.',
  VOIDSTONE_HELP: 'Fasse dies in deinen Atlas ein, um die Level aller Karten zu erhöhen.',
  CANNOT_USE_ITEM: 'Du kannst diesen Gegenstand nicht benutzen. Seine Eigenschaften werden ignoriert.',
  AREA_LEVEL: 'Gebietsstufe: ',
  HEIST_WINGS_REVEALED: 'Aufgedeckte Gebäudetrakte: ',
  HEIST_TARGET: 'Auftragsziel: ',
  HEIST_BLUEPRINT_ENCHANTS: 'Verzauberte Rüstung',
  HEIST_BLUEPRINT_TRINKETS: 'Dieb-Schmuckstücke oder Währung',
  HEIST_BLUEPRINT_GEMS: 'Ungewöhnliche Gemmen',
  HEIST_BLUEPRINT_REPLICAS: 'Repliken oder Experimentelle Gegenstände',
  MIRRORED: 'Gespiegelt',
  PREFIX_MODIFIER: 'Präfix-Modifikator',
  SUFFIX_MODIFIER: 'Suffix-Modifikator',
  CRAFTED_PREFIX: 'Meister-Präfix-Modifikator',
  CRAFTED_SUFFIX: 'Meister-Suffix-Modifikator',
  UNSCALABLE_VALUE: ' — Nicht skalierbarer Wert',
  CORRUPTED_IMPLICIT: 'Impliziter Modifikator (Verderbtheit)',
  INCURSION_OPEN: 'Begehbare Räume:',
  INCURSION_OBSTRUCTED: 'Unzugängliche Räume:',
  ELDRITCH_MOD_R1: 'Kleine(r)',
  ELDRITCH_MOD_R2: 'Größere(r)',
  ELDRITCH_MOD_R3: 'Große(r)',
  ELDRITCH_MOD_R4: 'Bedeutende(r)',
  ELDRITCH_MOD_R5: 'Erlesene(r)',
  ELDRITCH_MOD_R6: 'Perfekte(r)',
  SENTINEL_CHARGE: 'Ladung: ',
  FOIL_UNIQUE: 'Foil-Relikt',
  UNMODIFIABLE: 'Nicht modifizierbar',
  REQUIREMENTS: 'Anforderungen',
  CHARM_SLOTS: 'Phiolen-Plätze: ',
  BASE_SPIRIT: 'Wille: ',
  QUIVER_HELP_TEXT: 'Kann nur ausgerüstet werden, wenn du einen Bogen trägst.',
  FLASK_HELP_TEXT: 'Trinke mit Rechtsklick. Kann nur Füllungen haben, während es sich im Gürtel befindet. Füllt sich auf, wenn du Monster tötest oder Brunnen benutzt.',
  CHARM_HELP_TEXT: 'Wird automatisch benutzt, wenn die Bedingung erfüllt ist. Kann nur Füllungen haben, während es sich im Gürtel befindet. Füllt sich auf, wenn du Monster tötest oder Brunnen benutzt.',
  PRICE_NOTE: 'Hinweis: ',
  WAYSTONE_TIER: 'Wegsteinlevel: ',
  WAYSTONE_HELP: 'Kann in einem Kartenapparat verwendet werden und gewährt dir Zutritt zu einer Karte. Wegsteine können nur einmal verwendet werden.',
  JEWEL_HELP: 'Platziere das Juwel in einer zugewiesenen Fassung im Fertigkeitenbaum. Mit Rechtsklick kannst du es aus seiner Fassung entfernen.',
  SANCTUM_HELP: 'Platziere diesen Gegenstand beim Start jeder Prüfung der Sekhemas auf dem Reliktaltar',
  TIMELESS_RADIUS: 'Radius: ',
  PRECURSOR_TABLET_HELP: 'Kann in einem persönlichen Kartenapparat verwendet werden, um einer Karte Modifikatoren hinzuzufügen.',
  LOGBOOK_HELP: 'Bringt diesen Gegenstand zu Dannig in Eurem Versteck, um Portale zu einer Expedition zu öffnen.',
  REQUIRES: 'Erfordert: ',
  TIMELESS_SMALL_PASSIVES: 'Kleine Passive Fertigkeiten im Radius gewähren auch {0}',
  TIMELESS_NOTABLE_PASSIVES: 'Bedeutende Passive Fertigkeiten im Radius gewähren auch {0}',
  GRANTS_SKILL: 'Gewährt Fertigkeit: ',
  RELOAD_SPEED: 'Nachladezeit: ',
  FRACTURED_ITEM: 'Brüchiger Gegenstand',
  SANCTIFIED: 'Geheiligt',
  HYPHEN: '-',
  WAYSTONE_REVIVES: 'Wiederbelebungen verfügbar: ',
  WAYSTONE_PACK_SIZE: 'Monstergruppengröße: ',
  WAYSTONE_MAGIC_MONSTERS: 'Magische Monster: ',
  WAYSTONE_RARE_MONSTERS: 'Seltene Monster: ',
  WAYSTONE_DROP_CHANCE: 'Chance auf fallen gelassene Wegsteine: ',
  WAYSTONE_RARITY: 'Gegenstandsseltenheit: ',
  // [Array]
  SHAPER_MODS: ['of Shaping', 'The Shaper\'s'],
  // [Array]
  ELDER_MODS: ['of the Elder', 'The Elder\'s'],
  // [Array]
  CRUSADER_MODS: ['Crusader\'s', 'of the Crusade'],
  // [Array]
  HUNTER_MODS: ['Hunter\'s', 'of the Hunt'],
  // [Array]
  REDEEMER_MODS: ['Redeemer\'s', 'of Redemption'],
  // [Array]
  WARLORD_MODS: ['Warlord\'s', 'of the Conquest'],
  // [Array]
  DELVE_MODS: ['Subterranean', 'of the Underground'],
  // [Array]
  VEILED_MODS: ['Chosen', 'of the Order'],
  // [Array]
  INCURSION_MODS: ['Guatelitzi\'s', 'Xopec\'s', 'Topotante\'s', 'Tacati\'s', 'Matatl\'s', 'of Matatl', 'Citaqualotl\'s', 'of Citaqualotl', 'of Tacati', 'of Guatelitzi', 'of Puhuarte'],
  ITEM_SUPERIOR: /^(.*) \(hochwertig\)$/,
  ITEM_EXCEPTIONAL: /^Außergewöhnliches (.*)$/,
  MAP_BLIGHTED: /^Befallene (.*)$/,
  MAP_BLIGHT_RAVAGED: /^Extrem befallene (.*)$/,
  ITEM_SYNTHESISED: /^Synthetisiertes (.*)$/,
  FLASK_CHARGES: /^Hat derzeit \d+ Füllungen$/,
  // [Manual]
  METAMORPH_BRAIN: /^.* Brain$/,
  // [Manual]
  METAMORPH_EYE: /^.* Eye$/,
  // [Manual]
  METAMORPH_LUNG: /^.* Lung$/,
  // [Manual]
  METAMORPH_HEART: /^.* Heart$/,
  // [Manual]
  METAMORPH_LIVER: /^.* Liver$/,
  QUALITY_ANOMALOUS: /^(.*) \(anormal\)$/,
  QUALITY_DIVERGENT: /^(.*) \(abweichend\)$/,
  QUALITY_PHANTASMAL: /^(.*) \(illusorisch\)$/,
  MODIFIER_LINE: /^(?<type>[^"]+)(?:\s+"(?<name>[^"]*)")?(?:\s+\(Level: (?<tier>\d+)\))?(?:\s+\(Rang: (?<rank>\d+)\))?$/,
  MODIFIER_INCREASED: /^.*)% erhöht$/,
  EATER_IMPLICIT: /^Impliziter Modifikator des Weltenfressers \((?<rank>.+)\)$/,
  EXARCH_IMPLICIT: /^Impliziter Modifikator des Brennenden Exarchen \((?<rank>.+)\)$/,
  // [Manual]
  CHAT_SYSTEM: /^: (?<body>.+)$/,
  // [Manual]
  CHAT_TRADE: /^\$(?:<(?<guild_tag>.+?)> )?(?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  // [Manual]
  CHAT_GLOBAL: /^#(?:<(?<guild_tag>.+?)> )?(?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  // [Manual]
  CHAT_PARTY: /^%(?:<(?<guild_tag>.+?)> )?(?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  // [Manual]
  CHAT_GUILD: /^&(?:<(?<guild_tag>.+?)> )?(?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  CHAT_WHISPER_TO: /^@An (?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  CHAT_WHISPER_FROM: /^@Von (?:<(?<guild_tag>.+?)> )?(?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  // [Manual]
  CHAT_WEBTRADE_GEM: /^level (?<gem_lvl>\d+) (?<gem_qual>\d+)% (?<gem_name>.+)$/,
}