Exiled-Exchange-2/dataParser/output/ko/client_strings.js

// @ts-check
/** @type{import('../../../src/assets/data/interfaces').TranslationDict} */
export default {
  RARITY_NORMAL: '일반',
  RARITY_MAGIC: '마법',
  RARITY_RARE: '희귀',
  RARITY_UNIQUE: '고유',
  RARITY_GEM: '젬',
  RARITY_CURRENCY: '화폐',
  RARITY_DIVCARD: '점술 카드',
  RARITY_QUEST: '퀘스트',
  MAP_TIER: '지도 등급: ',
  RARITY: '아이템 희귀도: ',
  ITEM_CLASS: '아이템 종류: ',
  ITEM_LEVEL: '아이템 레벨: ',
  CORPSE_LEVEL: '시신 레벨: ',
  TALISMAN_TIER: '부적 등급: ',
  GEM_LEVEL: '레벨: ',
  STACK_SIZE: '중첩 개수: ',
  SOCKETS: '홈: ',
  QUALITY: '퀄리티: ',
  PHYSICAL_DAMAGE: '물리 피해: ',
  ELEMENTAL_DAMAGE: '원소 피해: ',
  LIGHTNING_DAMAGE: '번개 피해: ',
  COLD_DAMAGE: '냉기 피해: ',
  FIRE_DAMAGE: '화염 피해: ',
  CRIT_CHANCE: '치명타 명중 확률: ',
  ATTACK_SPEED: '초당 공격 횟수: ',
  ARMOUR: '방어도: ',
  EVASION: '회피: ',
  ENERGY_SHIELD: '에너지 보호막: ',
  BLOCK_CHANCE: '막기 확률: ',
  CORRUPTED: '타락',
  UNIDENTIFIED: '미확인',
  INFLUENCE_SHAPER: '쉐이퍼 아이템',
  INFLUENCE_ELDER: '엘더 아이템',
  INFLUENCE_CRUSADER: '십자군 아이템',
  INFLUENCE_HUNTER: '사냥꾼 아이템',
  INFLUENCE_REDEEMER: '대속자 아이템',
  INFLUENCE_WARLORD: '전쟁군주 아이템',
  SECTION_SYNTHESISED: '결합된 아이템',
  VEILED_PREFIX: '훼손된 접두어',
  VEILED_SUFFIX: '훼손된 접미어',
  METAMORPH_HELP: '테인의 연구실에서 이 아이템을 다른 샘플과 조합하십시오.',
  BEAST_HELP: '우클릭으로 이것을 야수 도감에 추가하십시오.',
  VOIDSTONE_HELP: '아틀라스에 장착하여 모든 지도의 등급을 상승시키십시오.',
  CANNOT_USE_ITEM: '아이템 착용 불가. 아이템 효과 미적용',
  AREA_LEVEL: '지역 레벨: ',
  HEIST_WINGS_REVEALED: '부속 건물 드러남: ',
  HEIST_TARGET: '강탈 대상: ',
  HEIST_BLUEPRINT_ENCHANTS: '인챈트된 병기',
  HEIST_BLUEPRINT_TRINKETS: '도둑의 장신구 또는 화폐',
  HEIST_BLUEPRINT_GEMS: '특이한 젬',
  HEIST_BLUEPRINT_REPLICAS: '모조품 또는 실험적 아이템',
  MIRRORED: '복제',
  PREFIX_MODIFIER: '접두어 속성 부여',
  SUFFIX_MODIFIER: '접미어 속성 부여',
  CRAFTED_PREFIX: '대가의 제작 접두어 속성 부여',
  CRAFTED_SUFFIX: '대가의 제작 접미어 속성 부여',
  UNSCALABLE_VALUE: ' — 변경이 불가능한 값',
  CORRUPTED_IMPLICIT: '타락 고정 속성 부여',
  INCURSION_OPEN: '열린 방:',
  INCURSION_OBSTRUCTED: '막힌 방:',
  ELDRITCH_MOD_R1: '하급',
  ELDRITCH_MOD_R2: '상급',
  ELDRITCH_MOD_R3: '우수한',
  ELDRITCH_MOD_R4: '특출난',
  ELDRITCH_MOD_R5: '정교한',
  ELDRITCH_MOD_R6: '완벽한',
  SENTINEL_CHARGE: '충전: ',
  FOIL_UNIQUE: '반짝이 버전 고유 아이템',
  UNMODIFIABLE: '속성 부여 불가',
  REQUIREMENTS: '요구사항',
  CHARM_SLOTS: '호신부 슬롯: ',
  BASE_SPIRIT: '정신력: ',
  QUIVER_HELP_TEXT: '활 장착 시에만 장착할 수 있습니다.',
  FLASK_HELP_TEXT: '마시려면 우클릭하십시오. 허리띠에 장착 중일 때만 충전이 유지됩니다. 우물에서 충전하거나 몬스터를 처치해서 충전할 수 있습니다.',
  CHARM_HELP_TEXT: '조건이 충족되면 자동으로 사용됩니다. 허리띠에 장착 중일 때만 충전이 유지됩니다. 우물에서 충전하거나 몬스터를 처치해서 충전할 수 있습니다.',
  PRICE_NOTE: '메모: ',
  WAYSTONE_TIER: '경로석 등급: ',
  WAYSTONE_HELP: '지도 장치에서 사용하면 지도 안으로 이동할 수 있습니다. 경로석은 한 번만 사용할 수 있습니다.',
  JEWEL_HELP: '패시브 스킬 트리에서 포인트를 할당한 주얼 슬롯에 장착하십시오. 우클릭하면 슬롯에서 제거됩니다.',
  SANCTUM_HELP: '세케마의 시련을 시작할 때 유물 제단에 이 아이템을 놓으십시오',
  TIMELESS_RADIUS: '적용 반경: ',
  PRECURSOR_TABLET_HELP: '전용 지도 장치에서 지도에 속성을 부여할 수 있습니다.',
  LOGBOOK_HELP: '이 아이템을 은신처의 대닉에게 가져가면 탐험 포탈을 열 수 있습니다.',
  REQUIRES: '요구 사항: ',
  TIMELESS_SMALL_PASSIVES: '반경 내 소형 패시브 스킬이 {0}도 부여',
  TIMELESS_NOTABLE_PASSIVES: '반경 내 주요 패시브 스킬이 {0}도 부여',
  GRANTS_SKILL: '스킬 부여: ',
  RELOAD_SPEED: '재장전 시간: ',
  FRACTURED_ITEM: '분열된 아이템',
  SANCTIFIED: '축성',
  HYPHEN: '-',
  WAYSTONE_REVIVES: '부활 횟수: ',
  WAYSTONE_PACK_SIZE: '몬스터 무리 규모: ',
  WAYSTONE_MAGIC_MONSTERS: '마법 몬스터: ',
  WAYSTONE_RARE_MONSTERS: '희귀 몬스터: ',
  WAYSTONE_DROP_CHANCE: '경로석 출현 확률: ',
  WAYSTONE_RARITY: '아이템 희귀도: ',
  // [Array]
  SHAPER_MODS: ['of Shaping', 'The Shaper\'s'],
  // [Array]
  ELDER_MODS: ['of the Elder', 'The Elder\'s'],
  // [Array]
  CRUSADER_MODS: ['Crusader\'s', 'of the Crusade'],
  // [Array]
  HUNTER_MODS: ['Hunter\'s', 'of the Hunt'],
  // [Array]
  REDEEMER_MODS: ['Redeemer\'s', 'of Redemption'],
  // [Array]
  WARLORD_MODS: ['Warlord\'s', 'of the Conquest'],
  // [Array]
  DELVE_MODS: ['Subterranean', 'of the Underground'],
  // [Array]
  VEILED_MODS: ['Chosen', 'of the Order'],
  // [Array]
  INCURSION_MODS: ['Guatelitzi\'s', 'Xopec\'s', 'Topotante\'s', 'Tacati\'s', 'Matatl\'s', 'of Matatl', 'Citaqualotl\'s', 'of Citaqualotl', 'of Tacati', 'of Guatelitzi', 'of Puhuarte'],
  ITEM_SUPERIOR: /^상급 (.*)$/,
  ITEM_EXCEPTIONAL: /^특출난 (.*)$/,
  MAP_BLIGHTED: /^역병 걸린 (.*)$/,
  MAP_BLIGHT_RAVAGED: /^역병에 유린당한 (.*)$/,
  ITEM_SYNTHESISED: /^결합된 (.*)$/,
  FLASK_CHARGES: /^현재 충전량: \d+$/,
  // [Manual]
  METAMORPH_BRAIN: /^.* Brain$/,
  // [Manual]
  METAMORPH_EYE: /^.* Eye$/,
  // [Manual]
  METAMORPH_LUNG: /^.* Lung$/,
  // [Manual]
  METAMORPH_HEART: /^.* Heart$/,
  // [Manual]
  METAMORPH_LIVER: /^.* Liver$/,
  QUALITY_ANOMALOUS: /^기묘한 (.*)$/,
  QUALITY_DIVERGENT: /^상이한 (.*)$/,
  QUALITY_PHANTASMAL: /^몽환적인 (.*)$/,
  MODIFIER_LINE: /^(?<type>[^"]+)(?:\s+"(?<name>[^"]*)")?(?:\s+\(등급: (?<tier>\d+)\))?(?:\s+\(단계: (?<rank>\d+)\))?$/,
  MODIFIER_INCREASED: /^(.*)% 증가$/,
  EATER_IMPLICIT: /^세계 포식자 고정 속성 \((?<rank>.+)\)$/,
  EXARCH_IMPLICIT: /^작열의 총주교 고정 속성 \((?<rank>.+)\)$/,
  // [Manual]
  CHAT_SYSTEM: /^: (?<body>.+)$/,
  // [Manual]
  CHAT_TRADE: /^\$(?:<(?<guild_tag>.+?)> )?(?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  // [Manual]
  CHAT_GLOBAL: /^#(?:<(?<guild_tag>.+?)> )?(?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  // [Manual]
  CHAT_PARTY: /^%(?:<(?<guild_tag>.+?)> )?(?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  // [Manual]
  CHAT_GUILD: /^&(?:<(?<guild_tag>.+?)> )?(?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  CHAT_WHISPER_TO: /^@발신 (?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  CHAT_WHISPER_FROM: /^@수신 (?:<(?<guild_tag>.+?)> )?(?<char_name>.+?): (?<body>.+)$/,
  // [Manual]
  CHAT_WEBTRADE_GEM: /^level (?<gem_lvl>\d+) (?<gem_qual>\d+)% (?<gem_name>.+)$/,
}