diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR/launch.json b/src/i18n/locales/pt-BR/launch.json
index b435ab11..aa85803a 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR/launch.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR/launch.json
@@ -33,8 +33,8 @@
 		"noWebcamsFound": "Nenhuma webcam encontrada",
 		"recordingsFolder": "Caminho das gravações",
 		"language": "Idioma",
-		"paused": "PAUSED",
-		"rec": "REC",
+		"paused": "PAUSADO",
+		"rec": "GRAV",
 		"resume": "Retomar",
 		"pause": "Pausar",
 		"stop": "Parar",