diff --git a/README.md b/README.md index 90f30adb..75583575 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -371,10 +371,11 @@ Pull requests are welcome. - Tadees - buildwithfur - Anonymous Supporter +- Rajan RK - Erwan - Anonymous supporter -Trading fees from this CA go towards the development of Recordly: +Trading fees from this CA also go towards the development of Recordly: 8MyLec2DdJj13bHLB8YvJRv54aAbiFGF5EEQAAbspump --- diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md index 18e166fa..68d96cda 100644 --- a/README.zh-CN.md +++ b/README.zh-CN.md @@ -8,27 +8,30 @@

macOS Windows Linux - MIT license + AGPL 3.0 license

-### 制作精致、专业级的屏幕录制视频。 -[Recordly](https://www.recordly.dev) 是一款开源的录屏与编辑工具，适合制作演示、讲解、教程、产品视频和社交媒体短片。你可以录制屏幕或窗口，直接进入编辑器，并通过光标特效、缩放、背景、注释、摄像头叠加等功能快速导出更完整的成片。 +### 制作精致、专业级的屏幕录制内容。 +[Recordly](https://www.recordly.dev) 是一款开源的录屏与编辑工具，适用于演示、产品展示、教程、讲解视频和社交短片。你可以录制整个屏幕或单个窗口，直接进入编辑器，并通过光标特效、缩放、背景、注释、摄像头叠加等功能导出更完整的成片。

Recordly demo video

> [!NOTE] -> 非常感谢 **tadees** 对项目的支持。这笔捐助帮助承担了 macOS 签名与公证所需的 Apple Developer 费用。 +> 感谢许多人的支持，这些支持帮助 Recordly 持续保持开源和免费！ [**支持项目**](https://ko-fi.com/webadderall/goal?g=0) +> 这个 CA 产生的交易手续费也会用于 Recordly 的开发： +8MyLec2DdJj13bHLB8YvJRv54aAbiFGF5EEQAAbspump + --- ## Recordly 是什么？ -Recordly 是一款桌面应用，用于录制和编辑屏幕内容，并内置了面向演示视频的运动表达工具。你不需要先导出原始录像、再切到另一个编辑器去补缩放、光标润色或背景样式，Recordly 会在同一个工作流里完成这些事情。 +Recordly 是一款桌面应用，用于录制并编辑屏幕内容，内置了适合演示视频的动态呈现工具。你不需要先导出原始录像，再切换到其他编辑器去补缩放、光标润色或背景样式，Recordly 会在一个地方完成整个工作流。 -Recordly 支持以下平台： +Recordly 支持： - **macOS** 12.3+ - **Windows** 10 Build 19041+ @@ -38,33 +41,35 @@ Recordly 支持以下平台： - **macOS** 使用原生的 ScreenCaptureKit 捕获辅助程序。 - **Windows** 在支持的系统版本上使用原生 Windows Graphics Capture（WGC）辅助程序，并支持原生 WASAPI 音频。 -- **Linux** 通过 Electron 捕获 API 录制。目前 Linux 不支持隐藏真实光标。 +- **Linux** 通过 Electron 捕获 API 录制。目前 Linux 还不支持隐藏真实光标。 --- # 核心功能 -## 自动缩放、光标润色与画面样式 -Recordly 可以根据操作自动强调重点区域，平滑光标运动，添加运动特效，并将最终画面放进带有壁纸、纯色、渐变、模糊、留白和阴影的样式化边框中。 +## 自动缩放、光标润色与样式化画面 +Recordly 可以根据操作自动强调重点区域，平滑光标运动，添加动态效果，并将最终画面放进带有壁纸、纯色、渐变、模糊、留白和阴影的样式化边框中。

Recordly cursor and zoom demo video

## 动态摄像头气泡叠加 -你可以把摄像头素材作为气泡叠加层加入画面，使用预设位置或自定义坐标摆放，支持镜像、阴影、圆角调节，也可以让它跟随缩放变化，保证运动镜头中整体视觉更协调。 +你可以把摄像头素材作为气泡叠加层加入画面，使用预设位置或自定义坐标摆放，支持镜像、阴影和圆角调节，也可以让它跟随缩放变化，保证动态镜头里整体视觉更协调。

Recordly webcam overlay demo video

-## 为演示而设计的时间线编辑 -通过拖拽式时间线工具添加缩放、裁剪、变速、注释、额外音轨和裁切等内容，并将工程保存为 `.recordly` 项目文件，随时回来继续编辑。 +## 为演示设计的时间线编辑 +使用拖拽式时间线工具处理缩放、裁剪、变速区域、注释、额外音频区域以及裁切感知编辑，并将工作保存为 `.recordly` 项目文件，之后随时回来继续编辑。

Recordly timeline editor screenshot

+--- + ## 全部功能 ### 录制 @@ -84,7 +89,7 @@ Recordly 可以根据操作自动强调重点区域，平滑光标运动，添 - 根据光标活动生成自动缩放建议 - 添加加速和减速区域 - 添加文本、图片和图形注释 -- 在时间线上添加额外音频片段 +- 在时间线上添加额外音频区域 - 裁切录制画面 - 保存并重新打开项目，保留编辑状态 @@ -141,7 +146,7 @@ Recordly 可以根据操作自动强调重点区域，平滑光标运动，添 - 应用内快捷键说明 - 在编辑器中直接打开反馈和问题链接 - 编辑器偏好设置持久化 -- 导出后更稳定的预览恢复 +- 导出后更快恢复预览 --- @@ -179,7 +184,7 @@ https://github.com/webadderall/Recordly/releases yay -S recordly-bin ``` -PKGBUILD、桌面入口、发布同步，以及可选的**本地源码打包**都维护在 **[recordly-aur](https://github.com/firtoz/recordly-aur)** 中，因此这个仓库本身不需要承担 Arch 的每次发布维护工作。关于维护者联系方式和软件包更新方式，请查看该仓库或 AUR 软件包页面。 +PKGBUILD、桌面入口、发布同步，以及可选的**本地源码打包**都维护在 **[recordly-aur](https://github.com/firtoz/recordly-aur)** 中，因此这个仓库本身不需要承担 Arch 发布维护工作。关于维护者联系方式和软件包更新方式，请查看该仓库或 AUR 软件包页面。 --- @@ -197,7 +202,7 @@ sudo apt install build-essential cmake libx11-dev libxtst-dev libxrandr-dev libx **Windows：** 安装 Visual Studio 2022（或 Build Tools），并勾选 C++ 工作负载和 CMake。 -### 构建步骤 +### 步骤 ```bash git clone https://github.com/webadderall/Recordly.git recordly @@ -220,7 +225,7 @@ npm run build --- -## macOS: “App cannot be opened” +## macOS：“App cannot be opened” 本地构建的应用可能会被 macOS 隔离。 @@ -237,11 +242,11 @@ xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/Recordly.app | 平台 | 最低版本 | 说明 | |---|---|---| | **macOS** | macOS 12.3 (Monterey) | 使用 ScreenCaptureKit 捕获所必需。 | -| **Windows** | Windows 10 20H1（Build 19041，2020 年 5 月） | 原生 Windows Graphics Capture（WGC）辅助程序及更稳定光标隐藏效果所必需。 | +| **Windows** | Windows 10 20H1（Build 19041，2020 年 5 月） | 原生 Windows Graphics Capture（WGC）辅助程序及最佳光标隐藏行为所必需。 | | **Linux** | 任意现代发行版 | 通过 Electron 捕获录制。系统音频通常需要 PipeWire。 | > [!IMPORTANT] -> 在 Windows 19041 之前的版本上，应用仍可能通过回退捕获方式录制，但真实系统光标可能仍会出现在视频中。 +> 在 Windows 19041 之前的版本上，录制仍可能通过回退捕获方式工作，但真实系统光标可能仍会出现在视频中。 --- @@ -259,11 +264,11 @@ xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/Recordly.app 在编辑器中，你可以： -- 添加裁剪、缩放、变速和注释片段 +- 添加裁剪、缩放、变速区域和注释 - 调整光标行为和预览音量 - 使用壁纸、纯色、渐变、模糊、留白和圆角来美化画面 - 添加或调整摄像头叠加素材 -- 添加额外音频片段 +- 添加额外音频区域 - 裁切画面并选择宽高比 你可以随时将工作保存为 `.recordly` 项目。 @@ -275,7 +280,7 @@ xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/Recordly.app - **MP4**，适合常规视频输出 - **GIF**，适合轻量分享和循环片段 -你可以在导出前调整对应格式的设置，例如质量、GIF 帧率、GIF 循环方式和输出尺寸。 +你可以在导出前调整格式相关设置，例如质量、GIF 帧率、GIF 循环方式和输出尺寸。 --- @@ -318,7 +323,7 @@ Recordly 将平台相关的捕获层与基于渲染器的编辑、导出流程 **捕获** - Electron 负责录制流程和应用级控制 - macOS 使用原生的 ScreenCaptureKit 辅助程序 -- Windows 在可用时使用原生 Windows Graphics Capture（WGC）和原生音频辅助程序 +- Windows 在可用时使用原生 Windows Graphics Capture（WGC）以及原生音频辅助程序 **编辑** - 时间线区域定义缩放、裁剪、变速、音频叠加和注释 @@ -363,25 +368,25 @@ https://github.com/webadderall/Recordly/issues --- -# 捐助与赞助者 +# 支持者名单 -[捐助](https://ko-fi.com/webadderall/goal?g=0) - -感谢所有支持者，帮助 Recordly 持续保持开源并继续开发。 +[![Ko-Fi](https://img.shields.io/badge/Ko--fi-F16061?style=for-the-badge&logo=ko-fi&logoColor=white)](https://ko-fi.com/webadderall) - Tadees - -- Anonymous supporter -- erwan +- buildwithfur +- Anonymous Supporter +- Rajan RK +- Erwan - Anonymous supporter -其他事项可发送邮件至 `youngchen3442@gmail.com`，或通过 [@webadderall](https://x.com/webadderall) 私信联系。 +这个 CA 产生的交易手续费也会用于 Recordly 的开发： +8MyLec2DdJj13bHLB8YvJRv54aAbiFGF5EEQAAbspump --- # 许可证 -Recordly 基于 **MIT License** 发布。 +Recordly 基于 **AGPL 3.0** 发布。 --- @@ -389,7 +394,7 @@ Recordly 基于 **MIT License** 发布。 ## 鸣谢 -Recordly 最初构建于优秀的 [OpenScreen](https://github.com/siddharthvaddem/openscreen) 项目之上，随后逐步扩展出了自己的录制、编辑、光标、摄像头、导出与打包工作流。 +Recordly 最初是从优秀的 [OpenScreen](https://github.com/siddharthvaddem/openscreen) 项目分叉而来，随后已经经过了大量修改。 创建者 [@webadderall](https://x.com/webadderall) diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json index 23757e70..9488569f 100644 --- a/package-lock.json +++ b/package-lock.json @@ -1,12 +1,12 @@ { "name": "recordly", - "version": "1.1.13", + "version": "1.1.14", "lockfileVersion": 3, "requires": true, "packages": { "": { "name": "recordly", - "version": "1.1.13", + "version": "1.1.14", "hasInstallScript": true, "dependencies": { "capturekit": "^1.0.13", diff --git a/package.json b/package.json index 801e9b23..06aa4eda 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -12,7 +12,7 @@ "url": "https://github.com/webadderall/Recordly/issues" }, "private": true, - "version": "1.1.13", + "version": "1.1.14", "type": "module", "scripts": { "dev": "vite",