diff --git a/src/components/video-editor/SettingsPanel.tsx b/src/components/video-editor/SettingsPanel.tsx
index c6c950bd..d4d5d7ff 100644
--- a/src/components/video-editor/SettingsPanel.tsx
+++ b/src/components/video-editor/SettingsPanel.tsx
@@ -1354,8 +1354,8 @@ export function SettingsPanel({
 		};
 
 		reader.onerror = () => {
-			toast.error(t("common.failedToUploadImage"), {
-				description: t("common.errorReadingFile"),
+			toast.error(t("common.errors.failedToUploadImage"), {
+				description: t("common.errors.fileReadError"),
 			});
 		};