with flex layout that reserves space above the bar for menu cards
- Increase HUD window size to 620x520 for menu card headroom
- Replace mic on/off toggle with mic selector card showing all available
microphones with live audio level meters per device
- Remove old separate mic controls panel
- Increase bar size with larger buttons, padding, and separators
- Fix TS null safety in stopRecording MediaRecorder accessfix
- Fix stopRecording to handle MediaRecorder 'paused' state by resuming
before stopping, ensuring final data chunk is flushed
- Guard pauseRecording as no-op for native recordings (macOS SCK /
Windows WGC) that lack pause IPC support
- Add 14 unit tests for pause/stop state machine
- Add pause, resume, and cancel recording controls with elapsed timer
- Move folder, language, and system audio into three-dots overflow menu with source highlight
wave
- Add 4th 'Original' quality tier to export UI
- Change non-source export to use source-relative scaling (0.6x, 0.75x, 0.9x)
- Update i18n for new quality label
- Accept 'high' in project normalization
Fixes blurry export and makes quality more intuitive
Replaces single hardcoded avc1.640033 with a 5-step fallback chain
(High 5.1 → Main 5.1 → Baseline 5.1 → Main 3.1 → Baseline 3.1).
Each codec is tried with hardware acceleration first, then software.
The final error message now includes which codecs were attempted, the
output dimensions, and a suggestion to lower the quality setting.
- Add countdownInProgress flag in IPC handler to reject concurrent starts
- Add countdownActive state in renderer to block re-entry
- Disable Record button while countdown is active
Keep the recording HUD visible on screen without burning it into captures, and make cursor sway match cursor motion while preserving the old 2x strength at the new 1x slider position.
Translate screenRecordingNeeded, screenRecordingMissing,
accessibilityNeeded, accessibilityMissing to Spanish.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
normalizeLocale now correctly maps Windows-style locale strings
(e.g. "zh-Hans-CN") to "zh-CN" by trying lang-region before falling
back to the base language. Bare "zh" is also mapped to "zh-CN".
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Extract all user-visible hardcoded strings into 7 namespace locale files
(common, launch, editor, timeline, settings, dialogs, shortcuts) for all
three languages: English (source of truth), Spanish, and Simplified Chinese.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Gurpreet Kait