diff --git a/allianceauth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 50ca7d0e..52234c46 100644
--- a/allianceauth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/allianceauth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-08 14:13+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-28 20:45+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer, 2026\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/de/)\n"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Aktionen"
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:132
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:129
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:128
 msgid "Character"
 msgstr "Charakter"
 
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Registrieren"
 msgid "Invalid or expired activation link."
 msgstr "Ungültiger oder abgelaufener Aktivierungslink."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:161
+#: allianceauth/authentication/views.py:162
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
@@ -499,12 +499,12 @@ msgstr ""
 "Der Haputcharakter kann nicht zu %(char)s geändert werden. Dieser Charakter "
 "gehört zu einem anderen Konto."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:168
+#: allianceauth/authentication/views.py:169
 #, python-format
 msgid "Changed main character to %s"
 msgstr "Hautpcharakter geändert zu %s"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:229
+#: allianceauth/authentication/views.py:230
 msgid ""
 "Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the "
 "main character associated with this account."
@@ -513,11 +513,11 @@ msgstr ""
 "Bitte melde Dich mit dem Hauptcharakter an, der mit diesem Konto verknüpft "
 "ist."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:296
+#: allianceauth/authentication/views.py:297
 msgid "Registration token has expired."
 msgstr "Token zur Registrierung ist abgelaufen."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:357
+#: allianceauth/authentication/views.py:358
 msgid ""
 "Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
 "address."
@@ -525,11 +525,11 @@ msgstr ""
 "Bestätigungs-E-Mail gesendet. Bitte folge dem Link, um Deine E-Mail-Adresse "
 "zu bestätigen."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:363
+#: allianceauth/authentication/views.py:364
 msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
 msgstr "Deine E-Mail Adresse wurde bestätigt. Bitte einloggen zum Fortfahren."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:369
+#: allianceauth/authentication/views.py:370
 msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
 msgstr "Registrierung von neuen Konten ist zur Zeit nicht erlaubt."
 
@@ -694,35 +694,35 @@ msgstr "EVE Online"
 msgid "EVE Online Autogroups"
 msgstr "EVE Online Autogrouppen"
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:41
-msgid "faction"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:54 allianceauth/eveonline/models.py:136
+msgid "Faction"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:42
-msgid "factions"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:55
+msgid "Factions"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:93
+#: allianceauth/eveonline/models.py:154
 msgid "alliance"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:94
+#: allianceauth/eveonline/models.py:155
 msgid "alliances"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:181
+#: allianceauth/eveonline/models.py:333
 msgid "corporation"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:182
+#: allianceauth/eveonline/models.py:334
 msgid "corporations"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:263
+#: allianceauth/eveonline/models.py:484
 msgid "character"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:264
+#: allianceauth/eveonline/models.py:485
 msgid "characters"
 msgstr ""
 
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "FAT löschen"
 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:35
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:37
 #: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:41
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:117
 #: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:31
 msgid "User"
 msgstr "Benutzername"
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Gruppen"
 
 #: allianceauth/groupmanagement/forms.py:18
 #: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:119
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
 msgid "Users"
 msgstr "Nutzer"
 
diff --git a/allianceauth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 9b99302f..0c2ad39d 100644
--- a/allianceauth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/allianceauth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-08 14:13+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-28 20:45+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/es/)\n"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Acciones"
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:132
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:129
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:128
 msgid "Character"
 msgstr "Personaje"
 
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Registrar"
 msgid "Invalid or expired activation link."
 msgstr "Enlace de activacion expirado o invalido"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:161
+#: allianceauth/authentication/views.py:162
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
@@ -489,35 +489,35 @@ msgstr ""
 "No se puede cambiar de personaje principal a %(char)s: personaje "
 "perteneciente a otra cuenta."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:168
+#: allianceauth/authentication/views.py:169
 #, python-format
 msgid "Changed main character to %s"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:229
+#: allianceauth/authentication/views.py:230
 msgid ""
 "Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the "
 "main character associated with this account."
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:296
+#: allianceauth/authentication/views.py:297
 msgid "Registration token has expired."
 msgstr "El token de registracion expiro."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:357
+#: allianceauth/authentication/views.py:358
 msgid ""
 "Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
 "address."
 msgstr ""
 "Confirmacion de mail enviada. Por favor siga el enlace para confirmar "
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:363
+#: allianceauth/authentication/views.py:364
 msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
 msgstr ""
 "Se ha confirmado su direccion de mail. Por favor igrese su token para "
 "continuar."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:369
+#: allianceauth/authentication/views.py:370
 msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
 msgstr "En este momento no se permite el registro de nuevas cuentas."
 
@@ -683,35 +683,35 @@ msgstr ""
 msgid "EVE Online Autogroups"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:41
-msgid "faction"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:54 allianceauth/eveonline/models.py:136
+msgid "Faction"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:42
-msgid "factions"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:55
+msgid "Factions"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:93
+#: allianceauth/eveonline/models.py:154
 msgid "alliance"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:94
+#: allianceauth/eveonline/models.py:155
 msgid "alliances"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:181
+#: allianceauth/eveonline/models.py:333
 msgid "corporation"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:182
+#: allianceauth/eveonline/models.py:334
 msgid "corporations"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:263
+#: allianceauth/eveonline/models.py:484
 msgid "character"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:264
+#: allianceauth/eveonline/models.py:485
 msgid "characters"
 msgstr ""
 
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Borrar fatlink"
 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:35
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:37
 #: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:41
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:117
 #: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:31
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Grupos"
 
 #: allianceauth/groupmanagement/forms.py:18
 #: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:119
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
diff --git a/allianceauth/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index d51aada4..76087929 100644
--- a/allianceauth/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/allianceauth/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-08 14:13+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-28 20:45+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Philippe Querin-Laporte <philippe.querin@hotmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: French (France) (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/fr_FR/)\n"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Actions"
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:132
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:129
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:128
 msgid "Character"
 msgstr "Personnage"
 
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "S'inscrire"
 msgid "Invalid or expired activation link."
 msgstr "Lien d'activation invalide ou expiré."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:161
+#: allianceauth/authentication/views.py:162
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
@@ -499,12 +499,12 @@ msgstr ""
 "Impossible de changer le personnage principal à %(char)s. Le personnage "
 "appartient à un autre compte."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:168
+#: allianceauth/authentication/views.py:169
 #, python-format
 msgid "Changed main character to %s"
 msgstr "Personnage principal changé en %s"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:229
+#: allianceauth/authentication/views.py:230
 msgid ""
 "Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the "
 "main character associated with this account."
@@ -512,11 +512,11 @@ msgstr ""
 "Impossible de s'authentifier avec le personnage sélectionné. Merci de vous "
 "connecter avec le personnage principal associé à ce compte."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:296
+#: allianceauth/authentication/views.py:297
 msgid "Registration token has expired."
 msgstr "Le token d'enregistrement est expiré."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:357
+#: allianceauth/authentication/views.py:358
 msgid ""
 "Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
 "address."
@@ -524,12 +524,12 @@ msgstr ""
 "Email de confirmation envoyé. Cliquez sur le lien pour valider votre adresse"
 " email."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:363
+#: allianceauth/authentication/views.py:364
 msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
 msgstr ""
 "Votre adresse email a été confirmé. Veuillez vous connecter pour continuer."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:369
+#: allianceauth/authentication/views.py:370
 msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
 msgstr "La création de nouveaux comptes n'est pas actuellement permise."
 
@@ -695,35 +695,35 @@ msgstr ""
 msgid "EVE Online Autogroups"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:41
-msgid "faction"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:54 allianceauth/eveonline/models.py:136
+msgid "Faction"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:42
-msgid "factions"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:55
+msgid "Factions"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:93
+#: allianceauth/eveonline/models.py:154
 msgid "alliance"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:94
+#: allianceauth/eveonline/models.py:155
 msgid "alliances"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:181
+#: allianceauth/eveonline/models.py:333
 msgid "corporation"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:182
+#: allianceauth/eveonline/models.py:334
 msgid "corporations"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:263
+#: allianceauth/eveonline/models.py:484
 msgid "character"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:264
+#: allianceauth/eveonline/models.py:485
 msgid "characters"
 msgstr ""
 
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "supprimer lien FAT"
 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:35
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:37
 #: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:41
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:117
 #: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:31
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Groupes"
 
 #: allianceauth/groupmanagement/forms.py:18
 #: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:119
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
 msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
diff --git a/allianceauth/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
index 0b277899..7f14a946 100644
--- a/allianceauth/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/allianceauth/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-08 14:13+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-28 20:45+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Linus Hope, 2025\n"
 "Language-Team: Italian (Italy) (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/it_IT/)\n"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Azioni"
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:132
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:129
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:128
 msgid "Character"
 msgstr "Personaggio"
 
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Registrati"
 msgid "Invalid or expired activation link."
 msgstr "Il link di attivazione è invalido o scaduto."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:161
+#: allianceauth/authentication/views.py:162
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
@@ -491,12 +491,12 @@ msgstr ""
 "Il seguente personaggio %(char)s non può essere reso principale: è già "
 "utilizzato da un altro account."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:168
+#: allianceauth/authentication/views.py:169
 #, python-format
 msgid "Changed main character to %s"
 msgstr "Cambiato il personaggio principale in %s"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:229
+#: allianceauth/authentication/views.py:230
 msgid ""
 "Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the "
 "main character associated with this account."
@@ -504,11 +504,11 @@ msgstr ""
 "Impossibile autenticarsi con il personaggio selezionato. Accedere con il "
 "personaggio principale associato a questo account."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:296
+#: allianceauth/authentication/views.py:297
 msgid "Registration token has expired."
 msgstr "Il token di registrazione è scaduto."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:357
+#: allianceauth/authentication/views.py:358
 msgid ""
 "Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
 "address."
@@ -516,13 +516,13 @@ msgstr ""
 "Una e-mail di conferma è stata inviata. Per favore, utilizza il link per "
 "confermare il tuo indirizzo di posta elettronica."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:363
+#: allianceauth/authentication/views.py:364
 msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
 msgstr ""
 "Il tuo indirizzo di posta elettronica è stato confermato. Per favore accedi "
 "per continuare."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:369
+#: allianceauth/authentication/views.py:370
 msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
 msgstr "Al momento non è possibile registrare nuovi account."
 
@@ -689,35 +689,35 @@ msgstr ""
 msgid "EVE Online Autogroups"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:41
-msgid "faction"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:54 allianceauth/eveonline/models.py:136
+msgid "Faction"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:42
-msgid "factions"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:55
+msgid "Factions"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:93
+#: allianceauth/eveonline/models.py:154
 msgid "alliance"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:94
+#: allianceauth/eveonline/models.py:155
 msgid "alliances"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:181
+#: allianceauth/eveonline/models.py:333
 msgid "corporation"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:182
+#: allianceauth/eveonline/models.py:334
 msgid "corporations"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:263
+#: allianceauth/eveonline/models.py:484
 msgid "character"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:264
+#: allianceauth/eveonline/models.py:485
 msgid "characters"
 msgstr ""
 
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Elimina fat"
 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:35
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:37
 #: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:41
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:117
 #: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:31
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Gruppi"
 
 #: allianceauth/groupmanagement/forms.py:18
 #: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:119
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
 msgid "Users"
 msgstr "Utenti"
 
diff --git a/allianceauth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 10012193..5495894a 100644
--- a/allianceauth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/allianceauth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-08 14:13+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-28 20:45+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ja/)\n"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "アクション"
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:132
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:129
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:128
 msgid "Character"
 msgstr "キャラクター"
 
@@ -477,39 +477,39 @@ msgstr "登録"
 msgid "Invalid or expired activation link."
 msgstr "アクティベーションリンクが無効か期限切れです。"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:161
+#: allianceauth/authentication/views.py:162
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
 "account."
 msgstr "メインキャラクターを%(char)sへ変更できません。別のアカウントによって利用されています。"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:168
+#: allianceauth/authentication/views.py:169
 #, python-format
 msgid "Changed main character to %s"
 msgstr "メインキャラクターをに変更 %s"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:229
+#: allianceauth/authentication/views.py:230
 msgid ""
 "Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the "
 "main character associated with this account."
 msgstr "選択したキャラクターを認証できません。このアカウントに登録されているメインキャラクターでログインしてください。"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:296
+#: allianceauth/authentication/views.py:297
 msgid "Registration token has expired."
 msgstr "Registrationトークンが有効期限切れです。"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:357
+#: allianceauth/authentication/views.py:358
 msgid ""
 "Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
 "address."
 msgstr "確認のメールを送信しました。メール内のリンクをご確認の上、メールアドレスの認証を完了させてください。"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:363
+#: allianceauth/authentication/views.py:364
 msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
 msgstr "メールアドレスを確認しました。続行するにはログインしてください。"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:369
+#: allianceauth/authentication/views.py:370
 msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
 msgstr "新規アカウントの登録は、現時点ではできません。"
 
@@ -674,35 +674,35 @@ msgstr ""
 msgid "EVE Online Autogroups"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:41
-msgid "faction"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:54 allianceauth/eveonline/models.py:136
+msgid "Faction"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:42
-msgid "factions"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:55
+msgid "Factions"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:93
+#: allianceauth/eveonline/models.py:154
 msgid "alliance"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:94
+#: allianceauth/eveonline/models.py:155
 msgid "alliances"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:181
+#: allianceauth/eveonline/models.py:333
 msgid "corporation"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:182
+#: allianceauth/eveonline/models.py:334
 msgid "corporations"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:263
+#: allianceauth/eveonline/models.py:484
 msgid "character"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:264
+#: allianceauth/eveonline/models.py:485
 msgid "characters"
 msgstr ""
 
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Fat-Linkを削除"
 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:35
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:37
 #: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:41
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:117
 #: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:31
 msgid "User"
 msgstr "ユーザ"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "グループ"
 
 #: allianceauth/groupmanagement/forms.py:18
 #: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:119
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
 msgid "Users"
 msgstr "ユーザ"
 
diff --git a/allianceauth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
index e53897ee..a374db75 100644
--- a/allianceauth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/allianceauth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-08 14:13+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-28 20:45+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Seowon Jung <seowon@hawaii.edu>, 2025\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ko_KR/)\n"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "활동"
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:132
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:129
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:128
 msgid "Character"
 msgstr "캐릭터"
 
@@ -483,39 +483,39 @@ msgstr "등록"
 msgid "Invalid or expired activation link."
 msgstr "유효하지 않거나 만료된 활성화 주소"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:161
+#: allianceauth/authentication/views.py:162
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
 "account."
 msgstr "%(char)s를 주 캐릭터로 변경할 수 없음: 다른 계정이 해당 캐릭터를 소유하고 있습니다."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:168
+#: allianceauth/authentication/views.py:169
 #, python-format
 msgid "Changed main character to %s"
 msgstr "메인 캐릭터가 %s 로 변경되었습니다"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:229
+#: allianceauth/authentication/views.py:230
 msgid ""
 "Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the "
 "main character associated with this account."
 msgstr "해당 캐릭터에 대한 인증이 불가합니다. 해당 계정과 연결된 메인 캐릭터로 로그인하여 주십시오."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:296
+#: allianceauth/authentication/views.py:297
 msgid "Registration token has expired."
 msgstr "가입 토큰이 만료되었습니다."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:357
+#: allianceauth/authentication/views.py:358
 msgid ""
 "Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
 "address."
 msgstr "확인 메일 전송됨. 다음 링크를 눌러 이메일 주소를 확인하세요."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:363
+#: allianceauth/authentication/views.py:364
 msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
 msgstr "이메일 주소가 확인되었습니다. 로그인 해주세요."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:369
+#: allianceauth/authentication/views.py:370
 msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
 msgstr "현재 새로운 계정 등록은 받지않습니다."
 
@@ -680,35 +680,35 @@ msgstr ""
 msgid "EVE Online Autogroups"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:41
-msgid "faction"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:54 allianceauth/eveonline/models.py:136
+msgid "Faction"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:42
-msgid "factions"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:55
+msgid "Factions"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:93
+#: allianceauth/eveonline/models.py:154
 msgid "alliance"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:94
+#: allianceauth/eveonline/models.py:155
 msgid "alliances"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:181
+#: allianceauth/eveonline/models.py:333
 msgid "corporation"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:182
+#: allianceauth/eveonline/models.py:334
 msgid "corporations"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:263
+#: allianceauth/eveonline/models.py:484
 msgid "character"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:264
+#: allianceauth/eveonline/models.py:485
 msgid "characters"
 msgstr ""
 
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "함대 활동 추적(FAT) 링크 삭제"
 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:35
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:37
 #: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:41
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:117
 #: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:31
 msgid "User"
 msgstr "사용자"
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "그룹"
 
 #: allianceauth/groupmanagement/forms.py:18
 #: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:119
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
 msgid "Users"
 msgstr "사용자"
 
diff --git a/allianceauth/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
index 70dc87c0..1e9e7fb6 100644
--- a/allianceauth/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/allianceauth/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-08 14:13+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-28 20:45+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: MisBimbrownik, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (Poland) (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/pl_PL/)\n"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Akcje"
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:132
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:129
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:128
 msgid "Character"
 msgstr "Postać"
 
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Zarejestruj"
 msgid "Invalid or expired activation link."
 msgstr "Link aktywacyjny jest niewłaściwy albo wygasł."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:161
+#: allianceauth/authentication/views.py:162
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
@@ -492,12 +492,12 @@ msgstr ""
 "Nie udało się ustawić głównej na %(char)s: postać jest już przypisana do "
 "innego konta."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:168
+#: allianceauth/authentication/views.py:169
 #, python-format
 msgid "Changed main character to %s"
 msgstr "Zmieniono główną postać na %s"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:229
+#: allianceauth/authentication/views.py:230
 msgid ""
 "Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the "
 "main character associated with this account."
@@ -505,11 +505,11 @@ msgstr ""
 "Nie udało się uwierzytelnić jako wybrana postać. Zaloguj się ponownie "
 "używając głównej postaci powiązanej z tym kontem."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:296
+#: allianceauth/authentication/views.py:297
 msgid "Registration token has expired."
 msgstr "Token do rejestracji już wygasł."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:357
+#: allianceauth/authentication/views.py:358
 msgid ""
 "Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
 "address."
@@ -517,12 +517,12 @@ msgstr ""
 "E-mail potwierdzający rejestrację został wysłany. Kliknij w zawarty nim link"
 " aby zweryfikować swój adres mailowy."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:363
+#: allianceauth/authentication/views.py:364
 msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
 msgstr ""
 "Adres mailowy został pozytywnie zweryfikowany. Zaloguj się aby kontynuować."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:369
+#: allianceauth/authentication/views.py:370
 msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
 msgstr "Rejestracja nowych kont użytkowników nie jest obecnie możliwa."
 
@@ -687,35 +687,35 @@ msgstr ""
 msgid "EVE Online Autogroups"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:41
-msgid "faction"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:54 allianceauth/eveonline/models.py:136
+msgid "Faction"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:42
-msgid "factions"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:55
+msgid "Factions"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:93
+#: allianceauth/eveonline/models.py:154
 msgid "alliance"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:94
+#: allianceauth/eveonline/models.py:155
 msgid "alliances"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:181
+#: allianceauth/eveonline/models.py:333
 msgid "corporation"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:182
+#: allianceauth/eveonline/models.py:334
 msgid "corporations"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:263
+#: allianceauth/eveonline/models.py:484
 msgid "character"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:264
+#: allianceauth/eveonline/models.py:485
 msgid "characters"
 msgstr ""
 
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Usuń FAT"
 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:35
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:37
 #: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:41
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:117
 #: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:31
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Grupy"
 
 #: allianceauth/groupmanagement/forms.py:18
 #: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:119
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
 msgid "Users"
 msgstr "Użytkownicy"
 
diff --git a/allianceauth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index da1e7c88..9f44b8f5 100644
--- a/allianceauth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/allianceauth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-08 14:13+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-28 20:45+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander Gess <de.alex.gess@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/ru/)\n"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Действия"
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:132
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:129
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:128
 msgid "Character"
 msgstr "Персонаж"
 
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Регистрация"
 msgid "Invalid or expired activation link."
 msgstr "Ссылка активации устарела"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:161
+#: allianceauth/authentication/views.py:162
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
@@ -486,12 +486,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Нельзя сменить основного персонажа на %(char)s: похоже, что Владелец не Вы. "
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:168
+#: allianceauth/authentication/views.py:169
 #, python-format
 msgid "Changed main character to %s"
 msgstr "Основной персонаж изменён на %s"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:229
+#: allianceauth/authentication/views.py:230
 msgid ""
 "Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the "
 "main character associated with this account."
@@ -499,21 +499,21 @@ msgstr ""
 "Невозможно аутентифицировать выбранным персонажем. Пожалуйста залогиньтесь "
 "основным персонажем от данной учётной записи. "
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:296
+#: allianceauth/authentication/views.py:297
 msgid "Registration token has expired."
 msgstr "Регистрационный токен просрочен."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:357
+#: allianceauth/authentication/views.py:358
 msgid ""
 "Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
 "address."
 msgstr "Отправить подтверждающее письмо. Пожалуйста, подтвердите почту.  "
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:363
+#: allianceauth/authentication/views.py:364
 msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
 msgstr "Подтвердите Ваш email адрес. Зайти для подтверждения. "
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:369
+#: allianceauth/authentication/views.py:370
 msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
 msgstr "Регистрация новых аккаунтов в настоящее время невозможна."
 
@@ -678,35 +678,35 @@ msgstr "EVE Online"
 msgid "EVE Online Autogroups"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:41
-msgid "faction"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:54 allianceauth/eveonline/models.py:136
+msgid "Faction"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:42
-msgid "factions"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:55
+msgid "Factions"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:93
+#: allianceauth/eveonline/models.py:154
 msgid "alliance"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:94
+#: allianceauth/eveonline/models.py:155
 msgid "alliances"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:181
+#: allianceauth/eveonline/models.py:333
 msgid "corporation"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:182
+#: allianceauth/eveonline/models.py:334
 msgid "corporations"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:263
+#: allianceauth/eveonline/models.py:484
 msgid "character"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:264
+#: allianceauth/eveonline/models.py:485
 msgid "characters"
 msgstr ""
 
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Удалить ФлАк"
 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:35
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:37
 #: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:41
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:117
 #: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:31
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Группы"
 
 #: allianceauth/groupmanagement/forms.py:18
 #: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:119
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
 msgid "Users"
 msgstr "Пользователи"
 
diff --git a/allianceauth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index a1025a4c..fcfb6bc5 100644
--- a/allianceauth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/allianceauth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-08 14:13+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-28 20:45+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Kristof Swensen, 2025\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/uk/)\n"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Дії"
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:132
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:129
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:128
 msgid "Character"
 msgstr "Персонаж"
 
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Зареєструватися"
 msgid "Invalid or expired activation link."
 msgstr "Невірне або прострочене посилання для активації."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:161
+#: allianceauth/authentication/views.py:162
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
@@ -496,12 +496,12 @@ msgstr ""
 "Неможливо змінити основного персонажа на %(char)s: персонаж належить іншому "
 "акаунту."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:168
+#: allianceauth/authentication/views.py:169
 #, python-format
 msgid "Changed main character to %s"
 msgstr "Основного персонажа змінено на %s"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:229
+#: allianceauth/authentication/views.py:230
 msgid ""
 "Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the "
 "main character associated with this account."
@@ -510,11 +510,11 @@ msgstr ""
 "використовуючи аккаунт основного персонажа, пов'язаним з цим обліковим "
 "записом."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:296
+#: allianceauth/authentication/views.py:297
 msgid "Registration token has expired."
 msgstr "Токен реєстрації застарів."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:357
+#: allianceauth/authentication/views.py:358
 msgid ""
 "Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
 "address."
@@ -522,13 +522,13 @@ msgstr ""
 "Відправлено лист з підтвердженням. Будь ласка, перейдіть за посиланням, щоб "
 "підтвердити свою адресу електронної пошти."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:363
+#: allianceauth/authentication/views.py:364
 msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
 msgstr ""
 "Підтверджено вашу адресу електронної пошти. Будь ласка, увійдіть, щоб "
 "продовжити."
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:369
+#: allianceauth/authentication/views.py:370
 msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
 msgstr "Реєстрація нових облікових записів наразі не дозволена."
 
@@ -693,35 +693,35 @@ msgstr ""
 msgid "EVE Online Autogroups"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:41
-msgid "faction"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:54 allianceauth/eveonline/models.py:136
+msgid "Faction"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:42
-msgid "factions"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:55
+msgid "Factions"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:93
+#: allianceauth/eveonline/models.py:154
 msgid "alliance"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:94
+#: allianceauth/eveonline/models.py:155
 msgid "alliances"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:181
+#: allianceauth/eveonline/models.py:333
 msgid "corporation"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:182
+#: allianceauth/eveonline/models.py:334
 msgid "corporations"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:263
+#: allianceauth/eveonline/models.py:484
 msgid "character"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:264
+#: allianceauth/eveonline/models.py:485
 msgid "characters"
 msgstr ""
 
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Видалити Fat"
 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:35
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:37
 #: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:41
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:117
 #: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:31
 msgid "User"
 msgstr "Користувач"
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Групи"
 
 #: allianceauth/groupmanagement/forms.py:18
 #: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:119
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
 msgid "Users"
 msgstr "Користувачі"
 
diff --git a/allianceauth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/allianceauth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index e3398883..de10802f 100644
--- a/allianceauth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/allianceauth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-08 14:13+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-28 20:45+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Joel Falknau <ozirascal@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified (https://app.transifex.com/alliance-auth/teams/107430/zh-Hans/)\n"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "操作"
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groupmembers.html:29
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:55
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/index.html:132
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:129
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:128
 msgid "Character"
 msgstr "角色"
 
@@ -476,39 +476,39 @@ msgstr "注册"
 msgid "Invalid or expired activation link."
 msgstr "激活链接无效或过期"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:161
+#: allianceauth/authentication/views.py:162
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot change main character to %(char)s: character owned by a different "
 "account."
 msgstr "不能修改主角色为%(char)s：这个角色被另一个账户所拥有"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:168
+#: allianceauth/authentication/views.py:169
 #, python-format
 msgid "Changed main character to %s"
 msgstr "修改主角色为%s"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:229
+#: allianceauth/authentication/views.py:230
 msgid ""
 "Unable to authenticate as the selected character. Please log in with the "
 "main character associated with this account."
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:296
+#: allianceauth/authentication/views.py:297
 msgid "Registration token has expired."
 msgstr "注册令牌过期。"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:357
+#: allianceauth/authentication/views.py:358
 msgid ""
 "Sent confirmation email. Please follow the link to confirm your email "
 "address."
 msgstr "已经发送了确认邮件。请按照链接确定您的电邮地址"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:363
+#: allianceauth/authentication/views.py:364
 msgid "Confirmed your email address. Please login to continue."
 msgstr "已确认您的电邮地址。请登录以继续"
 
-#: allianceauth/authentication/views.py:369
+#: allianceauth/authentication/views.py:370
 msgid "Registration of new accounts is not allowed at this time."
 msgstr ""
 
@@ -673,35 +673,35 @@ msgstr ""
 msgid "EVE Online Autogroups"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:41
-msgid "faction"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:54 allianceauth/eveonline/models.py:136
+msgid "Faction"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:42
-msgid "factions"
+#: allianceauth/eveonline/models.py:55
+msgid "Factions"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:93
+#: allianceauth/eveonline/models.py:154
 msgid "alliance"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:94
+#: allianceauth/eveonline/models.py:155
 msgid "alliances"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:181
+#: allianceauth/eveonline/models.py:333
 msgid "corporation"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:182
+#: allianceauth/eveonline/models.py:334
 msgid "corporations"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:263
+#: allianceauth/eveonline/models.py:484
 msgid "character"
 msgstr ""
 
-#: allianceauth/eveonline/models.py:264
+#: allianceauth/eveonline/models.py:485
 msgid "characters"
 msgstr ""
 
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "删除舰队活动历史"
 #: allianceauth/fleetactivitytracking/templates/fleetactivitytracking/fatlinkmodify.html:35
 #: allianceauth/groupmanagement/templates/groupmanagement/groups.html:37
 #: allianceauth/hrapplications/templates/hrapplications/view.html:41
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:117
 #: allianceauth/services/modules/mumble/templates/services/mumble/mumble_connection_history.html:31
 msgid "User"
 msgstr "用户"
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "群组"
 
 #: allianceauth/groupmanagement/forms.py:18
 #: allianceauth/permissions_tool/templates/permissions_tool/overview.html:34
-#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:119
+#: allianceauth/services/modules/mumble/models.py:118
 msgid "Users"
 msgstr "用户"