From 55949a28c5e3b03d1d06e485f4a5e01d5e734b5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gareth George <garethgeorge97@gmail.com>
Date: Sat, 28 Jun 2025 15:20:57 -0700
Subject: [PATCH] fix(webui): clarify retention policy descriptions

---
 webui/src/components/OperationRow.tsx | 10 +++++-----
 webui/src/views/AddPlanModal.tsx      |  2 +-
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/webui/src/components/OperationRow.tsx b/webui/src/components/OperationRow.tsx
index 87e9aa07..afb0b687 100644
--- a/webui/src/components/OperationRow.tsx
+++ b/webui/src/components/OperationRow.tsx
@@ -591,19 +591,19 @@ const ForgetOperationDetails = ({
     } else if (policy.policy.case == "policyTimeBucketed") {
       const val = policy.policy.value;
       if (val.hourly) {
-        policyDesc.push(`Keep hourly for ${val.hourly} hours`);
+        policyDesc.push(`Keep ${val.hourly} hourly snapshots`);
       }
       if (val.daily) {
-        policyDesc.push(`Keep daily for ${val.daily} days`);
+        policyDesc.push(`Keep ${val.daily} daily snapshots`);
       }
       if (val.weekly) {
-        policyDesc.push(`Keep weekly for ${val.weekly} weeks`);
+        policyDesc.push(`Keep ${val.weekly} weekly snapshots`);
       }
       if (val.monthly) {
-        policyDesc.push(`Keep monthly for ${val.monthly} months`);
+        policyDesc.push(`Keep ${val.monthly} monthly snapshots`);
       }
       if (val.yearly) {
-        policyDesc.push(`Keep yearly for ${val.yearly} years`);
+        policyDesc.push(`Keep ${val.yearly} yearly snapshots`);
       }
       if (val.keepLastN) {
         policyDesc.push(
diff --git a/webui/src/views/AddPlanModal.tsx b/webui/src/views/AddPlanModal.tsx
index c24aef4e..cbe75b44 100644
--- a/webui/src/views/AddPlanModal.tsx
+++ b/webui/src/views/AddPlanModal.tsx
@@ -773,7 +773,7 @@ const RetentionPolicyView = () => {
               </Tooltip>
             </Radio.Button>
             <Radio.Button value={"policyTimeBucketed"}>
-              <Tooltip title="Snapshots older than the specified time period will be dropped by restic. Retention policy is applied to drop older snapshots after each backup run.">
+              <Tooltip title="The last N snapshots for each time period will be kept by restic. Retention policy is applied to drop older snapshots after each backup run.">
                 By Time Period
               </Tooltip>
             </Radio.Button>