backrest/webui/messages/id.json

{
	"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
	"example_message": "Halo dunia {username}",
	"add_plan_modal_error_template_not_found": "template tidak ditemukan",
	"add_plan_modal_error_plan_delete_not_found": "gagal memperbarui konfigurasi, rencana yang akan dihapus tidak ditemukan",
	"add_plan_modal_success_plan_deleted": "Rencana dihapus dari konfigurasi, tetapi tidak dari repo restic. Snapshot akan tetap ada di penyimpanan dan operasi akan dilacak sampai dihapus secara manual. Menggunakan kembali ID rencana yang dihapus tidak disarankan jika pencadangan telah dilakukan sebelumnya.",
	"add_plan_modal_error_destroy_prefix": "Galat penghancuran: ",
	"add_plan_modal_error_operation_prefix": "Galat operasi: ",
	"add_plan_modal_title_update": "Perbarui Rencana",
	"add_plan_modal_title_add": "Tambah Rencana",
	"add_plan_modal_button_cancel": "Batal",
	"add_plan_modal_button_delete": "Hapus",
	"add_plan_modal_button_confirm_delete": "Konfirmasi Hapus",
	"add_plan_modal_button_submit": "Kirim",
	"add_plan_modal_field_plan_name": "Nama Rencana",
	"add_plan_modal_field_plan_name_tooltip": "ID unik yang mengidentifikasi rencana ini di UI backrest (misalnya s3-myplan). Ini tidak dapat diubah setelah pembuatan.",
	"add_plan_modal_validation_plan_name_required": "Mohon masukkan nama rencana",
	"add_plan_modal_validation_plan_exists": "Rencana dengan nama tersebut sudah ada",
	"add_plan_modal_validation_plan_name_pattern": "Nama harus alfanumerik dengan tanda hubung atau garis bawah sebagai pemisah",
	"add_plan_modal_field_repository": "Repositori",
	"add_plan_modal_field_repository_tooltip": "Repositori tempat backrest akan menyimpan snapshot Anda.",
	"add_plan_modal_validation_repository_required": "Mohon pilih repositori",
	"add_plan_modal_field_paths": "Jalur",
	"add_plan_modal_validation_paths_required": "Mohon masukkan setidaknya satu jalur untuk dicadangkan",
	"add_plan_modal_validation_paths_valid_required": "Mohon masukkan setidaknya satu jalur yang valid untuk dicadangkan",
	"add_plan_modal_field_excludes": "Pengecualian",
	"add_plan_modal_field_excludes_tooltip_prefix": "Jalur yang dikecualikan dari cadangan Anda. Lihat ",
	"add_plan_modal_field_excludes_tooltip_link": "dokumen restic",
	"add_plan_modal_field_excludes_tooltip_suffix": " untuk informasi lebih lanjut.",
	"add_plan_modal_field_excludes_add": "Tambah Glob Pengecualian",
	"add_plan_modal_field_iexcludes": "Pengecualian (Tidak Peka Huruf Besar-Kecil)",
	"add_plan_modal_field_iexcludes_tooltip_prefix": "Jalur tidak peka huruf besar-kecil untuk dikecualikan dari cadangan Anda. Lihat ",
	"add_plan_modal_field_iexcludes_add": "Tambah Glob Pengecualian Tidak Peka Huruf Besar-Kecil",
	"add_plan_modal_field_schedule": "Jadwal Pencadangan",
	"add_plan_modal_field_backup_flags": "Bendera Pencadangan",
	"add_plan_modal_field_backup_flags_tooltip": "Bendera tambahan untuk ditambahkan ke perintah 'restic backup'",
	"add_plan_modal_field_backup_flags_add": "Atur Bendera",
	"add_plan_modal_validation_flag_pattern": "Nilai harus berupa bendera CLI, contohnya lihat restic backup --help",
	"add_plan_modal_preview_json": "Konfigurasi Rencana sebagai JSON",
	"add_plan_modal_see_guide_prefix": "Lihat ",
	"add_plan_modal_see_guide_link": "panduan memulai backrest",
	"add_plan_modal_see_guide_suffix": " untuk instruksi konfigurasi rencana.",
	"add_plan_modal_field_hooks": "Pengait",
	"settings_success_updated": "Pengaturan diperbarui",
	"settings_error_operation": "Galat operasi: ",
	"button_cancel": "Batal",
	"button_close": "Tutup",
	"button_save": "Simpan",
	"settings_initial_setup_title": "Pengaturan awal backrest! ",
	"settings_initial_setup_message": "Backrest mendeteksi bahwa Anda tidak memiliki pengguna yang dikonfigurasi, mohon tambahkan setidaknya satu pengguna untuk mengamankan antarmuka web.",
	"settings_initial_setup_hint": "Anda dapat menambahkan lebih banyak pengguna nanti atau, jika Anda lupa kata sandi, reset pengguna dengan mengedit file konfigurasi (biasanya di $HOME/.backrest/config.json)",
	"settings_field_instance_id": "ID Instans",
	"settings_validation_instance_id_required": "ID Instans diperlukan",
	"settings_validation_instance_id_pattern": "ID Instans harus alfanumerik dengan '_-.' diizinkan sebagai pemisah",
	"settings_field_instance_id_tooltip": "Nama instans akan digunakan untuk mengidentifikasi instalasi backrest ini. Pilih nilai dengan hati-hati karena tidak dapat diubah nanti.",
	"settings_field_instance_id_placeholder": "ID instans unik untuk instans ini (misalnya my-backrest-server)",
	"settings_section_authentication": "Autentikasi",
	"settings_section_user_settings": "Pengaturan Pengguna",
	"settings_section_multihost": "Identitas dan Berbagi Multi-host",
	"settings_section_preview": "Pratinjau",
	"settings_field_language": "Bahasa Tampilan",
	"settings_auth_disable": "Nonaktifkan Autentikasi",
	"settings_auth_users": "Pengguna",
	"settings_auth_name_required": "Nama diperlukan",
	"settings_auth_name_pattern": "Nama harus alfanumerik dengan tanda hubung atau garis bawah sebagai pemisah",
	"settings_auth_username_placeholder": "Nama Pengguna",
	"settings_auth_password_required": "Kata sandi diperlukan",
	"settings_auth_password_placeholder": "Kata sandi",
	"settings_auth_add_user": "Tambah pengguna",
	"settings_multihost_intro": "Identitas multihost memungkinkan Anda berbagi repositori di antara beberapa instans Backrest. Ini berguna untuk melacak status cadangan dari kumpulan sistem.",
	"settings_multihost_warning": "Peringatan: fitur ini sangat eksperimental dan mungkin mengalami perubahan yang tidak kompatibel di masa mendatang yang akan memerlukan semua instans untuk diperbarui secara bersamaan.",
	"settings_multihost_identity": "Identitas Multihost",
	"settings_multihost_identity_required": "Identitas multihost diperlukan",
	"settings_multihost_identity_tooltip": "Identitas multihost digunakan untuk mengidentifikasi instans ini dalam pengaturan multihost. Ini diturunkan secara kriptografi dari kunci publik instans ini.",
	"settings_multihost_identity_placeholder": "Identitas multihost unik",
	"button_copy": "salin",
	"settings_multihost_authorized_clients": "Klien Resmi",
	"settings_multihost_authorized_clients_tooltip": "Klien resmi adalah instans Backrest lain yang diizinkan untuk mengakses repositori di instans ini.",
	"settings_multihost_authorized_client_item": "Klien Resmi",
	"settings_multihost_known_hosts": "Host yang Dikenal",
	"settings_multihost_known_hosts_tooltip": "Host yang dikenal adalah instans Backrest lain yang dapat dihubungkan oleh instans ini.",
	"settings_multihost_known_host_item": "Host yang Dikenal",
	"settings_peer_instance_id": "ID Instans",
	"settings_peer_instance_id_placeholder": "mis. my-backup-server",
	"settings_peer_key_id": "ID Kunci",
	"settings_peer_key_id_required": "ID Kunci diperlukan",
	"settings_peer_key_id_placeholder": "Pengidentifikasi kunci publik",
	"settings_peer_verified": "Terverifikasi",
	"settings_peer_instance_url": "URL Instans",
	"settings_peer_instance_url_required": "URL Instans diperlukan untuk host yang dikenal",
	"settings_peer_instance_url_pattern": "Harap masukkan URL yang valid",
	"settings_peer_instance_url_placeholder": "https://example.com:9898",
	"settings_peer_permissions": "Izin",
	"settings_peer_permission_type": "Tipe",
	"settings_peer_permission_type_required": "Tipe izin diperlukan",
	"settings_permission_edit_repo": "Edit Konfigurasi Repo",
	"settings_permission_read_ops": "Operasi Baca",
	"settings_permission_type_placeholder": "Pilih tipe izin",
	"settings_peer_permission_scopes": "Cakupan",
	"settings_peer_permission_scopes_required": "Setidaknya satu cakupan diperlukan",
	"settings_permission_scope_all": "Semua Repositori (*)",
	"settings_permission_scope_placeholder": "Pilih repositori atau gunakan * untuk semua",
	"settings_peer_add_permission": "Tambah Izin",
	"settings_peer_add_button": "Tambah {itemTypeName}",
	"peer_default_name": "Rekan",
	"repo_error_index": "Gagal mengindeks snapshot: ",
	"repo_info_unlocking": "Membuka kunci repo...",
	"repo_success_unlocked": "Repo tidak terkunci.",
	"repo_error_unlock": "Gagal membuka kunci repo: ",
	"repo_error_stats": "Gagal menghitung statistik: ",
	"repo_error_prune": "Gagal memangkas: ",
	"repo_error_check": "Gagal memeriksa: ",
	"repo_deleted_message": "Repo telah dihapus",
	"repo_tab_tree": "Tampilan Pohon",
	"repo_tab_list": "Tampilan Daftar",
	"repo_history_title": "Riwayat Aksi Cadangan",
	"repo_tab_stats": "Statistik",
	"loading": "Memuat...",
	"repo_button_run_command": "Jalankan Perintah",
	"repo_tooltip_run_command": "Pengguna tingkat lanjut: buka shell restic untuk menjalankan perintah pada repositori. Indeks ulang snapshot untuk mencerminkan perubahan apa pun di Backrest.",
	"repo_button_index": "Indeks Snapshot",
	"repo_tooltip_index": "Mengindeks snapshot dalam repositori. Snapshot juga diindeks secara otomatis setelah setiap cadangan.",
	"repo_button_unlock": "Buka Kunci Repo",
	"repo_tooltip_unlock": "Menghapus berkas kunci dan memeriksa repositori untuk kesalahan. Jalankan hanya jika Anda yakin repo tidak sedang diakses oleh sistem lain",
	"repo_button_prune": "Pangkas Sekarang",
	"repo_tooltip_prune": "Menjalankan operasi pangkas pada repositori yang akan menghapus snapshot lama dan membebaskan ruang",
	"repo_button_check": "Periksa Sekarang",
	"repo_tooltip_check": "Menjalankan operasi pemeriksaan pada repositori yang akan memverifikasi integritas repositori",
	"repo_button_stats": "Hitung Statistik",
	"repo_tooltip_stats": "Menjalankan statistik restic pada repositori, ini mungkin operasi yang lambat",
	"settings_modal_title": "Pengaturan",
	"app_breadcrumb_repo": "Repositori",
	"app_breadcrumb_peer": "Peer",
	"app_breadcrumb_plan": "Rencana",
	"app_breadcrumb_summary": "Ringkasan",
	"app_breadcrumb_getting_started": "Memulai",
	"app_page_not_found": "Halaman tidak ditemukan",
	"app_repo_not_found": "Repositori {repoId} tidak ditemukan",
	"app_plan_not_found": "Rencana {planId} tidak ditemukan",
	"app_unknown_peer": "Peer tidak dikenal",
	"app_unknown_repo": "Repositori tidak dikenal",
	"app_remote_repo_title": "Repositori Jarak Jauh: {id}",
	"app_logout": "Keluar",
	"app_menu_plans": "Rencana",
	"app_menu_add_plan": "Tambah Rencana",
	"app_menu_repos": "Repositori",
	"app_menu_add_repo": "Tambah Repositori",
	"app_menu_remote_instances": "Instans Jarak Jauh",
	"app_menu_settings": "Pengaturan",
	"app_menu_dashboard": "Dasbor",
	"app_error_initial_config": "Gagal mengambil konfigurasi awal, biasanya ini berarti UI tidak dapat terhubung ke backend",
	"login_success": "Berhasil masuk",
	"login_error": "Login gagal: ",
	"login_title": "Login",
	"login_username_required": "Harap masukkan nama pengguna Anda",
	"login_username_placeholder": "Nama pengguna",
	"login_password_required": "Harap masukkan kata sandi Anda!",
	"login_password_placeholder": "Kata sandi",
	"login_button": "Masuk",
	"add_repo_modal_title_edit": "Edit Repositori Restic",
	"add_repo_modal_title_add": "Tambah Repositori Restic",
	"add_repo_modal_success_deleted": "Repositori {id} dihapus dari konfigurasi, namun file-filenya tetap ada. Untuk membebaskan ruang penyimpanan, hapus file-file tersebut secara manual. URI: {uri}",
	"add_repo_modal_success_updated": "Konfigurasi repositori {uri} telah diperbarui",
	"add_repo_modal_success_added": "Repositori {uri} telah ditambahkan",
	"add_repo_modal_error_list_snapshots": "Gagal mencantumkan snapshot untuk repositori yang diperbarui/ditambahkan: ",
	"add_repo_modal_delete_tooltip": "Menghapus repositori dari konfigurasi tetapi tidak akan menghapus repositori restic",
	"add_repo_modal_test_config": "Uji Konfigurasi",
	"add_repo_modal_test_success_existing": "Berhasil terhubung ke {uri} dan menemukan repositori yang sudah ada.",
	"add_repo_modal_test_success_new": "Berhasil terhubung ke {uri}. Tidak ada repositori yang sudah ada di lokasi ini, yang baru akan diinisialisasi",
	"add_repo_modal_test_error": "Kesalahan pemeriksaan: ",
	"add_repo_modal_guide_text_p1": "Lihat ",
	"add_repo_modal_guide_link_text": "panduan memulai Backrest",
	"add_repo_modal_guide_text_p2": " untuk instruksi konfigurasi repositori atau periksa ",
	"add_repo_modal_guide_restic_link_text": "dokumentasi restic",
	"add_repo_modal_guide_text_p3": " untuk detail lebih lanjut tentang repositori.",
	"add_repo_modal_field_repo_name": "Nama Repositori",
	"add_repo_modal_field_repo_name_tooltip": "ID unik yang mengidentifikasi repositori ini di UI Backrest (misalnya s3-mybucket). Ini tidak dapat diubah setelah pembuatan.",
	"add_repo_modal_error_repo_name_required": "Harap masukkan nama repositori",
	"add_repo_modal_error_repo_exists": "Repositori dengan nama ini sudah ada",
	"add_repo_modal_field_uri": "URI Repositori",
	"add_repo_modal_field_uri_tooltip_title": "URI Repositori yang valid adalah:",
	"add_repo_modal_field_uri_tooltip_local": "Jalur sistem berkas lokal",
	"add_repo_modal_field_uri_tooltip_s3": "S3 misalnya s3:// ...",
	"add_repo_modal_field_uri_tooltip_sftp": "SFTP misalnya sftp:user@host:/repo-path",
	"add_repo_modal_field_uri_tooltip_see": "Lihat ",
	"add_repo_modal_field_uri_tooltip_restic_docs": "dokumentasi restic",
	"add_repo_modal_field_uri_tooltip_info": " untuk info lebih lanjut.",
	"add_repo_modal_error_uri_required": "Harap masukkan URI repositori",
	"add_repo_modal_field_password": "Kata sandi",
	"add_repo_modal_field_password_tooltip_intro": "Kata sandi ini mengenkripsi data di repositori Anda.",
	"add_repo_modal_field_password_tooltip_entropy": "Disarankan untuk memilih nilai yang memiliki entropi 128 bit (20 karakter atau lebih panjang)",
	"add_repo_modal_field_password_tooltip_env": "Anda juga dapat memberikan kredensial variabel lingkungan, misalnya RESTIC_PASSWORD, RESTIC_PASSWORD_FILE, atau RESTIC_PASSWORD_COMMAND.",
	"add_repo_modal_field_password_tooltip_generate": "Klik [Hasilkan] untuk membuat kata sandi acak dari API kripto acak browser Anda.",
	"add_repo_modal_button_generate": "[Hasilkan]",
	"add_repo_modal_field_env_vars": "Variabel Lingkungan",
	"add_repo_modal_field_env_vars_tooltip": "Variabel lingkungan yang diteruskan ke restic (misalnya untuk menyediakan kredensial S3 atau B2). Referensi ke variabel lingkungan proses induk didukung sebagai FOO=$\\{MY_FOO_VAR\\}.",
	"op_row_deleted_success": "Operasi dihapus",
	"op_row_deleted_error": "Gagal menghapus operasi: ",
	"op_row_cancel_success": "Permintaan pembatalan operasi",
	"op_row_cancel_error": "Gagal membatalkan operasi: ",
	"op_row_logs_title": "Log untuk operasi {name} pada {time}",
	"op_row_view_logs": "Lihat Log",
	"op_row_backup_details": "Detail Cadangan",
	"op_row_item_errors": "Kesalahan Item",
	"op_row_error_on_item": "Kesalahan pada item: {item}",
	"op_row_details": "Detail",
	"op_row_snapshot_browser": "Peramban Snapshot",
	"op_row_removed_snapshots": "{count} Snapshot dihapus",
	"op_row_prune_output": "Output Prune",
	"op_row_check_output": "Output Check",
	"op_row_command_output": "Output Perintah",
	"op_row_restore_details": "Detail Pemulihan",
	"op_row_hook_output": "Output Hook",
	"op_row_hooks_triggered": "Hook Terpicu",
	"op_row_snapshot_id": "ID Snapshot: ",
	"op_row_user_host": "Pengguna dan Host",
	"op_row_tags": "Tag",
	"op_row_files_added": "Berkas Ditambahkan",
	"op_row_files_changed": "Berkas Berubah",
	"op_row_files_unmodified": "Berkas Tidak Dimodifikasi",
	"op_row_bytes_added": "Byte Ditambahkan",
	"op_row_total_bytes": "Total Byte Diproses",
	"op_row_total_files": "Total Berkas Diproses",
	"op_row_restore_desc": "Pulihkan {path} ke {target}",
	"op_row_download_files": "Unduh Berkas",
	"op_row_restored_snapshot_id": "ID Snapshot yang Dipulihkan: {id}",
	"op_row_bytes_done_total": "Byte Selesai/Total",
	"op_row_files_done_total": "Berkas Selesai/Total",
	"op_row_no_status": "Belum ada status.",
	"op_row_current_files": "Berkas Saat Ini:",
	"op_row_no_snapshot": "Tidak Ada Snapshot Dibuat",
	"op_row_unexpected_status": "MENDAPATKAN STATUS TAK TERDUGA: ",
	"op_row_removed_snapshot_desc": "snapshot {id} yang diambil pada {time} dihapus",
	"op_row_policy_header": "Kebijakan:",
	"op_row_fetch_download_error": "Gagal mengambil URL unduhan: ",
	"plan_backup_scheduled": "Cadangan dijadwalkan.",
	"plan_error_backup": "Gagal menjadwalkan cadangan: ",
	"plan_clearing_history": "Membersihkan riwayat kesalahan...",
	"plan_history_cleared": "Riwayat kesalahan dibersihkan.",
	"plan_error_clear_history": "Gagal membersihkan riwayat kesalahan: ",
	"plan_repo_not_found": "Repo {repo} untuk rencana {planId} tidak ditemukan",
	"plan_button_backup": "Cadangkan Sekarang",
	"plan_button_clear_history": "Bersihkan Riwayat Kesalahan",
	"plan_tooltip_clear_history": "Menghapus operasi yang gagal dari daftar",
	"op_type_backup": "Cadangan",
	"op_type_snapshot": "Snapshot",
	"op_type_forget": "Forget",
	"op_type_prune": "Prune",
	"op_type_check": "Check",
	"op_type_restore": "Pulihkan",
	"op_type_stats": "Statistik",
	"op_type_run_hook": "Jalankan Hook",
	"op_type_run_command": "Jalankan Perintah",
	"op_type_unknown": "Tidak Dikenal",
	"op_status_pending": "tertunda",
	"op_status_in_progress": "sedang berlangsung",
	"op_status_error": "kesalahan",
	"op_status_warning": "peringatan",
	"op_status_success": "berhasil",
	"op_status_cancelled": "dibatalkan",
	"op_status_unknown": "Tidak Diketahui",
	"op_subtitle_scheduled": "terjadwal, menunggu",
	"op_subtitle_processed": "{percentage}% diproses",
	"op_subtitle_bytes_total": "{bytes}/{total}",
	"op_subtitle_summary": "{bytes} dalam {duration}",
	"op_subtitle_id": "ID: {id}",
	"op_subtitle_running": "berjalan",
	"op_subtitle_cancelled_user": "dibatalkan oleh pengguna",
	"op_subtitle_cancelled_system": "dibatalkan oleh sistem",
	"op_subtitle_took": "memakan waktu {duration}",
	"add_repo_modal_error_env_format": "Variabel lingkungan harus dalam format KUNCI=NILAI",
	"add_repo_modal_button_set_env": "Atur Variabel Lingkungan",
	"add_repo_modal_field_flags": "Flag",
	"add_repo_modal_error_flag_format": "Nilai harus berupa Flag CLI, contohnya lihat restic --help",
	"add_repo_modal_button_set_flag": "Atur Flag",
	"add_repo_modal_field_prune_policy": "Kebijakan Pangkas (Prune)",
	"add_repo_modal_field_prune_policy_heading": "Kebijakan Pangkas (Prune)",
	"add_repo_modal_field_prune_policy_help": "Operasi pangkas (prune) menghapus data yang tidak direferensikan dari repositori restic Anda, contohnya snapshot yang terlupakan, dll. Ini adalah satu-satunya saat restic menghapus data dari penyimpanan. Pangkas harus berjalan tidak terlalu sering, sekitar sebulan sekali adalah titik awal yang baik.",
	"add_repo_modal_field_prune_policy_tooltip_p1": "Jadwal di mana operasi pangkas dijalankan untuk repositori ini. Baca ",
	"add_repo_modal_field_prune_policy_tooltip_link": "dokumentasi restic tentang penyesuaian operasi pangkas",
	"add_repo_modal_field_prune_policy_tooltip_p2": " untuk detail lebih lanjut.",
	"add_repo_modal_field_max_unused": "Maksimum Tidak Terpakai Setelah Pangkas",
	"add_repo_modal_field_max_unused_tooltip": "Persentase maksimum ukuran repo yang mungkin tidak terpakai setelah operasi pangkas selesai. Nilai tinggi mengurangi penyalinan dengan mengorbankan penyimpanan.",
	"add_repo_modal_field_check_policy": "Kebijakan Periksa (Check)",
	"add_repo_modal_field_check_policy_heading": "Kebijakan Periksa (Check)",
	"add_repo_modal_field_check_policy_help": "Operasi periksa (check) memverifikasi integritas repositori restic Anda. Operasi ini sebaiknya tidak sering dijalankan, sekitar sebulan sekali adalah titik awal yang baik. Periksa akan, minimal, memverifikasi struktur repositori Anda. Secara opsional, periksa juga dapat mengunduh ulang dan memverifikasi checksum untuk data paket, ini berguna jika penyimpanan Anda rentan terhadap bit yang terbalik atau kehilangan data secara diam-diam.",
	"add_repo_modal_field_check_policy_tooltip": "Jadwal di mana operasi periksa dijalankan untuk repositori ini. Operasi periksa restic memverifikasi integritas repositori Anda dengan memindai struktur pada disk yang membentuk data cadangan Anda. Periksa secara opsional dapat dikonfigurasi untuk membaca ulang dan menghitung ulang hash data, ini lambat dan dapat memakan bandwidth tetapi akan menangkap setiap bitrot atau korupsi diam-diam di media penyimpanan.",
	"add_repo_modal_field_read_data": "Baca Data %",
	"add_repo_modal_field_read_data_tooltip": "Persentase data paket di repositori ini yang akan dibaca dan diverifikasi. Nilai yang lebih tinggi akan menggunakan lebih banyak bandwidth (misalnya 100% akan membaca ulang seluruh repositori pada setiap pemeriksaan).",
	"add_repo_modal_field_command_modifiers": "Pengubah Perintah",
	"add_repo_modal_field_command_modifiers_tooltip": "Pengubah untuk operasi pencadangan, contohnya mengatur prioritas CPU atau IO.",
	"add_repo_modal_field_io_priority": "Prioritas IO:",
	"add_repo_modal_field_io_priority_tooltip_intro": "Mode prioritas IO yang tersedia",
	"add_repo_modal_field_io_priority_low": "IO_BEST_EFFORT_LOW - berjalan dengan prioritas disk lebih rendah dari default (akan memprioritaskan proses lain)",
	"add_repo_modal_field_io_priority_high": "IO_BEST_EFFORT_HIGH - berjalan dengan prioritas disk lebih tinggi dari default (paling atas dalam antrian IO disk)",
	"add_repo_modal_field_io_priority_idle": "IO_IDLE - hanya berjalan saat bandwidth disk tidak terpakai (misalnya tidak ada operasi lain dalam antrian)",
	"add_repo_modal_field_io_priority_placeholder": "Pilih prioritas IO",
	"add_repo_modal_field_cpu_priority": "Prioritas CPU:",
	"add_repo_modal_field_cpu_priority_tooltip_intro": "Mode prioritas CPU yang tersedia",
	"add_repo_modal_field_cpu_priority_default": "CPU_DEFAULT - tidak ada perubahan prioritas",
	"add_repo_modal_field_cpu_priority_high": "CPU_HIGH - prioritas lebih tinggi dari default (backrest harus berjalan sebagai root)",
	"add_repo_modal_field_cpu_priority_low": "CPU_LOW - prioritas lebih rendah dari default",
	"add_repo_modal_field_cpu_priority_placeholder": "Pilih prioritas CPU",
	"add_repo_modal_field_auto_unlock": "Buka Kunci Otomatis",
	"add_repo_modal_preview_json": "Konfigurasi Repo sebagai JSON",
	"add_repo_modal_error_missing_password": "Kata sandi repo hilang. Sediakan kata sandi atau atur salah satu variabel lingkungan RESTIC_PASSWORD, RESTIC_PASSWORD_COMMAND, RESTIC_PASSWORD_FILE.",
	"dashboard_error_fetch": "Gagal mengambil data ringkasan: ",
	"dashboard_repos_title": "Repositori",
	"dashboard_repos_empty": "Tidak ada repositori ditemukan",
	"dashboard_plans_title": "Rencana",
	"dashboard_plans_empty": "Tidak ada rencana ditemukan",
	"dashboard_system_info_title": "Informasi Sistem",
	"dashboard_config_path": "Jalur Konfigurasi",
	"dashboard_data_dir": "Direktori Data",
	"dashboard_config_json": "Konfigurasi sebagai JSON",
	"dashboard_backup_tooltip_time": "Pencadangan pada {time}",
	"dashboard_backup_tooltip_pending": "Terjadwal, menunggu.",
	"dashboard_backup_tooltip_finished": "Memakan waktu {duration}, menambahkan {bytes}",
	"dashboard_card_backups_30d": "Pencadangan (30 hari)",
	"dashboard_card_backups_ok": "baik",
	"dashboard_card_backups_failed": "gagal",
	"dashboard_card_backups_warning": "peringatan",
	"dashboard_card_bytes_scanned_30d": "Byte Dipindai (30 hari)",
	"dashboard_card_bytes_added_30d": "Byte Ditambahkan (30 hari)",
	"dashboard_card_next_backup": "Pencadangan Terjadwal Berikutnya",
	"dashboard_card_none_scheduled": "Tidak Ada yang Terjadwal",
	"dashboard_card_bytes_scanned_avg": "Rata-rata Byte Dipindai",
	"dashboard_card_bytes_added_avg": "Rata-rata Byte Ditambahkan",
	"dashboard_remote_hosts_title": "Host Jarak Jauh",
	"dashboard_remote_clients_title": "Klien Jarak Jauh",
	"dashboard_peer_instance_id": "ID Instans",
	"dashboard_peer_public_key_id": "ID Kunci Publik",
	"dashboard_peer_last_state_update": "Pembaruan Status Terakhir",
	"dashboard_peer_ago": "yang lalu",
	"op_row_removed_header": "Snapshot yang Dihapus",
	"op_row_removed_none": "Tidak ada snapshot yang dihapus.",
	"op_row_removed_id_col": "ID Snapshot",
	"op_row_removed_time_col": "Waktu",
	"op_row_restore_source": "Jalur Sumber",
	"op_row_restore_target": "Jalur Tujuan",
	"add_plan_modal_retention_policy_label": "Kebijakan Retensi",
	"add_plan_modal_retention_policy_mode_count_label": "Berdasarkan Jumlah",
	"add_plan_modal_retention_policy_mode_time_label": "Berdasarkan Periode Waktu",
	"add_plan_modal_retention_policy_mode_none_label": "Tidak Ada",
	"add_plan_modal_retention_policy_keep_last_n_tooltip": "N snapshot terakhir akan disimpan oleh restic. Kebijakan retensi diterapkan untuk menghapus snapshot yang lebih lama setelah setiap operasi pencadangan.",
	"add_plan_modal_retention_policy_time_bucketed_tooltip": "N snapshot terakhir untuk setiap periode waktu akan disimpan oleh restic. Kebijakan retensi diterapkan untuk menghapus snapshot yang lebih lama setelah setiap operasi pencadangan.",
	"add_plan_modal_retention_policy_keep_all_tooltip": "Semua pencadangan akan dipertahankan. Perlu dicatat bahwa ini dapat mengakibatkan pencadangan lambat jika set snapshot menjadi sangat besar.",
	"add_plan_modal_retention_policy_keep_all_warning": "Semua pencadangan dipertahankan. Peringatan: ini dapat mengakibatkan pencadangan lambat jika repositori menjadi sangat besar.",
	"add_plan_modal_retention_policy_keep_last_n_snapshots_label": "Simpan N Snapshot Terakhir",
	"add_plan_modal_retention_policy_yearly_label": "Tahunan",
	"add_plan_modal_retention_policy_monthly_label": "Bulanan",
	"add_plan_modal_retention_policy_weekly_label": "Mingguan",
	"add_plan_modal_retention_policy_daily_label": "Harian",
	"add_plan_modal_retention_policy_hourly_label": "Per Jam",
	"add_plan_modal_retention_policy_keep_regardless_label": "Snapshot terbaru yang akan disimpan terlepas dari usianya",
	"add_plan_modal_retention_policy_subhourly_helper": "Jadwal berjalan sering; simpan beberapa snapshot terbaru.",
	"op_row_error_path": "Jalur",
	"op_row_error_message": "Pesan",
	"add_repo_modal_env_vars_placeholder": "KEY=VALUE (Satu per baris)",
	"app_menu_edit_plan": "Edit Rencana",
	"add_repo_modal_field_auto_unlock_tooltip": "Pembuka kunci otomatis akan menghapus lockfile di awal sebagian besar operasi. Ini berpotensi tidak aman jika repositori dibagikan oleh beberapa perangkat klien, jika tidak, direkomendasikan untuk pengaturan klien tunggal.",
	"op_row_cancel_op": "Batalkan Operasi",
	"op_row_confirm_cancel": "Konfirmasi Pembatalan?",
	"op_type_dry_run_backup": "Backup Uji Coba",
	"plan_dry_run_scheduled": "Backup uji coba dijadwalkan",
	"plan_dry_run_error": "Uji coba gagal: ",
	"add_plan_modal_field_repository_select": "Pilih repository",
	"add_plan_modal_field_add": "Tambah",
	"add_plan_modal_field_add_hook": "Tambah Hook",
	"add_plan_modal_field_paths_tooltip": "Jalur yang akan disertakan dalam snapshot yang dibuat oleh rencana ini",
	"hooks_from_list_a": "Hooks memungkinkan Anda mengonfigurasi tindakan, mis. notifikasi dan skrip yang berjalan sebagai respons terhadap siklus hidup backup. Lihat ",
	"hooks_from_list_b": "dokumentasi hook",
	"hooks_from_list_c": " untuk opsi yang tersedia, atau ",
	"hooks_from_list_d": "cookbook",
	"hooks_from_list_e": " untuk contoh skrip.",
	"repo_tab_stats_no": "Tidak ada statistik yang tersedia",
	"repo_tab_stats_yet": "Sudahkah Anda menjalankan operasi statistik?",
	"repo_tab_stats_size": "Ukuran Total",
	"repo_tab_stats_ratio": "Rasio Kompresi",
	"repo_tab_stats_count": "Jumlah Snapshot",
	"repo_tab_stats_blob": "Jumlah Blob Total",
	"repo_command_run": "Jalankan Perintah di repo",
	"repo_command_tooltip": "Jalankan perintah restic, mis. 'help' untuk mencetak teks bantuan",
	"repo_command_button_execute": "Jalankan",
	"repo_command_no": "Belum ada operasi",
	"repo_command_no_op": "Operasi akan muncul di sini setelah dimulai.",
	"repo_hooks_command_label": "Perintah",
	"repo_hooks_healthchecks_label": "Pemeriksaan Kesehatan",
	"repo_hooks_command_runs_when": "Berjalan ketika...",
	"repo_hooks_command_script_label": "Skrip:",
	"repo_hooks_command_error_label": "Perilaku Kesalahan:",
	"repo_hooks_command_error_tooltip": "Perilaku kesalahan...",
	"repo_hooks_command_template_label": "Templat Teks:",
	"repo_hooks_command_error_info_what": "Apa yang terjadi ketika hook gagal",
	"repo_hooks_command_error_info_only": "(hanya berlaku pada hook awal, mis. backup start)",
	"repo_hooks_command_error_info_ignore": "ABAIKAN - kegagalan diabaikan",
	"repo_hooks_command_error_info_fatal": "FATAL - menghentikan operasi dengan kesalahan",
	"repo_hooks_command_error_info_cancel": "BATAL - menghentikan operasi (dibatalkan)",
	"repo_hooks_command_runs_info_available": "Kondisi yang tersedia",
	"repo_hooks_command_runs_info_any_error": "CONDITION_ANY_ERROR - kesalahan saat menjalankan tugas apa pun",
	"repo_hooks_command_runs_info_start": "CONDITION_SNAPSHOT_START - awal operasi backup",
	"repo_hooks_command_runs_info_end": "CONDITION_SNAPSHOT_END - akhir operasi backup",
	"repo_hooks_command_runs_info_success": "CONDITION_SNAPSHOT_SUCCESS - akhir backup yang berhasil",
	"repo_hooks_command_runs_info_error": "CONDITION_SNAPSHOT_ERROR - akhir backup yang gagal",
	"repo_hooks_command_runs_info_warning": "CONDITION_SNAPSHOT_WARNING - akhir backup parsial",
	"repo_hooks_command_runs_info_prune_start": "CONDITION_PRUNE_START - awal operasi prune",
	"repo_hooks_command_runs_info_docs": "... lihat dokumen untuk lebih lanjut",
	"repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_start": "Terpicu saat operasi backup dimulai dan harus selesai dengan sukses sebelum snapshot akan dimulai.",
	"repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_end": "Terpicu saat operasi backup selesai (terlepas dari berhasil/gagal)",
	"repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_success": "Terpicu saat operasi backup berhasil diselesaikan",
	"repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_error": "Terpicu saat operasi backup gagal",
	"repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_warning": "Terpicu saat operasi backup mengalami masalah non-fatal",
	"repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_skipped": "Terpicu saat operasi backup dilewati",
	"repo_hooks_command_runs_condition_prune_start": "Terpicu saat operasi prune dimulai",
	"repo_hooks_command_runs_condition_prune_success": "Terpicu saat operasi prune berhasil diselesaikan",
	"repo_hooks_command_runs_condition_prune_error": "Terpicu saat operasi prune gagal",
	"repo_hooks_command_runs_condition_check_start": "Terpicu saat operasi check dimulai",
	"repo_hooks_command_runs_condition_check_success": "Terpicu saat operasi check berhasil diselesaikan",
	"repo_hooks_command_runs_condition_check_error": "Terpicu saat operasi check gagal",
	"repo_hooks_command_runs_condition_forget_start": "Terpicu saat operasi forget dimulai",
	"repo_hooks_command_runs_condition_forget_success": "Terpicu saat operasi forget berhasil diselesaikan",
	"repo_hooks_command_runs_condition_forget_error": "Terpicu saat operasi forget gagal",
	"repo_hooks_command_runs_condition_any_error": "Terpicu saat operasi apa pun gagal",
	"repo_hooks_command_runs_condition_unknown": "Terpicu saat tidak diketahui",
	"app_menu_menu": "Menu",
	"login_password_invalid": "Kata sandi tidak valid",
	"add_repo_modal_repo_details": "Detail Repo",
	"add_repo_modal_env_and_flags": "Lingkungan & Flag",
	"dashboard_getting_started_title": "Memulai",
	"dashboard_getting_started_check": "Periksa rilis Backrest baru di GitHub",
	"dashboard_getting_started_overview": "Gambaran Umum",
	"dashboard_getting_started_overview_a": "Repositori memetakan langsung ke restic repository, mulailah dengan mengkonfigurasi lokasi backup Anda.",
	"dashboard_getting_started_overview_b": "Plan adalah tempat Anda mengkonfigurasi direktori untuk backup, dan penjadwalan backup. Beberapa plan dapat melakukan backup ke satu restic repository.",
	"dashboard_getting_started_overview_c_a": "Lihat ",
	"dashboard_getting_started_overview_c_b": "dokumentasi restic tentang menyiapkan repository baru",
	"dashboard_getting_started_overview_c_c": " untuk detail tentang jenis repository yang tersedia dan cara konfigurasinya.",
	"dashboard_getting_started_overview_d_a": "Lihat ",
	"dashboard_getting_started_overview_d_b": "wiki Backrest",
	"dashboard_getting_started_overview_d_c": " untuk instruksi tentang cara mengkonfigurasi Backrest.",
	"dashboard_getting_started_tips": "Tips",
	"dashboard_getting_started_tips_a": "Cadangkan konfigurasi Backrest Anda: konfigurasi Backrest Anda menyimpan semua repo, plan, dan kata sandi untuk mendekripsinya. Setelah Anda mengkonfigurasi Backrest sesuai keinginan, pastikan untuk menyimpan salinan konfigurasi Anda (atau minimal salinan kata sandi Anda) di lokasi yang aman, misalnya catatan aman di pengelola kata sandi Anda.",
	"dashboard_getting_started_tips_b": "Konfigurasi hook: Backrest dapat mengirimkan notifikasi tentang peristiwa backup. Sangat disarankan agar Anda mengkonfigurasi hook on error yang akan memberi tahu Anda jika backup mulai gagal (misalnya masalah dengan penyimpanan atau konektivitas jaringan). Hook dapat dikonfigurasi di level plan atau repo.",
	"dashboard_getting_started_config_view": "Tampilan Konfigurasi",
	"dashboard_getting_started_config_json": "JSON Konfigurasi disembunyikan untuk keamanan",
	"add_plan_modal_retention_policy_latest_label": "Terbaru (Jumlah)",
	"add_plan_modal_advanced_label": "Lanjutan",
	"add_plan_modal_schedule_type_label": "Jenis Jadwal",
	"add_plan_modal_schedule_disabled_label": "Dinonaktifkan",
	"add_plan_modal_schedule_disabled_description": "snapshot otomatis dinonaktifkan untuk plan ini. Anda masih dapat menjalankan backup secara manual.",
	"add_plan_modal_schedule_interval_hours": "Interval (Jam)",
	"add_plan_modal_schedule_interval_days": "Interval (Hari)",
	"add_plan_modal_schedule_interval_in_hours": "Interval dalam Jam",
	"add_plan_modal_schedule_interval_in_days": "Interval dalam Hari",
	"add_plan_modal_schedule_cron": "Cron",
	"add_plan_modal_schedule_cron_expression": "Ekspresi Cron",
	"add_plan_modal_schedule_invalid_cron": "Ekspresi cron tidak valid",
	"add_plan_modal_schedule_reference_clock": "Jam Referensi",
	"add_plan_modal_schedule_time_zone": "Zona waktu atau titik referensi untuk jadwal.",
	"add_plan_modal_schedule_time_local": "Lokal",
	"add_plan_modal_schedule_time_utc": "UTC",
	"add_plan_modal_schedule_time_last": "Waktu Eksekusi Terakhir"
}