backrest/webui/messages/zh.json

{
  "$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
  "example_message": "你好世界 {username}",
  "add_plan_modal_error_template_not_found": "未找到模板",
  "add_plan_modal_error_plan_delete_not_found": "更新配置文件时出错，未找到要删除的调度计划",
  "add_plan_modal_success_plan_deleted": "该调度计划已从配置文件中删除，但尚未从 Restic 仓库中删除。快照仍会保留在仓库中，并且相关操作也会继续被跟踪，直到手动删除为止。如果已经执行过备份，则不建议重复使用已被删除的调度计划 ID。",
  "add_plan_modal_error_destroy_prefix": "销毁错误: ",
  "add_plan_modal_error_operation_prefix": "操作错误: ",
  "add_plan_modal_title_update": "更新调度计划",
  "add_plan_modal_title_add": "添加调度计划",
  "add_plan_modal_button_cancel": "取消",
  "add_plan_modal_button_delete": "删除",
  "add_plan_modal_button_confirm_delete": "确认删除",
  "add_plan_modal_button_submit": "提交",
  "add_plan_modal_field_plan_name": "调度计划名称",
  "add_plan_modal_field_plan_name_tooltip": "Backrest 用于识别该调度计划的唯一标识名称，例如 s3-myplan。注意创建后将无法修改。",
  "add_plan_modal_validation_plan_name_required": "请输入调度计划名称",
  "add_plan_modal_validation_plan_exists": "相同的调度计划名称已存在",
  "add_plan_modal_validation_plan_name_pattern": "名称中只能包含数字和字母，以及短横线 - 或下划线 _",
  "add_plan_modal_field_repository": "仓库",
  "add_plan_modal_field_repository_tooltip": "Backrest 用于存储快照的仓库。",
  "add_plan_modal_validation_repository_required": "请选择一个仓库",
  "add_plan_modal_field_paths": "路径",
  "add_plan_modal_validation_paths_required": "请输入至少一个路径以进行备份",
  "add_plan_modal_validation_paths_valid_required": "请输入至少一个有效的路径以进行备份",
  "add_plan_modal_field_paths_placeholder": "请输入路径，每行一个\n例如\n/home/user/documents\n/home/user/photos",
  "add_plan_modal_field_excludes": "排除规则",
  "add_plan_modal_field_excludes_tooltip_prefix": "要从备份中排除的路径。查看 ",
  "add_plan_modal_field_excludes_tooltip_link": "restic 文档",
  "add_plan_modal_field_excludes_tooltip_suffix": " 了解更多信息。",
  "add_plan_modal_field_excludes_add": "添加排除规则模式",
  "add_plan_modal_field_iexcludes": "排除规则 (不区分大小写)",
  "add_plan_modal_field_iexcludes_tooltip_prefix": "要从备份中排除的路径 (不区分大小写)。查看 ",
  "add_plan_modal_field_iexcludes_add": "添加排除规则模式 (不区分大小写)",
  "add_plan_modal_field_schedule": "备份调度",
  "add_plan_modal_field_backup_flags": "备份参数",
  "add_plan_modal_field_backup_flags_tooltip": "附加到 `restic backup` 命令的额外参数",
  "add_plan_modal_field_backup_flags_add": "添加命令参数",
  "add_plan_modal_validation_flag_pattern": "值应为 CLI 参数，例如参阅 'restic backup --help'",
  "add_plan_modal_preview_json": "调度计划配置 (JSON 格式)",
  "add_plan_modal_see_guide_prefix": "查看 ",
  "add_plan_modal_see_guide_link": "backrest 入门指南",
  "add_plan_modal_see_guide_suffix": " 以了解如何配置调度计划。",
  "add_plan_modal_field_hooks": "钩子",
  "settings_success_updated": "已更新设置",
  "settings_error_operation": "操作错误: ",
  "button_cancel": "取消",
  "button_close": "关闭",
  "button_save": "保存",
  "settings_initial_setup_title": "初始化 backrest 设置！ ",
  "settings_initial_setup_message": "Backrest 检测到您没有添加任何用户账户，请至少添加一个用户账户以保护 Web 界面的安全。",
  "settings_initial_setup_hint": "您稍后可以添加更多用户账户，或者如果您忘记了密码，可以通过编辑配置文件 (通常位于 $HOME/.backrest/config.json) 来重置用户账户",
  "settings_field_instance_id": "实例 ID",
  "settings_validation_instance_id_required": "实例 ID 为必填项",
  "settings_validation_instance_id_pattern": "实例 ID 中只能包含数字和字母，以及短横线 -、下划线 _ 或点 .",
  "settings_field_instance_id_tooltip": "用于识别该 backrest 安装的唯一实例名称。请谨慎填写，创建后将无法修改。",
  "settings_field_instance_id_placeholder": "该实例的唯一实例 ID (例如 my-backrest-server)",
  "settings_section_authentication": "身份验证",
  "settings_section_multihost": "多主机身份与共享",
  "settings_section_preview": "预览",
  "settings_auth_disable": "禁用身份验证",
  "settings_auth_users": "用户账户",
  "settings_auth_name_required": "用户名为必填项",
  "settings_auth_name_pattern": "用户名中只能包含数字和字母，以及短横线 - 或下划线 _",
  "settings_auth_username_placeholder": "用户名",
  "settings_auth_password_required": "密码为必填项",
  "settings_auth_password_placeholder": "密码",
  "settings_auth_add_user": "添加用户",
  "settings_multihost_intro": "多实例身份允许您在多个 Backrest 实例之间共享仓库。这对于跟踪多套系统的备份状态非常有用。",
  "settings_multihost_warning": "注意！该功能尚处于实验阶段，将来可能会出现不兼容旧版本的更改，届时需要同时更新所有实例。",
  "settings_multihost_identity": "多实例身份",
  "settings_multihost_identity_required": "多实例身份是必需的",
  "settings_multihost_identity_tooltip": "多实例身份用于在多主机设置中识别此实例。它通过此实例的公钥加密派生而来。",
  "settings_multihost_identity_placeholder": "多实例唯一身份",
  "button_copy": "复制",
  "settings_multihost_authorized_clients": "已授权实例",
  "settings_multihost_authorized_clients_tooltip": "已授权实例是指被允许访问此实例上仓库的其他 Backrest 实例。",
  "settings_multihost_authorized_client_item": "已授权实例",
  "settings_multihost_known_hosts": "已知主机",
  "settings_multihost_known_hosts_tooltip": "已知主机是指此实例可以连接访问的其他 Backrest 实例。",
  "settings_multihost_known_host_item": "已知主机",
  "settings_peer_instance_id": "实例 ID",
  "settings_peer_instance_id_placeholder": "例如 my-backup-server",
  "settings_peer_key_id": "密钥 ID",
  "settings_peer_key_id_required": "密钥 ID 为必填项",
  "settings_peer_key_id_placeholder": "公钥标识符",
  "settings_peer_verified": "已验证",
  "settings_peer_instance_url": "实例 URL",
  "settings_peer_instance_url_required": "已知主机必须设置实例 URL。",
  "settings_peer_instance_url_pattern": "请输入一个合法的 URL",
  "settings_peer_instance_url_placeholder": "https://example.com:9898",
  "settings_peer_permissions": "权限",
  "settings_peer_permission_type": "权限类别",
  "settings_peer_permission_type_required": "权限类型为必填项",
  "settings_permission_edit_repo": "编辑仓库配置",
  "settings_permission_read_ops": "读取操作",
  "settings_permission_type_placeholder": "选择权限类型",
  "settings_peer_permission_scopes": "权限范围",
  "settings_peer_permission_scopes_required": "至少需要一个权限范围",
  "settings_permission_scope_all": "全部仓库 (*)",
  "settings_permission_scope_placeholder": "选择仓库，或使用 * 表示全部",
  "settings_peer_add_permission": "添加权限",
  "settings_peer_add_button": "添加 {itemTypeName}",
  "peer_default_name": "对等节点",
  "repo_error_index": "索引快照时出错: ",
  "repo_info_unlocking": "解锁仓库中...",
  "repo_success_unlocked": "已解锁仓库",
  "repo_error_unlock": "解锁仓库时出错: ",
  "repo_error_stats": "计算统计信息时出错: ",
  "repo_error_prune": "修剪时出错: ",
  "repo_error_check": "检查时出错: ",
  "repo_deleted_message": "已删除仓库",
  "repo_tab_tree": "树形视图",
  "repo_tab_list": "列表视图",
  "repo_history_title": "备份活动记录",
  "repo_tab_stats": "统计信息",
  "loading": "加载中...",
  "repo_button_run_command": "运行命令",
  "repo_tooltip_run_command": "高级用户：在仓库中打开 Restic shell 以运行命令。重新索引快照以在 Backrest 中反映任何更改。",
  "repo_button_index": "索引快照",
  "repo_tooltip_index": "索引仓库中的快照。每次备份操作后也会自动索引快照。",
  "repo_button_unlock": "解锁仓库",
  "repo_tooltip_unlock": "删除锁文件并检查仓库是否存在错误。仅当确定仓库未被其他系统访问时运行。",
  "repo_button_prune": "立即修剪",
  "repo_tooltip_prune": "对仓库执行修剪操作，以删除旧快照并释放空间",
  "repo_button_check": "立即检查",
  "repo_tooltip_check": "对仓库执行检查操作，以验证仓库的完整性",
  "repo_button_stats": "计算统计信息",
  "repo_tooltip_stats": "计算仓库的统计信息，这可能会花费大量的时间",
  "settings_modal_title": "设置",
  "app_breadcrumb_repo": "仓库",
  "app_breadcrumb_peer": "对等节点",
  "app_breadcrumb_plan": "调度计划",
  "app_breadcrumb_summary": "摘要",
  "app_breadcrumb_getting_started": "快速入门",
  "app_page_not_found": "页面未找到",
  "app_repo_not_found": "仓库 {repoId} 未找到",
  "app_plan_not_found": "调度计划 {planId} 未找到",
  "app_unknown_peer": "未知节点",
  "app_unknown_repo": "未知仓库",
  "app_remote_repo_title": "远程仓库: {id}",
  "app_logout": "登出",
  "app_menu_plans": "调度计划",
  "app_menu_add_plan": "添加调度计划",
  "app_menu_repos": "仓库",
  "app_menu_add_repo": "添加仓库",
  "app_menu_remote_instances": "远程实例",
  "app_menu_settings": "设置",
  "app_error_initial_config": "未能获取初始配置，这通常意味着用户界面无法连接到后端。",
  "login_success": "已登录",
  "login_error": "登录失败: ",
  "login_title": "登录",
  "login_username_required": "请输入用户名",
  "login_username_placeholder": "用户名",
  "login_password_required": "请输入密码！",
  "login_password_placeholder": "密码",
  "login_button": "登录",
  "add_repo_modal_title_edit": "编辑 Restic 仓库",
  "add_repo_modal_title_add": "添加 Restic 仓库",
  "add_repo_modal_success_deleted": "已从配置中删除仓库 {id}，但文件仍然保留。要释放存储空间，请手动删除文件。URI: {uri}",
  "add_repo_modal_success_updated": "已更新仓库配置 {uri}",
  "add_repo_modal_success_added": "已添加仓库 {uri}",
  "add_repo_modal_error_list_snapshots": "无法列出已更新/已添加仓库的快照: ",
  "add_repo_modal_delete_tooltip": "从配置中移除仓库，但不会删除 Restic 仓库本身。",
  "add_repo_modal_test_config": "测试配置",
  "add_repo_modal_test_success_existing": "已成功连接到 {uri} 并找到一个现有仓库。",
  "add_repo_modal_test_success_new": "已成功连接到 {uri}。在此位置未找到现有仓库，将初始化一个新仓库。",
  "add_repo_modal_test_error": "检查错误: ",
  "add_repo_modal_guide_text_p1": "查看 ",
  "add_repo_modal_guide_link_text": "Backrest 快速入门指南",
  "add_repo_modal_guide_text_p2": " 以了解如何配置仓库。或者查看 ",
  "add_repo_modal_guide_restic_link_text": "Restic 文档",
  "add_repo_modal_guide_text_p3": " 了解更多有关仓库的信息。",
  "add_repo_modal_field_repo_name": "仓库名称",
  "add_repo_modal_field_repo_name_tooltip": "Backrest UI 中识别此仓库的唯一 ID (例如 s3-mybucket)。创建后不可更改。",
  "add_repo_modal_error_repo_name_required": "请输入仓库名称",
  "add_repo_modal_error_repo_exists": "仓库名称已存在",
  "add_repo_modal_field_uri": "仓库 URI",
  "add_repo_modal_field_uri_tooltip_title": "可用的仓库 URI 包括:",
  "add_repo_modal_field_uri_tooltip_local": "本地文件系统路径",
  "add_repo_modal_field_uri_tooltip_s3": "S3，例如 s3:// ...",
  "add_repo_modal_field_uri_tooltip_sftp": "SFTP，例如 sftp:user@host:/repo-path",
  "add_repo_modal_field_uri_tooltip_see": "查看 ",
  "add_repo_modal_field_uri_tooltip_restic_docs": "Restic 文档",
  "add_repo_modal_field_uri_tooltip_info": " 了解更多信息。",
  "add_repo_modal_error_uri_required": "请输入仓库 URI",
  "add_repo_modal_field_password": "密码",
  "add_repo_modal_field_password_tooltip_intro": "密码用于加密仓库中的数据。",
  "add_repo_modal_field_password_tooltip_entropy": "建议密码熵值至少为 128 位（20 个字符或更长）",
  "add_repo_modal_field_password_tooltip_env": "您也可以通过环境变量提供凭据，例如 RESTIC_PASSWORD、RESTIC_PASSWORD_FILE 或 RESTIC_PASSWORD_COMMAND。",
  "add_repo_modal_field_password_tooltip_generate": "点击 [生成] 以使用浏览器的加密随机 API 生成一个随机密码。",
  "add_repo_modal_button_generate": "[生成]",
  "add_repo_modal_field_env_vars": "环境变量",
  "add_repo_modal_field_env_vars_tooltip": "传递至 restic 的环境变量 (例如用于提供 S3 或 B2 凭证)。支持使用 FOO=$\\{MY_FOO_VAR\\} 以使用父进程中的环境变量。",
  "add_repo_modal_error_env_format": "环境变量必须是 KEY=VALUE 格式",
  "add_repo_modal_button_set_env": "设置环境变量",
  "add_repo_modal_field_flags": "选项",
  "add_repo_modal_error_flag_format": "值应为 CLI 选项，例如参阅 restic --help",
  "add_repo_modal_button_set_flag": "设置选项",
  "add_repo_modal_field_prune_policy": "清理策略",
  "add_repo_modal_field_prune_policy_tooltip_p1": "针对此存储库运行清理操作的计划。阅读 ",
  "add_repo_modal_field_prune_policy_tooltip_link": "restic 自定义清理操作文档",
  "add_repo_modal_field_prune_policy_tooltip_p2": " 以了解更多信息。",
  "add_repo_modal_field_max_unused": "清理后最大未引用数据占比",
  "add_repo_modal_field_max_unused_tooltip": "清理操作完成后，存储库中未引用数据所占的最大百分比。较高的数值会减少数据复制，但会增加存储开销。",
  "add_repo_modal_field_check_policy": "检查策略",
  "add_repo_modal_field_check_policy_tooltip": "针对此存储库运行检查操作的计划。restic 检查操作通过扫描构成备份数据的磁盘结构来验证存储库的完整性。检查操作可以选择配置为重新读取和重新哈希数据，这会很慢且可能耗费大量带宽，但能捕获存储介质中的位腐烂或静默损坏。",
  "add_repo_modal_field_read_data": "读取数据百分比",
  "add_repo_modal_field_read_data_tooltip": "此存储库中将读取和验证的数据包的百分比。较高的值将使用更多带宽（例如，100% 表示每次检查时都会重新读取整个存储库）。",
  "add_repo_modal_field_command_modifiers": "命令修饰符",
  "add_repo_modal_field_command_modifiers_tooltip": "备份操作的修饰符，例如设置 CPU 或 IO 的优先级。",
  "add_repo_modal_field_io_priority": "IO 优先级:",
  "add_repo_modal_field_io_priority_tooltip_intro": "可用的 IO 优先级模式",
  "add_repo_modal_field_io_priority_low": "IO_BEST_EFFORT_LOW - 以低于默认磁盘优先级运行（将优先考虑其他进程）",
  "add_repo_modal_field_io_priority_high": "IO_BEST_EFFORT_HIGH - 以高于默认磁盘优先级运行（位于磁盘 IO 队列的顶部）",
  "add_repo_modal_field_io_priority_idle": "IO_IDLE - 仅当磁盘带宽空闲时运行（例如没有其他排队操作）",
  "add_repo_modal_field_io_priority_placeholder": "选择一个 IO 优先级",
  "add_repo_modal_field_cpu_priority": "CPU 优先级:",
  "add_repo_modal_field_cpu_priority_tooltip_intro": "可用的 CPU 优先级模式",
  "add_repo_modal_field_cpu_priority_default": "CPU_DEFAULT - 无优先级更改",
  "add_repo_modal_field_cpu_priority_high": "CPU_HIGH - 高于默认优先级（Backrest 必须以 root/管理员 身份运行）",
  "add_repo_modal_field_cpu_priority_low": "CPU_LOW - 低于默认优先级",
  "add_repo_modal_field_cpu_priority_placeholder": "选择一个 CPU 优先级",
  "add_repo_modal_field_auto_unlock": "自动解锁",
  "add_repo_modal_preview_json": "存储库配置 (JSON 格式)",
  "add_repo_modal_error_missing_password": "缺少存储库密码。请提供密码或设置以下任一环境变量：RESTIC_PASSWORD, RESTIC_PASSWORD_COMMAND, RESTIC_PASSWORD_FILE。",
  "dashboard_error_fetch": "获取摘要数据时出错: ",
  "dashboard_repos_title": "存储库",
  "dashboard_repos_empty": "未找到存储库",
  "dashboard_plans_title": "调度计划",
  "dashboard_plans_empty": "未找到调度计划",
  "dashboard_system_info_title": "系统信息",
  "dashboard_config_path": "配置文件路径",
  "dashboard_data_dir": "数据目录",
  "dashboard_config_json": "配置文件 (JSON 格式)",
  "dashboard_backup_tooltip_time": "备份于 {time}",
  "dashboard_backup_tooltip_pending": "已安排，等待中。",
  "dashboard_backup_tooltip_finished": "用时 {duration}, 已添加 {bytes}",
  "dashboard_card_backups_30d": "近30天的备份",
  "dashboard_card_backups_ok": "成功数",
  "dashboard_card_backups_failed": "失败数",
  "dashboard_card_backups_warning": "警告数",
  "dashboard_card_bytes_scanned_30d": "已扫描字节数 (30d)",
  "dashboard_card_bytes_added_30d": "已添加字节数 (30d)",
  "dashboard_card_next_backup": "下次计划备份",
  "dashboard_card_none_scheduled": "无计划",
  "dashboard_card_bytes_scanned_avg": "平均扫描字节数",
  "dashboard_card_bytes_added_avg": "平均添加字节数",
  "dashboard_remote_hosts_title": "远程主机",
  "dashboard_remote_clients_title": "远程客户端",
  "dashboard_peer_instance_id": "实例 ID",
  "dashboard_peer_public_key_id": "公钥 ID",
  "dashboard_peer_last_state_update": "最后状态更新",
  "dashboard_peer_ago": "之前",
  "plan_backup_scheduled": "备份已安排",
  "plan_error_backup": "安排备份时出错: ",
  "plan_clearing_history": "清除错误历史记录中...",
  "plan_history_cleared": "已清除错误历史记录",
  "plan_error_clear_history": "清除错误历史记录时出错: ",
  "plan_repo_not_found": "计划 {planId} 的仓库 {repo} 未找到",
  "plan_button_backup": "立即备份",
  "plan_button_clear_history": "清除错误历史记录",
  "plan_tooltip_clear_history": "从列表中删除失败的操作记录",
  "op_type_backup": "备份",
  "op_type_snapshot": "快照",
  "op_type_forget": "快照剔除",
  "op_type_prune": "修剪",
  "op_type_check": "检查",
  "op_type_restore": "恢复",
  "op_type_stats": "统计信息",
  "op_type_run_hook": "运行钩子",
  "op_type_run_command": "运行命令",
  "op_type_unknown": "未知",
  "op_status_pending": "等待中",
  "op_status_in_progress": "执行中",
  "op_status_error": "错误",
  "op_status_warning": "警告",
  "op_status_success": "成功",
  "op_status_cancelled": "取消",
  "op_status_unknown": "未知",
  "op_subtitle_scheduled": "已安排，等待中",
  "op_subtitle_processed": "已处理 {percentage}%",
  "op_subtitle_bytes_total": "{bytes}/{total}",
  "op_subtitle_summary": "{bytes}，耗时 {duration}",
  "op_subtitle_id": "ID: {id}",
  "op_subtitle_running": "运行中",
  "op_subtitle_cancelled_user": "由用户取消",
  "op_subtitle_cancelled_system": "由系统取消",
  "op_subtitle_took": "用时 {duration}",
  "op_row_deleted_success": "已删除操作",
  "op_row_deleted_error": "删除操作时失败: ",
  "op_row_cancel_success": "已请求取消操作",
  "op_row_cancel_error": "取消操作时失败: ",
  "op_row_logs_title": "{name} 的操作日志，于 {time}",
  "op_row_view_logs": "查看日志",
  "op_row_backup_details": "备份详细信息",
  "op_row_item_errors": "错误条目",
  "op_row_error_on_item": "条目中的错误: {item}",
  "op_row_details": "详细信息",
  "op_row_snapshot_browser": "快照浏览器",
  "op_row_removed_snapshots": "已移除 {count} 个快照",
  "op_row_prune_output": "修剪输出",
  "op_row_check_output": "检查输出",
  "op_row_command_output": "命令输出",
  "op_row_restore_details": "恢复详细信息",
  "op_row_hook_output": "钩子输出",
  "op_row_hooks_triggered": "已触发钩子",
  "op_row_snapshot_id": "快照 ID: ",
  "op_row_user_host": "用户和主机",
  "op_row_tags": "标签",
  "op_row_files_added": "新增文件",
  "op_row_files_changed": "修改文件",
  "op_row_files_unmodified": "未修改文件",
  "op_row_bytes_added": "新增字节",
  "op_row_total_bytes": "总处理字节",
  "op_row_total_files": "已处理文件总数",
  "op_row_restore_desc": "恢复 {path} 至 {target}",
  "op_row_download_files": "下载文件",
  "op_row_restored_snapshot_id": "已恢复快照ID: {id}",
  "op_row_bytes_done_total": "已完成字节/总字节",
  "op_row_files_done_total": "已处理文件数/总文件数",
  "op_row_no_status": "暂无状态",
  "op_row_current_files": "当前文件:",
  "op_row_no_snapshot": "未创建任何快照",
  "op_row_unexpected_status": "收到意外状态: ",
  "op_row_no_fields": "未设置任何字段，不应当发生这种情况，请向开发者报告这个问题。",
  "op_row_policy_keep_all": "保留全部快照",
  "op_row_policy_keep_last_n": "保留最近的 {value} 个快照",
  "op_row_policy_hourly": "最近的 {count} 个小时，每小时保留一个快照",
  "op_row_policy_daily": "最近的 {count} 天，每天保留一个快照",
  "op_row_policy_weekly": "最近的 {count} 周，每周保留一个快照",
  "op_row_policy_monthly": "最近的 {count} 月，每月保留一个快照",
  "op_row_policy_yearly": "最近的 {count} 年，每年保留一个快照",
  "op_row_policy_keep_latest": "保留最新的 {count} 个快照，无视时间情况",
  "op_row_removed_snapshot_desc": "已移除快照 {id} (创建于 {time})",
  "op_row_policy_header": "策略:",
  "op_row_fetch_download_error": "获取下载链接时出错: ",
  "op_row_removed_header": "已删除快照",
  "op_row_removed_none": "没有删除任何快照。",
  "op_row_removed_id_col": "快照 ID",
  "op_row_removed_time_col": "时间",
  "op_row_restore_source": "源路径",
  "op_row_restore_target": "目标路径",
  "op_row_error_path": "路径",
  "op_row_error_message": "消息",
  "add_plan_modal_retention_policy_label": "保留策略",
  "add_plan_modal_retention_policy_mode_count_label": "按计数",
  "add_plan_modal_retention_policy_mode_time_label": "按时间段",
  "add_plan_modal_retention_policy_mode_none_label": "无",
  "add_plan_modal_retention_policy_keep_last_n_tooltip": "restic 将保留最近的 N 个快照。每次备份运行后，都会应用保留策略删除较旧的快照。",
  "add_plan_modal_retention_policy_time_bucketed_tooltip": "restic 会保留每个时间段内的最后 N 个快照。每次备份运行后，都会应用保留策略删除较旧的快照。",
  "add_plan_modal_retention_policy_keep_all_tooltip": "所有备份都将被保留。请注意，如果快照集非常大，这可能会导致备份速度变慢。",
  "add_plan_modal_retention_policy_keep_all_warning": "所有备份均会保留。警告：如果存储库变得非常大，这可能会导致备份速度变慢。",
  "add_plan_modal_retention_policy_keep_last_n_snapshots_label": "保留最近的 N 个快照",
  "add_plan_modal_retention_policy_yearly_label": "每年",
  "add_plan_modal_retention_policy_monthly_label": "月度",
  "add_plan_modal_retention_policy_weekly_label": "每周",
  "add_plan_modal_retention_policy_daily_label": "每日",
  "add_plan_modal_retention_policy_hourly_label": "每小时",
  "add_plan_modal_retention_policy_keep_regardless_label": "保留最新快照（不计年限）",
  "add_plan_modal_retention_policy_subhourly_helper": "计划会频繁运行；保留一些最近的快照。",
  "add_repo_modal_env_vars_placeholder": "键=值（每行一个）",
  "app_menu_edit_plan": "编辑计划",
  "add_repo_modal_field_auto_unlock_tooltip": "自动解锁将在大多数操作开始时删除锁定文件。如果存储库由多个客户端设备共享，这可能不安全，否则建议用于单客户端设置。",
  "op_row_cancel_op": "取消操作",
  "op_row_confirm_cancel": "确认取消？",
  "op_row_delete": "[删除]",
  "op_row_confirm_delete": "[确认删除？]",
  "app_menu_dashboard": "仪表板",
  "add_plan_modal_field_paths_tooltip": "请输入需要备份的文件路径，每行一个。输入时支持自动补全。",
  "settings_section_user_settings": "用户设置",
  "settings_field_language": "显示语言",
  "add_repo_modal_field_prune_policy_heading": "清理策略",
  "add_repo_modal_field_prune_policy_help": "清理操作会从 restic 存储库中移除不再引用的数据，例如已不再保留的快照等。这是 restic 唯一一次从存储中删除数据的操作。清理操作应该不频繁执行，每月一次是一个不错的起始频率。",
  "add_repo_modal_field_check_policy_heading": "检查策略",
  "add_repo_modal_field_check_policy_help": "检查操作用于验证 restic 存储库的完整性。建议不频繁运行，每月一次左右是一个不错的起点。检查操作至少会验证存储库的结构。此外，检查操作还可以选择重新下载并验证数据包的校验和，这在存储可能存在位翻转或静默数据丢失的情况下非常有用。",
  "op_type_dry_run_backup": "试运行备份",
  "plan_dry_run_scheduled": "试运行备份已计划",
  "plan_dry_run_error": "试运行失败: ",
  "add_plan_modal_field_repository_select": "选择存储库",
  "add_plan_modal_field_add": "添加",
  "add_plan_modal_field_add_hook": "添加 Hook",
  "hooks_from_list_a": "Hook 允许您配置动作，例如通知和脚本，这些动作在备份生命周期响应时运行。请参阅",
  "hooks_from_list_b": "hook 文档",
  "hooks_from_list_c": " 以获取可用选项，或",
  "hooks_from_list_d": "操作指南",
  "hooks_from_list_e": " 以获取脚本示例。",
  "repo_tab_stats_no": "无可用统计数据",
  "repo_tab_stats_yet": "您是否已运行统计操作？",
  "repo_tab_stats_size": "总大小",
  "repo_tab_stats_ratio": "压缩率",
  "repo_tab_stats_count": "快照数量",
  "repo_tab_stats_blob": "总 Blob 数量",
  "repo_command_run": "在存储库中运行命令",
  "repo_command_tooltip": "运行 restic 命令，例如 'help' 以打印帮助文本",
  "repo_command_button_execute": "执行",
  "repo_command_no": "暂无操作",
  "repo_command_no_op": "操作一旦开始，将显示在此处。",
  "repo_hooks_command_label": "命令",
  "repo_hooks_healthchecks_label": "健康检查",
  "repo_hooks_command_runs_when": "运行条件...",
  "repo_hooks_command_script_label": "脚本：",
  "repo_hooks_command_error_label": "错误行为：",
  "repo_hooks_command_error_tooltip": "错误行为...",
  "repo_hooks_command_template_label": "文本模板：",
  "repo_hooks_command_error_info_what": "Hook 失败时会发生什么",
  "repo_hooks_command_error_info_only": "（仅对启动 Hook 有效，例如备份启动）",
  "repo_hooks_command_error_info_ignore": "忽略 - 故障将被忽略",
  "repo_hooks_command_error_info_fatal": "致命 - 停止操作并报错",
  "repo_hooks_command_error_info_cancel": "取消 - 停止操作（已取消）",
  "repo_hooks_command_runs_info_available": "可用条件",
  "repo_hooks_command_runs_info_any_error": "CONDITION_ANY_ERROR - 执行任何任务时出错",
  "repo_hooks_command_runs_info_start": "CONDITION_SNAPSHOT_START - 备份操作开始",
  "repo_hooks_command_runs_info_end": "CONDITION_SNAPSHOT_END - 备份操作结束",
  "repo_hooks_command_runs_info_success": "CONDITION_SNAPSHOT_SUCCESS - 成功备份结束",
  "repo_hooks_command_runs_info_error": "CONDITION_SNAPSHOT_ERROR - 备份失败结束",
  "repo_hooks_command_runs_info_warning": "CONDITION_SNAPSHOT_WARNING - 部分备份结束",
  "repo_hooks_command_runs_info_prune_start": "CONDITION_PRUNE_START - prune 操作开始",
  "repo_hooks_command_runs_info_docs": "... 参见文档了解更多",
  "repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_start": "在备份操作开始时触发，并且必须在快照开始前成功完成。",
  "repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_end": "在备份操作完成时触发（无论成功或失败）",
  "repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_success": "在备份操作成功完成时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_error": "在备份操作失败时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_warning": "在备份操作遇到非致命问题时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_snapshot_skipped": "在备份操作跳过时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_prune_start": "在 prune 操作开始时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_prune_success": "在 prune 操作成功完成时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_prune_error": "在 prune 操作失败时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_check_start": "在 check 操作开始时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_check_success": "在 check 操作成功完成时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_check_error": "在 check 操作失败时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_forget_start": "在 forget 操作开始时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_forget_success": "在 forget 操作成功完成时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_forget_error": "在 forget 操作失败时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_any_error": "在任何操作失败时触发",
  "repo_hooks_command_runs_condition_unknown": "在未知情况下触发",
  "app_menu_menu": "菜单",
  "login_password_invalid": "密码无效",
  "add_repo_modal_repo_details": "存储库详情",
  "add_repo_modal_env_and_flags": "环境与标志",
  "dashboard_getting_started_title": "入门",
  "dashboard_getting_started_check": "在 GitHub 上检查 Backrest 新版本",
  "dashboard_getting_started_overview": "概览",
  "dashboard_getting_started_overview_a": "存储库直接映射到 restic 存储库，请从配置您的备份位置开始。",
  "dashboard_getting_started_overview_b": "您可以在计划中配置要备份的目录和备份调度。多个计划可以备份到单个 restic 存储库。",
  "dashboard_getting_started_overview_c_a": "参阅",
  "dashboard_getting_started_overview_c_b": "restic 文档中关于准备新存储库的部分",
  "dashboard_getting_started_overview_c_c": "，了解可用存储库类型及其配置方式的详细信息。",
  "dashboard_getting_started_overview_d_a": "参阅",
  "dashboard_getting_started_overview_d_b": "Backrest 维基",
  "dashboard_getting_started_overview_d_c": "，了解如何配置 Backrest 的说明。",
  "dashboard_getting_started_tips": "提示",
  "dashboard_getting_started_tips_a": "备份您的 Backrest 配置：您的 Backrest 配置包含所有存储库、计划以及解密它们的密码。当您按照自己的喜好配置好 Backrest 后，请务必将配置副本（或至少是密码副本）存储在安全位置，例如密码管理器中的安全笔记。",
  "dashboard_getting_started_tips_b": "配置钩子：Backrest 可以发送有关备份事件的通知。强烈建议您配置一个错误钩子，以便在备份开始失败（例如存储或网络连接问题）时通知您。钩子可以在计划或存储库级别配置。",
  "dashboard_getting_started_config_view": "配置视图",
  "dashboard_getting_started_config_json": "配置 JSON 出于安全考虑已隐藏",
  "add_plan_modal_retention_policy_latest_label": "最新（数量）",
  "add_plan_modal_advanced_label": "高级",
  "add_plan_modal_schedule_type_label": "调度类型",
  "add_plan_modal_schedule_disabled_label": "已禁用",
  "add_plan_modal_schedule_disabled_description": "此计划已禁用自动快照。您仍然可以手动运行备份。",
  "add_plan_modal_schedule_interval_hours": "间隔（小时）",
  "add_plan_modal_schedule_interval_days": "间隔（天）",
  "add_plan_modal_schedule_interval_in_hours": "间隔（小时）",
  "add_plan_modal_schedule_interval_in_days": "间隔（天）",
  "add_plan_modal_schedule_cron": "Cron",
  "add_plan_modal_schedule_cron_expression": "Cron 表达式",
  "add_plan_modal_schedule_invalid_cron": "无效的 Cron 表达式",
  "add_plan_modal_schedule_reference_clock": "参考时钟",
  "add_plan_modal_schedule_time_zone": "调度的时区或参考点。",
  "add_plan_modal_schedule_time_local": "本地",
  "add_plan_modal_schedule_time_utc": "UTC",
  "add_plan_modal_schedule_time_last": "上次运行时间"
}