deps: bump some unicode-related dependencies (#2011)

Cargo.lock

@@ -2152,9 +2152,9 @@ checksum = "2896d95c02a80c6d6a5d6e953d479f5ddf2dfdb6a244441010e373ac0fb88971"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ellipsis"
-version = "0.3.0"
+version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34ed7a61d66ae6471dc2fa895bc9c30c3351760c95e8c7afeb978acab3ccf04b"
+checksum = "e4012d7b80e1b8f0d9764491cbc700c034c6744fa3208fcf345b156a553d8339"
 dependencies = [
  "unicode-segmentation",
  "unicode-width",
@@ -2168,9 +2168,9 @@ checksum = "9312f7c4f6ff9069b165498234ce8be658059c6728633667c526e27dc2cf1df5"
 
 [[package]]
 name = "unicode-segmentation"
-version = "1.12.0"
+version = "1.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f6ccf251212114b54433ec949fd6a7841275f9ada20dddd2f29e9ceea4501493"
+checksum = "9629274872b2bfaf8d66f5f15725007f635594914870f65218920345aa11aa8c"
 
 [[package]]
 name = "unicode-truncate"

Cargo.toml

@@ -101,8 +101,8 @@ tui = { version = "0.30.0", package = "ratatui", features = [
     "layout-cache",
     "crossterm",
 ] }
-unicode-ellipsis = "0.3.0"
-unicode-segmentation = "1.12.0"
+unicode-ellipsis = "0.4.0"
+unicode-segmentation = "1.13.2"
 unicode-width = "0.2.2"
 
 # Used for logging. Mostly a debugging tool.