diff --git a/changedetectionio/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 9037a423b..25cdf6d04 100644
--- a/changedetectionio/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3229,8 +3229,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "Upravit > Monitorovat"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "Nastavte metodu načítání"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "Seznam URL oznámení"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "Název oznámení"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3241,12 +3245,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "Formát oznámení"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "Název oznámení"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "Seznam URL oznámení"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "Nastavte metodu načítání"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 8f647ab3b..65f3360a5 100644
--- a/changedetectionio/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3278,8 +3278,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "Bearbeiten"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "Fetch Methode"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "Liste der Benachrichtigungs-URLs"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "Benachrichtigungstitel"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3290,12 +3294,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "Benachrichtigungsformat"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "Benachrichtigungstitel"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "Liste der Benachrichtigungs-URLs"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "Fetch Methode"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po
index 6275276db..e2dff179d 100644
--- a/changedetectionio/translations/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3221,7 +3221,11 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
@@ -3233,11 +3237,7 @@ msgid "Notification format"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr ""
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
+msgid "Fetch Method"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
diff --git a/changedetectionio/translations/en_US/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
index f9f6e2943..a933f8f3a 100644
--- a/changedetectionio/translations/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3221,7 +3221,11 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
@@ -3233,11 +3237,7 @@ msgid "Notification format"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr ""
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
+msgid "Fetch Method"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
diff --git a/changedetectionio/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index a2552fe6a..f5a6f220f 100644
--- a/changedetectionio/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3304,8 +3304,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "Editar > Ver"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "Método de recuperación"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "Lista de URL de notificación"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "Título de la notificación"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3316,12 +3320,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "Formato de notificación"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "Título de la notificación"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "Lista de URL de notificación"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "Método de recuperación"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 236fe30e2..fb802115b 100644
--- a/changedetectionio/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3234,8 +3234,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "Modifier > Surveiller"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "Définir la méthode de récupération"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "Liste d'URL de notification"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "Titre de notification"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3246,12 +3250,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "Format de notification"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "Titre de notification"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "Liste d'URL de notification"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "Définir la méthode de récupération"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
index 109ec846e..db0b5673a 100644
--- a/changedetectionio/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3334,8 +3334,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "Edit > Monitor"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "Metode Pengambilan"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "Daftar URL Notifikasi"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "Judul Notifikasi"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3346,12 +3350,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "Format notifikasi"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "Judul Notifikasi"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "Daftar URL Notifikasi"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "Metode Pengambilan"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 01eb69176..ceffcea1f 100644
--- a/changedetectionio/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3223,8 +3223,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "Modifica > Monitora"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "Metodo di recupero"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "Lista URL notifiche"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "Titolo notifica"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3235,12 +3239,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "Formato notifica"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "Titolo notifica"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "Lista URL notifiche"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "Metodo di recupero"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 2b6914457..11037ff34 100644
--- a/changedetectionio/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3240,8 +3240,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "編集 > ウォッチ"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "取得方式"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "通知URLリスト"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "通知タイトル"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3252,12 +3256,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "通知フォーマット"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "通知タイトル"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "通知URLリスト"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "取得方式"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index 8244be46d..41b846e79 100644
--- a/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3231,8 +3231,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "편집 > 모니터링"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "가져오기 방식"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "알림 URL 목록"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "알림 제목"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3243,12 +3247,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "알림 형식"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "알림 제목"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "알림 URL 목록"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "가져오기 방식"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/messages.pot b/changedetectionio/translations/messages.pot
index 6c17904f8..443f5ff5c 100644
--- a/changedetectionio/translations/messages.pot
+++ b/changedetectionio/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: changedetection.io 0.60.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-13 11:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-16 10:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3220,7 +3220,11 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
@@ -3232,11 +3236,7 @@ msgid "Notification format"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr ""
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
+msgid "Fetch Method"
 msgstr ""
 
 #: changedetectionio/forms.py
diff --git a/changedetectionio/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 30a06e8dd..0c02a513d 100644
--- a/changedetectionio/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3380,8 +3380,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "Edycja > Obserwuj"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "Metoda pobierania"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "Lista adresów URL powiadomień"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "Tytuł powiadomienia"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3392,12 +3396,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "Format powiadomienia"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "Tytuł powiadomienia"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "Lista adresów URL powiadomień"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "Metoda pobierania"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index eacb016c5..b0a83f4a4 100644
--- a/changedetectionio/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3271,8 +3271,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "Editar > Monitoramento"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "Método de Busca"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "Lista de URLs de Notificação"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "Título da Notificação"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3283,12 +3287,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "Formato da notificação"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "Título da Notificação"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "Lista de URLs de Notificação"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "Método de Busca"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index e907d6851..1cfd28dfb 100644
--- a/changedetectionio/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3339,8 +3339,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "Редактировать > Смотреть"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "Метод выборки"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "Список URL-адресов уведомлений"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "Название уведомления"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3351,12 +3355,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "Формат уведомления"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "Название уведомления"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "Список URL-адресов уведомлений"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "Метод выборки"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index c07b36b10..8c1034462 100644
--- a/changedetectionio/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3274,8 +3274,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "Düzenle > İzleyici"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "Getirme Yöntemi"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "Bildirim URL Listesi"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "Bildirim Başlığı"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3286,12 +3290,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "Bildirim formatı"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "Bildirim Başlığı"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "Bildirim URL Listesi"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "Getirme Yöntemi"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index a326ec5fd..75014e5f5 100644
--- a/changedetectionio/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3253,8 +3253,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "Редагувати > Завдання"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "Метод завантаження"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "Список URL сповіщень"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "Заголовок сповіщення"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3265,12 +3269,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "Формат сповіщення"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "Заголовок сповіщення"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "Список URL сповіщень"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "Метод завантаження"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index 13ac2ca36..a29d71d40 100644
--- a/changedetectionio/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3227,8 +3227,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "编辑 > 监控项"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "抓取方式"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "通知 URL 列表"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "通知标题"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3239,12 +3243,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "通知格式"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "通知标题"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "通知 URL 列表"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "抓取方式"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"
diff --git a/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index ad5f38bd7..72752d566 100644
--- a/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3232,8 +3232,12 @@ msgid "Edit > Watch"
 msgstr "編輯 > 監測任務"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Fetch Method"
-msgstr "抓取方式"
+msgid "Notification URL List"
+msgstr "通知 URL 列表"
+
+#: changedetectionio/forms.py
+msgid "Notification Title"
+msgstr "通知標題"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Notification Body"
@@ -3244,12 +3248,8 @@ msgid "Notification format"
 msgstr "通知格式"
 
 #: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification Title"
-msgstr "通知標題"
-
-#: changedetectionio/forms.py
-msgid "Notification URL List"
-msgstr "通知 URL 列表"
+msgid "Fetch Method"
+msgstr "抓取方式"
 
 #: changedetectionio/forms.py
 msgid "Processor - What do you want to achieve?"