diff --git a/changedetectionio/blueprint/settings/llm.py b/changedetectionio/blueprint/settings/llm.py
index f4e540383..756630a4c 100644
--- a/changedetectionio/blueprint/settings/llm.py
+++ b/changedetectionio/blueprint/settings/llm.py
@@ -1,7 +1,4 @@
-import json
-import logging
 import os
-import re
 
 from flask import Blueprint, jsonify, redirect, url_for, flash
 from flask_babel import gettext
@@ -11,44 +8,6 @@ from changedetectionio.store import ChangeDetectionStore
 from changedetectionio.auth_decorator import login_optionally_required
 
 
-class _LiteLLMWarningCapture(logging.Handler):
-    """Capture warnings emitted on the 'LiteLLM' stdlib logger during a single call.
-
-    litellm.get_valid_models() catches HTTP/auth errors internally, logs a warning,
-    and returns []. Without capturing that warning we can't tell the user *why*
-    no models came back (bad key vs. offline vs. genuinely empty model list).
-    """
-    def __init__(self):
-        super().__init__(level=logging.WARNING)
-        self.messages = []
-
-    def emit(self, record):
-        try:
-            self.messages.append(record.getMessage())
-        except Exception:
-            pass
-
-
-def _humanize_litellm_error(raw: str) -> str:
-    # litellm warnings typically look like:
-    #   "Error getting valid models: Failed to get models: { 'error': { 'message': '...' } }"
-    # Pull the inner provider message when present; otherwise trim the boilerplate.
-    if not raw:
-        return raw
-    m = re.search(r'\{.*\}', raw, re.DOTALL)
-    if m:
-        try:
-            body = json.loads(m.group(0))
-            inner = (body.get('error') or {}).get('message') or body.get('message')
-            if inner:
-                return inner
-        except Exception:
-            pass
-    cleaned = re.sub(r'^Error getting valid models:\s*', '', raw)
-    cleaned = re.sub(r'^Failed to get models:\s*', '', cleaned).strip()
-    return cleaned[:500]
-
-
 def construct_llm_blueprint(datastore: ChangeDetectionStore):
     llm_blueprint = Blueprint('llm', __name__)
 
@@ -91,50 +50,27 @@ def construct_llm_blueprint(datastore: ChangeDetectionStore):
                     "Refusing to send the stored API key to a different endpoint."
                 )}), 400
 
-        _PREFIXES = {'gemini': 'gemini/', 'ollama': 'ollama/', 'openrouter': 'openrouter/',
-                     'openai_compatible': 'openai/'}
-        # vLLM / LM Studio / llama.cpp speak OpenAI's wire format — route through litellm's
-        # 'openai' provider but keep the UI-level name distinct from cloud OpenAI.
-        _LITELLM_PROVIDER = {'openai_compatible': 'openai'}
-        prefix = _PREFIXES.get(provider, '')
-        litellm_provider = _LITELLM_PROVIDER.get(provider, provider)
-
+        # Plain HTTP, not litellm.get_valid_models() - browsing the model list must not
+        # pull ~200MB of litellm into the process before AI is even configured.
+        from changedetectionio.llm.model_list import list_models, ModelListError
         try:
-            import litellm
-            logger.debug(f"LLM model list: calling litellm.get_valid_models provider={provider!r} (litellm={litellm_provider!r}) api_base={api_base!r}")
-
-            capture = _LiteLLMWarningCapture()
-            litellm_logger = logging.getLogger('LiteLLM')
-            litellm_logger.addHandler(capture)
-            try:
-                raw = litellm.get_valid_models(
-                    check_provider_endpoint=True,
-                    custom_llm_provider=litellm_provider,
-                    api_key=api_key or None,
-                    api_base=api_base or None,
-                ) or []
-            finally:
-                litellm_logger.removeHandler(capture)
-
-            models = sorted({(m if m.startswith(prefix) else prefix + m) for m in raw})
-
-            if not models and capture.messages:
-                err = _humanize_litellm_error(capture.messages[-1])
-                logger.debug(f"LLM model list: 0 models, surfacing captured litellm warning: {err!r}")
-                return jsonify({'models': [], 'error': err}), 400
-
-            logger.debug(f"LLM model list: got {len(models)} models for provider={provider!r}")
-            return jsonify({'models': models, 'error': None})
+            models = list_models(provider, api_key=api_key, api_base=api_base)
+        except ModelListError as e:
+            logger.debug(f"LLM model list: provider={provider!r} refused or unreachable: {e}")
+            return jsonify({'models': [], 'error': str(e)}), 400
         except Exception as e:
             logger.error(f"LLM model list failed for provider={provider!r}: {e}")
             logger.exception("LLM model list full traceback:")
             return jsonify({'models': [], 'error': str(e)}), 400
 
+        logger.debug(f"LLM model list: got {len(models)} models for provider={provider!r}")
+        return jsonify({'models': models, 'error': None})
+
     @llm_blueprint.route("/test", methods=['POST'])
     @login_optionally_required
     def llm_test():
         from flask import request
-        from changedetectionio.llm.client import completion
+        from changedetectionio.llm.client import completion_isolated
         from changedetectionio.validate_url import is_llm_api_base_safe
 
         # Pull stored config as the fallback, then override with anything the
@@ -195,7 +131,9 @@ def construct_llm_blueprint(datastore: ChangeDetectionStore):
             # a cold-starting or slow-prefilling local model doesn't falsely fail the
             # test even though the same call would succeed in production (issue #4225).
             from changedetectionio.llm.evaluator import apply_local_token_multiplier, get_llm_settings, resolve_llm_timeout
-            text, total_tokens, input_tokens, output_tokens = completion(
+            # Isolated: trying a provider from the settings page must not leave ~200MB of
+            # litellm resident in this process (it runs in-process if already loaded).
+            text, total_tokens, input_tokens, output_tokens = completion_isolated(
                 model=model,
                 messages=[{'role': 'user', 'content':
                     'Respond with just the word: ready'}],
diff --git a/changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html b/changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
index 02a90e54b..db2a41b0d 100644
--- a/changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+++ b/changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
@@ -121,11 +121,16 @@
     <select id="llm-provider" onchange="llmOnProviderChange(this.value)"{% if llm_provider_locked %} disabled{% endif %}>
       <option value="">— {{ _('select a provider') }} —</option>
         <option value="anthropic">Anthropic</option>
+        <option value="deepseek">DeepSeek</option>
         <option value="gemini">Google (Gemini)</option>
+        <option value="groq">Groq</option>
+        <option value="mistral">Mistral</option>
         <option value="ollama">Ollama</option>
         <option value="openai">OpenAI</option>
         <option value="openai_compatible">{{ _('OpenAI-compatible (vLLM, LM Studio, llama.cpp)') }}</option>
         <option value="openrouter">OpenRouter (200+ models)</option>
+        <option value="together_ai">Together AI</option>
+        <option value="xai">xAI (Grok)</option>
     </select>
   </div>
 
@@ -460,7 +465,8 @@
 
 <script>
 (function () {
-  const LIVE_PROVIDERS = ['openai', 'anthropic', 'gemini', 'ollama', 'openai_compatible', 'openrouter'];
+  const LIVE_PROVIDERS = ['openai', 'anthropic', 'gemini', 'ollama', 'openai_compatible', 'openrouter',
+                          'deepseek', 'groq', 'mistral', 'together_ai', 'xai'];
   const BASE_DEFAULTS  = { ollama: 'http://localhost:11434' };
   const KEY_HINTS = {
     openai:             '{{ _("platform.openai.com → API keys") }}',
@@ -469,6 +475,11 @@
     ollama:             '{{ _("No API key needed for local Ollama") }}',
     openai_compatible:  '{{ _("Bearer token for your self-hosted server (vLLM, LM Studio, etc.)") }}',
     openrouter:         '{{ _("openrouter.ai → Keys") }}',
+    deepseek:           '{{ _("platform.deepseek.com → API keys") }}',
+    groq:               '{{ _("console.groq.com → API keys") }}',
+    mistral:            '{{ _("console.mistral.ai → API keys") }}',
+    together_ai:        '{{ _("api.together.ai → API keys") }}',
+    xai:                '{{ _("console.x.ai → API keys") }}',
   };
 
   window.llmDisclaimerToggle = function (cb) {
@@ -630,12 +641,17 @@
     if (m.startsWith('gemini/'))       guessed = 'gemini';
     else if (m.startsWith('ollama/'))  guessed = 'ollama';
     else if (m.startsWith('openrouter/')) guessed = 'openrouter';
+    else if (m.startsWith('deepseek/'))    guessed = 'deepseek';
+    else if (m.startsWith('groq/'))        guessed = 'groq';
+    else if (m.startsWith('mistral/'))     guessed = 'mistral';
+    else if (m.startsWith('together_ai/')) guessed = 'together_ai';
+    else if (m.startsWith('xai/'))         guessed = 'xai';
     else if (m.startsWith('openai/')) {
       // openai/<model> + custom api_base = self-hosted OpenAI-compatible (vLLM etc.)
       const baseField = document.querySelector('[name="llm-api_base"]');
       guessed = (baseField && baseField.value.trim()) ? 'openai_compatible' : 'openai';
     }
-    else if (m.startsWith('claude'))   guessed = 'anthropic';
+    else if (m.startsWith('claude') || m.startsWith('anthropic/')) guessed = 'anthropic';
     else if (m.startsWith('gpt') || m.startsWith('o1') || m.startsWith('o3')) guessed = 'openai';
 
     if (guessed) {
diff --git a/changedetectionio/llm/client.py b/changedetectionio/llm/client.py
index 8581c67dc..f939d2760 100644
--- a/changedetectionio/llm/client.py
+++ b/changedetectionio/llm/client.py
@@ -246,3 +246,73 @@ def completion(  # noqa: C901
         except Exception as e:
             logger.warning(f"LLM call failed: model={model!r} error={e}")
             raise
+
+
+def _completion_worker(conn, log_level):
+    # Runs in a spawned child: litellm is imported here, and all of it (~200MB RSS) goes
+    # back to the OS when the process exits.
+    import json
+    import sys
+    logger.remove()
+    logger.add(sys.stderr, level=log_level)
+    try:
+        kwargs = json.loads(conn.recv_bytes().decode('utf-8'))
+        result = {'ok': True, 'result': list(completion(**kwargs))}
+    except Exception as e:
+        result = {'ok': False, 'error': str(e), 'error_type': type(e).__name__}
+    try:
+        conn.send_bytes(json.dumps(result).encode('utf-8'))
+    finally:
+        conn.close()
+
+
+def completion_isolated(**kwargs):
+    """Same as completion(), but runs it in a short-lived subprocess when litellm isn't loaded yet.
+
+    For one-off calls like the settings "Test connection" button, so trying out a provider
+    doesn't leave litellm resident for the life of the process. If litellm is already
+    imported (AI is configured and in use) that memory is spent anyway, so just call
+    completion() directly. Linux only, same as the extruct isolation in restock_diff.
+
+    Errors from the child are re-raised as RuntimeError carrying the original message.
+    """
+    import json
+    import platform
+    import sys
+
+    if 'litellm' in sys.modules or platform.system() != 'Linux':
+        return completion(**kwargs)
+
+    import multiprocessing
+    try:
+        log_level = logger._core.min_level
+    except AttributeError:
+        log_level = 'DEBUG'
+
+    ctx = multiprocessing.get_context('spawn')
+    parent_conn, child_conn = ctx.Pipe()
+    p = ctx.Process(target=_completion_worker, args=(child_conn, log_level), daemon=True)
+    p.start()
+    child_conn.close()
+    try:
+        parent_conn.send_bytes(json.dumps(kwargs).encode('utf-8'))
+        # completion() retries timeouts/connection errors, so allow for every attempt
+        # plus the child's start-up (importing litellm takes a few seconds)
+        _timeout = kwargs.get('timeout') or DEFAULT_TIMEOUT
+        deadline = _timeout * (DEFAULT_RETRIES + 1) + 60
+        if not parent_conn.poll(deadline):
+            raise TimeoutError(f"LLM call did not finish within {deadline}s")
+        try:
+            result = json.loads(parent_conn.recv_bytes().decode('utf-8'))
+        except EOFError:
+            raise RuntimeError("LLM subprocess exited without a result, check the logs") from None
+    finally:
+        parent_conn.close()
+        p.join(timeout=5)
+        if p.is_alive():
+            p.kill()
+            p.join()
+
+    if not result['ok']:
+        raise RuntimeError(result['error'])
+    return tuple(result['result'])
diff --git a/changedetectionio/llm/model_list.py b/changedetectionio/llm/model_list.py
new file mode 100644
index 000000000..4a9ea2597
--- /dev/null
+++ b/changedetectionio/llm/model_list.py
@@ -0,0 +1,163 @@
+"""
+List the models a provider offers, for the "Load available models" button in settings.
+
+Deliberately does NOT use litellm. `import litellm` costs ~200MB RSS that is never given
+back, and litellm.get_valid_models() is only a GET against the provider's models endpoint
+anyway. Doing that GET ourselves means someone can explore the AI settings tab (pick a
+provider, paste a key, browse the model list) without the process paying for litellm.
+It is only imported once a model is actually saved and used, or "Test connection" is hit.
+
+Model names are returned in the same form litellm.get_valid_models() produced, so the
+string the user picks is still what litellm.completion() expects.
+"""
+
+import json
+from urllib.parse import urlparse
+
+from loguru import logger
+
+DEFAULT_TIMEOUT = 20
+
+_OPENAI_BASE = 'https://api.openai.com'
+_ANTHROPIC_BASE = 'https://api.anthropic.com'
+_GEMINI_BASE = 'https://generativelanguage.googleapis.com'
+_OLLAMA_BASE = 'http://localhost:11434'
+_OPENROUTER_BASE = 'https://openrouter.ai'
+
+# Hosted providers that serve OpenAI's GET {base}/models, all routed by litellm on their own
+# prefix. ui value -> (default base including the version path, litellm model prefix)
+_OPENAI_STYLE_PROVIDERS = {
+    'deepseek': ('https://api.deepseek.com/v1', 'deepseek/'),
+    'groq': ('https://api.groq.com/openai/v1', 'groq/'),
+    'mistral': ('https://api.mistral.ai/v1', 'mistral/'),
+    'together_ai': ('https://api.together.xyz/v1', 'together_ai/'),
+    'xai': ('https://api.x.ai/v1', 'xai/'),
+}
+# Together lists image/embedding/rerank models alongside chat ones and labels each with a type
+_NON_CHAT_MODEL_TYPES = ('embedding', 'image', 'moderation', 'rerank', 'audio', 'transcribe', 'video')
+
+# Endpoint suffixes people paste into the Ollama base URL, stripped back to the server root
+_OLLAMA_SUFFIXES = ('/api/generate', '/api/chat', '/api/embed', '/api/embeddings', '/api/show', '/api/tags', '/api')
+
+
+class ModelListError(Exception):
+    """The provider refused or could not be reached; str() is safe to show the user."""
+
+
+def _provider_error_message(response) -> str:
+    # Providers wrap the reason differently: OpenAI/Anthropic/Gemini use
+    # {"error": {"message": ...}}, Ollama and xAI {"error": "..."}, Mistral {"detail": ...}
+    try:
+        body = response.json()
+    except (ValueError, json.JSONDecodeError):
+        body = None
+    if isinstance(body, dict):
+        err = body.get('error')
+        if isinstance(err, dict) and err.get('message'):
+            return str(err['message'])
+        if isinstance(err, str) and err:
+            return err
+        for key in ('message', 'detail'):
+            if isinstance(body.get(key), str) and body[key]:
+                return body[key]
+    text = (response.text or '').strip()
+    return f"HTTP {response.status_code}" + (f": {text[:300]}" if text else '')
+
+
+def _get_json(url, headers, timeout):
+    import requests
+
+    logger.debug(f"LLM model list: GET {url}")
+    try:
+        # No redirects: api_base has already passed the SSRF check, a redirect must not
+        # be able to bounce the request (and its Authorization header) somewhere else.
+        response = requests.get(url, headers=headers, timeout=timeout, allow_redirects=False)
+    except requests.exceptions.RequestException as e:
+        raise ModelListError(f"Could not connect to {urlparse(url).netloc}: {e.__class__.__name__}") from e
+
+    if response.status_code != 200:
+        raise ModelListError(_provider_error_message(response))
+    try:
+        return response.json()
+    except ValueError as e:
+        raise ModelListError(f"Provider returned a non-JSON response from {url}") from e
+
+
+def _openai_models_url(api_base):
+    # Accept both "https://host" and "https://host/v1" (how vLLM / LM Studio usually
+    # document it), and keep any path prefix for servers mounted below the root.
+    base = (api_base or _OPENAI_BASE).rstrip('/')
+    return f"{base}/models" if base.endswith('/v1') else f"{base}/v1/models"
+
+
+def _ollama_base(api_base):
+    base = (api_base or _OLLAMA_BASE).rstrip('/')
+    for suffix in _OLLAMA_SUFFIXES:
+        if base.endswith(suffix):
+            return base[:-len(suffix)]
+    return base
+
+
+def list_models(provider, api_key=None, api_base=None, timeout=DEFAULT_TIMEOUT):
+    """Return the sorted model names for `provider` (the UI dropdown value).
+
+    Raises ModelListError with a user-presentable message on any failure.
+    """
+    api_key = api_key or None
+    api_base = api_base or None
+
+    if provider in ('openai', 'openai_compatible'):
+        headers = {'Authorization': f'Bearer {api_key}'} if api_key else {}
+        data = _get_json(_openai_models_url(api_base), headers, timeout)
+        # Self-hosted servers speak OpenAI's wire format, litellm routes them via 'openai/'
+        prefix = 'openai/' if provider == 'openai_compatible' else ''
+        names = [prefix + m['id'] for m in (data.get('data') or []) if m.get('id')]
+
+    elif provider == 'anthropic':
+        if not api_key:
+            raise ModelListError("An API key is required to list Anthropic models.")
+        headers = {'x-api-key': api_key, 'anthropic-version': '2023-06-01'}
+        base = (api_base or _ANTHROPIC_BASE).rstrip('/')
+        # Paginated, 1000 is the maximum page size and well above the current catalogue
+        data = _get_json(f"{base}/v1/models?limit=1000", headers, timeout)
+        names = ['anthropic/' + m['id'] for m in (data.get('data') or []) if m.get('id')]
+
+    elif provider == 'gemini':
+        if not api_key:
+            raise ModelListError("An API key is required to list Gemini models.")
+        base = (api_base or _GEMINI_BASE).rstrip('/')
+        data = _get_json(f"{base}/v1beta/models?pageSize=1000", {'x-goog-api-key': api_key}, timeout)
+        names = ['gemini/' + m['name'].replace('models/', '', 1) for m in (data.get('models') or []) if m.get('name')]
+
+    elif provider == 'ollama':
+        headers = {'Authorization': f'Bearer {api_key}'} if api_key else {}
+        data = _get_json(f"{_ollama_base(api_base)}/api/tags", headers, timeout)
+        entries = data.get('models') if isinstance(data, dict) else data
+        names = []
+        for m in entries or []:
+            name = isinstance(m, dict) and (m.get('name') or m.get('model'))
+            if name:
+                names.append(name if name.startswith('ollama/') else f'ollama/{name}')
+
+    elif provider == 'openrouter':
+        # Public endpoint, the key is optional and only sent if given
+        headers = {'Authorization': f'Bearer {api_key}'} if api_key else {}
+        base = (api_base or _OPENROUTER_BASE).rstrip('/')
+        url = f"{base}/models" if base.endswith('/api/v1') else f"{base}/api/v1/models"
+        data = _get_json(url, headers, timeout)
+        names = ['openrouter/' + m['id'] for m in (data.get('data') or []) if m.get('id')]
+
+    elif provider in _OPENAI_STYLE_PROVIDERS:
+        default_base, prefix = _OPENAI_STYLE_PROVIDERS[provider]
+        if not api_key:
+            raise ModelListError(f"An API key is required to list {provider} models.")
+        base = (api_base or default_base).rstrip('/')
+        data = _get_json(f"{base}/models", {'Authorization': f'Bearer {api_key}'}, timeout)
+        entries = data.get('data') if isinstance(data, dict) else data
+        names = [prefix + m['id'] for m in (entries or [])
+                 if isinstance(m, dict) and m.get('id') and m.get('type') not in _NON_CHAT_MODEL_TYPES]
+
+    else:
+        raise ModelListError(f"Unknown provider '{provider}'")
+
+    return sorted(set(names))
diff --git a/changedetectionio/tests/test_llm_api_key_security.py b/changedetectionio/tests/test_llm_api_key_security.py
index 6cbc5ccb2..a3cb39891 100644
--- a/changedetectionio/tests/test_llm_api_key_security.py
+++ b/changedetectionio/tests/test_llm_api_key_security.py
@@ -550,14 +550,14 @@ def test_llm_endpoints_allow_api_base_when_iana_bypass_enabled(
         client, live_server, measure_memory_usage, datastore_path, monkeypatch):
     """When ALLOW_IANA_RESTRICTED_ADDRESSES=true the SSRF guard is bypassed so
     operators can intentionally point at a local Ollama / vLLM endpoint.
-    We patch litellm so the test doesn't actually need a live model server —
+    We patch the model lister so the test doesn't actually need a live model server —
     we only need to confirm the guard didn't short-circuit."""
     monkeypatch.setenv('ALLOW_IANA_RESTRICTED_ADDRESSES', 'true')
 
-    # Stub get_valid_models so the call returns successfully without network.
-    import litellm
-    monkeypatch.setattr(litellm, 'get_valid_models',
-                        lambda **kwargs: ['llama3.2'])
+    # Stub list_models so the call returns successfully without network.
+    import changedetectionio.llm.model_list as model_list
+    monkeypatch.setattr(model_list, 'list_models',
+                        lambda provider, **kwargs: ['openai/llama3.2'])
 
     # Supply api_key explicitly so we aren't tripped by the credential-exfil
     # guard (which refuses to substitute the stored key for a non-stored api_base).
@@ -629,12 +629,12 @@ def test_llm_models_refuses_to_leak_stored_key_to_different_api_base(
     ds = client.application.config.get('DATASTORE')
     _configure_llm(ds)   # stores CANARY_KEY, leaves api_base unset
 
-    # Patch litellm.get_valid_models so that if the guard ever lets us through
+    # Patch list_models so that if the guard ever lets us through
     # we'd see it called — and we can assert it wasn't.
-    import litellm
+    import changedetectionio.llm.model_list as model_list
     calls = []
-    monkeypatch.setattr(litellm, 'get_valid_models',
-                        lambda **kwargs: calls.append(kwargs) or [])
+    monkeypatch.setattr(model_list, 'list_models',
+                        lambda provider, **kwargs: calls.append(kwargs) or [])
 
     res = client.get(
         url_for('settings.llm.llm_get_models'),
@@ -649,7 +649,7 @@ def test_llm_models_refuses_to_leak_stored_key_to_different_api_base(
     body = res.get_json()
     assert 'api_key' in body['error'], \
         f"Error should call out that api_key is required: {body['error']!r}"
-    assert calls == [], "litellm must not have been invoked at all"
+    assert calls == [], "The provider must not have been contacted at all"
 
 
 def test_llm_test_refuses_to_leak_stored_key_to_different_api_base(
@@ -663,7 +663,7 @@ def test_llm_test_refuses_to_leak_stored_key_to_different_api_base(
     calls = []
     # Patch the completion wrapper so we'd notice if litellm were invoked.
     import changedetectionio.llm.client as llm_client
-    monkeypatch.setattr(llm_client, 'completion',
+    monkeypatch.setattr(llm_client, 'completion_isolated',
                         lambda **kw: calls.append(kw) or ('', 0, 0, 0))
 
     res = client.post(
@@ -693,9 +693,9 @@ def test_llm_models_allows_stored_key_when_api_base_matches_saved(
     ds.data['settings']['application']['llm']['api_base'] = 'http://localhost:11434'
 
     received = []
-    import litellm
-    monkeypatch.setattr(litellm, 'get_valid_models',
-                        lambda **kwargs: (received.append(kwargs), ['llama3.2'])[1])
+    import changedetectionio.llm.model_list as model_list
+    monkeypatch.setattr(model_list, 'list_models',
+                        lambda provider, **kwargs: (received.append(kwargs), ['openai/llama3.2'])[1])
 
     res = client.get(
         url_for('settings.llm.llm_get_models'),
diff --git a/changedetectionio/tests/unit/test_llm_completion_isolated.py b/changedetectionio/tests/unit/test_llm_completion_isolated.py
new file mode 100644
index 000000000..af5b5dfee
--- /dev/null
+++ b/changedetectionio/tests/unit/test_llm_completion_isolated.py
@@ -0,0 +1,64 @@
+"""
+"Test connection" runs litellm in a throwaway subprocess so trying a provider doesn't
+leave ~200MB of litellm resident in the main process.
+"""
+import multiprocessing
+import sys
+
+import pytest
+
+from changedetectionio.llm import client as llm_client
+
+
+def test_runs_in_process_when_litellm_already_loaded(monkeypatch):
+    monkeypatch.setitem(sys.modules, 'litellm', sys.modules.get('litellm') or object())
+    monkeypatch.setattr(llm_client, 'completion', lambda **kw: ('ready', 6, 5, 1))
+
+    def _no_spawn(*a, **kw):
+        raise AssertionError("must not spawn when litellm is already imported")
+
+    monkeypatch.setattr(multiprocessing, 'get_context', _no_spawn)
+    assert llm_client.completion_isolated(model='m', messages=[]) == ('ready', 6, 5, 1)
+
+
+def _run_worker(monkeypatch, fake_completion, kwargs):
+    import json
+    monkeypatch.setattr(llm_client, 'completion', fake_completion)
+    monkeypatch.setattr(llm_client.logger, 'remove', lambda *a, **kw: None)
+    monkeypatch.setattr(llm_client.logger, 'add', lambda *a, **kw: None)
+    parent, child = multiprocessing.Pipe()
+    parent.send_bytes(json.dumps(kwargs).encode('utf-8'))
+    llm_client._completion_worker(child, 'DEBUG')
+    return json.loads(parent.recv_bytes().decode('utf-8'))
+
+
+def test_worker_returns_result(monkeypatch):
+    seen = {}
+
+    def fake(**kw):
+        seen.update(kw)
+        return ('ready', 6, 5, 1)
+
+    out = _run_worker(monkeypatch, fake, {'model': 'openai/m', 'messages': [], 'timeout': 30})
+    assert out == {'ok': True, 'result': ['ready', 6, 5, 1]}
+    assert seen['model'] == 'openai/m' and seen['timeout'] == 30
+
+
+def test_worker_returns_error_message(monkeypatch):
+    def fake(**kw):
+        raise ValueError("Incorrect API key provided")
+
+    out = _run_worker(monkeypatch, fake, {'model': 'm', 'messages': []})
+    assert out['ok'] is False
+    assert out['error'] == "Incorrect API key provided"
+
+
+@pytest.mark.skipif(sys.platform != 'linux', reason="subprocess isolation is Linux only")
+def test_child_error_is_reraised(monkeypatch):
+    # Real spawn: the child can't see monkeypatches, so give it a call that fails fast
+    # before any network (unknown provider prefix is rejected by litellm itself)
+    monkeypatch.delitem(sys.modules, 'litellm', raising=False)
+    with pytest.raises(RuntimeError):
+        llm_client.completion_isolated(model='not-a-provider/x', messages=[{'role': 'user', 'content': 'hi'}],
+                                       api_key='k', timeout=5)
+    assert 'litellm' not in sys.modules
diff --git a/changedetectionio/tests/unit/test_llm_model_list.py b/changedetectionio/tests/unit/test_llm_model_list.py
new file mode 100644
index 000000000..e9625e698
--- /dev/null
+++ b/changedetectionio/tests/unit/test_llm_model_list.py
@@ -0,0 +1,176 @@
+"""
+The "Load available models" button must not import litellm (~200MB RSS that is never
+released), so a hosted user can explore the AI settings without paying for it.
+"""
+import os
+import subprocess
+import sys
+
+import pytest
+
+from changedetectionio.llm import model_list
+from changedetectionio.llm.model_list import ModelListError, list_models
+
+
+class _FakeResponse:
+    def __init__(self, status_code=200, payload=None, text=''):
+        self.status_code = status_code
+        self._payload = payload
+        self.text = text
+
+    def json(self):
+        if self._payload is None:
+            raise ValueError("no json")
+        return self._payload
+
+
+@pytest.fixture
+def fake_get(monkeypatch):
+    import requests
+    calls = []
+    state = {'response': _FakeResponse(payload={})}
+
+    def _get(url, headers=None, timeout=None, allow_redirects=True):
+        calls.append({'url': url, 'headers': headers or {}, 'allow_redirects': allow_redirects})
+        return state['response']
+
+    monkeypatch.setattr(requests, 'get', _get)
+    state['calls'] = calls
+    return state
+
+
+def test_openai_lists_ids_unprefixed(fake_get):
+    fake_get['response'] = _FakeResponse(payload={'data': [{'id': 'gpt-4o'}, {'id': 'gpt-4o-mini'}, {'id': 'gpt-4o'}]})
+    assert list_models('openai', api_key='sk-1') == ['gpt-4o', 'gpt-4o-mini']
+    call = fake_get['calls'][0]
+    assert call['url'] == 'https://api.openai.com/v1/models'
+    assert call['headers']['Authorization'] == 'Bearer sk-1'
+    assert call['allow_redirects'] is False, "a redirect could carry the key to another host"
+
+
+@pytest.mark.parametrize('api_base, expected', [
+    ('http://vllm.example:8000', 'http://vllm.example:8000/v1/models'),
+    ('http://vllm.example:8000/v1', 'http://vllm.example:8000/v1/models'),
+    ('http://vllm.example:8000/v1/', 'http://vllm.example:8000/v1/models'),
+    ('http://gw.example/llm/v1', 'http://gw.example/llm/v1/models'),
+])
+def test_openai_compatible_url_and_prefix(fake_get, api_base, expected):
+    fake_get['response'] = _FakeResponse(payload={'data': [{'id': 'qwen3'}]})
+    assert list_models('openai_compatible', api_base=api_base) == ['openai/qwen3']
+    assert fake_get['calls'][0]['url'] == expected
+    assert 'Authorization' not in fake_get['calls'][0]['headers']
+
+
+def test_anthropic(fake_get):
+    fake_get['response'] = _FakeResponse(payload={'data': [{'id': 'claude-haiku-5-5'}]})
+    assert list_models('anthropic', api_key='ak') == ['anthropic/claude-haiku-5-5']
+    call = fake_get['calls'][0]
+    assert call['url'].startswith('https://api.anthropic.com/v1/models')
+    assert call['headers']['x-api-key'] == 'ak'
+    assert call['headers']['anthropic-version']
+
+
+def test_gemini(fake_get):
+    fake_get['response'] = _FakeResponse(payload={'models': [{'name': 'models/gemini-2.5-flash'}]})
+    assert list_models('gemini', api_key='gk') == ['gemini/gemini-2.5-flash']
+    assert fake_get['calls'][0]['headers']['x-goog-api-key'] == 'gk'
+
+
+@pytest.mark.parametrize('provider', ['anthropic', 'gemini'])
+def test_key_required(fake_get, provider):
+    with pytest.raises(ModelListError):
+        list_models(provider)
+    assert fake_get['calls'] == []
+
+
+@pytest.mark.parametrize('api_base', ['http://ollama.example:11434', 'http://ollama.example:11434/api/chat'])
+def test_ollama(fake_get, api_base):
+    fake_get['response'] = _FakeResponse(payload={'models': [{'name': 'llama3.2:latest'}, {'model': 'qwen3'}]})
+    assert list_models('ollama', api_base=api_base) == ['ollama/llama3.2:latest', 'ollama/qwen3']
+    assert fake_get['calls'][0]['url'] == 'http://ollama.example:11434/api/tags'
+
+
+def test_openrouter(fake_get):
+    fake_get['response'] = _FakeResponse(payload={'data': [{'id': 'meta-llama/llama-3-8b'}]})
+    assert list_models('openrouter') == ['openrouter/meta-llama/llama-3-8b']
+    assert fake_get['calls'][0]['url'] == 'https://openrouter.ai/api/v1/models'
+
+
+@pytest.mark.parametrize('provider, url, prefix', [
+    ('deepseek', 'https://api.deepseek.com/v1/models', 'deepseek/'),
+    ('groq', 'https://api.groq.com/openai/v1/models', 'groq/'),
+    ('mistral', 'https://api.mistral.ai/v1/models', 'mistral/'),
+    ('together_ai', 'https://api.together.xyz/v1/models', 'together_ai/'),
+    ('xai', 'https://api.x.ai/v1/models', 'xai/'),
+])
+def test_openai_style_hosted_providers(fake_get, provider, url, prefix):
+    fake_get['response'] = _FakeResponse(payload={'data': [{'id': 'model-a'}]})
+    assert list_models(provider, api_key='k') == [prefix + 'model-a']
+    call = fake_get['calls'][0]
+    assert call['url'] == url
+    assert call['headers']['Authorization'] == 'Bearer k'
+
+
+@pytest.mark.parametrize('provider', ['deepseek', 'groq', 'mistral', 'together_ai', 'xai'])
+def test_openai_style_hosted_providers_need_key(fake_get, provider):
+    with pytest.raises(ModelListError):
+        list_models(provider)
+    assert fake_get['calls'] == []
+
+
+def test_together_bare_list_and_non_chat_filtered(fake_get):
+    # Together returns a bare list and mixes in image/embedding models
+    fake_get['response'] = _FakeResponse(payload=[
+        {'id': 'meta-llama/Llama-3.3-70B-Instruct-Turbo', 'type': 'chat'},
+        {'id': 'black-forest-labs/FLUX.1-schnell', 'type': 'image'},
+        {'id': 'BAAI/bge-large-en-v1.5', 'type': 'embedding'},
+    ])
+    assert list_models('together_ai', api_key='k') == ['together_ai/meta-llama/Llama-3.3-70B-Instruct-Turbo']
+
+
+@pytest.mark.parametrize('payload, text, expected', [
+    ({'error': {'message': 'Incorrect API key provided'}}, '', 'Incorrect API key provided'),
+    ({'error': 'model runner offline'}, '', 'model runner offline'),
+    ({'detail': 'Invalid API Key'}, '', 'Invalid API Key'),
+    (None, 'Bad Gateway', 'HTTP 502: Bad Gateway'),
+])
+def test_provider_error_is_surfaced(fake_get, payload, text, expected):
+    fake_get['response'] = _FakeResponse(status_code=502 if payload is None else 401, payload=payload, text=text)
+    with pytest.raises(ModelListError, match=expected):
+        list_models('openai', api_key='bad')
+
+
+def test_connection_error(monkeypatch):
+    import requests
+
+    def _boom(*a, **kw):
+        raise requests.exceptions.ConnectionError("refused")
+
+    monkeypatch.setattr(requests, 'get', _boom)
+    with pytest.raises(ModelListError, match='Could not connect to ollama.example'):
+        list_models('ollama', api_base='http://ollama.example:11434')
+
+
+def test_unknown_provider():
+    with pytest.raises(ModelListError):
+        list_models('nope')
+
+
+def test_listing_models_does_not_import_litellm():
+    # Fresh interpreter: litellm is likely already imported in the pytest process
+    code = (
+        "import sys, requests\n"
+        "class R:\n"
+        "    status_code = 200\n"
+        "    text = ''\n"
+        "    def json(self): return {'data': [{'id': 'gpt-4o'}]}\n"
+        "requests.get = lambda *a, **kw: R()\n"
+        "from changedetectionio.blueprint.settings import llm\n"
+        "from changedetectionio.llm.model_list import list_models\n"
+        "assert list_models('openai', api_key='k') == ['gpt-4o']\n"
+        "assert 'litellm' not in sys.modules, 'litellm was imported'\n"
+    )
+    repo_root = os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.abspath(model_list.__file__))))
+    env = dict(os.environ, PYTHONPATH=repo_root + os.pathsep + os.environ.get('PYTHONPATH', ''))
+    result = subprocess.run([sys.executable, '-c', code], capture_output=True, text=True, env=env, timeout=120)
+    assert result.returncode == 0, result.stderr[-2000:]
diff --git a/changedetectionio/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 9e2ec0191..3cff2a7d1 100644
--- a/changedetectionio/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1331,6 +1331,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index f1649536c..5391f42c4 100644
--- a/changedetectionio/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1347,6 +1347,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po
index 87899319c..6b000afae 100644
--- a/changedetectionio/translations/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1329,6 +1329,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/en_US/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
index acde7328a..1288ac985 100644
--- a/changedetectionio/translations/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1329,6 +1329,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index fd0dbf698..d3b8f7cf3 100644
--- a/changedetectionio/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1377,6 +1377,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 2e30382e7..d027b06e0 100644
--- a/changedetectionio/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1335,6 +1335,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
index 48d657a2e..c4093ec00 100644
--- a/changedetectionio/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1414,6 +1414,26 @@ msgstr "Bearer token untuk server self-hosted Anda (vLLM, LM Studio, dll.)"
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr "openrouter.ai → Kunci"
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr "Pilih penyedia terlebih dahulu."
diff --git a/changedetectionio/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 1c1a89924..10848cc7d 100644
--- a/changedetectionio/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1331,6 +1331,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 1e0e2cd85..1d8b9a3d3 100644
--- a/changedetectionio/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1336,6 +1336,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo b/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo
index 5bb96faef..422fbb632 100644
Binary files a/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo and b/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index 7aed42a59..24210c92b 100644
--- a/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1337,6 +1337,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr "openrouter.ai → 키"
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr "platform.deepseek.com → API 키"
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr "console.groq.com → API 키"
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr "console.mistral.ai → API 키"
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr "api.together.ai → API 키"
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr "console.x.ai → API 키"
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr "먼저 프로바이더를 선택하세요."
diff --git a/changedetectionio/translations/messages.pot b/changedetectionio/translations/messages.pot
index cd45556c8..1f7858638 100644
--- a/changedetectionio/translations/messages.pot
+++ b/changedetectionio/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: changedetection.io 0.60.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-23 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-24 21:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1328,6 +1328,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index a549059e5..0395f009b 100644
--- a/changedetectionio/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1450,6 +1450,26 @@ msgstr "Token Bearer dla własnego serwera (vLLM, LM Studio itp.)"
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr "openrouter.ai → Klucze"
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr "Najpierw wybierz dostawcę."
diff --git a/changedetectionio/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 42871777a..0d1c2ed59 100644
--- a/changedetectionio/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1354,6 +1354,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 340b994b9..4e80043d8 100644
--- a/changedetectionio/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1418,6 +1418,26 @@ msgstr "Токен носителя для вашего собственного
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr "openrouter.ai → Ключи"
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr "Сначала выберите провайдера."
diff --git a/changedetectionio/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index 979b6211e..220c90ea1 100644
--- a/changedetectionio/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1364,6 +1364,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index 10fb65cf3..d2cb79c4b 100644
--- a/changedetectionio/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1344,6 +1344,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index f3be6beeb..22e401020 100644
--- a/changedetectionio/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1334,6 +1334,26 @@ msgstr ""
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr ""
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr ""
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr ""
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr ""
diff --git a/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo b/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
index b31039dbe..3ffdba813 100644
Binary files a/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo and b/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index 2113ea4f4..a8118772c 100644
--- a/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/changedetectionio/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1338,6 +1338,26 @@ msgstr "您自行架設伺服器的 Bearer 權杖（vLLM、LM Studio 等）"
 msgid "openrouter.ai → Keys"
 msgstr "openrouter.ai → 金鑰"
 
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "platform.deepseek.com → API keys"
+msgstr "platform.deepseek.com → API 金鑰"
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.groq.com → API keys"
+msgstr "console.groq.com → API 金鑰"
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.mistral.ai → API keys"
+msgstr "console.mistral.ai → API 金鑰"
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "api.together.ai → API keys"
+msgstr "api.together.ai → API 金鑰"
+
+#: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
+msgid "console.x.ai → API keys"
+msgstr "console.x.ai → API 金鑰"
+
 #: changedetectionio/blueprint/settings/templates/settings_llm_tab.html
 msgid "Select a provider first."
 msgstr "請先選擇供應商。"