From 86d5800a00b649b4be14b43e9f478b9553a4d832 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dgtlmoon <dgtlmoon@gmail.com>
Date: Thu, 17 Sep 2026 22:35:29 +0200
Subject: [PATCH] UI - Set language on reverse proxy/subdirectory hosting was
 acting wrong, just redirect it to watchlist so theres no failures. (#4453)

---
 changedetectionio/templates/base.html | 4 ++--
 changedetectionio/templates/menu.html | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/changedetectionio/templates/base.html b/changedetectionio/templates/base.html
index 439f4e0d7..c30b4c93b 100644
--- a/changedetectionio/templates/base.html
+++ b/changedetectionio/templates/base.html
@@ -279,7 +279,7 @@
       <div class="modal-body">
         <div class="language-list">
           {% for locale, lang_data in available_languages.items()|sort %}
-          <form method="POST" action="{{ url_for('set_language', locale=locale, redirect=request.path) }}">
+          <form method="POST" action="{{ url_for('set_language', locale=locale) }}">
             <input type="hidden" name="csrf_token" value="{{ csrf_token() }}">
             <button type="submit" class="language-option" data-locale="{{ locale }}">
               <span class="lang-option {{ lang_data.flag }}"></span> <span class="language-name">{{ lang_data.name }}</span>
@@ -288,7 +288,7 @@
           {% endfor %}
         </div>
         <div>
-            <form method="POST" action="{{ url_for('ui.delete_locale_language_session_var_if_it_exists', redirect=request.path) }}" style="display: inline;">
+            <form method="POST" action="{{ url_for('ui.delete_locale_language_session_var_if_it_exists') }}" style="display: inline;">
               <input type="hidden" name="csrf_token" value="{{ csrf_token() }}">
               <button type="submit" class="bare-btn">{{ _('Auto-detect from browser') }}</button>
             </form>
diff --git a/changedetectionio/templates/menu.html b/changedetectionio/templates/menu.html
index 859081c5a..a976fcc6c 100644
--- a/changedetectionio/templates/menu.html
+++ b/changedetectionio/templates/menu.html
@@ -18,7 +18,7 @@
     </li>
 {%- if current_user.is_authenticated -%}
     <li class="pure-menu-item menu-collapsible">
-        <form method="POST" action="{{ url_for('logout', redirect=request.path) }}">
+        <form method="POST" action="{{ url_for('logout') }}">
         <input type="hidden" name="csrf_token" value="{{ csrf_token() }}">
         <button type="submit" class="bare-btn"><i data-feather="log-out" class="action-icon"></i>&nbsp;{{ _('Log out') }}</button>
         </form>