diff --git a/Package.resolved b/Package.resolved
index 3d63ed5b..8bb57398 100644
--- a/Package.resolved
+++ b/Package.resolved
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "originHash" : "183d2e1dfdbc33276588e7c54cffde1db74a0886b9e7bb8aede567a0f01130e9",
+  "originHash" : "57df639b6196243393f481dd408749cb9fb1408151ed8ce0e6fcc4684ef05a3f",
   "pins" : [
     {
       "identity" : "async-http-client",
@@ -15,17 +15,8 @@
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/apple/containerization.git",
       "state" : {
-        "revision" : "56916452e9fb09ed8ff94b80d8a95dd1a8ca66ac",
-        "version" : "0.30.1"
-      }
-    },
-    {
-      "identity" : "grpc-swift",
-      "kind" : "remoteSourceControl",
-      "location" : "https://github.com/grpc/grpc-swift.git",
-      "state" : {
-        "revision" : "ac715c584bb1e2e5cdfb7684ccb46fab8dafc641",
-        "version" : "1.27.4"
+        "revision" : "f1ee6f8b737ab8dffbd620bfa47283f6f0bc1822",
+        "version" : "0.31.0"
       }
     },
     {
@@ -177,8 +168,8 @@
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/apple/swift-nio.git",
       "state" : {
-        "revision" : "1c30f0f2053b654e3d1302492124aa6d242cdba7",
-        "version" : "2.86.0"
+        "revision" : "cd6710454f25733900e133c6caf5188952763c36",
+        "version" : "2.98.0"
       }
     },
     {
@@ -195,8 +186,8 @@
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/apple/swift-nio-http2.git",
       "state" : {
-        "revision" : "5e9e99ec96c53bc2c18ddd10c1e25a3cd97c55e5",
-        "version" : "1.38.0"
+        "revision" : "81cc18264f92cd307ff98430f89372711d4f6fe9",
+        "version" : "1.43.0"
       }
     },
     {
diff --git a/Package.swift b/Package.swift
index 6133ae41..e3cdcf6a 100644
--- a/Package.swift
+++ b/Package.swift
@@ -23,7 +23,7 @@ import PackageDescription
 let releaseVersion = ProcessInfo.processInfo.environment["RELEASE_VERSION"] ?? "0.0.0"
 let gitCommit = ProcessInfo.processInfo.environment["GIT_COMMIT"] ?? "unspecified"
 let builderShimVersion = "0.12.0"
-let scVersion = "0.30.1"
+let scVersion = "0.31.0"
 
 let package = Package(
     name: "container",
diff --git a/Tests/CLITests/Subcommands/Run/TestCLIRunCommand.swift b/Tests/CLITests/Subcommands/Run/TestCLIRunCommand.swift
index dd69ed2f..67cbc576 100644
--- a/Tests/CLITests/Subcommands/Run/TestCLIRunCommand.swift
+++ b/Tests/CLITests/Subcommands/Run/TestCLIRunCommand.swift
@@ -169,14 +169,20 @@ class TestCLIRunCommand1: CLITest {
     @Test func testRunCommandCPUs() throws {
         do {
             let name = getTestName()
-            let cpus = "2"
-            try doLongRun(name: name, args: ["--cpus", cpus])
+            let cpus = 2
+            try doLongRun(name: name, args: ["--cpus", "\(cpus)"])
             defer {
                 try? doStop(name: name)
             }
-            var output = try doExec(name: name, cmd: ["nproc"])
-            output = output.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
-            #expect(output == cpus, "expected \(cpus), instead got \(output)")
+            let cpusPath = "/sys/fs/cgroup/cpu.max"
+            let output = try doExec(name: name, cmd: ["cat", cpusPath])
+            let fields = output.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines).components(separatedBy: .whitespaces)
+            #expect(fields.count == 2, "expected 2 fields in \(cpusPath), instead got \(fields.count)")
+            let numerator = try #require(Int(fields[0]))
+            let denominator = try #require(Int(fields[1]))
+            #expect(denominator > 0, "expected positive denominator in \(cpusPath), instead got \(denominator)")
+            let expectedNumerator = cpus * denominator
+            #expect(expectedNumerator == numerator, "expected \(expectedNumerator) in \(cpusPath), instead got \(numerator)")
             try doStop(name: name)
         } catch {
             Issue.record("failed to run container \(error)")