{install-root}/libexec/container-plugins
- Use a directory that's separate from user data, as user-installed plugins have a distinct lifecycle. - Closes #340.