The partial-parse warning ended every message with a hardcoded (#2551) — a Kotlin-specific
issue that is now closed — which misdirected reporters into recording unrelated failures as
already-tracked. Drop the citation and append real per-file data instead: the surviving
symbol count, distinguishing a total-loss file from a partially-recovered one.
