graph_stats asks git for HEAD to report staleness. The child inherited the
MCP stdio pipe, and on Windows git blocks on it: the call sat on the 3s
timeout, or hung under Claude Code. prs.py already isolates stdin (#3318);
these two _git_head copies were missed.
(cherry picked from commit 7092f980ed)
