[API change] Text.Pandoc.Parsing: `tableWith` and `tableWith'` now return a list of lists of Blocks, rather than a list of Blocks, for the header rows, allowing for multiple header rows. Closes #10338.