This allows one to pass parameters to typst, which are available
at `sys.inputs`, just as `typst` itself does with its `--input`
option.
[API changes]
* ReaderOptions has a new field `readerTypstInputs`.
* Opt has a new field `optTypstInputs`.
Closes#11588.