These styles were going into an office:styles element in content.xml, but this is invalid. Instead they must go in styles.xml. See #9287. The variable `highlighting-styles` no longer has any effect on the default opendocument template, and highlighting styles are not included in opendocument output.