If a document uses numbered headings, then headings without numbers are marked with class `unnumbered`, the default class used by pandoc to convey this kind of information. The classes are not added if none of the headings in a document are. This change ensures good conversion results when converting with `--number-sections`. Closes: #8148