From a6409c16c337123df01936087bbea371500dd71f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Owen Schwartz Date: Thu, 17 Jul 2025 12:25:16 -0700 Subject: [PATCH] New translations en-us.json (Chinese Simplified) --- messages/zh-CN.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/messages/zh-CN.json b/messages/zh-CN.json index 9c7cd905..4f7d779e 100644 --- a/messages/zh-CN.json +++ b/messages/zh-CN.json @@ -13,7 +13,7 @@ "welcome": "欢迎使用 Pangolin", "welcomeTo": "欢迎来到", "componentsCreateOrg": "创建组织", - "componentsMember": "You're a member of {count, plural, =0 {no organization} one {one organization} other {# organizations}}.", + "componentsMember": "您属于{count, plural, =0 {没有组织} one {一个组织} other {# 个组织}}。", "componentsInvalidKey": "检测到无效或过期的许可证密钥。按照许可证条款操作以继续使用所有功能。", "dismiss": "忽略", "componentsLicenseViolation": "许可证超限：该服务器使用了 {usedSites} 个站点，已超过授权的 {maxSites} 个。请遵守许可证条款以继续使用全部功能。", @@ -349,7 +349,7 @@ "licensePurchase": "购买许可证", "licensePurchaseSites": "购买更多站点", "licenseSitesUsedMax": "使用了 {usedSites}/{maxSites} 个站点", - "licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# sites} one {# site} other {# sites}} in system.", + "licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# 站点} one {# 站点} other {# 站点}}", "licensePurchaseDescription": "请选择您希望 {selectedMode, select, license {直接购买许可证，您可以随时增加更多站点。} other {为现有许可证购买更多站点}}", "licenseFee": "许可证费用", "licensePriceSite": "每个站点的价格", @@ -1198,8 +1198,8 @@ "newtUpdateAvailableInfo": "新版本的 Newt 已可用。请更新到最新版本以获得最佳体验。", "domainPickerEnterDomain": "输入您的域", "domainPickerPlaceholder": "myapp.example.com、api.v1.mydomain.com 或仅 myapp", - "domainPickerDescription": "Enter the full domain of the resource to see available options.", - "domainPickerDescriptionSaas": "Enter a full domain, subdomain, or just a name to see available options", + "domainPickerDescription": "输入资源的完整域名以查看可用选项。", + "domainPickerDescriptionSaas": "输入完整域名、子域或名称以查看可用选项。", "domainPickerTabAll": "所有", "domainPickerTabOrganization": "组织", "domainPickerTabProvided": "提供的", @@ -1232,7 +1232,7 @@ "securityKeyRemoveSuccess": "安全密钥删除成功", "securityKeyRemoveError": "删除安全密钥失败", "securityKeyLoadError": "加载安全密钥失败", - "securityKeyLogin": "Continue with security key", + "securityKeyLogin": "使用安全密钥继续", "securityKeyAuthError": "使用安全密钥认证失败", "securityKeyRecommendation": "考虑在其他设备上注册另一个安全密钥，以确保不会被锁定在您的账户之外。", "registering": "注册中...",