New translations en-us.json (Polish)

messages/pl-PL.json

@@ -1093,7 +1093,7 @@
     "sidebarAllUsers": "Wszyscy użytkownicy",
     "sidebarIdentityProviders": "Dostawcy tożsamości",
     "sidebarLicense": "Licencja",
-    "sidebarClients": "Clients (Beta)",
+    "sidebarClients": "Klienci (Beta)",
     "sidebarDomains": "Domeny",
     "enableDockerSocket": "Włącz gniazdo dokera",
     "enableDockerSocketDescription": "Włącz wykrywanie Docker Socket w celu wypełnienia informacji o kontenerach. Ścieżka gniazda musi być dostarczona do Newt.",
@@ -1161,7 +1161,7 @@
     "selectDomainTypeCnameName": "Pojedyncza domena (CNAME)",
     "selectDomainTypeCnameDescription": "Tylko ta pojedyncza domena. Użyj tego dla poszczególnych subdomen lub wpisów specyficznych dla domeny.",
     "selectDomainTypeWildcardName": "Domena wieloznaczna",
-    "selectDomainTypeWildcardDescription": "This domain and its subdomains.",
+    "selectDomainTypeWildcardDescription": "Ta domena i jej subdomeny.",
     "domainDelegation": "Pojedyncza domena",
     "selectType": "Wybierz typ",
     "actions": "Akcje",
@@ -1195,7 +1195,7 @@
     "sidebarExpand": "Rozwiń",
     "newtUpdateAvailable": "Dostępna aktualizacja",
     "newtUpdateAvailableInfo": "Nowa wersja Newt jest dostępna. Prosimy o aktualizację do najnowszej wersji dla najlepszej pracy.",
-    "domainPickerEnterDomain": "Domain",
+    "domainPickerEnterDomain": "Domena",
     "domainPickerPlaceholder": "myapp.example.com, api.v1.mydomain.com lub po prostu myapp",
     "domainPickerDescription": "Wpisz pełną domenę zasobu, aby zobaczyć dostępne opcje.",
     "domainPickerDescriptionSaas": "Wprowadź pełną domenę, subdomenę lub po prostu nazwę, aby zobaczyć dostępne opcje",
@@ -1205,7 +1205,7 @@
     "domainPickerSortAsc": "A-Z",
     "domainPickerSortDesc": "Z-A",
     "domainPickerCheckingAvailability": "Sprawdzanie dostępności...",
-    "domainPickerNoMatchingDomains": "No matching domains found. Try a different domain or check your organization's domain settings.",
+    "domainPickerNoMatchingDomains": "Nie znaleziono pasujących domen. Spróbuj innej domeny lub sprawdź ustawienia domeny swojej organizacji.",
     "domainPickerOrganizationDomains": "Domeny organizacji",
     "domainPickerProvidedDomains": "Dostarczone domeny",
     "domainPickerSubdomain": "Subdomena: {subdomain}",
@@ -1265,7 +1265,7 @@
     "createDomainName": "Nazwa:",
     "createDomainValue": "Wartość:",
     "createDomainCnameRecords": "Rekordy CNAME",
-    "createDomainARecords": "A Records",
+    "createDomainARecords": "Rekordy A",
     "createDomainRecordNumber": "Rekord {number}",
     "createDomainTxtRecords": "Rekordy TXT",
     "createDomainSaveTheseRecords": "Zapisz te rekordy",
@@ -1275,48 +1275,48 @@
     "resourcePortRequired": "Numer portu jest wymagany dla zasobów non-HTTP",
     "resourcePortNotAllowed": "Numer portu nie powinien być ustawiony dla zasobów HTTP",
     "signUpTerms": {
-        "IAgreeToThe": "I agree to the",
+        "IAgreeToThe": "Zgadzam się z",
-        "termsOfService": "terms of service",
+        "termsOfService": "warunkami usługi",
-        "and": "and",
+        "and": "oraz",
-        "privacyPolicy": "privacy policy"
+        "privacyPolicy": "polityką prywatności"
     },
-    "siteRequired": "Site is required.",
+    "siteRequired": "Strona jest wymagana.",
-    "olmTunnel": "Olm Tunnel",
+    "olmTunnel": "Tunel Olm",
-    "olmTunnelDescription": "Use Olm for client connectivity",
+    "olmTunnelDescription": "Użyj Olm do łączności klienta",
-    "errorCreatingClient": "Error creating client",
+    "errorCreatingClient": "Błąd podczas tworzenia klienta",
-    "clientDefaultsNotFound": "Client defaults not found",
+    "clientDefaultsNotFound": "Nie znaleziono domyślnych ustawień klienta",
-    "createClient": "Create Client",
+    "createClient": "Utwórz Klienta",
-    "createClientDescription": "Create a new client for connecting to your sites",
+    "createClientDescription": "Utwórz nowego klienta do łączenia się z Twoimi witrynami",
-    "seeAllClients": "See All Clients",
+    "seeAllClients": "Zobacz Wszystkich Klientów",
-    "clientInformation": "Client Information",
+    "clientInformation": "Informacje o Kliencie",
-    "clientNamePlaceholder": "Client name",
+    "clientNamePlaceholder": "Nazwa klienta",
-    "address": "Address",
+    "address": "Adres",
-    "subnetPlaceholder": "Subnet",
+    "subnetPlaceholder": "Podsieć",
-    "addressDescription": "The address that this client will use for connectivity",
+    "addressDescription": "Adres, którego ten klient będzie używać do łączności",
-    "selectSites": "Select sites",
+    "selectSites": "Wybierz witryny",
-    "sitesDescription": "The client will have connectivity to the selected sites",
+    "sitesDescription": "Klient będzie miał łączność z wybranymi witrynami",
-    "clientInstallOlm": "Install Olm",
+    "clientInstallOlm": "Zainstaluj Olm",
-    "clientInstallOlmDescription": "Get Olm running on your system",
+    "clientInstallOlmDescription": "Uruchom Olm na swoim systemie",
-    "clientOlmCredentials": "Olm Credentials",
+    "clientOlmCredentials": "Poświadczenia Olm",
-    "clientOlmCredentialsDescription": "This is how Olm will authenticate with the server",
+    "clientOlmCredentialsDescription": "To jest sposób, w jaki Olm będzie się uwierzytelniać z serwerem",
-    "olmEndpoint": "Olm Endpoint",
+    "olmEndpoint": "Punkt Końcowy Olm",
-    "olmId": "Olm ID",
+    "olmId": "Identyfikator Olm",
-    "olmSecretKey": "Olm Secret Key",
+    "olmSecretKey": "Tajny Klucz Olm",
-    "clientCredentialsSave": "Save Your Credentials",
+    "clientCredentialsSave": "Zapisz swoje poświadczenia",
-    "clientCredentialsSaveDescription": "You will only be able to see this once. Make sure to copy it to a secure place.",
+    "clientCredentialsSaveDescription": "Będziesz mógł zobaczyć to tylko raz. Upewnij się, że skopiujesz go w bezpieczne miejsce.",
-    "generalSettingsDescription": "Configure the general settings for this client",
+    "generalSettingsDescription": "Skonfiguruj ogólne ustawienia dla tego klienta",
-    "clientUpdated": "Client updated",
+    "clientUpdated": "Klient zaktualizowany",
-    "clientUpdatedDescription": "The client has been updated.",
+    "clientUpdatedDescription": "Klient został zaktualizowany.",
-    "clientUpdateFailed": "Failed to update client",
+    "clientUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować klienta",
-    "clientUpdateError": "An error occurred while updating the client.",
+    "clientUpdateError": "Wystąpił błąd podczas aktualizacji klienta.",
-    "sitesFetchFailed": "Failed to fetch sites",
+    "sitesFetchFailed": "Nie udało się pobrać witryn",
-    "sitesFetchError": "An error occurred while fetching sites.",
+    "sitesFetchError": "Wystąpił błąd podczas pobierania witryn.",
-    "olmErrorFetchReleases": "An error occurred while fetching Olm releases.",
+    "olmErrorFetchReleases": "Wystąpił błąd podczas pobierania wydań Olm.",
-    "olmErrorFetchLatest": "An error occurred while fetching the latest Olm release.",
+    "olmErrorFetchLatest": "Wystąpił błąd podczas pobierania najnowszego wydania Olm.",
-    "remoteSubnets": "Remote Subnets",
+    "remoteSubnets": "Zdalne Podsieci",
-    "enterCidrRange": "Enter CIDR range",
+    "enterCidrRange": "Wprowadź zakres CIDR",
-    "remoteSubnetsDescription": "Add CIDR ranges that can access this site remotely. Use format like 10.0.0.0/24 or 192.168.1.0/24.",
+    "remoteSubnetsDescription": "Dodaj zakresy CIDR, które mogą uzyskać zdalny dostęp do tej witryny. Użyj formatu takiego jak 10.0.0.0/24 lub 192.168.1.0/24.",
-    "resourceEnableProxy": "Enable Public Proxy",
+    "resourceEnableProxy": "Włącz publiczny proxy",
-    "resourceEnableProxyDescription": "Enable public proxying to this resource. This allows access to the resource from outside the network through the cloud on an open port. Requires Traefik config.",
+    "resourceEnableProxyDescription": "Włącz publiczne proxy dla tego zasobu. To umożliwia dostęp do zasobu spoza sieci przez chmurę na otwartym porcie. Wymaga konfiguracji Traefik.",
-    "externalProxyEnabled": "External Proxy Enabled"
+    "externalProxyEnabled": "Zewnętrzny Proxy Włączony"
 }