feat: background delivery seam, retries, and consent (PUT-1682) (#3684)

src/gui/src/UI/UIPermissionDialog.js

@@ -646,6 +646,10 @@ async function get_permission_description (permission, options = {}) {
         return await get_app_data_description(parts, options);
     }
 
+    if ( parts[0] === 'events' && parts[1] === 'background' ) {
+        return { html: i18n('perm_events_background'), icon: 'zap' };
+    }
+
     if ( parts[0] === 'app-root-dir' ) {
         // Format: app-root-dir:<app_uid>:<read|write>
         if ( parts[2] === 'read' ) {

src/gui/src/i18n/translations/en.js

@@ -772,6 +772,7 @@ const en = {
         'perm_app_data_delete': 'delete entries from {{subject}}.',
         'perm_app_data_store_all': 'read, change and delete {{subject}}.',
         'perm_app_data_all': "read, change and delete everything {{app}} has saved for you, including any saved logins.",
+        'perm_events_background': 'run in the background when your files or data change, even while it is closed',
         'perm_dialog_wants_to': 'wants permission to',
         'perm_dialog_footnote': 'You can change this anytime in Settings.',
         'perm_dialog_error': 'Something went wrong. Please try again.',