diff --git a/src/gui/src/i18n/translations/nb.js b/src/gui/src/i18n/translations/nb.js
index 107e70e43..ddd5cc1db 100644
--- a/src/gui/src/i18n/translations/nb.js
+++ b/src/gui/src/i18n/translations/nb.js
@@ -35,9 +35,9 @@ const nb = {
         all_fields_required: "Alle felt er obligatoriske.",
         allow: "Tillate",
         apply: "Bruk",
-        ascending: "Stigende",
-        associated_websites: "Tilknyttede nettsteder",
-        auto_arrange: 'Automatisk ordne',
+        ascending: 'Stigende',
+        associated_websites: "Tilknyttede nettsider",
+        auto_arrange: 'Automatisk sortering',
         background: "Bakgrunn",
         browse: "Bla gjennom",
         cancel: "Avbryt",
@@ -192,6 +192,7 @@ const nb = {
         no_websites_published: "Du har ikke publisert noen nettsteder ennå.",
         ok: "OK",
         open: "Åpne",
+        new_window: "Nytt vindu",
         open_in_new_tab: "Åpne i ny fane",
         open_in_new_window: "Åpne i nytt vindu",
         open_with: "Åpne med",
@@ -293,6 +294,12 @@ const nb = {
         taskmgr_header_name: "Navn",
         taskmgr_header_status: "Status",
         taskmgr_header_type: "Type",
+        'toolbar.enter_fullscreen': "Gå til fullskjerm",
+        'toolbar.github': "GitHub",
+        'toolbar.refer': "Henvis",
+        'toolbar.save_account': "Lagre konto",
+        'toolbar.search': "Søk",
+        'toolbar.qrcode': "QR-kode",
         terms: "Vilkår",
         text_document: "Tekstdokument",
         tos_fineprint: "Ved å klikke på 'Opprett gratis konto' godtar du Puters {{link=terms}}tjenestevilkår{{/link}} og {{link=privacy}}personvernpolicy{{/link}}.",