From 916f419e0f3aedff0e8418d81f253c4229fdb099 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: biranzegelman97 <63815924+biranzegelman97@users.noreply.github.com> Date: Wed, 1 Oct 2025 05:16:35 +0300 Subject: [PATCH] added missing hebrew translations + fixed some existing translation + changed he.js export variable from en to he (#1634) * added missing hebrew translations + fixed some existing translation + changed he.js export variable from en to he * remove "Missing translations" comment? --------- Co-authored-by: Nariman Jelveh --- src/gui/src/i18n/translations/he.js | 186 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 91 insertions(+), 95 deletions(-) diff --git a/src/gui/src/i18n/translations/he.js b/src/gui/src/i18n/translations/he.js index 3db49cad7..f57e538d8 100644 --- a/src/gui/src/i18n/translations/he.js +++ b/src/gui/src/i18n/translations/he.js @@ -17,7 +17,7 @@ * along with this program. If not, see . */ -const en = { +const he = { name: "עברית", english_name: "Hebrew", code: "he", @@ -72,7 +72,7 @@ const en = { confirm_delete_user: "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את חשבונך? כל הקבצים והנתונים שלך יימחקו לצמיתות. לא ניתן לבטל פעולה זו.", confirm_delete_user_title: "מחיקת חשבון?", - confirm_session_revoke: "האם אתה בטוח שברצונך לבטל ישיבה זו?", + confirm_session_revoke: "?האם אתה בטוח שברצונך לבטל חיבור פעיל זה", confirm_your_email_address: "אשר את כתובת האימייל שלך", contact_us: "צור קשר", contact_us_verification_required: @@ -143,7 +143,7 @@ const en = { "אנא השתמש בטופס שלהלן כדי לשלוח לנו את המשוב, ההערות ודוחות הבאגים שלך.", feedback_sent_confirmation: "תודה שפנית אלינו. אם יש לך איממיל המשויך לחשבון שלך, נחזור אליכם בהקדם האפשרי.", - fit: "להתאים", + fit: "התאמה", folder: "תיקיה", force_quit: "לעזוב בכוח", forgot_pass_c2a: "שכחת את הסיסמא?", @@ -171,7 +171,7 @@ const en = { log_into_another_account_anyway: "התחבר לחשבון אחר בכל מקרה", log_out: "התנתק", looks_good: "נראה טוב!", - manage_sessions: "ניהול ישיבות", + manage_sessions: "ניהול חיבורים פעילים", modified: "שונה", move: "לעבור", moving_file: "מעביר %%", @@ -235,7 +235,7 @@ const en = { public: "ציבורי", publish: "פרסם", publish_as_website: "פרסום כאתר אינטרנט", - puter_description: `Puter הוא ענן אישי ששם את הפרטיות בראש סדר העדיפויות כדי לשמור על כל הקבצים שלך, האפליקציות ו המשחקים במקום מאובטח אחד, נגיש מכל מקום ובכל זמן.`, + puter_description: `הוא ענן אישי ששם את הפרטיות בראש סדר העדיפויות כדי לשמור על כל הקבצים, המשחקים, והיישומים שלך במקום מאובטח אחד, נגיש מכל מקום ובכל זמן Puter`, reading_file: "קורא %strong%", recent: "לאחרונה", recommended: "מומלץ", @@ -255,14 +255,14 @@ const en = { restart_puter_confirm: "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל Puter מחדש ?", restore: "שחזור", save: "שמירה", - saturation: "הרויה", + saturation: "סטורציה", save_account: "שמירת חשבון", save_account_to_get_copy_link: "אנא צור חשבון כדי להמשיך.", save_account_to_publish: "אנא צור חשבון כדי להמשיך.", - save_session: "שמירת הפעלה", + save_session: "שמירת חיבור", save_session_c2a: - "צור חשבון כדי לשמור את ההפעלה הנוכחית שלך ולהימנע מאובדן העבודה שלך.", - scan_qr_c2a: "סרוק את הקוד שלהלן\nכדי להתחבר להפעלה זו ממכשירים אחרים", + "צור חשבון כדי לשמור את החיבור הנוכחי שלך ולהימנע מאובדן העבודה שלך.", + scan_qr_c2a: "סרוק את הקוד שלהלן\nכדי להתחבר לחיבור זה ממכשירים אחרים", scan_qr_2fa: "סרוק את קוד ה- QR באמצעות אפליקציית האימות שלך", scan_qr_generic: "סרוק קוד QR זה באמצעות הטלפון שלך או מכשיר אחר", search: "חיפוש", @@ -271,10 +271,10 @@ const en = { select: "לבחירה", selected: "נבחר", select_color: "בחירת צבע…", - sessions: "ישיבות", + sessions: "חיבורים", send: "שלח", send_password_recovery_email: "שלח אימייל שחזור סיסמה", - session_saved: "תודה שיצרת חשבון. הפעלה זו נשמרה", + session_saved: "תודה שיצרת חשבון. חיבור זה נשמרה", settings: "הגדרות", set_new_password: "הגדרת סיסמה חדשה", share: "שיתוף", @@ -293,7 +293,7 @@ const en = { start: "התחלה", status: "סטטוס", storage_usage: "שימוש באחסון", - storage_puter_used: "בשימוש על ידי Puter", + storage_puter_used: "Puter בשימוש על ידי", taking_longer_than_usual: "לוקח קצת יותר זמן מהרגיל. חכה בבקשה...", task_manager: "מנהל משימות", taskmgr_header_name: "שם", @@ -310,14 +310,14 @@ const en = { type: "סוג", type_confirm_to_delete_account: "הקלד 'אישור' כדי למחוק את חשבונך.", ui_colors: "צבעי ממשק משתמש", - ui_manage_sessions: "מנהל ישיבות", + ui_manage_sessions: "מנהל חיבורים", ui_revoke: "בטל", undo: "בטל", unlimited: "ללא הגבלה", unzip: "פתח קובץ מכווץ", upload: "העלאה", upload_here: "העלה כאן", - usage: "שמוש", + usage: "שימוש", username: "שם משתמש", username_changed: "שם המשתמש עודכן בהצלחה.", username_required: "שם משתמש חובה.", @@ -422,87 +422,83 @@ const en = { "billing.expanded": "מורחב", // In English: "Expanded" "billing.accelerated": "מואץ", // In English: "Accelerated" "billing.enjoy_msg": "תהנו מ %% של אחסון ענן בנוסף להטבות נוספות", // In English: "Enjoy %% of Cloud Storage plus other benefits." - - // ============================================================= - // Missing translations - // ============================================================= - "choose_publishing_option": undefined, // In English: "Choose how you want to publish your website:" - "create_desktop_shortcut": undefined, // In English: "Create Shortcut (Desktop)" - "create_desktop_shortcut_s": undefined, // In English: "Create Shortcuts (Desktop)" - "create_shortcut_s": undefined, // In English: "Create Shortcuts" - "minimize": undefined, // In English: "Minimize" - "reload_app": undefined, // In English: "Reload App" - "new_window": undefined, // In English: "New Window" - "open_trash": undefined, // In English: "Open Trash" - "pick_name_for_worker": undefined, // In English: "Pick a name for your worker:" - "publish_as_serverless_worker": undefined, // In English: "Publish as Worker" - "toolbar.enter_fullscreen": undefined, // In English: "Enter Full Screen" - "toolbar.github": undefined, // In English: "GitHub" - "toolbar.refer": undefined, // In English: "Refer" - "toolbar.save_account": undefined, // In English: "Save Account" - "toolbar.search": undefined, // In English: "Search" - "toolbar.qrcode": undefined, // In English: "QR Code" - "used_of": undefined, // In English: "{{used}} used of {{available}}" - "worker": undefined, // In English: "Worker" - "billing.offering.basic": undefined, // In English: "Basic" - "too_many_attempts": undefined, // In English: "Too many attempts. Please try again later." - "server_timeout": undefined, // In English: "The server took too long to respond. Please try again." - "signup_error": undefined, // In English: "An error occurred during signup. Please try again." - "welcome_title": undefined, // In English: "Welcome to your Personal Internet Computer" - "welcome_description": undefined, // In English: "Store files, play games, find awesome apps, and much more! All in one place, accessible from anywhere at any time." - "welcome_get_started": undefined, // In English: "Get Started" - "welcome_terms": undefined, // In English: "Terms" - "welcome_privacy": undefined, // In English: "Privacy" - "welcome_developers": undefined, // In English: "Developers" - "welcome_open_source": undefined, // In English: "Open Source" - "welcome_instant_login_title": undefined, // In English: "Instant Login!" - "alert_error_title": undefined, // In English: "Error!" - "alert_warning_title": undefined, // In English: "Warning!" - "alert_info_title": undefined, // In English: "Info" - "alert_success_title": undefined, // In English: "Success!" - "alert_confirm_title": undefined, // In English: "Are you sure?" - "alert_yes": undefined, // In English: "Yes" - "alert_no": undefined, // In English: "No" - "alert_retry": undefined, // In English: "Retry" - "alert_cancel": undefined, // In English: "Cancel" - "signup_confirm_password": undefined, // In English: "Confirm Password" - "login_email_username_required": undefined, // In English: "Email or username is required" - "login_password_required": undefined, // In English: "Password is required" - "window_title_open": undefined, // In English: "Open" - "window_title_change_password": undefined, // In English: "Change Password" - "window_title_select_font": undefined, // In English: "Select font…" - "window_title_session_list": undefined, // In English: "Session List!" - "window_title_set_new_password": undefined, // In English: "Set New Password" - "window_title_instant_login": undefined, // In English: "Instant Login!" - "window_title_publish_website": undefined, // In English: "Publish Website" - "window_title_publish_worker": undefined, // In English: "Publish Worker" - "window_title_authenticating": undefined, // In English: "Authenticating..." - "window_title_refer_friend": undefined, // In English: "Refer a friend!" - "desktop_show_desktop": undefined, // In English: "Show Desktop" - "desktop_show_open_windows": undefined, // In English: "Show Open Windows" - "desktop_exit_full_screen": undefined, // In English: "Exit Full Screen" - "desktop_enter_full_screen": undefined, // In English: "Enter Full Screen" - "desktop_position": undefined, // In English: "Position" - "desktop_position_left": undefined, // In English: "Left" - "desktop_position_bottom": undefined, // In English: "Bottom" - "desktop_position_right": undefined, // In English: "Right" - "item_shared_with_you": undefined, // In English: "A user has shared this item with you." - "item_shared_by_you": undefined, // In English: "You have shared this item with at least one other user." - "item_shortcut": undefined, // In English: "Shortcut" - "item_associated_websites": undefined, // In English: "Associated website" - "item_associated_websites_plural": undefined, // In English: "Associated websites" - "no_suitable_apps_found": undefined, // In English: "No suitable apps found" - "window_click_to_go_back": undefined, // In English: "Click to go back." - "window_click_to_go_forward": undefined, // In English: "Click to go forward." - "window_click_to_go_up": undefined, // In English: "Click to go one directory up." - "window_title_public": undefined, // In English: "Public" - "window_title_videos": undefined, // In English: "Videos" - "window_title_pictures": undefined, // In English: "Pictures" - "window_title_puter": undefined, // In English: "Puter" - "window_folder_empty": undefined, // In English: "This folder is empty" - "manage_your_subdomains": undefined, // In English: "Manage Your Subdomains" - "open_containing_folder": undefined, // In English: "Open Containing Folder" + "choose_publishing_option": "בחר כיצד לפרסם את האתר שלך", // In English: "Choose how you want to publish your website:" + "create_desktop_shortcut": "צור קיצור דרך (שולחן עבודה)", // In English: "Create Shortcut (Desktop)" + "create_desktop_shortcut_s": "צור קיצורי דרך (שולחן עבודה)", // In English: "Create Shortcuts (Desktop)" + "create_shortcut_s": "צור קיצורי דרך", // In English: "Create Shortcuts" + "minimize": "מזער", // In English: "Minimize" + "reload_app": "טען מחדש", // In English: "Reload App" + "new_window": "חלון חדש", // In English: "New Window" + "open_trash": "פתח אשפה", // In English: "Open Trash" + "pick_name_for_worker": ":בחר שם לעובד שלך", // In English: "Pick a name for your worker:" + "publish_as_serverless_worker": "פרסם כעובד", // In English: "Publish as Worker" + "toolbar.enter_fullscreen": "מסך מלא", // In English: "Enter Full Screen" + "toolbar.github": "גיטהאב", // In English: "GitHub" + "toolbar.refer": "הפנה", // In English: "Refer" + "toolbar.save_account": "שמור משתמש", // In English: "Save Account" + "toolbar.search": "חפש", // In English: "Search" + "toolbar.qrcode": "QR קוד", // In English: "QR Code" + "used_of": "{{available}} משומש מתוך {{used}}", // In English: "{{used}} used of {{available}}" + "worker": "עובד", // In English: "Worker" + "billing.offering.basic": "בסיסי", // In English: "Basic" + "too_many_attempts": ".יותר מדי נסיונות. אנא נסה מאוחר יותר", // In English: "Too many attempts. Please try again later." + "server_timeout": ".לשרת לקח זמן רב מדי להגיב. אנא נסה שנית", // In English: "The server took too long to respond. Please try again." + "signup_error": ".ארעה תקלה בעת ההרשמה. אנא נסה שנית", // In English: "An error occurred during signup. Please try again." + "welcome_title": "ברוך הבא למחשב האינטרנט האישי שלך", // In English: "Welcome to your Personal Internet Computer" + "welcome_description": "אחסן קבצים, שחק במשחקים, מצא ישומים מדהימים, והרבה יותר! הכל במקום אחד, נגיש מכל מקום בכל זמן", // In English: "Store files, play games, find awesome apps, and much more! All in one place, accessible from anywhere at any time." + "welcome_get_started": "התחל", // In English: "Get Started" + "welcome_terms": "תנאים", // In English: "Terms" + "welcome_privacy": "פרטיות", // In English: "Privacy" + "welcome_developers": "מפתחים", // In English: "Developers" + "welcome_open_source": "מקור פתוח", // In English: "Open Source" + "welcome_instant_login_title": "!כניסה מידית", // In English: "Instant Login!" + "alert_error_title": "!תקלה", // In English: "Error!" + "alert_warning_title": "!אזהרה", // In English: "Warning!" + "alert_info_title": "מידע", // In English: "Info" + "alert_success_title": "!הצלחה", // In English: "Success!" + "alert_confirm_title": "?האם אתה בטוח", // In English: "Are you sure?" + "alert_yes": "כן", // In English: "Yes" + "alert_no": "לא", // In English: "No" + "alert_retry": "נסה שנית", // In English: "Retry" + "alert_cancel": "בטל", // In English: "Cancel" + "signup_confirm_password": "אשר סיסמא", // In English: "Confirm Password" + "login_email_username_required": "נחוץ מייל או שם משתמש", // In English: "Email or username is required" + "login_password_required": "נחוצה סיסמא", // In English: "Password is required" + "window_title_open": "פתח", // In English: "Open" + "window_title_change_password": "שנה סיסמא", // In English: "Change Password" + "window_title_select_font": "...בחר גופן", // In English: "Select font…" + "window_title_session_list": "רשימת חיבורים", // In English: "Session List!" + "window_title_set_new_password": "בחר סיסמא חדשה", // In English: "Set New Password" + "window_title_instant_login": "!כניסה מידית", // In English: "Instant Login!" + "window_title_publish_website": "פרסם אתר", // In English: "Publish Website" + "window_title_publish_worker": "פרסם עובד", // In English: "Publish Worker" + "window_title_authenticating": "מאמת", // In English: "Authenticating..." + "window_title_refer_friend": "!הפנה חבר", // In English: "Refer a friend!" + "desktop_show_desktop": "הראה שולחן עבודה", // In English: "Show Desktop" + "desktop_show_open_windows": "הראה חלונות פתוחים", // In English: "Show Open Windows" + "desktop_exit_full_screen": "בטל מסך מלא", // In English: "Exit Full Screen" + "desktop_enter_full_screen": "הפעל מסך מלא", // In English: "Enter Full Screen" + "desktop_position": "מיקום", // In English: "Position" + "desktop_position_left": "שמאל", // In English: "Left" + "desktop_position_bottom": "מטה", // In English: "Bottom" + "desktop_position_right": "ימין", // In English: "Right" + "item_shared_with_you": "משתמש שיתף עמך פריט זה", // In English: "A user has shared this item with you." + "item_shared_by_you": "שיתפת פריט זה עם לפחות משתמש אחד נוסף", // In English: "You have shared this item with at least one other user." + "item_shortcut": "קיצור דרך", // In English: "Shortcut" + "item_associated_websites": "אתר משויך", // In English: "Associated website" + "item_associated_websites_plural": "אתרים משויכים", // In English: "Associated websites" + "no_suitable_apps_found": "לא נמצאו ישומים מתאימים", // In English: "No suitable apps found" + "window_click_to_go_back": "לחץ כדי לחזור", // In English: "Click to go back." + "window_click_to_go_forward": "לחץ כדי להתקדם", // In English: "Click to go forward." + "window_click_to_go_up": "לחץ כדי לעלות ספרייה אחת מעלה", // In English: "Click to go one directory up." + "window_title_public": "ציבורי", // In English: "Public" + "window_title_videos": "סרטונים", // In English: "Videos" + "window_title_pictures": "תמונות", // In English: "Pictures" + "window_title_puter": "Puter", // In English: "Puter" + "window_folder_empty": "תיקייה זו ריקה", // In English: "This folder is empty" + "manage_your_subdomains": "ניהול תת-הדומיינים שלך", // In English: "Manage Your Subdomains" + "open_containing_folder": "פתח תיקייה מכילה", // In English: "Open Containing Folder" }, }; -export default en; +export default he;