diff --git a/src/gui/src/UI/Dashboard/TabTeams.js b/src/gui/src/UI/Dashboard/TabTeams.js
index c31736215..6946eff25 100644
--- a/src/gui/src/UI/Dashboard/TabTeams.js
+++ b/src/gui/src/UI/Dashboard/TabTeams.js
@@ -19,7 +19,6 @@
 
 import UIAlert from '../UIAlert.js';
 import UIPrompt from '../UIPrompt.js';
-import teamPlanHtml from './teamPlan.js';
 import teamActionButton from './teamActionIcons.js';
 import {
     annotateMembers,
@@ -216,11 +215,6 @@ const renderMemberView = () => {
     return h + renderAudit();
 };
 
-const renderPlan = () => teamPlanHtml({
-    plan: state.plan,
-    canBuy: window.team_billing_ui === true,
-});
-
 const renderDirectory = () => {
     const on = state.selected?.directoryEnabled === true;
     let h = '<div class="dashboard-card teams-panel">';
@@ -244,7 +238,6 @@ const renderOwnerView = () => {
     h += `<button class="button teams-rename">${i18n('teams_rename')}</button>`;
     h += '</div>';
 
-    h += renderPlan();
     h += renderDirectory();
     h += renderAddAccount();
     h += renderMembers();
diff --git a/src/gui/src/UI/Dashboard/teamPlan.js b/src/gui/src/UI/Dashboard/teamPlan.js
deleted file mode 100644
index ea671aac7..000000000
--- a/src/gui/src/UI/Dashboard/teamPlan.js
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2024-present Puter Technologies Inc.
- *
- * This file is part of Puter.
- *
- * Puter is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published
- * by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU Affero General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
- * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-
-/**
- * The team's plan card, drawn from whatever catalogue the server returned. No
- * tier, price or payment provider is known here.
- *
- * @param {object} args `{ plan, seats, canBuy }`
- * @returns {string} markup, or '' when there is no catalogue
- */
-export const teamPlanHtml = ({ plan, canBuy = false } = {}) => {
-    if ( plan?.status !== 'ready' ) return '';
-    const offerings = Array.isArray(plan.offerings) ? plan.offerings : [];
-    const quantities = plan.tierQuantities ?? {};
-    const onSomething = Object.values(quantities).some(n => n > 0);
-
-    let h = '<div class="dashboard-card teams-panel teams-plan">';
-    h += `<h3>${i18n('teams_plan')}</h3>`;
-    h += `<p class="teams-panel-hint">${i18n(
-        onSomething ? 'teams_plan_per_account_hint' : 'teams_plan_none',
-    )}</p>`;
-    if ( plan.subStatus && plan.subStatus !== 'active' ) {
-        h += `<p class="teams-plan-status">${window.html_encode(plan.subStatus)}</p>`;
-    }
-
-    h += '<ul class="teams-plan-list">';
-    for ( const o of offerings ) {
-        const count = quantities[o.tier] ?? 0;
-        h += '<li class="teams-plan-option">';
-        h += `<span class="teams-plan-name">${window.html_encode(o.name_en || o.tier)}</span>`;
-        h += `<span class="teams-plan-price">${i18n('teams_plan_per_seat', {
-            amount: o.amountPerSeat,
-            currency: o.currency,
-        })}</span>`;
-        if ( count > 0 ) {
-            h += `<span class="teams-plan-badge">${i18n('teams_plan_on_count', { count })}</span>`;
-        } else if ( ! o.available ) {
-            // The server says no price is configured; buying would 422.
-            h += `<span class="teams-plan-badge">${i18n('teams_plan_unavailable')}</span>`;
-        }
-        h += '</li>';
-    }
-    h += '</ul>';
-    if ( canBuy ) {
-        h += `<p class="teams-panel-hint">${i18n('teams_plan_assign_hint')}</p>`;
-    }
-    h += '</div>';
-    return h;
-};
-
-export default teamPlanHtml;
diff --git a/src/gui/src/UI/Dashboard/teamPlan.test.js b/src/gui/src/UI/Dashboard/teamPlan.test.js
deleted file mode 100644
index 2b4fbf14a..000000000
--- a/src/gui/src/UI/Dashboard/teamPlan.test.js
+++ /dev/null
@@ -1,86 +0,0 @@
-import { describe, expect, it } from 'vitest';
-
-globalThis.i18n = (key, args) =>
-    args && !Array.isArray(args)
-        ? `${key}(${Object.entries(args).map(([k, v]) => `${k}=${v}`).join(',')})`
-        : key;
-globalThis.window = { html_encode: (v) => String(v).replace(/</g, '&lt;') };
-
-const { teamPlanHtml } = await import('./teamPlan.js');
-
-const offering = (over = {}) => ({
-    itemId: 'puter-team-basic',
-    tier: 'team-basic',
-    name_en: 'Team Basic',
-    amountPerSeat: 10,
-    currency: 'USD',
-    available: true,
-    ...over,
-});
-
-describe('the team plan card', () => {
-    const ready = (over = {}) => ({
-        status: 'ready',
-        offerings: [offering()],
-        tierQuantities: {},
-        ...over,
-    });
-
-    it('draws nothing when no catalogue came back', () => {
-        for (const plan of [null, undefined, { status: 'unavailable' }, {}]) {
-            expect(teamPlanHtml({ plan })).toBe('');
-        }
-    });
-
-    it('says plans are per account once something is bought', () => {
-        const h = teamPlanHtml({
-            plan: ready({ tierQuantities: { 'team-basic': 2 } }),
-        });
-        expect(h).toContain('teams_plan_per_account_hint');
-    });
-
-    it('says nothing is bought when no tier has a seat', () => {
-        expect(teamPlanHtml({ plan: ready() })).toContain('teams_plan_none');
-    });
-
-    it('shows how many accounts are on each tier', () => {
-        const h = teamPlanHtml({
-            plan: ready({ tierQuantities: { 'team-basic': 3 } }),
-        });
-        expect(h).toContain('count=3');
-    });
-
-    it('marks a tier with no configured price unavailable', () => {
-        // Buying one 422s, so it must not look purchasable.
-        const h = teamPlanHtml({
-            plan: ready({ offerings: [offering({ available: false })] }),
-        });
-        expect(h).toContain('teams_plan_unavailable');
-    });
-
-    it('offers no assignment hint without a billing extension', () => {
-        const h = teamPlanHtml({ plan: ready(), canBuy: false });
-        expect(h).not.toContain('teams_plan_assign_hint');
-        // Prices still render; only the action is missing.
-        expect(h).toContain('Team Basic');
-    });
-
-    it('points at the table when a billing extension is present', () => {
-        // The card is a summary now; the chooser is per row.
-        const h = teamPlanHtml({ plan: ready(), canBuy: true });
-        expect(h).toContain('teams_plan_assign_hint');
-        expect(h).not.toContain('teams-plan-buy');
-    });
-
-    it('surfaces a status that is not active, so dunning is visible', () => {
-        const h = teamPlanHtml({ plan: ready({ subStatus: 'past_due' }) });
-        expect(h).toContain('past_due');
-    });
-
-    it('encodes a name the server supplied', () => {
-        const h = teamPlanHtml({
-            plan: ready({ offerings: [offering({ name_en: '<script>x</script>' })] }),
-        });
-        expect(h).not.toContain('<script>');
-    });
-});
diff --git a/src/gui/src/i18n/translations/en.js b/src/gui/src/i18n/translations/en.js
index 7816d6e16..7bd6776b1 100644
--- a/src/gui/src/i18n/translations/en.js
+++ b/src/gui/src/i18n/translations/en.js
@@ -529,24 +529,12 @@ const en = {
         teams_accounts: 'Accounts',
         teams_no_accounts: 'This team has no accounts yet.',
         teams_account_of: 'This account belongs to %%',
-        teams_plan: 'Plan',
-        teams_plan_none: 'This team is on the free plan. Members get a reduced allowance.',
-        teams_plan_current: 'On {{plan}}, billed for {{seats}} accounts.',
-        teams_plan_current_one: 'On {{plan}}, billed for 1 account.',
-        teams_plan_current_badge: 'Current',
-        teams_plan_unavailable: 'Unavailable',
-        teams_plan_per_seat: '{{amount}} {{currency}} per account, per month',
-        teams_plan_buy: 'Choose',
-        teams_plan_switch: 'Switch',
         teams_add_account: 'Add an account',
         teams_email_optional: 'Email (optional)',
         teams_add_account_email_hint: 'If you add an address, we email the username and temporary password to it. Otherwise the password below is the only copy.',
         teams_add_account_hint:
             'Puter creates the account and gives you a one-time password to pass on. The username has to be free across all of Puter.',
         teams_plan_change_for: 'Which plan for {{username}}?',
-        teams_plan_per_account_hint: 'Plans are set per account, in the table below.',
-        teams_plan_on_count: '{{count}} on this plan',
-        teams_plan_assign_hint: 'Use Change plan on an account to put it on one of these.',
         teams_plan_change: 'Change plan',
         teams_member_plan: 'Plan',
         teams_member_plan_payer: '— payer',