diff --git a/src/i18n/translations/fr.js b/src/i18n/translations/fr.js
index 1710592c4..3471e97e2 100644
--- a/src/i18n/translations/fr.js
+++ b/src/i18n/translations/fr.js
@@ -47,8 +47,8 @@ const fr = {
         change_always_open_with: "Voulez-vous toujours ouvrir ce type de fichier avec",
         color: 'Couleur',
         hue: 'Teinte',
-        confirm_2fa_setup: 'J\'ai ajouté le code à mon application d\'authentification',
-        confirm_2fa_recovery: 'J\'ai enregistré mes codes de récupération dans un emplacement sécurisé',
+        confirm_2fa_setup: "J'ai ajouté le code à mon application d'authentification",
+        confirm_2fa_recovery: "J'ai enregistré mes codes de récupération dans un emplacement sécurisé",
         confirm_account_for_free_referral_storage_c2a: 'Créez un compte et confirmez votre adresse e-mail pour recevoir 1 Go de stockage gratuit. Votre ami bénéficiera également de 1 Go de stockage gratuit.',
         confirm_code_generic_incorrect: "Code incorrect.",
         confirm_code_generic_too_many_requests: "Trop de demandes. Veuillez patienter quelques minutes.",
@@ -90,14 +90,14 @@ const fr = {
         delete_account: "Supprimer le compte",
         delete_permanently: "Supprimer définitivement",
         deleting_file: "Suppression de %%",
-        deploy_as_app: 'Déployer en tant qu\'application',
+        deploy_as_app: "Déployer en tant qu'application",
         descending: 'Descendant',
         desktop_background_fit: "Ajuster",
         developers: "Développeurs",
         dir_published_as_website: `%strong% a été publié sur :`,
-        disable_2fa: 'Désactiver l\'A2F',
-        disable_2fa_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver l\'A2F ?",
-        disable_2fa_instructions: "Entrez votre mot de passe pour désactiver l\'A2F.",
+        disable_2fa: "Désactiver l'A2F",
+        disable_2fa_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver l'A2F ?",
+        disable_2fa_instructions: "Entrez votre mot de passe pour désactiver l'A2F.",
         disassociate_dir: "Dissocier le répertoire",
         download: 'Télécharger',
         download_file: 'Télécharger le fichier',