diff --git a/src/gui/src/i18n/translations/nb.js b/src/gui/src/i18n/translations/nb.js index 0e2972efb..cbf1a778a 100644 --- a/src/gui/src/i18n/translations/nb.js +++ b/src/gui/src/i18n/translations/nb.js @@ -17,81 +17,161 @@ * along with this program. If not, see . */ +/** + * NOTE: The following translations were auto-translated from English using DeepL and google Translate. + * Some phrases may require review by a native Norwegian Bokmål speaker. + */ + const nb = { name: "Norsk Bokmål", english_name: "Norwegian Bokmål", code: "nb", dictionary: { + about: "Om", + account: "Konto", + account_password: "kontopassord", access_granted_to: "Tilgang gitt til", add_existing_account: "Legg til eksisterende konto", all_fields_required: "Alle felt er obligatoriske.", + allow: "Tillate", apply: "Bruk", ascending: "Stigende", + associated_websites: "Tilknyttede nettsteder", + auto_arrange: 'Automatisk ordne', background: "Bakgrunn", browse: "Bla gjennom", cancel: "Avbryt", center: "Sentrer", + change: "Endre", + change_always_open_with: "Vil du alltid åpne denne filtypen med", change_desktop_background: "Endre skrivebordsbakgrunn…", + change_email: "Endre e-post", change_language: "Endre språk", change_password: "Endre passord", + change_ui_colors: "Endre UI-farger", change_username: "Endre brukernavn", + clock_visibility: 'Klokkesynlighet', + close: 'Lukk', close_all_windows: "Lukk alle vinduer", + close_all_windows_confirm: "Er du sikker på at du vil lukke alle vinduer?", close_all_windows_and_log_out: 'Lukk alle vinduer og logg ut', - change_always_open_with: "Ønsker du å alltid åpne denne filtypen med", color: "Farge", + confirm: 'Bekrefte', + confirm_2fa_setup: 'Jeg har lagt til koden i autentiseringsappen min', + confirm_2fa_recovery: 'Jeg har lagret gjenopprettingskodene mine på et sikkert sted', confirm_account_for_free_referral_storage_c2a: "Opprett en konto og bekreft e-postadressen din for å motta 1 GB gratis lagringsplass. Din venn vil også få 1 GB gratis lagringsplass.", + confirm_code_generic_incorrect: "Feil kode.", + confirm_code_generic_too_many_requests: "For mange forespørsler. Vennligst vent noen minutter.", + confirm_code_generic_submit: "Send inn kode", + confirm_code_generic_try_again: "Prøv igjen", + confirm_code_generic_title: "Skriv inn bekreftelseskode", + confirm_code_2fa_instruction: "Skriv inn den 6-sifrede koden fra autentiseringsappen din.", + confirm_code_2fa_submit_btn: "Send inn", + confirm_code_2fa_title: "Skriv inn 2FA-kode", confirm_delete_multiple_items: 'Er du sikker på at du vil slette disse elementene permanent?', confirm_delete_single_item: 'Er du sikker på at du vil slette dette elemente permanent?', confirm_open_apps_log_out: 'Du har åpene apper, er du sikker på at du vil logge ut?', confirm_new_password: "Bekreft nytt passord", + confirm_delete_user: "Er du sikker på at du vil slette kontoen din? Alle filene og dataene dine vil bli permanent slettet. Denne handlingen kan ikke angres.", + confirm_delete_user_title: "Slette konto?", + confirm_session_revoke: "Er du sikker på at du vil oppheve denne økten?", + confirm_your_email_address: "Bekreft e-postadressen din", contact_us: "Kontakt oss", + contact_us_verification_required: "Du må ha en bekreftet e-postadresse for å bruke dette.", contain: "Inneholde", continue: "Fortsett", copy: "Kopier", copy_link: "Kopier lenke", copying: "Kopierer", + copying_file: "Kopierer %%", cover: "Dekke", create_account: "Opprett konto", create_free_account: "Opprett gratis konto", + create_desktop_shortcut: "Opprett snarvei (skrivebord)", + create_desktop_shortcut_s: "Opprett snarveier (skrivebord)", create_shortcut: "Opprett snarvei", + create_shortcut_s: "Opprett snarveier", + credits: "Kreditering", current_password: "Nåværende passord", cut: "Klipp ut", + clock: "Klokke", + clock_visible_hide: "Skjul - Alltid skjult", + clock_visible_show: "Vis - Alltid synlig", + clock_visible_auto: "Auto - Standard, vises bare i fullskjermmodus.", + close_all: "Lukk alle", + created: "Opprettet", date_modified: "Endret dato", + default: 'Standard', delete: "Slett", + delete_account: "Slett konto", delete_permanently: "Slett permanent", + deleting_file: "Sletter %%", deploy_as_app: "Distribuer som app", descending: "Synkende", + desktop: "Skrivebord", desktop_background_fit: "Tilpass", + developers: "Utviklere", dir_published_as_website: "%strong% er publisert på:", + disable_2fa: "Deaktiver 2FA", + disable_2fa_confirm: "Er du sikker på at du vil deaktivere 2FA?", + disable_2fa_instructions: "Skriv inn passordet ditt for å deaktivere 2FA.", disassociate_dir: "Fjern tilknytning fra mappe", + documents: "Dokumenter", + dont_allow: "Ikke tillat", download: "Last ned", download_file: 'Last ned fil', downloading: "Laster ned", email: "E-post", + email_change_confirmation_sent: "En bekreftelses-e-post har blitt sendt til din nye e-postadresse. Sjekk innboksen din og følg instruksjonene for å fullføre prosessen.", + email_invalid: "Ugyldig e-postadresse.", email_or_username: "E-post eller brukernavn", + email_required: "E-post er påkrevd.", empty_trash: "Tøm papirkurv", empty_trash_confirmation: "Er du sikker på at du vil slette alt i papirkurven permanent?", emptying_trash: "Tømmer papirkurv…", + enable_2fa: "Aktiver 2FA", + end_hard: "Avslutt hardt", + end_process_force_confirm: "Er du sikker på at du vil tvangsavslutte denne prosessen?", + end_soft: "Avslutt mykt", + enlarged_qr_code: "Forstørret QR-kode", + enter_password_to_confirm_delete_user: "Skriv inn passordet ditt for å bekrefte sletting av konto", + error_message_is_missing: "Feilmelding mangler.", + error_unknown_cause: "En ukjent feil har oppstått.", + error_uploading_files: "Kunne ikke laste opp filer", + favorites: "Favoritter", feedback: "Tilbakemelding", feedback_c2a: "Vennligst bruk skjemaet nedenfor for å sende oss din tilbakemelding, kommentarer og feilrapporter.", feedback_sent_confirmation: "Takk for at du kontaktet oss. Hvis du har en e-post knyttet til kontoen din, vil du høre fra oss så snart som mulig.", + fit: "Tilpass", + folder: "Mappe", + force_quit: "Tvangsavslutt", forgot_pass_c2a: "Glemt passord?", from: "Fra", general: "Generelt", get_a_copy_of_on_puter: "Få en kopi av '%%' på Puter.com!", get_copy_link: "Få kopilenke", hide_all_windows: "Skjul alle vinduer", + home: "Hjem", html_document: "HTML-dokument", + hue: "Fargetone", image: "Bilde", + incorrect_password: "Feil passord", invite_link: "Invitasjonslenke", item: 'element', items_in_trash_cannot_be_renamed: "Dette elementet kan ikke omdøpes fordi det er i papirkurven. For å omdøpe dette elementet, dra det først ut av papirkurven.", jpeg_image: "JPEG-bilde", keep_in_taskbar: "Behold i oppgavelinjen", + language: "Språk", + license: "Lisens", + lightness: "Lysstyrke", + link_copied: "Lenke kopiert", loading: 'Laster', log_in: "Logg inn", log_into_another_account_anyway: 'Logg inn på en annen bruker uansett', log_out: "Logg ut", + looks_good: "Ser bra ut!", + manage_sessions: "Administrer økter", + modified: "Endret", move: "Flytt", moving_file: "Flytter %%", my_websites: "Mine nettsteder", @@ -103,6 +183,7 @@ const nb = { name_must_be_string: "Navn kan bare være en streng.", name_too_long: "Navn kan ikke være lengre enn %% tegn.", new: "Ny", + new_email: "Ny e-post", new_folder: "Ny mappe", new_password: "Nytt passord", new_username: "Nytt brukernavn", @@ -114,22 +195,46 @@ const nb = { open_in_new_tab: "Åpne i ny fane", open_in_new_window: "Åpne i nytt vindu", open_with: "Åpne med", + original_name: "Opprinnelig navn", + original_path: "Opprinnelig sti", + oss_code_and_content: "Åpen kildekodeprogramvare og innhold", password: "Passord", password_changed: "Passord endret.", + password_recovery_rate_limit: "Du har nådd grensen for antall forespørsler; vennligst vent noen minutter. For å unngå dette i fremtiden, unngå å laste inn siden for mange ganger.", + password_recovery_token_invalid: "Denne lenken for passordgjenoppretting er ikke lenger gyldig.", + password_recovery_unknown_error: "En ukjent feil har oppstått. Prøv igjen senere.", + password_required: "Passord er påkrevd.", + password_strength_error: "Passordet må være minst 8 tegn langt og inneholde minst én stor bokstav, én liten bokstav, ett tall og ett spesialtegn.", passwords_do_not_match: "`Nytt passord` og `Bekreft nytt passord` stemmer ikke overens.", paste: "Lim inn", paste_into_folder: "Lim inn i mappe", + path: "Sti", + personalization: "Tilpasning", pick_name_for_website: "Velg et navn for nettstedet ditt:", picture: "Bilde", + pictures: "Bilder", + plural_suffix: "", powered_by_puter_js: "Drevet av {{link=docs}}Puter.js{{/link}}", preparing: "Forbereder...", preparing_for_upload: "Forbereder opplasting...", + print: "Skriv ut", + privacy: "Personvern", + proceed_to_login: "Fortsett til innlogging", + proceed_with_account_deletion: "Fortsett med sletting av konto", + process_status_initializing: "Initialiserer", + process_status_running: "Kjører", + process_type_app: "App", + process_type_init: "Init", + process_type_ui: "UI", properties: "Egenskaper", - proceed_to_login: 'Fortsett til innlogging', + public: "Offentlig", publish: "Publiser", publish_as_website: "Publiser som nettsted", - plural_suffix: 'er', + puter_description: "Puter er en personvernfokusert personlig sky der du kan samle alle filene, appene og spillene dine på ett sikkert sted, tilgjengelig fra hvor som helst, når som helst.", + reading: "Leser %strong%", + writing: "Skriver %strong%", recent: "Nylig", + recommended: "Anbefales", recover_password: "Gjenopprett passord", refer_friends_c2a: "Få 1 GB for hver venn som oppretter og bekrefter en konto på Puter. Vennen din får også 1 GB.", refer_friends_social_media_c2a: "Få 1 GB gratis lagringsplass på Puter.com!", @@ -141,21 +246,35 @@ const nb = { replace: 'Erstatt', replace_all: 'Erstatt alle', resend_confirmation_code: "Send bekreftelseskoden på nytt", + reset_colors: "Tilbakestill farger", + restart_puter_confirm: "Er du sikker på at du vil starte Puter på nytt?", restore: "Gjenopprett", + save: "Lagre", + saturation: "Metning", save_account: 'Lagre konto', save_account_to_get_copy_link: "Vennligst opprett en konto for å fortsette.", save_account_to_publish: "Vennligst opprett en konto for å fortsette.", save_session: 'Lagre økt', save_session_c2a: "Opprett en konto for å lagre gjeldende økt og unngå å miste arbeidet ditt.", scan_qr_c2a: "Skann koden nedenfor for å logge inn på denne økten fra andre enheter", + scan_qr_2fa: "Skann QR-koden med autentiseringsappen din", + scan_qr_generic: "Skann denne QR-koden med telefonen din eller en annen enhet", + search: "Søk", + seconds: "sekunder", + security: "Sikkerhet", select: "Velg", selected: 'valgt', select_color: "Velg farge…", + sessions: "Økter", send: "Send", send_password_recovery_email: "Send e-post for gjenoppretting av passord", session_saved: "Takk for at du opprettet en konto. Denne økten er lagret.", + settings: "Innstillinger", set_new_password: "Angi nytt passord", + share:"Dele", share_to: "Del", + share_with: "Del med:", + shortcut_to: "Snarvei til", show_all_windows: "Vis alle vinduer", show_hidden: "Vis skjulte", sign_in_with_puter: "Logg inn med Puter", @@ -163,241 +282,138 @@ const nb = { signing_in: "Logger inn…", size: "Størrelse", skip: 'Hopp over', + something_went_wrong: "Noe gikk galt.", sort_by: "Sorter etter", start: "Start", - taking_longer_than_usual: "Dette tar litt lenger tid enn vanlig. Vennligst vent...", - text_document: "Tekstdokument", - tos_fineprint: "Ved å klikke på 'Opprett gratis konto' godtar du Puters {{link=terms}}tjenestevilkår{{/link}} og {{link=privacy}}personvernpolicy{{/link}}.", - trash: "Papirkurv", - type: "Type", - undo: "Angre", - unzip: "Pakk ut", - upload: "Last opp", - upload_here: "Last opp her", - username: "Brukernavn", - username_changed: "Brukernavn oppdatert.", - versions: "Versjoner", - yes_release_it: "Ja, frigi den", - yes: 'ja', - you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: "Du har blitt henvist til Puter av en venn!", - zip: "Zip", - about: "Om", - account: "Konto", - account_password: "Bekreft kontopassord", - allow: "Tillat", - associated_websites: "Tilknyttede nettsteder", - auto_arrange: "Automatisk organisering", - change: "Endre", - change_email: "Endre e-post", - change_ui_colors: "Endre UI-farger", - clock_visibility: "Klokkesynlighet", - close: "Lukk", - close_all_windows_confirm: "Er du sikker på at du vil lukke alle vinduer?", - confirm: "Bekreft", - confirm_2fa_setup: "Jeg har lagt til koden i min autentiseringsapp", - confirm_2fa_recovery: "Jeg har lagret gjenopprettingskodene mine på et sikkert sted", - confirm_code_generic_incorrect: "Feil kode.", - confirm_code_generic_too_many_requests: "For mange forsøk. Vennligst vent noen minutter.", - confirm_code_generic_submit: "Send kode", - confirm_code_generic_try_again: "Prøv igjen", - confirm_code_generic_title: "Skriv inn bekreftelseskode", - confirm_code_2fa_instruction: "Skriv inn den 6-sifrede koden fra autentiseringsappen din.", - confirm_code_2fa_submit_btn: "Send", - confirm_code_2fa_title: "Skriv inn 2FA-kode", - confirm_delete_user: "Er du sikker på at du vil slette kontoen din? Alle filene og dataene dine vil bli permanent slettet. Denne handlingen kan ikke angres.", - confirm_delete_user_title: "Slette konto?", - confirm_session_revoke: "Er du sikker på at du vil tilbakekalle denne økten?", - confirm_your_email_address: "Bekreft e-postadressen din", - contact_us_verification_required: "Du må ha en bekreftet e-postadresse for å bruke dette.", - copying_file: "Kopierer %%", - credits: "Krediteringer", - clock: "Klokke", - clock_visible_hide: "Skjul - Alltid skjult", - clock_visible_show: "Vis - Alltid synlig", - clock_visible_auto: "Auto - Standard, bare synlig i fullskjermmodus.", - close_all: "Lukk alle", - created: "Opprettet", - default: "Standard", - delete_account: "Slett konto", - deleting_file: "Sletter %%", - desktop: "Skrivebord", - developers: "Utviklere", - disable_2fa: "Deaktiver 2FA", - disable_2fa_confirm: "Er du sikker på at du vil deaktivere 2FA?", - disable_2fa_instructions: "Skriv inn passordet ditt for å deaktivere 2FA.", - documents: "Dokumenter", - dont_allow: "Ikke tillat", - email_change_confirmation_sent: "En bekreftelsese-post har blitt sendt til din nye e-postadresse. Vennligst sjekk innboksen din og følg instruksjonene for å fullføre prosessen.", - email_invalid: "E-postadressen er ugyldig.", - email_required: "E-postadresse er påkrevd.", - enable_2fa: "Aktiver 2FA", - end_hard: "Avslutt hardt", - end_process_force_confirm: "Er du sikker på at du vil tvinge prosessen til å avslutte?", - end_soft: "Avslutt mykt", - enlarged_qr_code: "Forstørret QR-kode", - enter_password_to_confirm_delete_user: "Skriv inn passordet ditt for å bekrefte sletting av konto", - error_message_is_missing: "Feilmelding mangler.", - error_unknown_cause: "En ukjent feil oppstod.", - error_uploading_files: "Kunne ikke laste opp filer", - favorites: "Favoritter", - fit: "Tilpass", - folder: "Mappe", - force_quit: "Tving avslutt", - home: "Hjem", - hue: "Fargetone", - incorrect_password: "Feil passord", - language: "Språk", - license: "Lisens", - lightness: "Lyshet", - link_copied: "Lenke kopiert", - looks_good: "Ser bra ut!", - manage_sessions: "Administrer økter", - modified: "Endret", - new_email: "Ny e-post", - original_name: "Opprinnelig navn", - original_path: "Opprinnelig sti", - oss_code_and_content: "Åpen kildekode-programvare og innhold", - password_recovery_rate_limit: "Du har nådd vår hastighetsgrense; vennligst vent noen minutter. For å unngå dette i fremtiden, unngå å laste siden på nytt for mange ganger.", - password_recovery_token_invalid: "Denne passordgjenopprettingskoden er ikke lenger gyldig.", - password_recovery_unknown_error: "En ukjent feil oppstod. Vennligst prøv igjen senere.", - password_required: "Passord er påkrevd.", - password_strength_error: "Passordet må være minst 8 tegn langt og inneholde minst én stor bokstav, én liten bokstav, ett tall og ett spesialtegn.", - path: "Sti", - personalization: "Personalisering", - pictures: "Bilder", - print: "Skriv ut", - privacy: "Personvern", - proceed_with_account_deletion: "Fortsett med sletting av konto", - process_status_initializing: "Initialiserer", - process_status_running: "Kjører", - process_type_app: "App", - process_type_init: "Init", - process_type_ui: "UI", - public: "Offentlig", - puter_description: "Puter er en personvernsikker personlig sky for å oppbevare alle dine filer, apper og spill på ett sikkert sted, tilgjengelig hvor som helst og når som helst.", - reading: "Leser %strong%", - writing: "Skriver %strong%", - recommended: "Anbefalt", - reset_colors: "Tilbakestill farger", - restart_puter_confirm: "Er du sikker på at du vil starte Puter på nytt?", - save: "Lagre", - saturation: "Metning", - scan_qr_2fa: "Skann QR-koden med autentiseringsappen din", - scan_qr_generic: "Skann denne QR-koden med telefonen din eller en annen enhet", - search: "Søk", - seconds: "sekunder", - security: "Sikkerhet", - sessions: "Økter", - settings: "Innstillinger", - share: "Del", - share_with: "Del med:", - shortcut_to: "Snarvei til", - something_went_wrong: "Noe gikk galt.", status: "Status", storage_usage: "Lagringsbruk", storage_puter_used: "brukt av Puter", + taking_longer_than_usual: "Dette tar litt lenger tid enn vanlig. Vennligst vent...", task_manager: "Oppgavebehandling", taskmgr_header_name: "Navn", taskmgr_header_status: "Status", taskmgr_header_type: "Type", terms: "Vilkår", - transparency: "Gjennomsiktighet", + text_document: "Tekstdokument", + tos_fineprint: "Ved å klikke på 'Opprett gratis konto' godtar du Puters {{link=terms}}tjenestevilkår{{/link}} og {{link=privacy}}personvernpolicy{{/link}}.", + transparency: "Åpenhet", + trash: "Papirkurv", two_factor: "Tofaktorautentisering", two_factor_disabled: "2FA deaktivert", two_factor_enabled: "2FA aktivert", + type: "Type", type_confirm_to_delete_account: "Skriv 'bekreft' for å slette kontoen din.", ui_colors: "UI-farger", ui_manage_sessions: "Økthåndtering", - ui_revoke: "Tilbakekall", + ui_revoke: "Opphev", + undo: "Angre", unlimited: "Ubegrenset", + unzip: "Pakk ut", unzipping: "Pakker ut %strong%", + upload: "Last opp", + upload_here: "Last opp her", + used_of: "{{used}} brukt av {{available}}", usage: "Bruk", + username: "Brukernavn", + username_changed: "Brukernavn oppdatert.", username_required: "Brukernavn er påkrevd.", + versions: "Versjoner", videos: "Videoer", visibility: "Synlighet", + yes: "Ja", + yes_release_it: "Ja, frigi den", + you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: "Du har blitt invitert til Puter av en venn!", + zip: "Zip", sequencing: "Sekvenserer %strong%", - zipping: "Komprimerer %strong%", - setup2fa_1_step_heading: "Åpne autentiseringsappen din", + zipping: "Zipper %strong%", + + // === 2FA Setup === + setup2fa_1_step_heading: 'Åpne autentiseringsappen din', setup2fa_1_instructions: ` - Du kan bruke hvilken som helst autentiseringsapp som støtter Time-based One-Time Password (TOTP)-protokollen. - Det finnes mange å velge mellom, men hvis du er usikker er + Du kan bruke hvilken som helst autentiseringsapp som støtter TOTP (Time-based One-Time Password)-protokollen. + Det finnes mange alternativer, men hvis du er usikker, er Authy - et solid valg for Android og iOS. - `, - setup2fa_2_step_heading: "Skann QR-koden", - setup2fa_3_step_heading: "Skriv inn den 6-sifrede koden", - setup2fa_4_step_heading: "Kopier gjenopprettingskodene dine", + et godt valg for Android og iOS.`, + setup2fa_2_step_heading: 'Skann QR-koden', + setup2fa_3_step_heading: 'Skriv inn den 6-sifrede koden', + setup2fa_4_step_heading: 'Kopier gjenopprettingskodene dine', setup2fa_4_instructions: ` Disse gjenopprettingskodene er den eneste måten å få tilgang til kontoen din på hvis du mister telefonen eller ikke kan bruke autentiseringsappen din. Sørg for å lagre dem på et trygt sted. `, - setup2fa_5_step_heading: "Bekreft 2FA-oppsett", - setup2fa_5_confirmation_1: "Jeg har lagret gjenopprettingskodene mine på et sikkert sted", - setup2fa_5_confirmation_2: "Jeg er klar til å aktivere 2FA", - setup2fa_5_button: "Aktiver 2FA", - login2fa_otp_title: "Skriv inn 2FA-kode", - login2fa_otp_instructions: "Skriv inn den 6-sifrede koden fra autentiseringsappen din.", - login2fa_recovery_title: "Skriv inn en gjenopprettingskode", - login2fa_recovery_instructions: "Skriv inn en av gjenopprettingskodene dine for å få tilgang til kontoen din.", - login2fa_use_recovery_code: "Bruk en gjenopprettingskode", - login2fa_recovery_back: "Tilbake", - login2fa_recovery_placeholder: "XXXXXXXX", - 'Editor': "Redaktør", - 'Viewer': "Visning", - 'People with access': "Personer med tilgang", - "Share With…": "Del med…", - "Owner": "Eier", - "You cant share with yourself": "Du kan ikke dele med deg selv.", - "This user already has access to this item": "Denne brukeren har allerede tilgang til dette elementet", + setup2fa_5_step_heading: 'Bekreft 2FA-oppsett', + setup2fa_5_confirmation_1: 'Jeg har lagret gjenopprettingskodene mine på et sikkert sted', + setup2fa_5_confirmation_2: 'Jeg er klar til å aktivere 2FA', + setup2fa_5_button: 'Aktiver 2FA', + + // === 2FA Login === + login2fa_otp_title: 'Skriv inn 2FA-kode', + login2fa_otp_instructions: 'Skriv inn den 6-sifrede koden fra autentiseringsappen din.', + login2fa_recovery_title: 'Skriv inn en gjenopprettingskode', + login2fa_recovery_instructions: 'Skriv inn en av gjenopprettingskodene dine for å få tilgang til kontoen.', + login2fa_use_recovery_code: 'Bruk en gjenopprettingskode', + login2fa_recovery_back: 'Tilbake', + login2fa_recovery_placeholder: 'XXXXXXXX', + + // Sharing + 'Editor': 'Redaktør', + 'Viewer': 'Leser', + 'People with access': 'Personer med tilgang', + 'Share With…': 'Del med…', + 'Owner': 'Eier', + "You can't share with yourself.": 'Du kan ikke dele med deg selv.', + 'This user already has access to this item': 'Denne brukeren har allerede tilgang til dette elementet', + + // Billing + 'billing.change_payment_method': "Endre", + 'billing.cancel': "Avbryt", + 'billing.download_invoice': "Last ned", + 'billing.payment_method': "Betalingsmetode", + 'billing.payment_method_updated': "Betalingsmetoden er oppdatert!", + 'billing.confirm_payment_method': "Bekreft betalingsmetode", + 'billing.payment_history': "Betalingshistorikk", + 'billing.refunded': "Refundert", + 'billing.paid': "Betalt", + 'billing.ok': "OK", + 'billing.resume_subscription': "Gjenoppta abonnement", + 'billing.subscription_cancelled': "Abonnementet ditt er kansellert.", + 'billing.subscription_cancelled_description': "Du vil fortsatt ha tilgang til abonnementet ditt frem til slutten av denne faktureringsperioden.", + 'billing.offering.free': "Gratis", + 'billing.offering.basic': "Grunnleggende", + 'billing.offering.pro': "Profesjonell", + 'billing.offering.professional': "Profesjonell", + 'billing.offering.business': "Bedrift", + 'billing.cloud_storage': "Skylagring", + 'billing.ai_access': "AI-tilgang", + 'billing.bandwidth': "Båndbredde", + 'billing.apps_and_games': "Apper og Spill", + 'billing.upgrade_to_pro': "Oppgrader til %strong%", + 'billing.switch_to': "Bytt til %strong%", + 'billing.payment_setup': "Betalingsoppsett", + 'billing.back': "Tilbake", + 'billing.you_are_now_subscribed_to': "Du har nå abonnert på %strong%-nivået.", + 'billing.you_are_now_subscribed_to_without_tier': "Du har nå et abonnement", + 'billing.subscription_cancellation_confirmation': "Er du sikker på at du vil kansellere abonnementet ditt?", + 'billing.subscription_setup': "Abonnementsoppsett", + 'billing.cancel_it': "Kanseller det", + 'billing.keep_it': "Behold det", + 'billing.subscription_resumed': "Abonnementet ditt på %strong% er gjenopptatt!", + 'billing.upgrade_now': "Oppgrader nå", + 'billing.upgrade': "Oppgrader", + 'billing.currently_on_free_plan': "Du bruker for øyeblikket gratisplanen.", + 'billing.download_receipt': "Last ned kvittering", + 'billing.subscription_check_error': "Det oppstod et problem med å sjekke abonnementets status.", + 'billing.email_confirmation_needed': "E-posten din er ikke bekreftet. Vi sender deg nå en kode for å bekrefte den.", + 'billing.sub_cancelled_but_valid_until': "Du har kansellert abonnementet ditt. Det vil automatisk byttes til gratisplan ved slutten av faktureringsperioden. Du blir ikke belastet igjen med mindre du abonnerer på nytt.", + 'billing.current_plan_until_end_of_period': "Gjeldende plan til slutten av faktureringsperioden.", + 'billing.current_plan': "Nåværende plan", + 'billing.cancelled_subscription_tier': "Kansellert abonnement (%%)", + 'billing.manage': "Administrer", + 'billing.limited': "Begrenset", + 'billing.expanded': "Utvidet", + 'billing.accelerated': "Akselerert", + 'billing.enjoy_msg': "Nyt %% med skylagring og andre fordeler.", - - "billing.change_payment_method": "Endre", - "billing.cancel": "Avbryt", - "billing.download_invoice": "Last ned", - "billing.payment_method": "Betalingsmåte", - "billing.payment_method_updated": "Betalingsmåte oppdatert!", - "billing.confirm_payment_method": "Bekreft betalingsmåte", - "billing.payment_history": "Betalingshistorikk", - "billing.refunded": "Refundert", - "billing.paid": "Betalt", - "billing.ok": "OK", - "billing.resume_subscription": "Gjenoppta abonnement", - "billing.subscription_cancelled": "Abonnementet ditt har blitt kansellert.", - "billing.subscription_cancelled_description": "Du vil fortsatt ha tilgang til abonnementet ditt ut denne fakturaperioden.", - "billing.offering.free": "Gratis", - "billing.offering.pro": "Professional", - "billing.offering.professional": "Profesjonell", - "billing.offering.business": "Business", - "billing.cloud_storage": "Skylagring", - "billing.ai_access": "AI-tilgang", - "billing.bandwidth": "Båndbredde", - "billing.apps_and_games": "Apper og spill", - "billing.upgrade_to_pro": "Oppgrader til %strong%", - "billing.switch_to": "Bytt til %strong%", - "billing.payment_setup": "Betalingsoppsett", - "billing.back": "Tilbake", - "billing.you_are_now_subscribed_to": "Du abonnerer nå på %strong%-nivået.", - "billing.you_are_now_subscribed_to_without_tier": "Du abonnerer nå", - "billing.subscription_cancellation_confirmation": "Er du sikker på at du vil kansellere abonnementet ditt?", - "billing.subscription_setup": "Abonnementsoppsett", - "billing.cancel_it": "Kanseller", - "billing.keep_it": "Behold", - "billing.subscription_resumed": "Ditt %strong%-abonnement har blitt gjenopptatt!", - "billing.upgrade_now": "Oppgrader nå", - "billing.upgrade": "Oppgrader", - "billing.currently_on_free_plan": "Du bruker for tiden gratisversjonen.", - "billing.download_receipt": "Last ned kvittering", - "billing.subscription_check_error": "Det oppstod et problem ved sjekk av abonnementsstatusen din.", - "billing.email_confirmation_needed": "E-postadressen din har ikke blitt bekreftet. Vi sender deg nå en kode for å bekrefte den.", - "billing.sub_cancelled_but_valid_until": "Du har kansellert abonnementet ditt og det vil automatisk bytte til gratisversjonen ved slutten av fakturaperioden. Du vil ikke bli belastet igjen med mindre du fornyer abonnementet.", - "billing.current_plan_until_end_of_period": "Din nåværende plan ut denne fakturaperioden.", - "billing.current_plan": "Nåværende plan", - "billing.cancelled_subscription_tier": "Kansellert abonnement (%%)", - "billing.manage": "Administrer", - "billing.limited": "Begrenset", - "billing.expanded": "Utvidet", - "billing.accelerated": "Akselerert", - "billing.enjoy_msg": "Nyt %% skylagring pluss andre fordeler.", } };