fix: select Node legacy package entry fields for import and require (#1035)

fix(javascript): use Node legacy package entry fields

Signed-off-by: Rudy Celekli <47457359+rudycelekli@users.noreply.github.com>

src/application/javascript/JavaScriptArtifactPathResolution.test.ts

@@ -362,6 +362,35 @@ describe("contextual JavaScript package path resolution", () => {
   });
 });
 
+describe("generic package entry heuristics", () => {
+  it.each([
+    ['{"main":"actual.cjs","module":"bundler.mjs"}', "actual.cjs"],
+    ['{"module":"bundler.mjs"}', "bundler.mjs"],
+  ])(
+    "preserves generic entry heuristics without a module kind for %s",
+    (metadata, entry) => {
+      const files = fileMap([
+        file("app/consumer.js", "root"),
+        file("app/node_modules/fixture/package.json", "root", metadata),
+        file("app/node_modules/fixture/actual.cjs", "root"),
+        file("app/node_modules/fixture/bundler.mjs", "root"),
+        file("app/node_modules/fixture/index.js", "root"),
+      ]);
+      expect(
+        resolve({
+          declaredPath: "fixture",
+          sourcePath: "app/consumer.js",
+          context: "module-specifier",
+          files,
+        }),
+      ).toMatchObject({
+        resolution_status: "resolved",
+        resolved_path: `app/node_modules/fixture/${entry}`,
+      });
+    },
+  );
+});
+
 describe("directory package entrypoint precedence", () => {
   it.each([
     ["require", '{"main":"actual.cjs"}', "actual.cjs"],