fix(javascript): preserve CommonJS lookup and analysis provenance (#2306)

* fix(javascript): preserve CommonJS directory and ancestor lookup

* test(apple): bound cold archive fixture compilation

* test(release): scope preflight schema to selected jobs

* fix(javascript): retain requested analysis limits in Evidence

---------

Co-authored-by: morluto <76467478+morluto@users.noreply.github.com>

src/application/javascript/JavaScriptApplicationEvidence.ts

@@ -100,4 +100,10 @@ const parameters = (
   ...(input.source_paths === undefined
     ? {}
     : { source_paths: input.source_paths }),
+  ...(input.max_heap_mb === undefined
+    ? {}
+    : { max_heap_mb: input.max_heap_mb }),
+  ...(input.analysis_timeout_ms === undefined
+    ? {}
+    : { analysis_timeout_ms: input.analysis_timeout_ms }),
 });