* fix(native): preserve whitespace in otool load-command strings
otool prints dylib install names and rpaths as `<key> %s (offset %u)`
with exactly one separator space around the recorded string. The parser
trimmed the value and stripped the offset suffix with `\s+`, so a valid
install name such as " leading.dylib " became "leading.dylib" in both
the dependency inventory and the raw load-command fields.
Parse these offset-suffixed string fields by their exact format and
strip only the single-space offset suffix.
Fixes#3384
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
* test(native): verify exact Mach-O install names through CLI and MCP
---------
Co-authored-by: Bhaaraadwaj <bharadwajdaya@gmail.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: morluto <76467478+morluto@users.noreply.github.com>
