Fixes#3327.
Reuse parsed Ghidra type identities for NativeAOT metadata lookup, preserve
caller spelling and address spaces, and retain supplied engine metadata
without deriving another source snapshot. Verify actual compiled NativeAOT
PEs through real Ghidra and public CLI/MCP workflows.
Co-authored-by: Kaoru0822 <208281322+kaoru0822-kitauji@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: gensokyo-dev <342580529+gensokyo-dev@users.noreply.github.com>