diff --git a/renderdoc/api/replay/replay_enums.h b/renderdoc/api/replay/replay_enums.h
index d468b1704..90307b656 100644
--- a/renderdoc/api/replay/replay_enums.h
+++ b/renderdoc/api/replay/replay_enums.h
@@ -490,6 +490,7 @@ enum ReplayCreateStatus
   eReplayCreate_InjectionFailed,
   eReplayCreate_IncompatibleProcess,
   eReplayCreate_NetworkIOFailed,
+  eReplayCreate_NetworkRemoteBusy,
   eReplayCreate_FileIOFailed,
   eReplayCreate_FileIncompatibleVersion,
   eReplayCreate_FileCorrupted,
diff --git a/renderdoc/core/core.cpp b/renderdoc/core/core.cpp
index 6f469f184..1a13cda6f 100644
--- a/renderdoc/core/core.cpp
+++ b/renderdoc/core/core.cpp
@@ -105,8 +105,9 @@ string ToStrHelper<false, ReplayCreateStatus>::Get(const ReplayCreateStatus &el)
     case eReplayCreate_InternalError: return "Internal error";
     case eReplayCreate_FileNotFound: return "File not found";
     case eReplayCreate_InjectionFailed: return "RenderDoc injection failed";
-    case eReplayCreate_IncompatibleProcess: return "Process is incompatible (likely 64-bit/32-bit issue)";
+    case eReplayCreate_IncompatibleProcess: return "Process is incompatible";
     case eReplayCreate_NetworkIOFailed: return "Network I/O operation failed";
+    case eReplayCreate_NetworkRemoteBusy: return "Remote side of network connection is busy";
     case eReplayCreate_FileIOFailed: return "File I/O failed";
     case eReplayCreate_FileIncompatibleVersion: return "File of incompatible version";
     case eReplayCreate_FileCorrupted: return "File corrupted";
diff --git a/renderdocui/Interop/Enums.cs b/renderdocui/Interop/Enums.cs
index beaa1e9b7..c99beedd9 100644
--- a/renderdocui/Interop/Enums.cs
+++ b/renderdocui/Interop/Enums.cs
@@ -501,6 +501,7 @@ namespace renderdoc
         InjectionFailed,
         IncompatibleProcess,
         NetworkIOFailed,
+        NetworkRemoteBusy,
         FileIOFailed,
         FileIncompatibleVersion,
         FileCorrupted,
@@ -588,6 +589,7 @@ namespace renderdoc
                 case ReplayCreateStatus.InjectionFailed: return "RenderDoc injection failed";
                 case ReplayCreateStatus.IncompatibleProcess: return "Process is incompatible (likely 64-bit/32-bit issue)";
                 case ReplayCreateStatus.NetworkIOFailed: return "Network I/O operation failed";
+                case ReplayCreateStatus.NetworkRemoteBusy: return "Remote side of network connection is busy";
                 case ReplayCreateStatus.FileIOFailed: return "File I/O operation failed";
                 case ReplayCreateStatus.FileIncompatibleVersion: return "File is of an incompatible version";
                 case ReplayCreateStatus.FileCorrupted: return "File is corrupted or unrecognisable format";