* The code by default will recreate/move/resize the autocomplete box when re-
initialising and there's no way to just update the list without doing so.
* In particular, the widget gets added to a 'staticWidgets' list in a
widget backing store, but if the window is floating then it's never
removed from the list and causes a crash shortly after the floating
window is closed.