fix(zerobyte): build the bundled local agent (#18363)

ct/zerobyte.sh

@@ -53,6 +53,7 @@ function update_script() {
     cd /opt/zerobyte
     $STD bun install
     $STD node ./node_modules/vite/bin/vite.js build
+    $STD bun build apps/agent/src/index.ts --outfile .output/agent/index.mjs --target bun
     msg_ok "Built Zerobyte"
 
     msg_info "Starting Service"

install/zerobyte-install.sh

@@ -53,6 +53,7 @@ export VITE_SHOUTRRR_VERSION=$(cat ~/.shoutrrr)
 export NODE_OPTIONS="--max-old-space-size=3072"
 $STD bun install
 $STD node ./node_modules/vite/bin/vite.js build
+$STD bun build apps/agent/src/index.ts --outfile .output/agent/index.mjs --target bun
 msg_ok "Built Zerobyte"
 
 msg_info "Configuring Zerobyte"