* fix(immich): take the watchfiles wheel and retry GeoNames longer
The v3.3.5 lock pins watchfiles 0.21.0, which has no wheel for the
Python 3.13 machine-learning venv, so every ML install downloaded a Rust
toolchain and compiled it. Where static.rust-lang.org reset the
connection, uv sync failed three times. --upgrade-package watchfiles
takes 1.3.0, an abi3 wheel; only uvicorn's reload mode uses it.
download.geonames.org dropped connections on 11-03/04 and the first file
failed after three 10 s connects; those four calls now retry six times
with a 30 s connect timeout.
* Immich: bump release version to v3.3.6
v3.3.6 disables onnxruntime's telemetry in immich_ml, which runs from
source here, so nothing else changes. The lock still pins watchfiles
0.21.0, so the wheel upgrade stays.
CanbiZ (MickLesk)
c55556144a