italian language support

webui/messages/it.json

@@ -0,0 +1,159 @@
+{
+	"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
+	"example_message": "Ciao mondo {username}",
+	"add_plan_modal_error_template_not_found": "modello non trovato",
+	"add_plan_modal_error_plan_delete_not_found": "Impossibile aggiornare la configurazione, piano di eliminazione non trovato",
+	"add_plan_modal_success_plan_deleted": "Piano eliminato dalla configurazione, ma non dal repository restic. Gli snapshot rimarranno in archivio e le operazioni verranno monitorate fino all'eliminazione manuale. Si sconsiglia di riutilizzare un ID piano eliminato se sono già stati eseguiti backup.",
+	"add_plan_modal_error_destroy_prefix": "Errore di distruzione:",
+	"add_plan_modal_error_operation_prefix": "Errore di operazione: ",
+	"add_plan_modal_title_update": "Aggiorna il piano",
+	"add_plan_modal_title_add": "Aggiungi piano",
+	"add_plan_modal_button_cancel": "Cancellare",
+	"add_plan_modal_button_delete": "Eliminare",
+	"add_plan_modal_button_confirm_delete": "Conferma Elimina",
+	"add_plan_modal_button_submit": "Invia",
+	"add_plan_modal_field_plan_name": "Nome del piano",
+	"add_plan_modal_field_plan_name_tooltip": "ID univoco che identifica questo piano nell'interfaccia utente del backrest (ad esempio s3-myplan). Non può essere modificato dopo la creazione.",
+	"add_plan_modal_validation_plan_name_required": "Inserisci il nome del piano",
+	"add_plan_modal_validation_plan_exists": "Il piano con il nome esiste già",
+	"add_plan_modal_validation_plan_name_pattern": "Il nome deve essere alfanumerico con trattini o caratteri di sottolineatura come separatori",
+	"add_plan_modal_field_repository": "Deposito",
+	"add_plan_modal_field_repository_tooltip": "Il repository in cui backrest memorizzerà i tuoi snapshot.",
+	"add_plan_modal_validation_repository_required": "Seleziona il repository",
+	"add_plan_modal_field_paths": "Percorsi",
+	"add_plan_modal_field_paths_tooltip": "Inserisci i percorsi dei file da sottoporre a backup, uno per riga. Il completamento automatico è disponibile durante la digitazione.",
+	"add_plan_modal_validation_paths_required": "Inserisci almeno un percorso per il backup",
+	"add_plan_modal_validation_paths_valid_required": "Inserisci almeno un percorso valido per il backup",
+	"add_plan_modal_field_paths_placeholder": "Inserisci i percorsi, uno per riga\nper esempio\n/home/utente/documenti\n/home/utente/foto",
+	"add_plan_modal_field_excludes": "Esclude",
+	"add_plan_modal_field_excludes_tooltip_prefix": "Percorsi da escludere dai backup. Vedi ",
+	"add_plan_modal_field_excludes_tooltip_link": "documenti restic",
+	"add_plan_modal_field_excludes_tooltip_suffix": " per maggiori informazioni.",
+	"add_plan_modal_field_excludes_add": "Aggiungi esclusione Glob",
+	"add_plan_modal_field_iexcludes": "Esclude (senza distinzione tra maiuscole e minuscole)",
+	"add_plan_modal_field_iexcludes_tooltip_prefix": "Percorsi senza distinzione tra maiuscole e minuscole da escludere dai backup. Vedi ",
+	"add_plan_modal_field_iexcludes_add": "Aggiungi esclusione Glob senza distinzione tra maiuscole e minuscole",
+	"add_plan_modal_field_schedule": "Pianificazione del backup",
+	"add_plan_modal_field_backup_flags": "Flag di backup",
+	"add_plan_modal_field_backup_flags_tooltip": "Flag extra da aggiungere al comando 'restic backup'",
+	"add_plan_modal_field_backup_flags_add": "Imposta bandiera",
+	"add_plan_modal_validation_flag_pattern": "Il valore dovrebbe essere un flag CLI, ad esempio vedere restic backup --help",
+	"add_plan_modal_preview_json": "Configurazione del piano come JSON",
+	"add_plan_modal_see_guide_prefix": "Vedere ",
+	"add_plan_modal_see_guide_link": "guida introduttiva allo schienale",
+	"add_plan_modal_see_guide_suffix": " per istruzioni sulla configurazione del piano.",
+	"add_plan_modal_field_hooks": "Ganci",
+	"settings_success_updated": "Impostazioni aggiornate",
+	"settings_error_operation": "Errore di operazione: ",
+	"button_cancel": "Cancellare",
+	"button_close": "Vicino",
+	"button_save": "Salva",
+	"settings_initial_setup_title": "Impostazione iniziale dello schienale! ",
+	"settings_initial_setup_message": "Backrest ha rilevato che non hai configurato alcun utente. Aggiungi almeno un utente per proteggere l'interfaccia web.",
+	"settings_initial_setup_hint": "Puoi aggiungere altri utenti in seguito oppure, se dimentichi la password, reimpostare gli utenti modificando il file di configurazione (in genere in $HOME/.backrest/config.json)",
+	"settings_field_instance_id": "ID istanza",
+	"settings_validation_instance_id_required": "L'ID istanza è obbligatorio",
+	"settings_validation_instance_id_pattern": "L'ID istanza deve essere alfanumerico con '_-.' consentito come separatore",
+	"settings_field_instance_id_tooltip": "Il nome dell'istanza verrà utilizzato per identificare questa installazione di backrest. Scegli un valore con attenzione, poiché non potrà essere modificato in seguito.",
+	"settings_field_instance_id_placeholder": "ID istanza univoco per questa istanza (ad esempio my-backrest-server)",
+	"settings_section_authentication": "Autenticazione",
+	"settings_section_multihost": "Identità e condivisione multihost",
+	"settings_section_preview": "Anteprima",
+	"settings_auth_disable": "Disabilita l'autenticazione",
+	"settings_auth_users": "Utenti",
+	"settings_auth_name_required": "Il nome è obbligatorio",
+	"settings_auth_name_pattern": "Il nome deve essere alfanumerico con trattini o caratteri di sottolineatura come separatori",
+	"settings_auth_username_placeholder": "Nome utente",
+	"settings_auth_password_required": "La password è obbligatoria",
+	"settings_auth_password_placeholder": "Password",
+	"settings_auth_add_user": "Aggiungi utente",
+	"settings_multihost_intro": "L'identità multihost consente di condividere repository tra più istanze di Backrest. Questa funzionalità è utile per tenere traccia dello stato di backup di una serie di sistemi.",
+	"settings_multihost_warning": "Attenzione: questa funzionalità è molto sperimentale e potrebbe essere soggetta a modifiche incompatibili con la versione in futuro, che richiederanno l'aggiornamento simultaneo di tutte le istanze.",
+	"settings_multihost_identity": "Identità multihost",
+	"settings_multihost_identity_required": "È richiesta l'identità multihost",
+	"settings_multihost_identity_tooltip": "L'identità multihost viene utilizzata per identificare questa istanza in una configurazione multihost. Viene ricavata crittograficamente dalla chiave pubblica di questa istanza.",
+	"settings_multihost_identity_placeholder": "Identità multihost unica",
+	"button_copy": "copia",
+	"settings_multihost_authorized_clients": "Clienti autorizzati",
+	"settings_multihost_authorized_clients_tooltip": "I client autorizzati sono altre istanze di Backrest a cui è consentito accedere ai repository su questa istanza.",
+	"settings_multihost_authorized_client_item": "Cliente autorizzato",
+	"settings_multihost_known_hosts": "Ospiti noti",
+	"settings_multihost_known_hosts_tooltip": "Gli host noti sono altre istanze di Backrest a cui questa istanza può connettersi.",
+	"settings_multihost_known_host_item": "Ospite noto",
+	"settings_peer_instance_id": "ID istanza",
+	"settings_peer_instance_id_placeholder": "ad esempio il mio server di backup",
+	"settings_peer_key_id": "ID chiave",
+	"settings_peer_key_id_required": "È richiesto l'ID chiave",
+	"settings_peer_key_id_placeholder": "Identificatore della chiave pubblica",
+	"settings_peer_verified": "Verificato",
+	"settings_peer_instance_url": "URL dell'istanza",
+	"settings_peer_instance_url_required": "L'URL dell'istanza è obbligatorio per gli host noti",
+	"settings_peer_instance_url_pattern": "Inserisci un URL valido",
+	"settings_peer_instance_url_placeholder": "https://esempio.com:9898",
+	"settings_peer_permissions": "Permessi",
+	"settings_peer_permission_type": "Tipo",
+	"settings_peer_permission_type_required": "È richiesto il tipo di autorizzazione",
+	"settings_permission_edit_repo": "Modifica configurazione repository",
+	"settings_permission_read_ops": "Operazioni di lettura",
+	"settings_permission_type_placeholder": "Seleziona il tipo di autorizzazione",
+	"settings_peer_permission_scopes": "Ambiti di applicazione",
+	"settings_peer_permission_scopes_required": "È richiesto almeno un ambito",
+	"settings_permission_scope_all": "Tutti i repository (*)",
+	"settings_permission_scope_placeholder": "Seleziona i repository o usa * per tutti",
+	"settings_peer_add_permission": "Aggiungi autorizzazione",
+	"settings_peer_add_button": "Aggiungi {itemTypeName}",
+	"peer_default_name": "Pari",
+	"repo_error_index": "Impossibile indicizzare gli snapshot: ",
+	"repo_info_unlocking": "Sblocco del repository...",
+	"repo_success_unlocked": "Repo sbloccato.",
+	"repo_error_unlock": "Impossibile sbloccare il repository: ",
+	"repo_error_stats": "Impossibile calcolare le statistiche: ",
+	"repo_error_prune": "Impossibile potare: ",
+	"repo_error_check": "Impossibile verificare: ",
+	"repo_deleted_message": "Il repository è stato eliminato",
+	"repo_tab_tree": "Vista ad albero",
+	"repo_tab_list": "Visualizzazione elenco",
+	"repo_history_title": "Cronologia delle azioni di backup",
+	"repo_tab_stats": "Statistiche",
+	"loading": "Caricamento...",
+	"repo_button_run_command": "Esegui comando",
+	"repo_tooltip_run_command": "Utenti avanzati: aprite una shell restic per eseguire comandi sul repository. Reindicizzate gli snapshot per riflettere eventuali modifiche in Backrest.",
+	"repo_button_index": "Istantanee dell'indice",
+	"repo_tooltip_index": "Indicizza gli snapshot nel repository. Gli snapshot vengono inoltre indicizzati automaticamente dopo ogni backup.",
+	"repo_button_unlock": "Sblocca Repo",
+	"repo_tooltip_unlock": "Rimuove i file di blocco e controlla il repository per eventuali errori. Eseguilo solo se sei sicuro che il repository non sia in uso da un altro sistema.",
+	"repo_button_prune": "Potare ora",
+	"repo_tooltip_prune": "Esegue un'operazione di potatura sul repository che rimuoverà i vecchi snapshot e libererà spazio",
+	"repo_button_check": "Controlla ora",
+	"repo_tooltip_check": "Esegue un'operazione di controllo sul repository che verificherà l'integrità del repository",
+	"repo_button_stats": "Calcola le statistiche",
+	"repo_tooltip_stats": "Esegue statistiche restic sul repository, questa potrebbe essere un'operazione lenta",
+	"settings_modal_title": "Impostazioni",
+	"app_breadcrumb_repo": "Riacquisto",
+	"app_breadcrumb_peer": "Pari",
+	"app_breadcrumb_plan": "Piano",
+	"app_breadcrumb_summary": "Riepilogo",
+	"app_breadcrumb_getting_started": "Iniziare",
+	"app_page_not_found": "Pagina non trovata",
+	"app_repo_not_found": "Repo {repoId} non trovato",
+	"app_plan_not_found": "Piano {planId} non trovato",
+	"app_unknown_peer": "Pari sconosciuto",
+	"app_unknown_repo": "Repo sconosciuto",
+	"app_remote_repo_title": "Repository remoto: {id}",
+	"app_logout": "Esci",
+	"app_menu_plans": "Piani",
+	"app_menu_add_plan": "Aggiungi piano",
+	"app_menu_repos": "Depositi",
+	"app_menu_add_repo": "Aggiungi Repo",
+	"app_menu_remote_instances": "Istanze remote",
+	"app_menu_settings": "Impostazioni",
+	"app_error_initial_config": "Impossibile recuperare la configurazione iniziale, in genere ciò significa che l'interfaccia utente non è riuscita a connettersi al backend",
+	"login_success": "Effettuato l'accesso",
+	"login_error": "Accesso non riuscito: ",
+	"login_title": "Login",
+	"login_username_required": "Inserisci il tuo nome utente",
+	"login_username_placeholder": "Nome utente",
+	"login_password_required": "Inserisci la tua password!",
+	"login_password_placeholder": "Password",
+	"login_button": "Login"
+}

webui/project.inlang/settings.json

@@ -12,7 +12,8 @@
     "bn",
     "pt",
     "ru",
-    "id"
+    "id",
+    "it"
   ],
   "modules": [
     "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@inlang/plugin-message-format@4/dist/index.js",