release 0.16.0

also change capitalization for gpu alert

.github/workflows/docker-images.yml

@@ -33,6 +33,7 @@ jobs:
             password_secret: DOCKERHUB_TOKEN
             tags: |
               type=raw,value=edge
+              type=raw,value=latest
               type=semver,pattern={{version}}
               type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}
               type=semver,pattern={{major}}
@@ -99,6 +100,7 @@ jobs:
             password_secret: GITHUB_TOKEN
             tags: |
               type=raw,value=edge
+              type=raw,value=latest
               type=semver,pattern={{version}}
               type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}
               type=semver,pattern={{major}}

.goreleaser.yml

@@ -5,6 +5,7 @@ project_name: beszel
 before:
   hooks:
     - go mod tidy
+    - go generate -run fetchsmartctl ./agent
 
 builds:
   - id: beszel

Makefile

@@ -7,7 +7,7 @@ SKIP_WEB ?= false
 # Set executable extension based on target OS
 EXE_EXT := $(if $(filter windows,$(OS)),.exe,)
 
-.PHONY: tidy build-agent build-hub build-hub-dev build clean lint dev-server dev-agent dev-hub dev generate-locales
+.PHONY: tidy build-agent build-hub build-hub-dev build clean lint dev-server dev-agent dev-hub dev generate-locales fetch-smartctl-conditional
 .DEFAULT_GOAL := build
 
 clean:
@@ -46,8 +46,14 @@ build-dotnet-conditional:
 		fi; \
 	fi
 
+# Download smartctl.exe at build time for Windows (skips if already present)
+fetch-smartctl-conditional:
+	@if [ "$(OS)" = "windows" ]; then \
+		go generate -run fetchsmartctl ./agent; \
+	fi
+
 # Update build-agent to include conditional .NET build
-build-agent: tidy build-dotnet-conditional
+build-agent: tidy build-dotnet-conditional fetch-smartctl-conditional
 	GOOS=$(OS) GOARCH=$(ARCH) go build -o ./build/beszel-agent_$(OS)_$(ARCH)$(EXE_EXT) -ldflags "-w -s" ./internal/cmd/agent
 
 build-hub: tidy $(if $(filter false,$(SKIP_WEB)),build-web-ui)

agent/agent.go

@@ -43,6 +43,7 @@ type Agent struct {
 	dataDir                   string                                                // Directory for persisting data
 	keys                      []gossh.PublicKey                                     // SSH public keys
 	smartManager              *SmartManager                                         // Manages SMART data
+	systemdManager            *systemdManager                                       // Manages systemd services
 }
 
 // NewAgent creates a new agent with the given data directory for persisting data.
@@ -101,6 +102,11 @@ func NewAgent(dataDir ...string) (agent *Agent, err error) {
 	// initialize docker manager
 	agent.dockerManager = newDockerManager(agent)
 
+	agent.systemdManager, err = newSystemdManager()
+	if err != nil {
+		slog.Debug("Systemd", "err", err)
+	}
+
 	agent.smartManager, err = NewSmartManager()
 	if err != nil {
 		slog.Debug("SMART", "err", err)
@@ -154,7 +160,13 @@ func (a *Agent) gatherStats(cacheTimeMs uint16) *system.CombinedData {
 		}
 	}
 
+	// skip updating systemd services if cache time is not the default 60sec interval
+	if a.systemdManager != nil && cacheTimeMs == 60_000 && a.systemdManager.hasFreshStats {
+		data.SystemdServices = a.systemdManager.getServiceStats(nil, false)
+	}
+
 	data.Stats.ExtraFs = make(map[string]*system.FsStats)
+	data.Info.ExtraFsPct = make(map[string]float64)
 	for name, stats := range a.fsStats {
 		if !stats.Root && stats.DiskTotal > 0 {
 			// Use custom name if available, otherwise use device name
@@ -163,6 +175,11 @@ func (a *Agent) gatherStats(cacheTimeMs uint16) *system.CombinedData {
 				key = stats.Name
 			}
 			data.Stats.ExtraFs[key] = stats
+			// Add percentages to Info struct for dashboard
+			if stats.DiskTotal > 0 {
+				pct := twoDecimals((stats.DiskUsed / stats.DiskTotal) * 100)
+				data.Info.ExtraFsPct[key] = pct
+			}
 		}
 	}
 	slog.Debug("Extra FS", "data", data.Stats.ExtraFs)

agent/battery/battery.go

@@ -6,6 +6,7 @@ package battery
 import (
 	"errors"
 	"log/slog"
+	"math"
 
 	"github.com/distatus/battery"
 )
@@ -51,21 +52,26 @@ func GetBatteryStats() (batteryPercent uint8, batteryState uint8, err error) {
 	totalCharge := float64(0)
 	errs, partialErrs := err.(battery.Errors)
 
+	batteryState = math.MaxUint8
+
 	for i, bat := range batteries {
 		if partialErrs && errs[i] != nil {
 			// if there were some errors, like missing data, skip it
 			continue
 		}
-		if bat.Full == 0 {
+		if bat == nil || bat.Full == 0 {
 			// skip batteries with no capacity. Charge is unlikely to ever be zero, but
 			// we can't guarantee that, so don't skip based on charge.
 			continue
 		}
 		totalCapacity += bat.Full
 		totalCharge += bat.Current
+		if bat.State.Raw >= 0 {
+			batteryState = uint8(bat.State.Raw)
+		}
 	}
 
-	if totalCapacity == 0 {
+	if totalCapacity == 0 || batteryState == math.MaxUint8 {
 		// for macs there's sometimes a ghost battery with 0 capacity
 		// https://github.com/distatus/battery/issues/34
 		// Instead of skipping over those batteries, we'll check for total 0 capacity
@@ -74,6 +80,5 @@ func GetBatteryStats() (batteryPercent uint8, batteryState uint8, err error) {
 	}
 
 	batteryPercent = uint8(totalCharge / totalCapacity * 100)
-	batteryState = uint8(batteries[0].State.Raw)
 	return batteryPercent, batteryState, nil
 }

agent/client.go

@@ -17,6 +17,7 @@ import (
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/common"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/smart"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
 
 	"github.com/fxamacker/cbor/v2"
 	"github.com/lxzan/gws"
@@ -276,6 +277,8 @@ func (client *WebSocketClient) sendResponse(data any, requestID *uint32) error {
 			response.String = &v
 		case map[string]smart.SmartData:
 			response.SmartData = v
+		case systemd.ServiceDetails:
+			response.ServiceInfo = v
 		// case []byte:
 		// 	response.RawBytes = v
 		// case string:

agent/cpu.go

@@ -4,10 +4,12 @@ import (
 	"math"
 	"runtime"
 
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
 	"github.com/shirou/gopsutil/v4/cpu"
 )
 
 var lastCpuTimes = make(map[uint16]cpu.TimesStat)
+var lastPerCoreCpuTimes = make(map[uint16][]cpu.TimesStat)
 
 // init initializes the CPU monitoring by storing the initial CPU times
 // for the default 60-second cache interval.
@@ -15,23 +17,92 @@ func init() {
 	if times, err := cpu.Times(false); err == nil {
 		lastCpuTimes[60000] = times[0]
 	}
+	if perCoreTimes, err := cpu.Times(true); err == nil {
+		lastPerCoreCpuTimes[60000] = perCoreTimes
+	}
 }
 
-// getCpuPercent calculates the CPU usage percentage using cached previous measurements.
-// It uses the specified cache time interval to determine the time window for calculation.
-// Returns the CPU usage percentage (0-100) and any error encountered.
-func getCpuPercent(cacheTimeMs uint16) (float64, error) {
+// CpuMetrics contains detailed CPU usage breakdown
+type CpuMetrics struct {
+	Total  float64
+	User   float64
+	System float64
+	Iowait float64
+	Steal  float64
+	Idle   float64
+}
+
+// getCpuMetrics calculates detailed CPU usage metrics using cached previous measurements.
+// It returns percentages for total, user, system, iowait, and steal time.
+func getCpuMetrics(cacheTimeMs uint16) (CpuMetrics, error) {
 	times, err := cpu.Times(false)
 	if err != nil || len(times) == 0 {
-		return 0, err
+		return CpuMetrics{}, err
 	}
 	// if cacheTimeMs is not in lastCpuTimes, use 60000 as fallback lastCpuTime
 	if _, ok := lastCpuTimes[cacheTimeMs]; !ok {
 		lastCpuTimes[cacheTimeMs] = lastCpuTimes[60000]
 	}
-	delta := calculateBusy(lastCpuTimes[cacheTimeMs], times[0])
+
+	t1 := lastCpuTimes[cacheTimeMs]
+	t2 := times[0]
+
+	t1All, _ := getAllBusy(t1)
+	t2All, _ := getAllBusy(t2)
+
+	totalDelta := t2All - t1All
+	if totalDelta <= 0 {
+		return CpuMetrics{}, nil
+	}
+
+	metrics := CpuMetrics{
+		Total:  calculateBusy(t1, t2),
+		User:   clampPercent((t2.User - t1.User) / totalDelta * 100),
+		System: clampPercent((t2.System - t1.System) / totalDelta * 100),
+		Iowait: clampPercent((t2.Iowait - t1.Iowait) / totalDelta * 100),
+		Steal:  clampPercent((t2.Steal - t1.Steal) / totalDelta * 100),
+		Idle:   clampPercent((t2.Idle - t1.Idle) / totalDelta * 100),
+	}
+
 	lastCpuTimes[cacheTimeMs] = times[0]
-	return delta, nil
+	return metrics, nil
+}
+
+// clampPercent ensures the percentage is between 0 and 100
+func clampPercent(value float64) float64 {
+	return math.Min(100, math.Max(0, value))
+}
+
+// getPerCoreCpuUsage calculates per-core CPU busy usage as integer percentages (0-100).
+// It uses cached previous measurements for the provided cache interval.
+func getPerCoreCpuUsage(cacheTimeMs uint16) (system.Uint8Slice, error) {
+	perCoreTimes, err := cpu.Times(true)
+	if err != nil || len(perCoreTimes) == 0 {
+		return nil, err
+	}
+
+	// Initialize cache if needed
+	if _, ok := lastPerCoreCpuTimes[cacheTimeMs]; !ok {
+		lastPerCoreCpuTimes[cacheTimeMs] = lastPerCoreCpuTimes[60000]
+	}
+
+	lastTimes := lastPerCoreCpuTimes[cacheTimeMs]
+
+	// Limit to the number of cores available in both samples
+	length := len(perCoreTimes)
+	if len(lastTimes) < length {
+		length = len(lastTimes)
+	}
+
+	usage := make([]uint8, length)
+	for i := 0; i < length; i++ {
+		t1 := lastTimes[i]
+		t2 := perCoreTimes[i]
+		usage[i] = uint8(math.Round(calculateBusy(t1, t2)))
+	}
+
+	lastPerCoreCpuTimes[cacheTimeMs] = perCoreTimes
+	return usage, nil
 }
 
 // calculateBusy calculates the CPU busy percentage between two time points.
@@ -41,13 +112,10 @@ func calculateBusy(t1, t2 cpu.TimesStat) float64 {
 	t1All, t1Busy := getAllBusy(t1)
 	t2All, t2Busy := getAllBusy(t2)
 
-	if t2Busy <= t1Busy {
+	if t2All <= t1All || t2Busy <= t1Busy {
 		return 0
 	}
-	if t2All <= t1All {
-		return 100
-	}
-	return math.Min(100, math.Max(0, (t2Busy-t1Busy)/(t2All-t1All)*100))
+	return clampPercent((t2Busy - t1Busy) / (t2All - t1All) * 100)
 }
 
 // getAllBusy calculates the total CPU time and busy CPU time from CPU times statistics.

agent/disk.go

@@ -31,6 +31,7 @@ func (a *Agent) initializeDiskInfo() {
 	filesystem, _ := GetEnv("FILESYSTEM")
 	efPath := "/extra-filesystems"
 	hasRoot := false
+	isWindows := runtime.GOOS == "windows"
 
 	partitions, err := disk.Partitions(false)
 	if err != nil {
@@ -38,6 +39,13 @@ func (a *Agent) initializeDiskInfo() {
 	}
 	slog.Debug("Disk", "partitions", partitions)
 
+	// trim trailing backslash for Windows devices (#1361)
+	if isWindows {
+		for i, p := range partitions {
+			partitions[i].Device = strings.TrimSuffix(p.Device, "\\")
+		}
+	}
+
 	// ioContext := context.WithValue(a.sensorsContext,
 	// 	common.EnvKey, common.EnvMap{common.HostProcEnvKey: "/tmp/testproc"},
 	// )
@@ -52,7 +60,7 @@ func (a *Agent) initializeDiskInfo() {
 	// Helper function to add a filesystem to fsStats if it doesn't exist
 	addFsStat := func(device, mountpoint string, root bool, customName ...string) {
 		var key string
-		if runtime.GOOS == "windows" {
+		if isWindows {
 			key = device
 		} else {
 			key = filepath.Base(device)

agent/docker.go

@@ -54,7 +54,7 @@ type dockerManager struct {
 	buf                 *bytes.Buffer               // Buffer to store and read response bodies
 	decoder             *json.Decoder               // Reusable JSON decoder that reads from buf
 	apiStats            *container.ApiStats         // Reusable API stats object
-	containerExclude    []string                    // Patterns to exclude containers by name (supports wildcards)
+	excludeContainers   []string                    // Patterns to exclude containers by name
 
 	// Cache-time-aware tracking for CPU stats (similar to cpu.go)
 	// Maps cache time intervals to container-specific CPU usage tracking
@@ -96,13 +96,12 @@ func (d *dockerManager) dequeue() {
 	}
 }
 
-// shouldExcludeContainer checks if a container name matches any exclusion pattern using path.Match
+// shouldExcludeContainer checks if a container name matches any exclusion pattern
 func (dm *dockerManager) shouldExcludeContainer(name string) bool {
-	if len(dm.containerExclude) == 0 {
+	if len(dm.excludeContainers) == 0 {
 		return false
 	}
-	for _, pattern := range dm.containerExclude {
-		// Use path.Match for wildcard support
+	for _, pattern := range dm.excludeContainers {
 		if match, _ := path.Match(pattern, name); match {
 			return true
 		}
@@ -138,15 +137,9 @@ func (dm *dockerManager) getDockerStats(cacheTimeMs uint16) ([]*container.Stats,
 	for _, ctr := range dm.apiContainerList {
 		ctr.IdShort = ctr.Id[:12]
 
-		// Extract container name and check if it should be excluded
-		name := ctr.Names[0]
-		if len(name) > 0 && name[0] == '/' {
-			name = name[1:]
-		}
-
 		// Skip this container if it matches the exclusion pattern
-		if dm.shouldExcludeContainer(name) {
-			slog.Debug("Excluding container", "name", name, "patterns", dm.containerExclude)
+		if dm.shouldExcludeContainer(ctr.Names[0][1:]) {
+			slog.Debug("Excluding container", "name", ctr.Names[0][1:])
 			continue
 		}
 
@@ -532,20 +525,17 @@ func newDockerManager(a *Agent) *dockerManager {
 		userAgent: "Docker-Client/",
 	}
 
-	// Read container exclusion patterns from environment variable (comma-separated, supports wildcards)
-	var containerExclude []string
-	if excludeStr, set := GetEnv("CONTAINER_EXCLUDE"); set && excludeStr != "" {
-		// Split by comma and trim whitespace
-		parts := strings.Split(excludeStr, ",")
-		for _, part := range parts {
+	// Read container exclusion patterns from environment variable
+	var excludeContainers []string
+	if excludeStr, set := GetEnv("EXCLUDE_CONTAINERS"); set && excludeStr != "" {
+		parts := strings.SplitSeq(excludeStr, ",")
+		for part := range parts {
 			trimmed := strings.TrimSpace(part)
 			if trimmed != "" {
-				containerExclude = append(containerExclude, trimmed)
+				excludeContainers = append(excludeContainers, trimmed)
 			}
 		}
-		if len(containerExclude) > 0 {
-			slog.Info("Container exclusion patterns set", "patterns", containerExclude)
-		}
+		slog.Info("EXCLUDE_CONTAINERS", "patterns", excludeContainers)
 	}
 
 	manager := &dockerManager{
@@ -557,7 +547,7 @@ func newDockerManager(a *Agent) *dockerManager {
 		sem:               make(chan struct{}, 5),
 		apiContainerList:  []*container.ApiInfo{},
 		apiStats:          &container.ApiStats{},
-		containerExclude:  containerExclude,
+		excludeContainers: excludeContainers,
 
 		// Initialize cache-time-aware tracking structures
 		lastCpuContainer:    make(map[uint16]map[string]uint64),

agent/docker_test.go

@@ -1196,7 +1196,7 @@ func TestShouldExcludeContainer(t *testing.T) {
 	for _, tt := range tests {
 		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
 			dm := &dockerManager{
-				containerExclude: tt.patterns,
+				excludeContainers: tt.patterns,
 			}
 			result := dm.shouldExcludeContainer(tt.containerName)
 			assert.Equal(t, tt.expected, result)

agent/gpu_intel.go

@@ -49,7 +49,12 @@ func (gm *GPUManager) updateIntelFromStats(sample *intelGpuStats) bool {
 
 // collectIntelStats executes intel_gpu_top in text mode (-l) and parses the output
 func (gm *GPUManager) collectIntelStats() (err error) {
-	cmd := exec.Command(intelGpuStatsCmd, "-s", intelGpuStatsInterval, "-l")
+	// Build command arguments, optionally selecting a device via -d
+	args := []string{"-s", intelGpuStatsInterval, "-l"}
+	if dev, ok := GetEnv("INTEL_GPU_DEVICE"); ok && dev != "" {
+		args = append(args, "-d", dev)
+	}
+	cmd := exec.Command(intelGpuStatsCmd, args...)
 	// Avoid blocking if intel_gpu_top writes to stderr
 	cmd.Stderr = io.Discard
 	stdout, err := cmd.StdoutPipe()
@@ -129,7 +134,9 @@ func (gm *GPUManager) parseIntelHeaders(header1 string, header2 string) (engineN
 	powerIndex = -1 // Initialize to -1, will be set to actual index if found
 	// Collect engine names from header1
 	for _, col := range h1 {
-		key := strings.TrimRightFunc(col, func(r rune) bool { return r >= '0' && r <= '9' })
+		key := strings.TrimRightFunc(col, func(r rune) bool {
+			return (r >= '0' && r <= '9') || r == '/'
+		})
 		var friendly string
 		switch key {
 		case "RCS":

agent/gpu_test.go

@@ -4,8 +4,10 @@
 package agent
 
 import (
+	"fmt"
 	"os"
 	"path/filepath"
+	"strings"
 	"testing"
 	"time"
 
@@ -1437,6 +1439,15 @@ func TestParseIntelHeaders(t *testing.T) {
 			wantPowerIndex:    4, // "gpu" is at index 4
 			wantPreEngineCols: 8, // 17 total cols - 3*3 = 8
 		},
+		{
+			name:              "basic headers with RCS BCS VCS using index in name",
+			header1:           "Freq MHz      IRQ RC6     Power W     IMC MiB/s           RCS/0           BCS/1           VCS/2",
+			header2:           " req  act       /s   %   gpu   pkg     rd     wr       %  se  wa       %  se  wa       %  se  wa",
+			wantEngineNames:   []string{"RCS", "BCS", "VCS"},
+			wantFriendlyNames: []string{"Render/3D", "Blitter", "Video"},
+			wantPowerIndex:    4, // "gpu" is at index 4
+			wantPreEngineCols: 8, // 17 total cols - 3*3 = 8
+		},
 		{
 			name:              "headers with only RCS",
 			header1:           "Freq MHz      IRQ RC6     Power W     IMC MiB/s             RCS",
@@ -1624,3 +1635,42 @@ func TestParseIntelData(t *testing.T) {
 		})
 	}
 }
+
+func TestIntelCollectorDeviceEnv(t *testing.T) {
+	dir := t.TempDir()
+	t.Setenv("PATH", dir)
+
+	// Prepare a file to capture args
+	argsFile := filepath.Join(dir, "args.txt")
+
+	// Create a fake intel_gpu_top that records its arguments and prints minimal valid output
+	scriptPath := filepath.Join(dir, "intel_gpu_top")
+	script := fmt.Sprintf(`#!/bin/sh
+echo "$@" > %s
+echo "Freq MHz      IRQ RC6     Power W     IMC MiB/s             RCS             VCS"
+echo " req  act       /s   %%   gpu   pkg     rd     wr       %%  se  wa       %%  se  wa"
+echo "226  223      338  58  2.00  2.69   1820    965   0.00    0   0    0.00   0   0"
+echo "189  187      412  67  1.80  2.45   1950    823   8.50    2   1    15.00   1   0"
+`, argsFile)
+	if err := os.WriteFile(scriptPath, []byte(script), 0755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	// Set device selector via prefixed env var
+	t.Setenv("BESZEL_AGENT_INTEL_GPU_DEVICE", "sriov")
+
+	gm := &GPUManager{GpuDataMap: make(map[string]*system.GPUData)}
+	if err := gm.collectIntelStats(); err != nil {
+		t.Fatalf("collectIntelStats error: %v", err)
+	}
+
+	// Verify that -d sriov was passed
+	data, err := os.ReadFile(argsFile)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("failed reading args file: %v", err)
+	}
+	argsStr := strings.TrimSpace(string(data))
+	require.Contains(t, argsStr, "-d sriov")
+	require.Contains(t, argsStr, "-s ")
+	require.Contains(t, argsStr, "-l")
+}

agent/handlers.go

@@ -50,6 +50,7 @@ func NewHandlerRegistry() *HandlerRegistry {
 	registry.Register(common.GetContainerLogs, &GetContainerLogsHandler{})
 	registry.Register(common.GetContainerInfo, &GetContainerInfoHandler{})
 	registry.Register(common.GetSmartData, &GetSmartDataHandler{})
+	registry.Register(common.GetSystemdInfo, &GetSystemdInfoHandler{})
 
 	return registry
 }
@@ -174,3 +175,31 @@ func (h *GetSmartDataHandler) Handle(hctx *HandlerContext) error {
 	data := hctx.Agent.smartManager.GetCurrentData()
 	return hctx.SendResponse(data, hctx.RequestID)
 }
+
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+// GetSystemdInfoHandler handles detailed systemd service info requests
+type GetSystemdInfoHandler struct{}
+
+func (h *GetSystemdInfoHandler) Handle(hctx *HandlerContext) error {
+	if hctx.Agent.systemdManager == nil {
+		return errors.ErrUnsupported
+	}
+
+	var req common.SystemdInfoRequest
+	if err := cbor.Unmarshal(hctx.Request.Data, &req); err != nil {
+		return err
+	}
+	if req.ServiceName == "" {
+		return errors.New("service name is required")
+	}
+
+	details, err := hctx.Agent.systemdManager.getServiceDetails(req.ServiceName)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+
+	return hctx.SendResponse(details, hctx.RequestID)
+}

agent/server.go

@@ -15,6 +15,7 @@ import (
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/common"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/smart"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
 
 	"github.com/blang/semver"
 	"github.com/fxamacker/cbor/v2"
@@ -173,6 +174,8 @@ func (a *Agent) handleSSHRequest(w io.Writer, req *common.HubRequest[cbor.RawMes
 			response.String = &v
 		case map[string]smart.SmartData:
 			response.SmartData = v
+		case systemd.ServiceDetails:
+			response.ServiceInfo = v
 		default:
 			response.Error = fmt.Sprintf("unsupported response type: %T", data)
 		}

agent/smart.go

@@ -1,3 +1,6 @@
+//go:generate -command fetchsmartctl go run ./tools/fetchsmartctl
+//go:generate fetchsmartctl -out ./smartmontools/smartctl.exe -url https://static.beszel.dev/bin/smartctl/smartctl-nc.exe -sha 3912249c3b329249aa512ce796fd1b64d7cbd8378b68ad2756b39163d9c30b47
+
 package agent
 
 import (
@@ -5,7 +8,9 @@ import (
 	"encoding/json"
 	"errors"
 	"fmt"
+	"os"
 	"os/exec"
+	"runtime"
 	"strconv"
 	"strings"
 	"sync"
@@ -19,10 +24,12 @@ import (
 // SmartManager manages data collection for SMART devices
 type SmartManager struct {
 	sync.Mutex
-	SmartDataMap map[string]*smart.SmartData
-	SmartDevices []*DeviceInfo
-	refreshMutex sync.Mutex
-	lastScanTime time.Time
+	SmartDataMap    map[string]*smart.SmartData
+	SmartDevices    []*DeviceInfo
+	refreshMutex    sync.Mutex
+	lastScanTime    time.Time
+	binPath         string
+	excludedDevices map[string]struct{}
 }
 
 type scanOutput struct {
@@ -160,7 +167,7 @@ func (sm *SmartManager) ScanDevices(force bool) error {
 	ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 5*time.Second)
 	defer cancel()
 
-	cmd := exec.CommandContext(ctx, "smartctl", "--scan", "-j")
+	cmd := exec.CommandContext(ctx, sm.binPath, "--scan", "-j")
 	output, err := cmd.Output()
 
 	var (
@@ -179,6 +186,7 @@ func (sm *SmartManager) ScanDevices(force bool) error {
 	}
 
 	finalDevices := mergeDeviceLists(currentDevices, scannedDevices, configuredDevices)
+	finalDevices = sm.filterExcludedDevices(finalDevices)
 	sm.updateSmartDevices(finalDevices)
 
 	if len(finalDevices) == 0 {
@@ -226,6 +234,47 @@ func (sm *SmartManager) parseConfiguredDevices(config string) ([]*DeviceInfo, er
 	return devices, nil
 }
 
+func (sm *SmartManager) refreshExcludedDevices() {
+	rawValue, _ := GetEnv("EXCLUDE_SMART")
+	sm.excludedDevices = make(map[string]struct{})
+
+	for entry := range strings.SplitSeq(rawValue, ",") {
+		device := strings.TrimSpace(entry)
+		if device == "" {
+			continue
+		}
+		sm.excludedDevices[device] = struct{}{}
+	}
+}
+
+func (sm *SmartManager) isExcludedDevice(deviceName string) bool {
+	_, exists := sm.excludedDevices[deviceName]
+	return exists
+}
+
+func (sm *SmartManager) filterExcludedDevices(devices []*DeviceInfo) []*DeviceInfo {
+	if devices == nil {
+		return []*DeviceInfo{}
+	}
+
+	excluded := sm.excludedDevices
+	if len(excluded) == 0 {
+		return devices
+	}
+
+	filtered := make([]*DeviceInfo, 0, len(devices))
+	for _, device := range devices {
+		if device == nil || device.Name == "" {
+			continue
+		}
+		if _, skip := excluded[device.Name]; skip {
+			continue
+		}
+		filtered = append(filtered, device)
+	}
+	return filtered
+}
+
 // detectSmartOutputType inspects sections that are unique to each smartctl
 // JSON schema (NVMe, ATA/SATA, SCSI) to determine which parser should be used
 // when the reported device type is ambiguous or missing.
@@ -372,6 +421,10 @@ func (sm *SmartManager) parseSmartOutput(deviceInfo *DeviceInfo, output []byte)
 // Uses -n standby to avoid waking up sleeping disks, but bypasses standby mode
 // for initial data collection when no cached data exists
 func (sm *SmartManager) CollectSmart(deviceInfo *DeviceInfo) error {
+	if deviceInfo != nil && sm.isExcludedDevice(deviceInfo.Name) {
+		return errNoValidSmartData
+	}
+
 	// slog.Info("collecting SMART data", "device", deviceInfo.Name, "type", deviceInfo.Type, "has_existing_data", sm.hasDataForDevice(deviceInfo.Name))
 
 	// Check if we have any existing data for this device
@@ -382,7 +435,7 @@ func (sm *SmartManager) CollectSmart(deviceInfo *DeviceInfo) error {
 
 	// Try with -n standby first if we have existing data
 	args := sm.smartctlArgs(deviceInfo, true)
-	cmd := exec.CommandContext(ctx, "smartctl", args...)
+	cmd := exec.CommandContext(ctx, sm.binPath, args...)
 	output, err := cmd.CombinedOutput()
 
 	// Check if device is in standby (exit status 2)
@@ -395,7 +448,7 @@ func (sm *SmartManager) CollectSmart(deviceInfo *DeviceInfo) error {
 		ctx2, cancel2 := context.WithTimeout(context.Background(), 2*time.Second)
 		defer cancel2()
 		args = sm.smartctlArgs(deviceInfo, false)
-		cmd = exec.CommandContext(ctx2, "smartctl", args...)
+		cmd = exec.CommandContext(ctx2, sm.binPath, args...)
 		output, err = cmd.CombinedOutput()
 	}
 
@@ -403,10 +456,10 @@ func (sm *SmartManager) CollectSmart(deviceInfo *DeviceInfo) error {
 
 	if !hasValidData {
 		if err != nil {
-			slog.Debug("smartctl failed", "device", deviceInfo.Name, "err", err)
+			slog.Info("smartctl failed", "device", deviceInfo.Name, "err", err)
 			return err
 		}
-		slog.Debug("no valid SMART data found", "device", deviceInfo.Name)
+		slog.Info("no valid SMART data found", "device", deviceInfo.Name)
 		return errNoValidSmartData
 	}
 
@@ -875,13 +928,33 @@ func (sm *SmartManager) parseSmartForNvme(output []byte) (bool, int) {
 }
 
 // detectSmartctl checks if smartctl is installed, returns an error if not
-func (sm *SmartManager) detectSmartctl() error {
-	if _, err := exec.LookPath("smartctl"); err == nil {
-		slog.Debug("smartctl found")
-		return nil
+func (sm *SmartManager) detectSmartctl() (string, error) {
+	isWindows := runtime.GOOS == "windows"
+
+	// Load embedded smartctl.exe for Windows amd64 builds.
+	if isWindows && runtime.GOARCH == "amd64" {
+		if path, err := ensureEmbeddedSmartctl(); err == nil {
+			return path, nil
+		}
 	}
-	slog.Debug("smartctl not found")
-	return errors.New("smartctl not found")
+
+	if path, err := exec.LookPath("smartctl"); err == nil {
+		return path, nil
+	}
+	locations := []string{}
+	if isWindows {
+		locations = append(locations,
+			"C:\\Program Files\\smartmontools\\bin\\smartctl.exe",
+		)
+	} else {
+		locations = append(locations, "/opt/homebrew/bin/smartctl")
+	}
+	for _, location := range locations {
+		if _, err := os.Stat(location); err == nil {
+			return location, nil
+		}
+	}
+	return "", errors.New("smartctl not found")
 }
 
 // NewSmartManager creates and initializes a new SmartManager
@@ -889,9 +962,13 @@ func NewSmartManager() (*SmartManager, error) {
 	sm := &SmartManager{
 		SmartDataMap: make(map[string]*smart.SmartData),
 	}
-	if err := sm.detectSmartctl(); err != nil {
+	sm.refreshExcludedDevices()
+	path, err := sm.detectSmartctl()
+	if err != nil {
+		slog.Debug(err.Error())
 		return nil, err
 	}
-
+	slog.Debug("smartctl", "path", path)
+	sm.binPath = path
 	return sm, nil
 }

agent/smart_nonwindows.go

@@ -0,0 +1,9 @@
+//go:build !windows
+
+package agent
+
+import "errors"
+
+func ensureEmbeddedSmartctl() (string, error) {
+	return "", errors.ErrUnsupported
+}

agent/smart_test.go

@@ -588,3 +588,195 @@ func TestIsVirtualDeviceScsi(t *testing.T) {
 		})
 	}
 }
+
+func TestRefreshExcludedDevices(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name         string
+		envValue     string
+		expectedDevs map[string]struct{}
+	}{
+		{
+			name:         "empty env",
+			envValue:     "",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{},
+		},
+		{
+			name:     "single device",
+			envValue: "/dev/sda",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda": {},
+			},
+		},
+		{
+			name:     "multiple devices",
+			envValue: "/dev/sda,/dev/sdb,/dev/nvme0",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda":   {},
+				"/dev/sdb":   {},
+				"/dev/nvme0": {},
+			},
+		},
+		{
+			name:     "devices with whitespace",
+			envValue: " /dev/sda , /dev/sdb ,  /dev/nvme0  ",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda":   {},
+				"/dev/sdb":   {},
+				"/dev/nvme0": {},
+			},
+		},
+		{
+			name:     "duplicate devices",
+			envValue: "/dev/sda,/dev/sdb,/dev/sda",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda": {},
+				"/dev/sdb": {},
+			},
+		},
+		{
+			name:     "empty entries and whitespace",
+			envValue: "/dev/sda,, /dev/sdb , , ",
+			expectedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda": {},
+				"/dev/sdb": {},
+			},
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			if tt.envValue != "" {
+				t.Setenv("EXCLUDE_SMART", tt.envValue)
+			} else {
+				// Ensure env var is not set for empty test
+				os.Unsetenv("EXCLUDE_SMART")
+			}
+
+			sm := &SmartManager{}
+			sm.refreshExcludedDevices()
+
+			assert.Equal(t, tt.expectedDevs, sm.excludedDevices)
+		})
+	}
+}
+
+func TestIsExcludedDevice(t *testing.T) {
+	sm := &SmartManager{
+		excludedDevices: map[string]struct{}{
+			"/dev/sda":   {},
+			"/dev/nvme0": {},
+		},
+	}
+
+	tests := []struct {
+		name         string
+		deviceName   string
+		expectedBool bool
+	}{
+		{"excluded device sda", "/dev/sda", true},
+		{"excluded device nvme0", "/dev/nvme0", true},
+		{"non-excluded device sdb", "/dev/sdb", false},
+		{"non-excluded device nvme1", "/dev/nvme1", false},
+		{"empty device name", "", false},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			result := sm.isExcludedDevice(tt.deviceName)
+			assert.Equal(t, tt.expectedBool, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestFilterExcludedDevices(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name           string
+		excludedDevs   map[string]struct{}
+		inputDevices   []*DeviceInfo
+		expectedDevs   []*DeviceInfo
+		expectedLength int
+	}{
+		{
+			name:         "no exclusions",
+			excludedDevs: map[string]struct{}{},
+			inputDevices: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sda"},
+				{Name: "/dev/sdb"},
+				{Name: "/dev/nvme0"},
+			},
+			expectedDevs: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sda"},
+				{Name: "/dev/sdb"},
+				{Name: "/dev/nvme0"},
+			},
+			expectedLength: 3,
+		},
+		{
+			name: "some devices excluded",
+			excludedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda":   {},
+				"/dev/nvme0": {},
+			},
+			inputDevices: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sda"},
+				{Name: "/dev/sdb"},
+				{Name: "/dev/nvme0"},
+				{Name: "/dev/nvme1"},
+			},
+			expectedDevs: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sdb"},
+				{Name: "/dev/nvme1"},
+			},
+			expectedLength: 2,
+		},
+		{
+			name: "all devices excluded",
+			excludedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda": {},
+				"/dev/sdb": {},
+			},
+			inputDevices: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sda"},
+				{Name: "/dev/sdb"},
+			},
+			expectedDevs:   []*DeviceInfo{},
+			expectedLength: 0,
+		},
+		{
+			name:           "nil devices",
+			excludedDevs:   map[string]struct{}{},
+			inputDevices:   nil,
+			expectedDevs:   []*DeviceInfo{},
+			expectedLength: 0,
+		},
+		{
+			name: "filter nil and empty name devices",
+			excludedDevs: map[string]struct{}{
+				"/dev/sda": {},
+			},
+			inputDevices: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sda"},
+				nil,
+				{Name: ""},
+				{Name: "/dev/sdb"},
+			},
+			expectedDevs: []*DeviceInfo{
+				{Name: "/dev/sdb"},
+			},
+			expectedLength: 1,
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			sm := &SmartManager{
+				excludedDevices: tt.excludedDevs,
+			}
+
+			result := sm.filterExcludedDevices(tt.inputDevices)
+
+			assert.Len(t, result, tt.expectedLength)
+			assert.Equal(t, tt.expectedDevs, result)
+		})
+	}
+}

agent/smart_windows.go

@@ -0,0 +1,40 @@
+//go:build windows
+
+package agent
+
+import (
+	_ "embed"
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"sync"
+)
+
+//go:embed smartmontools/smartctl.exe
+var embeddedSmartctl []byte
+
+var (
+	smartctlOnce sync.Once
+	smartctlPath string
+	smartctlErr  error
+)
+
+func ensureEmbeddedSmartctl() (string, error) {
+	smartctlOnce.Do(func() {
+		destDir := filepath.Join(os.TempDir(), "beszel", "smartmontools")
+		if err := os.MkdirAll(destDir, 0o755); err != nil {
+			smartctlErr = fmt.Errorf("failed to create smartctl directory: %w", err)
+			return
+		}
+
+		destPath := filepath.Join(destDir, "smartctl.exe")
+		if err := os.WriteFile(destPath, embeddedSmartctl, 0o755); err != nil {
+			smartctlErr = fmt.Errorf("failed to write embedded smartctl: %w", err)
+			return
+		}
+
+		smartctlPath = destPath
+	})
+
+	return smartctlPath, smartctlErr
+}

agent/system.go

@@ -83,12 +83,24 @@ func (a *Agent) getSystemStats(cacheTimeMs uint16) system.Stats {
 		systemStats.Battery[1] = batteryState
 	}
 
-	// cpu percent
-	cpuPercent, err := getCpuPercent(cacheTimeMs)
+	// cpu metrics
+	cpuMetrics, err := getCpuMetrics(cacheTimeMs)
 	if err == nil {
-		systemStats.Cpu = twoDecimals(cpuPercent)
+		systemStats.Cpu = twoDecimals(cpuMetrics.Total)
+		systemStats.CpuBreakdown = []float64{
+			twoDecimals(cpuMetrics.User),
+			twoDecimals(cpuMetrics.System),
+			twoDecimals(cpuMetrics.Iowait),
+			twoDecimals(cpuMetrics.Steal),
+			twoDecimals(cpuMetrics.Idle),
+		}
 	} else {
-		slog.Error("Error getting cpu percent", "err", err)
+		slog.Error("Error getting cpu metrics", "err", err)
+	}
+
+	// per-core cpu usage
+	if perCoreUsage, err := getPerCoreCpuUsage(cacheTimeMs); err == nil {
+		systemStats.CpuCoresUsage = perCoreUsage
 	}
 
 	// load average

agent/systemd.go

@@ -0,0 +1,229 @@
+//go:build linux
+
+package agent
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"log/slog"
+	"maps"
+	"math"
+	"strconv"
+	"strings"
+	"sync"
+	"time"
+
+	"github.com/coreos/go-systemd/v22/dbus"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
+)
+
+var (
+	errNoActiveTime = errors.New("no active time")
+)
+
+// systemdManager manages the collection of systemd service statistics.
+type systemdManager struct {
+	sync.Mutex
+	serviceStatsMap map[string]*systemd.Service
+	isRunning       bool
+	hasFreshStats   bool
+}
+
+// newSystemdManager creates a new systemdManager.
+func newSystemdManager() (*systemdManager, error) {
+	conn, err := dbus.NewSystemConnectionContext(context.Background())
+	if err != nil {
+		slog.Warn("Error connecting to systemd", "err", err, "ref", "https://beszel.dev/guide/systemd")
+		return nil, err
+	}
+
+	manager := &systemdManager{
+		serviceStatsMap: make(map[string]*systemd.Service),
+	}
+
+	manager.startWorker(conn)
+
+	return manager, nil
+}
+
+func (sm *systemdManager) startWorker(conn *dbus.Conn) {
+	if sm.isRunning {
+		return
+	}
+	sm.isRunning = true
+	// prime the service stats map with the current services
+	_ = sm.getServiceStats(conn, true)
+	// update the services every 10 minutes
+	go func() {
+		for {
+			time.Sleep(time.Minute * 10)
+			_ = sm.getServiceStats(nil, true)
+		}
+	}()
+}
+
+// getServiceStats collects statistics for all running systemd services.
+func (sm *systemdManager) getServiceStats(conn *dbus.Conn, refresh bool) []*systemd.Service {
+	// start := time.Now()
+	// defer func() {
+	// 	slog.Info("systemdManager.getServiceStats", "duration", time.Since(start))
+	// }()
+
+	var services []*systemd.Service
+	var err error
+
+	if !refresh {
+		// return nil
+		sm.Lock()
+		defer sm.Unlock()
+		for _, service := range sm.serviceStatsMap {
+			services = append(services, service)
+		}
+		sm.hasFreshStats = false
+		return services
+	}
+
+	if conn == nil || !conn.Connected() {
+		conn, err = dbus.NewSystemConnectionContext(context.Background())
+		if err != nil {
+			return nil
+		}
+		defer conn.Close()
+	}
+
+	units, err := conn.ListUnitsByPatternsContext(context.Background(), []string{"loaded"}, []string{"*.service"})
+	if err != nil {
+		slog.Error("Error listing systemd service units", "err", err)
+		return nil
+	}
+
+	for _, unit := range units {
+		service, err := sm.updateServiceStats(conn, unit)
+		if err != nil {
+			continue
+		}
+		services = append(services, service)
+	}
+	sm.hasFreshStats = true
+	return services
+}
+
+// updateServiceStats updates the statistics for a single systemd service.
+func (sm *systemdManager) updateServiceStats(conn *dbus.Conn, unit dbus.UnitStatus) (*systemd.Service, error) {
+	sm.Lock()
+	defer sm.Unlock()
+
+	ctx := context.Background()
+
+	// if service has never been active (no active since time), skip it
+	if activeEnterTsProp, err := conn.GetUnitTypePropertyContext(ctx, unit.Name, "Unit", "ActiveEnterTimestamp"); err == nil {
+		if ts, ok := activeEnterTsProp.Value.Value().(uint64); !ok || ts == 0 || ts == math.MaxUint64 {
+			return nil, errNoActiveTime
+		}
+	} else {
+		return nil, err
+	}
+
+	service, serviceExists := sm.serviceStatsMap[unit.Name]
+	if !serviceExists {
+		service = &systemd.Service{Name: unescapeServiceName(strings.TrimSuffix(unit.Name, ".service"))}
+		sm.serviceStatsMap[unit.Name] = service
+	}
+
+	memPeak := service.MemPeak
+	if memPeakProp, err := conn.GetUnitTypePropertyContext(ctx, unit.Name, "Service", "MemoryPeak"); err == nil {
+		// If memPeak is MaxUint64 the api is saying it's not available
+		if v, ok := memPeakProp.Value.Value().(uint64); ok && v != math.MaxUint64 {
+			memPeak = v
+		}
+	}
+
+	var memUsage uint64
+	if memProp, err := conn.GetUnitTypePropertyContext(ctx, unit.Name, "Service", "MemoryCurrent"); err == nil {
+		// If memUsage is MaxUint64 the api is saying it's not available
+		if v, ok := memProp.Value.Value().(uint64); ok && v != math.MaxUint64 {
+			memUsage = v
+		}
+	}
+
+	service.State = systemd.ParseServiceStatus(unit.ActiveState)
+	service.Sub = systemd.ParseServiceSubState(unit.SubState)
+
+	// some systems always return 0 for mem peak, so we should update the peak if the current usage is greater
+	if memUsage > memPeak {
+		memPeak = memUsage
+	}
+
+	var cpuUsage uint64
+	if cpuProp, err := conn.GetUnitTypePropertyContext(ctx, unit.Name, "Service", "CPUUsageNSec"); err == nil {
+		if v, ok := cpuProp.Value.Value().(uint64); ok {
+			cpuUsage = v
+		}
+	}
+
+	service.Mem = memUsage
+	if memPeak > service.MemPeak {
+		service.MemPeak = memPeak
+	}
+	service.UpdateCPUPercent(cpuUsage)
+
+	return service, nil
+}
+
+// getServiceDetails collects extended information for a specific systemd service.
+func (sm *systemdManager) getServiceDetails(serviceName string) (systemd.ServiceDetails, error) {
+	conn, err := dbus.NewSystemConnectionContext(context.Background())
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	defer conn.Close()
+
+	unitName := serviceName
+	if !strings.HasSuffix(unitName, ".service") {
+		unitName += ".service"
+	}
+
+	ctx := context.Background()
+	props, err := conn.GetUnitPropertiesContext(ctx, unitName)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+
+	// Start with all unit properties
+	details := make(systemd.ServiceDetails)
+	maps.Copy(details, props)
+
+	// // Add service-specific properties
+	servicePropNames := []string{
+		"MainPID", "ExecMainPID", "TasksCurrent", "TasksMax",
+		"MemoryCurrent", "MemoryPeak", "MemoryLimit", "CPUUsageNSec",
+		"NRestarts", "ExecMainStartTimestampRealtime", "Result",
+	}
+
+	for _, propName := range servicePropNames {
+		if variant, err := conn.GetUnitTypePropertyContext(ctx, unitName, "Service", propName); err == nil {
+			value := variant.Value.Value()
+			// Check if the value is MaxUint64, which indicates unlimited/infinite
+			if uint64Value, ok := value.(uint64); ok && uint64Value == math.MaxUint64 {
+				// Set to nil to indicate unlimited - frontend will handle this appropriately
+				details[propName] = nil
+			} else {
+				details[propName] = value
+			}
+		}
+	}
+
+	return details, nil
+}
+
+// unescapeServiceName unescapes systemd service names that contain C-style escape sequences like \x2d
+func unescapeServiceName(name string) string {
+	if !strings.Contains(name, "\\x") {
+		return name
+	}
+	unescaped, err := strconv.Unquote("\"" + name + "\"")
+	if err != nil {
+		return name
+	}
+	return unescaped
+}

agent/systemd_nonlinux.go

@@ -0,0 +1,28 @@
+//go:build !linux
+
+package agent
+
+import (
+	"errors"
+
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
+)
+
+// systemdManager manages the collection of systemd service statistics.
+type systemdManager struct {
+	hasFreshStats bool
+}
+
+// newSystemdManager creates a new systemdManager.
+func newSystemdManager() (*systemdManager, error) {
+	return &systemdManager{}, nil
+}
+
+// getServiceStats returns nil for non-linux systems.
+func (sm *systemdManager) getServiceStats(conn any, refresh bool) []*systemd.Service {
+	return nil
+}
+
+func (sm *systemdManager) getServiceDetails(string) (systemd.ServiceDetails, error) {
+	return nil, errors.New("systemd manager unavailable")
+}

agent/systemd_nonlinux_test.go

@@ -0,0 +1,53 @@
+//go:build !linux && testing
+
+package agent
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestNewSystemdManager(t *testing.T) {
+	manager, err := newSystemdManager()
+	assert.NoError(t, err)
+	assert.NotNil(t, manager)
+}
+
+func TestSystemdManagerGetServiceStats(t *testing.T) {
+	manager, err := newSystemdManager()
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// Test with refresh = true
+	result := manager.getServiceStats(true)
+	assert.Nil(t, result)
+
+	// Test with refresh = false
+	result = manager.getServiceStats(false)
+	assert.Nil(t, result)
+}
+
+func TestSystemdManagerGetServiceDetails(t *testing.T) {
+	manager, err := newSystemdManager()
+	assert.NoError(t, err)
+
+	result, err := manager.getServiceDetails("any-service")
+	assert.Error(t, err)
+	assert.Equal(t, "systemd manager unavailable", err.Error())
+	assert.Nil(t, result)
+
+	// Test with empty service name
+	result, err = manager.getServiceDetails("")
+	assert.Error(t, err)
+	assert.Equal(t, "systemd manager unavailable", err.Error())
+	assert.Nil(t, result)
+}
+
+func TestSystemdManagerFields(t *testing.T) {
+	manager, err := newSystemdManager()
+	assert.NoError(t, err)
+
+	// The non-linux manager should be a simple struct with no special fields
+	// We can't test private fields directly, but we can test the methods work
+	assert.NotNil(t, manager)
+}

agent/systemd_test.go

@@ -0,0 +1,48 @@
+//go:build linux && testing
+
+package agent
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestUnescapeServiceName(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		input    string
+		expected string
+	}{
+		{"nginx.service", "nginx.service"},                                     // No escaping needed
+		{"test\\x2dwith\\x2ddashes.service", "test-with-dashes.service"},       // \x2d is dash
+		{"service\\x20with\\x20spaces.service", "service with spaces.service"}, // \x20 is space
+		{"mixed\\x2dand\\x2dnormal", "mixed-and-normal"},                       // Mixed escaped and normal
+		{"no-escape-here", "no-escape-here"},                                   // No escape sequences
+		{"", ""},                                                               // Empty string
+		{"\\x2d\\x2d", "--"},                                                   // Multiple escapes
+	}
+
+	for _, test := range tests {
+		t.Run(test.input, func(t *testing.T) {
+			result := unescapeServiceName(test.input)
+			assert.Equal(t, test.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestUnescapeServiceNameInvalid(t *testing.T) {
+	// Test invalid escape sequences - should return original string
+	invalidInputs := []string{
+		"invalid\\x",   // Incomplete escape
+		"invalid\\xZZ", // Invalid hex
+		"invalid\\x2",  // Incomplete hex
+		"invalid\\xyz", // Not a valid escape
+	}
+
+	for _, input := range invalidInputs {
+		t.Run(input, func(t *testing.T) {
+			result := unescapeServiceName(input)
+			assert.Equal(t, input, result, "Invalid escape sequences should return original string")
+		})
+	}
+}

agent/tools/fetchsmartctl/main.go

@@ -0,0 +1,130 @@
+package main
+
+import (
+	"crypto/sha1"
+	"crypto/sha256"
+	"encoding/hex"
+	"flag"
+	"fmt"
+	"hash"
+	"io"
+	"net/http"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+	"time"
+)
+
+// Download smartctl.exe from the given URL and save it to the given destination.
+// This is used to embed smartctl.exe in the Windows build.
+
+func main() {
+	url := flag.String("url", "", "URL to download smartctl.exe from (required)")
+	out := flag.String("out", "", "Destination path for smartctl.exe (required)")
+	sha := flag.String("sha", "", "Optional SHA1/SHA256 checksum for integrity validation")
+	force := flag.Bool("force", false, "Force re-download even if destination exists")
+	flag.Parse()
+
+	if *url == "" || *out == "" {
+		fatalf("-url and -out are required")
+	}
+
+	if !*force {
+		if info, err := os.Stat(*out); err == nil && info.Size() > 0 {
+			fmt.Println("smartctl.exe already present, skipping download")
+			return
+		}
+	}
+
+	if err := downloadFile(*url, *out, *sha); err != nil {
+		fatalf("download failed: %v", err)
+	}
+}
+
+func downloadFile(url, dest, shaHex string) error {
+	// Prepare destination
+	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(dest), 0o755); err != nil {
+		return fmt.Errorf("create dir: %w", err)
+	}
+
+	// HTTP client
+	client := &http.Client{Timeout: 60 * time.Second}
+	req, err := http.NewRequest(http.MethodGet, url, nil)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("new request: %w", err)
+	}
+	req.Header.Set("User-Agent", "beszel-fetchsmartctl/1.0")
+
+	resp, err := client.Do(req)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("http get: %w", err)
+	}
+	defer resp.Body.Close()
+
+	if resp.StatusCode < 200 || resp.StatusCode >= 300 {
+		return fmt.Errorf("unexpected HTTP status: %s", resp.Status)
+	}
+
+	tmp := dest + ".tmp"
+	f, err := os.OpenFile(tmp, os.O_CREATE|os.O_TRUNC|os.O_WRONLY, 0o644)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("open tmp: %w", err)
+	}
+
+	// Determine hash algorithm based on length (SHA1=40, SHA256=64)
+	var hasher hash.Hash
+	if shaHex := strings.TrimSpace(shaHex); shaHex != "" {
+		cleanSha := strings.ToLower(strings.ReplaceAll(shaHex, " ", ""))
+		switch len(cleanSha) {
+		case 40:
+			hasher = sha1.New()
+		case 64:
+			hasher = sha256.New()
+		default:
+			f.Close()
+			os.Remove(tmp)
+			return fmt.Errorf("unsupported hash length: %d (expected 40 for SHA1 or 64 for SHA256)", len(cleanSha))
+		}
+	}
+
+	var mw io.Writer = f
+	if hasher != nil {
+		mw = io.MultiWriter(f, hasher)
+	}
+	if _, err := io.Copy(mw, resp.Body); err != nil {
+		f.Close()
+		os.Remove(tmp)
+		return fmt.Errorf("write tmp: %w", err)
+	}
+	if err := f.Close(); err != nil {
+		os.Remove(tmp)
+		return fmt.Errorf("close tmp: %w", err)
+	}
+
+	if hasher != nil && shaHex != "" {
+		cleanSha := strings.ToLower(strings.ReplaceAll(strings.TrimSpace(shaHex), " ", ""))
+		got := strings.ToLower(hex.EncodeToString(hasher.Sum(nil)))
+		if got != cleanSha {
+			os.Remove(tmp)
+			return fmt.Errorf("hash mismatch: got %s want %s", got, cleanSha)
+		}
+	}
+
+	// Make executable and move into place
+	if err := os.Chmod(tmp, 0o755); err != nil {
+		os.Remove(tmp)
+		return fmt.Errorf("chmod: %w", err)
+	}
+	if err := os.Rename(tmp, dest); err != nil {
+		os.Remove(tmp)
+		return fmt.Errorf("rename: %w", err)
+	}
+
+	fmt.Println("smartctl.exe downloaded to", dest)
+	return nil
+}
+
+func fatalf(format string, a ...any) {
+	fmt.Fprintf(os.Stderr, format+"\n", a...)
+	os.Exit(1)
+}

beszel.go

@@ -6,7 +6,7 @@ import "github.com/blang/semver"
 
 const (
 	// Version is the current version of the application.
-	Version = "0.15.2"
+	Version = "0.16.0"
 	// AppName is the name of the application.
 	AppName = "beszel"
 )

go.mod

@@ -4,20 +4,21 @@ go 1.25.3
 
 require (
 	github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible
+	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.6.0
 	github.com/distatus/battery v0.11.0
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0
 	github.com/gliderlabs/ssh v0.3.8
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/lxzan/gws v1.8.9
-	github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.11.0
+	github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.12.0
 	github.com/pocketbase/dbx v1.11.0
-	github.com/pocketbase/pocketbase v0.31.0
-	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.9
+	github.com/pocketbase/pocketbase v0.32.0
+	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.10
 	github.com/spf13/cast v1.10.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	golang.org/x/crypto v0.43.0
+	golang.org/x/crypto v0.44.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
@@ -30,13 +31,14 @@ require (
 	github.com/dolthub/maphash v0.1.0 // indirect
 	github.com/domodwyer/mailyak/v3 v3.6.2 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
-	github.com/ebitengine/purego v0.9.0 // indirect
+	github.com/ebitengine/purego v0.9.1 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
-	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.10 // indirect
+	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.11 // indirect
 	github.com/ganigeorgiev/fexpr v0.5.0 // indirect
 	github.com/go-ole/go-ole v1.3.0 // indirect
 	github.com/go-ozzo/ozzo-validation/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.1 // indirect
+	github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/klauspost/compress v1.18.1 // indirect
@@ -47,20 +49,20 @@ require (
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20240221224432-82ca36839d55 // indirect
 	github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec // indirect
-	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.15 // indirect
-	github.com/tklauser/numcpus v0.10.0 // indirect
+	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.16 // indirect
+	github.com/tklauser/numcpus v0.11.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
-	golang.org/x/image v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.46.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.36.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/image v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
 	howett.net/plist v1.0.1 // indirect
 	modernc.org/libc v1.66.10 // indirect
 	modernc.org/mathutil v1.7.1 // indirect
 	modernc.org/memory v1.11.0 // indirect
-	modernc.org/sqlite v1.39.1 // indirect
+	modernc.org/sqlite v1.40.0 // indirect
 )

go.sum

@@ -9,6 +9,8 @@ github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 h1:DklsrG3d
 github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2/go.mod h1:WaHUgvxTVq04UNunO+XhnAqY/wQc+bxr74GqbsZ/Jqw=
 github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible h1:cQNTCjp13qL8KC3Nbxr/y2Bqb63oX6wdnnjpJbkM4JQ=
 github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible/go.mod h1:kRBLl5iJ+tD4TcOOxsy/0fnwebNt5EWlYSAyrTnjyyk=
+github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.6.0 h1:aGVa/v8B7hpb0TKl0MWoAavPDmHvobFe5R5zn0bCJWo=
+github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.6.0/go.mod h1:iG+pp635Fo7ZmV/j14KUcmEyWF+0X7Lua8rrTWzYgWU=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc h1:U9qPSI2PIWSS1VwoXQT9A3Wy9MM3WgvqSxFWenqJduM=
@@ -23,16 +25,16 @@ github.com/domodwyer/mailyak/v3 v3.6.2 h1:x3tGMsyFhTCaxp6ycgR0FE/bu5QiNp+hetUuCO
 github.com/domodwyer/mailyak/v3 v3.6.2/go.mod h1:lOm/u9CyCVWHeaAmHIdF4RiKVxKUT/H5XX10lIKAL6c=
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 h1:GzkhY7T5VNhEkwH0PVJgjz+fX1rhBrR7pRT3mDkpeCY=
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.1/go.mod h1:Mu1zIs6XwVuF/gI1OepvI0qD18qycQx+mFykh5fBlto=
-github.com/ebitengine/purego v0.9.0 h1:mh0zpKBIXDceC63hpvPuGLiJ8ZAa3DfrFTudmfi8A4k=
-github.com/ebitengine/purego v0.9.0/go.mod h1:iIjxzd6CiRiOG0UyXP+V1+jWqUXVjPKLAI0mRfJZTmQ=
+github.com/ebitengine/purego v0.9.1 h1:a/k2f2HQU3Pi399RPW1MOaZyhKJL9w/xFpKAg4q1s0A=
+github.com/ebitengine/purego v0.9.1/go.mod h1:iIjxzd6CiRiOG0UyXP+V1+jWqUXVjPKLAI0mRfJZTmQ=
 github.com/fatih/color v1.18.0 h1:S8gINlzdQ840/4pfAwic/ZE0djQEH3wM94VfqLTZcOM=
 github.com/fatih/color v1.18.0/go.mod h1:4FelSpRwEGDpQ12mAdzqdOukCy4u8WUtOY6lkT/6HfU=
 github.com/frankban/quicktest v1.14.6 h1:7Xjx+VpznH+oBnejlPUj8oUpdxnVs4f8XU8WnHkI4W8=
 github.com/frankban/quicktest v1.14.6/go.mod h1:4ptaffx2x8+WTWXmUCuVU6aPUX1/Mz7zb5vbUoiM6w0=
 github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 h1:NpKPmjDBgUfBms6tr6JZkTHtfFGcMKsw3eGcmD/sapM=
 github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0/go.mod h1:vM4b+DJCtHn+zz7h3FFp/hDAI9WNWCsZj23V5ytsSxQ=
-github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.10 h1:zyueNbySn/z8mJZHLt6IPw0KoZsiQNszIpU+bX4+ZK0=
-github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.10/go.mod h1:d+9Oxyo1wTzWdyVUPMmXFvp4F9tea18J8ufA774AB3s=
+github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.11 h1:AQvxbp830wPhHTqc1u7nzoLT+ZFxGY7emj5DR5DYFik=
+github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.11/go.mod h1:d+9Oxyo1wTzWdyVUPMmXFvp4F9tea18J8ufA774AB3s=
 github.com/ganigeorgiev/fexpr v0.5.0 h1:XA9JxtTE/Xm+g/JFI6RfZEHSiQlk+1glLvRK1Lpv/Tk=
 github.com/ganigeorgiev/fexpr v0.5.0/go.mod h1:RyGiGqmeXhEQ6+mlGdnUleLHgtzzu/VGO2WtJkF5drE=
 github.com/gliderlabs/ssh v0.3.8 h1:a4YXD1V7xMF9g5nTkdfnja3Sxy1PVDCj1Zg4Wb8vY6c=
@@ -49,6 +51,8 @@ github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.1 h1:FrjNGn/BsJQjVRuSa8CBrM5BWA9BWoXXat3KrtS
 github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.1/go.mod h1:qn46aNg1333BRMNU69Lq93t8du/dwxI64Gl8i5p1WMU=
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 h1:sUs3vkvUymDpBKi3qH1YSqBQk9+9D/8M2mN1vB6EwHI=
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0/go.mod h1:W848ghGpv3Qj3dhTPRyJypKRiqCdHZiAzKg9hl15HA8=
+github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0 h1:4KLkAxT3aOY8Li4FRJe/KvhoNFFxo0m6fNuFUO8QJUk=
+github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0/go.mod h1:xhWf0FNVPg57R7Z0UbKHbJfkEywrmjJnf7w5xrFpKfA=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 h1:pv4AsKCKKZuqlgs5sUmn4x8UlGa0kEVt/puTpKx9vvo=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0/go.mod h1:fxCRLWMO43lRc8nhHWY6LGqRcf+1gQWArsqaEUEa5bE=
 github.com/golang/protobuf v1.3.1/go.mod h1:6lQm79b+lXiMfvg/cZm0SGofjICqVBUtrP5yJMmIC1U=
@@ -79,10 +83,10 @@ github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 h1:xfD0iDuEKnDkl03q4limB+vH+GxLEtL/jb4xVJSWWE
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D7dTCTo3Y=
 github.com/ncruces/go-strftime v1.0.0 h1:HMFp8mLCTPp341M/ZnA4qaf7ZlsbTc+miZjCLOFAw7w=
 github.com/ncruces/go-strftime v1.0.0/go.mod h1:Fwc5htZGVVkseilnfgOVb9mKy6w1naJmn9CehxcKcls=
-github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.11.0 h1:hAMv2uM8OfFXkMHVP977elkP3Wgw5/YpVX5GxXQwiWA=
-github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.11.0/go.mod h1:0kRF9ral22xUn/0BlxfhLQUeJDTySCPsuNvaclyagb4=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.1 h1:0LJC8MpUSQnfnp4n/3W3GdlmJP3ENGF0ZPzjQGLPP7s=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.1/go.mod h1:wmy3vCqiBjirARfVhAqFpYt8uvX0yaFe+GudAqqcCqA=
+github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.12.0 h1:8mwJdfU+uBEybSymwQJMGl/grG7lvVUKbVSNxn3XvUI=
+github.com/nicholas-fedor/shoutrrr v0.12.0/go.mod h1:WYiRalR4C43Qmd2zhPWGIFIxu633NB1hDM6Ap/DQcsA=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.2 h1:LzwLj0b89qtIy6SSASkzlNvX6WktqurSHwkk2ipF/Ns=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.2/go.mod h1:ArE1D/XhNXBXCBkKOLkbsb2c81dQHCRcF5zwn/ykDRo=
 github.com/onsi/gomega v1.38.2 h1:eZCjf2xjZAqe+LeWvKb5weQ+NcPwX84kqJ0cZNxok2A=
 github.com/onsi/gomega v1.38.2/go.mod h1:W2MJcYxRGV63b418Ai34Ud0hEdTVXq9NW9+Sx6uXf3k=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
@@ -90,8 +94,8 @@ github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 h1:Jamvg5psRI
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/pocketbase/dbx v1.11.0 h1:LpZezioMfT3K4tLrqA55wWFw1EtH1pM4tzSVa7kgszU=
 github.com/pocketbase/dbx v1.11.0/go.mod h1:xXRCIAKTHMgUCyCKZm55pUOdvFziJjQfXaWKhu2vhMs=
-github.com/pocketbase/pocketbase v0.31.0 h1:JaOtSDytdA+a0r4689Mrjda4rmq+BaHgEJkPeOIydms=
-github.com/pocketbase/pocketbase v0.31.0/go.mod h1:p4a83n+DlBcTvvqhC7QDy0KDmQ2la2c6dgxdIBWwKiE=
+github.com/pocketbase/pocketbase v0.32.0 h1:2DskUUO06sjDeXzmi9NlU/xIa5OknuHAnDQk+ncsfvc=
+github.com/pocketbase/pocketbase v0.32.0/go.mod h1:prwdJKQYTums5Nhy5eeqFR5qV2AIZlS8o2JD0k6qn5E=
 github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20240221224432-82ca36839d55 h1:o4JXh1EVt9k/+g42oCprj/FisM4qX9L3sZB3upGN2ZU=
 github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20240221224432-82ca36839d55/go.mod h1:OmDBASR4679mdNQnz2pUhc2G8CO2JrUAVFDRBDP/hJE=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec h1:W09IVJc94icq4NjY3clb7Lk8O1qJ8BdBEF8z0ibU0rE=
@@ -99,8 +103,8 @@ github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec/go.mod h1:qq
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.9.0 h1:73kH8U+JUqXU8lRuOHeVHaa/SZPifC7BkcraZVejAe8=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.9.0/go.mod h1:WtVeX8xhTBvf0smdhujwtBcq4Qrzq/fJaraNFVN+nFs=
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
-github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.9 h1:JImNpf6gCVhKgZhtaAHJ0serfFGtlfIlSC08eaKdTrU=
-github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.9/go.mod h1:gxIxoC+7nQRwUl/xNhutXlD8lq+jxTgpIkEf3rADHL8=
+github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.10 h1:at8lk/5T1OgtuCp+AwrDofFRjnvosn0nkN2OLQ6g8tA=
+github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.10/go.mod h1:+kSwyC8DRUD9XXEHCAFjK+0nuArFJM0lva+StQAcskM=
 github.com/spf13/cast v1.10.0 h1:h2x0u2shc1QuLHfxi+cTJvs30+ZAHOGRic8uyGTDWxY=
 github.com/spf13/cast v1.10.0/go.mod h1:jNfB8QC9IA6ZuY2ZjDp0KtFO2LZZlg4S/7bzP6qqeHo=
 github.com/spf13/cobra v1.10.1 h1:lJeBwCfmrnXthfAupyUTzJ/J4Nc1RsHC/mSRU2dll/s=
@@ -112,48 +116,46 @@ github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+
 github.com/stretchr/testify v1.4.0/go.mod h1:j7eGeouHqKxXV5pUuKE4zz7dFj8WfuZ+81PSLYec5m4=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu7U=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
-github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.15 h1:VE89k0criAymJ/Os65CSn1IXaol+1wrsFHEB8Ol49K4=
-github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.15/go.mod h1:Dmjwr6tYFIseJw7a3dRLJfsHAMXZ3nEnL/aZY+0IuI4=
-github.com/tklauser/numcpus v0.10.0 h1:18njr6LDBk1zuna922MgdjQuJFjrdppsZG60sHGfjso=
-github.com/tklauser/numcpus v0.10.0/go.mod h1:BiTKazU708GQTYF4mB+cmlpT2Is1gLk7XVuEeem8LsQ=
+github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.16 h1:frioLaCQSsF5Cy1jgRBrzr6t502KIIwQ0MArYICU0nA=
+github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.16/go.mod h1:/qNL9xxDhc7tx3HSRsLWNnuzbVfh3e7gh/BmM179nYI=
+github.com/tklauser/numcpus v0.11.0 h1:nSTwhKH5e1dMNsCdVBukSZrURJRoHbSEQjdEbY+9RXw=
+github.com/tklauser/numcpus v0.11.0/go.mod h1:z+LwcLq54uWZTX0u/bGobaV34u6V7KNlTZejzM6/3MQ=
 github.com/x448/float16 v0.8.4 h1:qLwI1I70+NjRFUR3zs1JPUCgaCXSh3SW62uAKT1mSBM=
 github.com/x448/float16 v0.8.4/go.mod h1:14CWIYCyZA/cWjXOioeEpHeN/83MdbZDRQHoFcYsOfg=
 github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 h1:zFUKzehAFReQwLys1b/iSMl+JQGSCSjtVqQn9bBrPo0=
 github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4/go.mod h1:SBZ9tNy3G9/m5Oi98Zks0QjeHVDvuK0qfxQmPyzfmi0=
-go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 h1:O3y2/QNTOdbF+e/dpXNNW7Rx2hZ4sTIPyybbxyNqTUs=
-go.uber.org/automaxprocs v1.6.0/go.mod h1:ifeIMSnPZuznNm6jmdzmU3/bfk01Fe2fotchwEFJ8r8=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4/go.mod h1:DhzuOOF2ATzADvBadXxruRBLzYTpT36CKvDb3+aBEFg=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
-golang.org/x/crypto v0.43.0 h1:dduJYIi3A3KOfdGOHX8AVZ/jGiyPa3IbBozJ5kNuE04=
-golang.org/x/crypto v0.43.0/go.mod h1:BFbav4mRNlXJL4wNeejLpWxB7wMbc79PdRGhWKncxR0=
+golang.org/x/crypto v0.44.0 h1:A97SsFvM3AIwEEmTBiaxPPTYpDC47w720rdiiUvgoAU=
+golang.org/x/crypto v0.44.0/go.mod h1:013i+Nw79BMiQiMsOPcVCB5ZIJbYkerPrGnOa00tvmc=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546 h1:mgKeJMpvi0yx/sU5GsxQ7p6s2wtOnGAHZWCHUM4KGzY=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546/go.mod h1:j/pmGrbnkbPtQfxEe5D0VQhZC6qKbfKifgD0oM7sR70=
 golang.org/x/image v0.0.0-20191009234506-e7c1f5e7dbb8/go.mod h1:FeLwcggjj3mMvU+oOTbSwawSJRM1uh48EjtB4UJZlP0=
-golang.org/x/image v0.32.0 h1:6lZQWq75h7L5IWNk0r+SCpUJ6tUVd3v4ZHnbRKLkUDQ=
-golang.org/x/image v0.32.0/go.mod h1:/R37rrQmKXtO6tYXAjtDLwQgFLHmhW+V6ayXlxzP2Pc=
+golang.org/x/image v0.33.0 h1:LXRZRnv1+zGd5XBUVRFmYEphyyKJjQjCRiOuAP3sZfQ=
+golang.org/x/image v0.33.0/go.mod h1:DD3OsTYT9chzuzTQt+zMcOlBHgfoKQb1gry8p76Y1sc=
 golang.org/x/mod v0.29.0 h1:HV8lRxZC4l2cr3Zq1LvtOsi/ThTgWnUk/y64QSs8GwA=
 golang.org/x/mod v0.29.0/go.mod h1:NyhrlYXJ2H4eJiRy/WDBO6HMqZQ6q9nk4JzS3NuCK+w=
 golang.org/x/net v0.0.0-20190603091049-60506f45cf65/go.mod h1:HSz+uSET+XFnRR8LxR5pz3Of3rY3CfYBVs4xY44aLks=
-golang.org/x/net v0.46.0 h1:giFlY12I07fugqwPuWJi68oOnpfqFnJIJzaIIm2JVV4=
-golang.org/x/net v0.46.0/go.mod h1:Q9BGdFy1y4nkUwiLvT5qtyhAnEHgnQ/zd8PfU6nc210=
-golang.org/x/oauth2 v0.32.0 h1:jsCblLleRMDrxMN29H3z/k1KliIvpLgCkE6R8FXXNgY=
-golang.org/x/oauth2 v0.32.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
-golang.org/x/sync v0.17.0 h1:l60nONMj9l5drqw6jlhIELNv9I0A4OFgRsG9k2oT9Ug=
-golang.org/x/sync v0.17.0/go.mod h1:9KTHXmSnoGruLpwFjVSX0lNNA75CykiMECbovNTZqGI=
+golang.org/x/net v0.47.0 h1:Mx+4dIFzqraBXUugkia1OOvlD6LemFo1ALMHjrXDOhY=
+golang.org/x/net v0.47.0/go.mod h1:/jNxtkgq5yWUGYkaZGqo27cfGZ1c5Nen03aYrrKpVRU=
+golang.org/x/oauth2 v0.33.0 h1:4Q+qn+E5z8gPRJfmRy7C2gGG3T4jIprK6aSYgTXGRpo=
+golang.org/x/oauth2 v0.33.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
+golang.org/x/sync v0.18.0 h1:kr88TuHDroi+UVf+0hZnirlk8o8T+4MrK6mr60WkH/I=
+golang.org/x/sync v0.18.0/go.mod h1:9KTHXmSnoGruLpwFjVSX0lNNA75CykiMECbovNTZqGI=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190215142949-d0b11bdaac8a/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190916202348-b4ddaad3f8a3/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20201204225414-ed752295db88/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.1.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.37.0 h1:fdNQudmxPjkdUTPnLn5mdQv7Zwvbvpaxqs831goi9kQ=
-golang.org/x/sys v0.37.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
-golang.org/x/term v0.36.0 h1:zMPR+aF8gfksFprF/Nc/rd1wRS1EI6nDBGyWAvDzx2Q=
-golang.org/x/term v0.36.0/go.mod h1:Qu394IJq6V6dCBRgwqshf3mPF85AqzYEzofzRdZkWss=
+golang.org/x/sys v0.38.0 h1:3yZWxaJjBmCWXqhN1qh02AkOnCQ1poK6oF+a7xWL6Gc=
+golang.org/x/sys v0.38.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/term v0.37.0 h1:8EGAD0qCmHYZg6J17DvsMy9/wJ7/D/4pV/wfnld5lTU=
+golang.org/x/term v0.37.0/go.mod h1:5pB4lxRNYYVZuTLmy8oR2BH8dflOR+IbTYFD8fi3254=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.2/go.mod h1:bEr9sfX3Q8Zfm5fL9x+3itogRgK3+ptLWKqgva+5dAk=
-golang.org/x/text v0.30.0 h1:yznKA/E9zq54KzlzBEAWn1NXSQ8DIp/NYMy88xJjl4k=
-golang.org/x/text v0.30.0/go.mod h1:yDdHFIX9t+tORqspjENWgzaCVXgk0yYnYuSZ8UzzBVM=
+golang.org/x/text v0.31.0 h1:aC8ghyu4JhP8VojJ2lEHBnochRno1sgL6nEi9WGFGMM=
+golang.org/x/text v0.31.0/go.mod h1:tKRAlv61yKIjGGHX/4tP1LTbc13YSec1pxVEWXzfoeM=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
 golang.org/x/tools v0.38.0 h1:Hx2Xv8hISq8Lm16jvBZ2VQf+RLmbd7wVUsALibYI/IQ=
 golang.org/x/tools v0.38.0/go.mod h1:yEsQ/d/YK8cjh0L6rZlY8tgtlKiBNTL14pGDJPJpYQs=
@@ -161,8 +163,8 @@ google.golang.org/appengine v1.6.5/go.mod h1:8WjMMxjGQR8xUklV/ARdw2HLXBOI7O7uCID
 google.golang.org/protobuf v1.36.10 h1:AYd7cD/uASjIL6Q9LiTjz8JLcrh/88q5UObnmY3aOOE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.10/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
-gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20190902080502-41f04d3bba15 h1:YR8cESwS4TdDjEe65xsg0ogRM/Nc3DYOhEAlW+xobZo=
-gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20190902080502-41f04d3bba15/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
+gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
+gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
 gopkg.in/yaml.v1 v1.0.0-20140924161607-9f9df34309c0/go.mod h1:WDnlLJ4WF5VGsH/HVa3CI79GS0ol3YnhVnKP89i0kNg=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.2.2/go.mod h1:hI93XBmqTisBFMUTm0b8Fm+jr3Dg1NNxqwp+5A1VGuI=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
@@ -189,8 +191,8 @@ modernc.org/opt v0.1.4 h1:2kNGMRiUjrp4LcaPuLY2PzUfqM/w9N23quVwhKt5Qm8=
 modernc.org/opt v0.1.4/go.mod h1:03fq9lsNfvkYSfxrfUhZCWPk1lm4cq4N+Bh//bEtgns=
 modernc.org/sortutil v1.2.1 h1:+xyoGf15mM3NMlPDnFqrteY07klSFxLElE2PVuWIJ7w=
 modernc.org/sortutil v1.2.1/go.mod h1:7ZI3a3REbai7gzCLcotuw9AC4VZVpYMjDzETGsSMqJE=
-modernc.org/sqlite v1.39.1 h1:H+/wGFzuSCIEVCvXYVHX5RQglwhMOvtHSv+VtidL2r4=
-modernc.org/sqlite v1.39.1/go.mod h1:9fjQZ0mB1LLP0GYrp39oOJXx/I2sxEnZtzCmEQIKvGE=
+modernc.org/sqlite v1.40.0 h1:bNWEDlYhNPAUdUdBzjAvn8icAs/2gaKlj4vM+tQ6KdQ=
+modernc.org/sqlite v1.40.0/go.mod h1:9fjQZ0mB1LLP0GYrp39oOJXx/I2sxEnZtzCmEQIKvGE=
 modernc.org/strutil v1.2.1 h1:UneZBkQA+DX2Rp35KcM69cSsNES9ly8mQWD71HKlOA0=
 modernc.org/strutil v1.2.1/go.mod h1:EHkiggD70koQxjVdSBM3JKM7k6L0FbGE5eymy9i3B9A=
 modernc.org/token v1.1.0 h1:Xl7Ap9dKaEs5kLoOQeQmPWevfnk/DM5qcLcYlA8ys6Y=

internal/alerts/alerts.go

@@ -40,13 +40,18 @@ type UserNotificationSettings struct {
 }
 
 type SystemAlertStats struct {
-	Cpu          float64            `json:"cpu"`
-	Mem          float64            `json:"mp"`
-	Disk         float64            `json:"dp"`
-	NetSent      float64            `json:"ns"`
-	NetRecv      float64            `json:"nr"`
-	Temperatures map[string]float32 `json:"t"`
-	LoadAvg      [3]float64         `json:"la"`
+	Cpu          float64                       `json:"cpu"`
+	Mem          float64                       `json:"mp"`
+	Disk         float64                       `json:"dp"`
+	NetSent      float64                       `json:"ns"`
+	NetRecv      float64                       `json:"nr"`
+	GPU          map[string]SystemAlertGPUData `json:"g"`
+	Temperatures map[string]float32            `json:"t"`
+	LoadAvg      [3]float64                    `json:"la"`
+}
+
+type SystemAlertGPUData struct {
+	Usage float64 `json:"u"`
 }
 
 type SystemAlertData struct {

internal/alerts/alerts_status.go

@@ -161,19 +161,14 @@ func (am *AlertManager) sendStatusAlert(alertStatus string, systemName string, a
 	title := fmt.Sprintf("Connection to %s is %s %v", systemName, alertStatus, emoji)
 	message := strings.TrimSuffix(title, emoji)
 
-	// if errs := am.hub.ExpandRecord(alertRecord, []string{"user"}, nil); len(errs) > 0 {
-	// 	return errs["user"]
-	// }
-	// user := alertRecord.ExpandedOne("user")
-	// if user == nil {
-	// 	return nil
-	// }
+	// Get system ID for the link
+	systemID := alertRecord.GetString("system")
 
 	return am.SendAlert(AlertMessageData{
 		UserID:   alertRecord.GetString("user"),
 		Title:    title,
 		Message:  message,
-		Link:     am.hub.MakeLink("system", systemName),
+		Link:     am.hub.MakeLink("system", systemID),
 		LinkText: "View " + systemName,
 	})
 }

internal/alerts/alerts_system.go

@@ -64,6 +64,8 @@ func (am *AlertManager) HandleSystemAlerts(systemRecord *core.Record, data *syst
 		case "LoadAvg15":
 			val = data.Info.LoadAvg[2]
 			unit = ""
+		case "GPU":
+			val = data.Info.GpuPct
 		}
 
 		triggered := alertRecord.GetBool("triggered")
@@ -206,6 +208,17 @@ func (am *AlertManager) HandleSystemAlerts(systemRecord *core.Record, data *syst
 				alert.val += stats.LoadAvg[1]
 			case "LoadAvg15":
 				alert.val += stats.LoadAvg[2]
+			case "GPU":
+				if len(stats.GPU) == 0 {
+					continue
+				}
+				maxUsage := 0.0
+				for _, gpu := range stats.GPU {
+					if gpu.Usage > maxUsage {
+						maxUsage = gpu.Usage
+					}
+				}
+				alert.val += maxUsage
 			default:
 				continue
 			}
@@ -268,9 +281,9 @@ func (am *AlertManager) sendSystemAlert(alert SystemAlertData) {
 		alert.name = after + "m Load"
 	}
 
-	// make title alert name lowercase if not CPU
+	// make title alert name lowercase if not CPU or GPU
 	titleAlertName := alert.name
-	if titleAlertName != "CPU" {
+	if titleAlertName != "CPU" && titleAlertName != "GPU" {
 		titleAlertName = strings.ToLower(titleAlertName)
 	}
 
@@ -298,7 +311,7 @@ func (am *AlertManager) sendSystemAlert(alert SystemAlertData) {
 		UserID:   alert.alertRecord.GetString("user"),
 		Title:    subject,
 		Message:  body,
-		Link:     am.hub.MakeLink("system", systemName),
+		Link:     am.hub.MakeLink("system", alert.systemRecord.Id),
 		LinkText: "View " + systemName,
 	})
 }

internal/common/common-ws.go

@@ -3,6 +3,7 @@ package common
 import (
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/smart"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
 )
 
 type WebSocketAction = uint8
@@ -18,6 +19,8 @@ const (
 	GetContainerInfo
 	// Request SMART data from agent
 	GetSmartData
+	// Request detailed systemd service info from agent
+	GetSystemdInfo
 	// Add new actions here...
 )
 
@@ -36,6 +39,7 @@ type AgentResponse struct {
 	Error       string                     `cbor:"3,keyasint,omitempty,omitzero"`
 	String      *string                    `cbor:"4,keyasint,omitempty,omitzero"`
 	SmartData   map[string]smart.SmartData `cbor:"5,keyasint,omitempty,omitzero"`
+	ServiceInfo systemd.ServiceDetails     `cbor:"6,keyasint,omitempty,omitzero"`
 	// Logs        *LogsPayload         `cbor:"4,keyasint,omitempty,omitzero"`
 	// RawBytes    []byte               `cbor:"4,keyasint,omitempty,omitzero"`
 }
@@ -65,3 +69,7 @@ type ContainerLogsRequest struct {
 type ContainerInfoRequest struct {
 	ContainerID string `cbor:"0,keyasint"`
 }
+
+type SystemdInfoRequest struct {
+	ServiceName string `cbor:"0,keyasint"`
+}

internal/dockerfile_agent_nvidia

@@ -2,7 +2,6 @@ FROM --platform=$BUILDPLATFORM golang:alpine AS builder
 
 WORKDIR /app
 
-
 COPY ../go.mod ../go.sum ./
 RUN go mod download
 
@@ -13,7 +12,24 @@ COPY . ./
 ARG TARGETOS TARGETARCH
 RUN CGO_ENABLED=0 GOGC=75 GOOS=$TARGETOS GOARCH=$TARGETARCH go build -ldflags "-w -s" -o /agent ./internal/cmd/agent
 
-RUN rm -rf /tmp/*
+# --------------------------
+# Smartmontools builder stage
+# --------------------------
+FROM nvidia/cuda:12.2.2-base-ubuntu22.04 AS smartmontools-builder
+
+RUN apt-get update && apt-get install -y \
+  wget \
+  build-essential \
+  && wget https://downloads.sourceforge.net/project/smartmontools/smartmontools/7.5/smartmontools-7.5.tar.gz \
+  && tar zxvf smartmontools-7.5.tar.gz \
+  && cd smartmontools-7.5 \
+  && ./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc \
+  && make \
+  && make install \
+  && rm -rf /smartmontools-7.5* \
+  && apt-get remove -y wget build-essential \
+  && apt-get autoremove -y \
+  && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 # --------------------------
 # Final image: GPU-enabled agent with nvidia-smi
@@ -21,10 +37,8 @@ RUN rm -rf /tmp/*
 FROM nvidia/cuda:12.2.2-base-ubuntu22.04
 COPY --from=builder /agent /agent
 
-# this is so we don't need to create the /tmp directory in the scratch container
-COPY --from=builder /tmp /tmp
-
-RUN apt-get update && apt-get install -y smartmontools && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+# Copy smartmontools binaries and config files
+COPY --from=smartmontools-builder /usr/sbin/smartctl /usr/sbin/smartctl
 
 # Ensure data persistence across container recreations
 VOLUME ["/var/lib/beszel-agent"]

internal/entities/system/system.go

@@ -3,9 +3,11 @@ package system
 // TODO: this is confusing, make common package with common/types common/helpers etc
 
 import (
+	"encoding/json"
 	"time"
 
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/container"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
 )
 
 type Stats struct {
@@ -41,9 +43,28 @@ type Stats struct {
 	LoadAvg           [3]float64           `json:"la,omitempty" cbor:"28,keyasint"`
 	Battery           [2]uint8             `json:"bat,omitzero" cbor:"29,keyasint,omitzero"` // [percent, charge state, current]
 	MaxMem            float64              `json:"mm,omitempty" cbor:"30,keyasint,omitempty"`
-	NetworkInterfaces map[string][4]uint64 `json:"ni,omitempty" cbor:"31,keyasint,omitempty"` // [upload bytes, download bytes, total upload, total download]
-	DiskIO            [2]uint64            `json:"dio,omitzero" cbor:"32,keyasint,omitzero"`  // [read bytes, write bytes]
-	MaxDiskIO         [2]uint64            `json:"diom,omitzero" cbor:"-"`                    // [max read bytes, max write bytes]
+	NetworkInterfaces map[string][4]uint64 `json:"ni,omitempty" cbor:"31,keyasint,omitempty"`   // [upload bytes, download bytes, total upload, total download]
+	DiskIO            [2]uint64            `json:"dio,omitzero" cbor:"32,keyasint,omitzero"`    // [read bytes, write bytes]
+	MaxDiskIO         [2]uint64            `json:"diom,omitzero" cbor:"-"`                      // [max read bytes, max write bytes]
+	CpuBreakdown      []float64            `json:"cpub,omitempty" cbor:"33,keyasint,omitempty"` // [user, system, iowait, steal, idle]
+	CpuCoresUsage     Uint8Slice           `json:"cpus,omitempty" cbor:"34,keyasint,omitempty"` // per-core busy usage [CPU0..]
+}
+
+// Uint8Slice wraps []uint8 to customize JSON encoding while keeping CBOR efficient.
+// JSON: encodes as array of numbers (avoids base64 string).
+// CBOR: falls back to default handling for []uint8 (byte string), keeping payload small.
+type Uint8Slice []uint8
+
+func (s Uint8Slice) MarshalJSON() ([]byte, error) {
+	if s == nil {
+		return []byte("null"), nil
+	}
+	// Convert to wider ints to force array-of-numbers encoding.
+	arr := make([]uint16, len(s))
+	for i, v := range s {
+		arr[i] = uint16(v)
+	}
+	return json.Marshal(arr)
 }
 
 type GPUData struct {
@@ -123,13 +144,15 @@ type Info struct {
 	LoadAvg15      float64 `json:"l15,omitempty" cbor:"17,keyasint,omitempty"`
 	BandwidthBytes uint64  `json:"bb" cbor:"18,keyasint"`
 	// TODO: remove load fields in future release in favor of load avg array
-	LoadAvg        [3]float64     `json:"la,omitempty" cbor:"19,keyasint"`
-	ConnectionType ConnectionType `json:"ct,omitempty" cbor:"20,keyasint,omitempty,omitzero"`
+	LoadAvg        [3]float64         `json:"la,omitempty" cbor:"19,keyasint"`
+	ConnectionType ConnectionType     `json:"ct,omitempty" cbor:"20,keyasint,omitempty,omitzero"`
+	ExtraFsPct     map[string]float64 `json:"efs,omitempty" cbor:"21,keyasint,omitempty"`
 }
 
 // Final data structure to return to the hub
 type CombinedData struct {
-	Stats      Stats              `json:"stats" cbor:"0,keyasint"`
-	Info       Info               `json:"info" cbor:"1,keyasint"`
-	Containers []*container.Stats `json:"container" cbor:"2,keyasint"`
+	Stats           Stats              `json:"stats" cbor:"0,keyasint"`
+	Info            Info               `json:"info" cbor:"1,keyasint"`
+	Containers      []*container.Stats `json:"container" cbor:"2,keyasint"`
+	SystemdServices []*systemd.Service `json:"systemd,omitempty" cbor:"3,keyasint,omitempty"`
 }

internal/entities/systemd/systemd.go

@@ -0,0 +1,127 @@
+package systemd
+
+import (
+	"math"
+	"runtime"
+	"time"
+)
+
+// ServiceState represents the status of a systemd service
+type ServiceState uint8
+
+const (
+	StatusActive ServiceState = iota
+	StatusInactive
+	StatusFailed
+	StatusActivating
+	StatusDeactivating
+	StatusReloading
+)
+
+// ServiceSubState represents the sub status of a systemd service
+type ServiceSubState uint8
+
+const (
+	SubStateDead ServiceSubState = iota
+	SubStateRunning
+	SubStateExited
+	SubStateFailed
+	SubStateUnknown
+)
+
+// ParseServiceStatus converts a string status to a ServiceStatus enum value
+func ParseServiceStatus(status string) ServiceState {
+	switch status {
+	case "active":
+		return StatusActive
+	case "inactive":
+		return StatusInactive
+	case "failed":
+		return StatusFailed
+	case "activating":
+		return StatusActivating
+	case "deactivating":
+		return StatusDeactivating
+	case "reloading":
+		return StatusReloading
+	default:
+		return StatusInactive
+	}
+}
+
+// ParseServiceSubState converts a string sub status to a ServiceSubState enum value
+func ParseServiceSubState(subState string) ServiceSubState {
+	switch subState {
+	case "dead":
+		return SubStateDead
+	case "running":
+		return SubStateRunning
+	case "exited":
+		return SubStateExited
+	case "failed":
+		return SubStateFailed
+	default:
+		return SubStateUnknown
+	}
+}
+
+// Service represents a single systemd service with its stats.
+type Service struct {
+	Name         string          `json:"n" cbor:"0,keyasint"`
+	State        ServiceState    `json:"s" cbor:"1,keyasint"`
+	Cpu          float64         `json:"c" cbor:"2,keyasint"`
+	Mem          uint64          `json:"m" cbor:"3,keyasint"`
+	MemPeak      uint64          `json:"mp" cbor:"4,keyasint"`
+	Sub          ServiceSubState `json:"ss" cbor:"5,keyasint"`
+	CpuPeak      float64         `json:"cp" cbor:"6,keyasint"`
+	PrevCpuUsage uint64          `json:"-"`
+	PrevReadTime time.Time       `json:"-"`
+}
+
+// UpdateCPUPercent calculates the CPU usage percentage for the service.
+func (s *Service) UpdateCPUPercent(cpuUsage uint64) {
+	now := time.Now()
+
+	if s.PrevReadTime.IsZero() || cpuUsage < s.PrevCpuUsage {
+		s.Cpu = 0
+		s.PrevCpuUsage = cpuUsage
+		s.PrevReadTime = now
+		return
+	}
+
+	duration := now.Sub(s.PrevReadTime).Nanoseconds()
+	if duration <= 0 {
+		s.PrevCpuUsage = cpuUsage
+		s.PrevReadTime = now
+		return
+	}
+
+	coreCount := int64(runtime.NumCPU())
+	duration *= coreCount
+
+	usageDelta := cpuUsage - s.PrevCpuUsage
+	cpuPercent := float64(usageDelta) / float64(duration)
+	s.Cpu = twoDecimals(cpuPercent * 100)
+
+	if s.Cpu > s.CpuPeak {
+		s.CpuPeak = s.Cpu
+	}
+
+	s.PrevCpuUsage = cpuUsage
+	s.PrevReadTime = now
+}
+
+func twoDecimals(value float64) float64 {
+	return math.Round(value*100) / 100
+}
+
+// ServiceDependency represents a unit that the service depends on.
+type ServiceDependency struct {
+	Name        string `json:"name"`
+	Description string `json:"description,omitempty"`
+	ActiveState string `json:"activeState,omitempty"`
+	SubState    string `json:"subState,omitempty"`
+}
+
+// ServiceDetails contains extended information about a systemd service.
+type ServiceDetails map[string]any

internal/entities/systemd/systemd_test.go

@@ -0,0 +1,113 @@
+//go:build testing
+
+package systemd_test
+
+import (
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestParseServiceStatus(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		input    string
+		expected systemd.ServiceState
+	}{
+		{"active", systemd.StatusActive},
+		{"inactive", systemd.StatusInactive},
+		{"failed", systemd.StatusFailed},
+		{"activating", systemd.StatusActivating},
+		{"deactivating", systemd.StatusDeactivating},
+		{"reloading", systemd.StatusReloading},
+		{"unknown", systemd.StatusInactive}, // default case
+		{"", systemd.StatusInactive},        // default case
+	}
+
+	for _, test := range tests {
+		t.Run(test.input, func(t *testing.T) {
+			result := systemd.ParseServiceStatus(test.input)
+			assert.Equal(t, test.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestParseServiceSubState(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		input    string
+		expected systemd.ServiceSubState
+	}{
+		{"dead", systemd.SubStateDead},
+		{"running", systemd.SubStateRunning},
+		{"exited", systemd.SubStateExited},
+		{"failed", systemd.SubStateFailed},
+		{"unknown", systemd.SubStateUnknown},
+		{"other", systemd.SubStateUnknown}, // default case
+		{"", systemd.SubStateUnknown},      // default case
+	}
+
+	for _, test := range tests {
+		t.Run(test.input, func(t *testing.T) {
+			result := systemd.ParseServiceSubState(test.input)
+			assert.Equal(t, test.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestServiceUpdateCPUPercent(t *testing.T) {
+	t.Run("initial call sets CPU to 0", func(t *testing.T) {
+		service := &systemd.Service{}
+		service.UpdateCPUPercent(1000)
+		assert.Equal(t, 0.0, service.Cpu)
+		assert.Equal(t, uint64(1000), service.PrevCpuUsage)
+		assert.False(t, service.PrevReadTime.IsZero())
+	})
+
+	t.Run("subsequent call calculates CPU percentage", func(t *testing.T) {
+		service := &systemd.Service{}
+		service.PrevCpuUsage = 1000
+		service.PrevReadTime = time.Now().Add(-time.Second)
+
+		service.UpdateCPUPercent(8000000000) // 8 seconds of CPU time
+
+		// CPU usage should be positive and reasonable
+		assert.Greater(t, service.Cpu, 0.0, "CPU usage should be positive")
+		assert.LessOrEqual(t, service.Cpu, 100.0, "CPU usage should not exceed 100%")
+		assert.Equal(t, uint64(8000000000), service.PrevCpuUsage)
+		assert.Greater(t, service.CpuPeak, 0.0, "CPU peak should be set")
+	})
+
+	t.Run("CPU peak updates only when higher", func(t *testing.T) {
+		service := &systemd.Service{}
+		service.PrevCpuUsage = 1000
+		service.PrevReadTime = time.Now().Add(-time.Second)
+		service.UpdateCPUPercent(8000000000) // Set initial peak to ~50%
+		initialPeak := service.CpuPeak
+
+		// Now try with much lower CPU usage - should not update peak
+		service.PrevReadTime = time.Now().Add(-time.Second)
+		service.UpdateCPUPercent(1000000) // Much lower usage
+		assert.Equal(t, initialPeak, service.CpuPeak, "Peak should not update for lower CPU usage")
+	})
+
+	t.Run("handles zero duration", func(t *testing.T) {
+		service := &systemd.Service{}
+		service.PrevCpuUsage = 1000
+		now := time.Now()
+		service.PrevReadTime = now
+		// Mock time.Now() to return the same time to ensure zero duration
+		// Since we can't mock time in Go easily, we'll check the logic manually
+		// The zero duration case happens when duration <= 0
+		assert.Equal(t, 0.0, service.Cpu, "CPU should start at 0")
+	})
+
+	t.Run("handles CPU usage wraparound", func(t *testing.T) {
+		service := &systemd.Service{}
+		// Simulate wraparound where new usage is less than previous
+		service.PrevCpuUsage = 1000
+		service.PrevReadTime = time.Now().Add(-time.Second)
+		service.UpdateCPUPercent(500) // Less than previous, should reset
+		assert.Equal(t, 0.0, service.Cpu)
+	})
+}

internal/hub/hub.go

@@ -270,6 +270,8 @@ func (h *Hub) registerApiRoutes(se *core.ServeEvent) error {
 	apiAuth.DELETE("/user-alerts", alerts.DeleteUserAlerts)
 	// get SMART data
 	apiAuth.GET("/smart", h.getSmartData)
+	// get systemd service details
+	apiAuth.GET("/systemd/info", h.getSystemdInfo)
 	// /containers routes
 	if enabled, _ := GetEnv("CONTAINER_DETAILS"); enabled != "false" {
 		// get container logs
@@ -342,6 +344,27 @@ func (h *Hub) getContainerInfo(e *core.RequestEvent) error {
 	}, "info")
 }
 
+// getSystemdInfo handles GET /api/beszel/systemd/info requests
+func (h *Hub) getSystemdInfo(e *core.RequestEvent) error {
+	query := e.Request.URL.Query()
+	systemID := query.Get("system")
+	serviceName := query.Get("service")
+
+	if systemID == "" || serviceName == "" {
+		return e.JSON(http.StatusBadRequest, map[string]string{"error": "system and service parameters are required"})
+	}
+	system, err := h.sm.GetSystem(systemID)
+	if err != nil {
+		return e.JSON(http.StatusNotFound, map[string]string{"error": "system not found"})
+	}
+	details, err := system.FetchSystemdInfoFromAgent(serviceName)
+	if err != nil {
+		return e.JSON(http.StatusNotFound, map[string]string{"error": err.Error()})
+	}
+	e.Response.Header().Set("Cache-Control", "public, max-age=60")
+	return e.JSON(http.StatusOK, map[string]any{"details": details})
+}
+
 // getSmartData handles GET /api/beszel/smart requests
 func (h *Hub) getSmartData(e *core.RequestEvent) error {
 	systemID := e.Request.URL.Query().Get("system")

internal/hub/systems/system.go

@@ -5,6 +5,7 @@ import (
 	"encoding/json"
 	"errors"
 	"fmt"
+	"hash/fnv"
 	"math/rand"
 	"net"
 	"strings"
@@ -15,6 +16,7 @@ import (
 
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/container"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
 
 	"github.com/henrygd/beszel"
 
@@ -171,6 +173,14 @@ func (sys *System) createRecords(data *system.CombinedData) (*core.Record, error
 				return err
 			}
 		}
+
+		// add new systemd_stats record
+		if len(data.SystemdServices) > 0 {
+			if err := createSystemdStatsRecords(txApp, data.SystemdServices, sys.Id); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+
 		// update system record (do this last because it triggers alerts and we need above records to be inserted first)
 		systemRecord.Set("status", up)
 
@@ -184,11 +194,50 @@ func (sys *System) createRecords(data *system.CombinedData) (*core.Record, error
 	return systemRecord, err
 }
 
+func createSystemdStatsRecords(app core.App, data []*systemd.Service, systemId string) error {
+	if len(data) == 0 {
+		return nil
+	}
+	// shared params for all records
+	params := dbx.Params{
+		"system":  systemId,
+		"updated": time.Now().UTC().UnixMilli(),
+	}
+
+	valueStrings := make([]string, 0, len(data))
+	for i, service := range data {
+		suffix := fmt.Sprintf("%d", i)
+		valueStrings = append(valueStrings, fmt.Sprintf("({:id%[1]s}, {:system}, {:name%[1]s}, {:state%[1]s}, {:sub%[1]s}, {:cpu%[1]s}, {:cpuPeak%[1]s}, {:memory%[1]s}, {:memPeak%[1]s}, {:updated})", suffix))
+		params["id"+suffix] = getSystemdServiceId(systemId, service.Name)
+		params["name"+suffix] = service.Name
+		params["state"+suffix] = service.State
+		params["sub"+suffix] = service.Sub
+		params["cpu"+suffix] = service.Cpu
+		params["cpuPeak"+suffix] = service.CpuPeak
+		params["memory"+suffix] = service.Mem
+		params["memPeak"+suffix] = service.MemPeak
+	}
+	queryString := fmt.Sprintf(
+		"INSERT INTO systemd_services (id, system, name, state, sub, cpu, cpuPeak, memory, memPeak, updated) VALUES %s ON CONFLICT(id) DO UPDATE SET system = excluded.system, name = excluded.name, state = excluded.state, sub = excluded.sub, cpu = excluded.cpu, cpuPeak = excluded.cpuPeak, memory = excluded.memory, memPeak = excluded.memPeak, updated = excluded.updated",
+		strings.Join(valueStrings, ","),
+	)
+	_, err := app.DB().NewQuery(queryString).Bind(params).Execute()
+	return err
+}
+
+// getSystemdServiceId generates a deterministic unique id for a systemd service
+func getSystemdServiceId(systemId string, serviceName string) string {
+	hash := fnv.New32a()
+	hash.Write([]byte(systemId + serviceName))
+	return fmt.Sprintf("%x", hash.Sum32())
+}
+
 // createContainerRecords creates container records
 func createContainerRecords(app core.App, data []*container.Stats, systemId string) error {
 	if len(data) == 0 {
 		return nil
 	}
+	// shared params for all records
 	params := dbx.Params{
 		"system":  systemId,
 		"updated": time.Now().UTC().UnixMilli(),
@@ -340,6 +389,52 @@ func (sys *System) FetchContainerLogsFromAgent(containerID string) (string, erro
 	return sys.fetchStringFromAgentViaSSH(common.GetContainerLogs, common.ContainerLogsRequest{ContainerID: containerID}, "no logs in response")
 }
 
+// FetchSystemdInfoFromAgent fetches detailed systemd service information from the agent
+func (sys *System) FetchSystemdInfoFromAgent(serviceName string) (systemd.ServiceDetails, error) {
+	// fetch via websocket
+	if sys.WsConn != nil && sys.WsConn.IsConnected() {
+		ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 5*time.Second)
+		defer cancel()
+		return sys.WsConn.RequestSystemdInfo(ctx, serviceName)
+	}
+
+	var result systemd.ServiceDetails
+	err := sys.runSSHOperation(5*time.Second, 1, func(session *ssh.Session) (bool, error) {
+		stdout, err := session.StdoutPipe()
+		if err != nil {
+			return false, err
+		}
+		stdin, stdinErr := session.StdinPipe()
+		if stdinErr != nil {
+			return false, stdinErr
+		}
+		if err := session.Shell(); err != nil {
+			return false, err
+		}
+
+		req := common.HubRequest[any]{Action: common.GetSystemdInfo, Data: common.SystemdInfoRequest{ServiceName: serviceName}}
+		if err := cbor.NewEncoder(stdin).Encode(req); err != nil {
+			return false, err
+		}
+		_ = stdin.Close()
+
+		var resp common.AgentResponse
+		if err := cbor.NewDecoder(stdout).Decode(&resp); err != nil {
+			return false, err
+		}
+		if resp.ServiceInfo == nil {
+			if resp.Error != "" {
+				return false, errors.New(resp.Error)
+			}
+			return false, errors.New("no systemd info in response")
+		}
+		result = resp.ServiceInfo
+		return false, nil
+	})
+
+	return result, err
+}
+
 // FetchSmartDataFromAgent fetches SMART data from the agent
 func (sys *System) FetchSmartDataFromAgent() (map[string]any, error) {
 	// fetch via websocket

internal/hub/systems/system_systemd_test.go

@@ -0,0 +1,75 @@
+//go:build testing
+
+package systems
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestGetSystemdServiceId(t *testing.T) {
+	t.Run("deterministic output", func(t *testing.T) {
+		systemId := "sys-123"
+		serviceName := "nginx.service"
+
+		// Call multiple times and ensure same result
+		id1 := getSystemdServiceId(systemId, serviceName)
+		id2 := getSystemdServiceId(systemId, serviceName)
+		id3 := getSystemdServiceId(systemId, serviceName)
+
+		assert.Equal(t, id1, id2)
+		assert.Equal(t, id2, id3)
+		assert.NotEmpty(t, id1)
+	})
+
+	t.Run("different inputs produce different ids", func(t *testing.T) {
+		systemId1 := "sys-123"
+		systemId2 := "sys-456"
+		serviceName1 := "nginx.service"
+		serviceName2 := "apache.service"
+
+		id1 := getSystemdServiceId(systemId1, serviceName1)
+		id2 := getSystemdServiceId(systemId2, serviceName1)
+		id3 := getSystemdServiceId(systemId1, serviceName2)
+		id4 := getSystemdServiceId(systemId2, serviceName2)
+
+		// All IDs should be different
+		assert.NotEqual(t, id1, id2)
+		assert.NotEqual(t, id1, id3)
+		assert.NotEqual(t, id1, id4)
+		assert.NotEqual(t, id2, id3)
+		assert.NotEqual(t, id2, id4)
+		assert.NotEqual(t, id3, id4)
+	})
+
+	t.Run("consistent length", func(t *testing.T) {
+		testCases := []struct {
+			systemId    string
+			serviceName string
+		}{
+			{"short", "short.service"},
+			{"very-long-system-id-that-might-be-used-in-practice", "very-long-service-name.service"},
+			{"", "empty-system.service"},
+			{"empty-service", ""},
+			{"", ""},
+		}
+
+		for _, tc := range testCases {
+			id := getSystemdServiceId(tc.systemId, tc.serviceName)
+			// FNV-32 produces 8 hex characters
+			assert.Len(t, id, 8, "ID should be 8 characters for systemId='%s', serviceName='%s'", tc.systemId, tc.serviceName)
+		}
+	})
+
+	t.Run("hexadecimal output", func(t *testing.T) {
+		id := getSystemdServiceId("test-system", "test-service")
+		assert.NotEmpty(t, id)
+
+		// Should only contain hexadecimal characters
+		for _, char := range id {
+			assert.True(t, (char >= '0' && char <= '9') || (char >= 'a' && char <= 'f'),
+				"ID should only contain hexadecimal characters, got: %s", id)
+		}
+	})
+}

internal/hub/ws/handlers.go

@@ -7,6 +7,7 @@ import (
 	"github.com/fxamacker/cbor/v2"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/common"
 	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
 	"github.com/lxzan/gws"
 	"golang.org/x/crypto/ssh"
 )
@@ -115,6 +116,44 @@ func (ws *WsConn) RequestContainerInfo(ctx context.Context, containerID string)
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
+// RequestSystemdInfo requests detailed information about a systemd service via WebSocket.
+func (ws *WsConn) RequestSystemdInfo(ctx context.Context, serviceName string) (systemd.ServiceDetails, error) {
+	if !ws.IsConnected() {
+		return nil, gws.ErrConnClosed
+	}
+
+	req, err := ws.requestManager.SendRequest(ctx, common.GetSystemdInfo, common.SystemdInfoRequest{ServiceName: serviceName})
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+
+	var result systemd.ServiceDetails
+	handler := &systemdInfoHandler{result: &result}
+	if err := ws.handleAgentRequest(req, handler); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+
+	return result, nil
+}
+
+// systemdInfoHandler parses ServiceDetails from AgentResponse
+type systemdInfoHandler struct {
+	BaseHandler
+	result *systemd.ServiceDetails
+}
+
+func (h *systemdInfoHandler) Handle(agentResponse common.AgentResponse) error {
+	if agentResponse.ServiceInfo == nil {
+		return errors.New("no systemd info in response")
+	}
+	*h.result = agentResponse.ServiceInfo
+	return nil
+}
+
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
 // RequestSmartData requests SMART data via WebSocket.
 func (ws *WsConn) RequestSmartData(ctx context.Context) (map[string]any, error) {
 	if !ws.IsConnected() {

internal/hub/ws/handlers_test.go

@@ -0,0 +1,75 @@
+//go:build testing
+
+package ws
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/common"
+	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/systemd"
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestSystemdInfoHandlerSuccess(t *testing.T) {
+	handler := &systemdInfoHandler{
+		result: &systemd.ServiceDetails{},
+	}
+
+	// Test successful handling with valid ServiceInfo
+	testDetails := systemd.ServiceDetails{
+		"Id":             "nginx.service",
+		"ActiveState":    "active",
+		"SubState":       "running",
+		"Description":    "A high performance web server",
+		"ExecMainPID":    1234,
+		"MemoryCurrent":  1024000,
+	}
+
+	response := common.AgentResponse{
+		ServiceInfo: testDetails,
+	}
+
+	err := handler.Handle(response)
+	assert.NoError(t, err)
+	assert.Equal(t, testDetails, *handler.result)
+}
+
+func TestSystemdInfoHandlerError(t *testing.T) {
+	handler := &systemdInfoHandler{
+		result: &systemd.ServiceDetails{},
+	}
+
+	// Test error handling when ServiceInfo is nil
+	response := common.AgentResponse{
+		ServiceInfo: nil,
+		Error:       "service not found",
+	}
+
+	err := handler.Handle(response)
+	assert.Error(t, err)
+	assert.Equal(t, "no systemd info in response", err.Error())
+}
+
+func TestSystemdInfoHandlerEmptyResponse(t *testing.T) {
+	handler := &systemdInfoHandler{
+		result: &systemd.ServiceDetails{},
+	}
+
+	// Test with completely empty response
+	response := common.AgentResponse{}
+
+	err := handler.Handle(response)
+	assert.Error(t, err)
+	assert.Equal(t, "no systemd info in response", err.Error())
+}
+
+func TestSystemdInfoHandlerLegacyNotSupported(t *testing.T) {
+	handler := &systemdInfoHandler{
+		result: &systemd.ServiceDetails{},
+	}
+
+	// Test that legacy format is not supported
+	err := handler.HandleLegacy([]byte("some data"))
+	assert.Error(t, err)
+	assert.Equal(t, "legacy format not supported", err.Error())
+}

internal/migrations/0_collections_snapshot_0_16_0.go

@@ -75,6 +75,7 @@ func init() {
 					"Disk",
 					"Temperature",
 					"Bandwidth",
+					"GPU",
 					"LoadAvg1",
 					"LoadAvg5",
 					"LoadAvg15"
@@ -718,7 +719,9 @@ func init() {
 				"type": "autodate"
 			}
 		],
-		"indexes": [],
+		"indexes": [
+			"CREATE INDEX ` + "`" + `idx_systems_status` + "`" + ` ON ` + "`" + `systems` + "`" + ` (` + "`" + `status` + "`" + `)"
+		],
 		"system": false
 	},
 	{
@@ -1005,6 +1008,148 @@ func init() {
 			"CREATE INDEX ` + "`" + `idx_r3Ja0rs102` + "`" + ` ON ` + "`" + `containers` + "`" + ` (` + "`" + `system` + "`" + `)"
 		],
 		"system": false
+	},
+	{
+		"createRule": null,
+		"deleteRule": null,
+		"fields": [
+			{
+				"autogeneratePattern": "[a-z0-9]{10}",
+				"hidden": false,
+				"id": "text3208210256",
+				"max": 10,
+				"min": 6,
+				"name": "id",
+				"pattern": "^[a-z0-9]+$",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": true,
+				"required": true,
+				"system": true,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"autogeneratePattern": "",
+				"hidden": false,
+				"id": "text1579384326",
+				"max": 0,
+				"min": 0,
+				"name": "name",
+				"pattern": "",
+				"presentable": false,
+				"primaryKey": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "text"
+			},
+			{
+				"cascadeDelete": true,
+				"collectionId": "2hz5ncl8tizk5nx",
+				"hidden": false,
+				"id": "relation3377271179",
+				"maxSelect": 1,
+				"minSelect": 0,
+				"name": "system",
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "relation"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number2063623452",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "state",
+				"onlyInt": true,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number1476559580",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "sub",
+				"onlyInt": true,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number3128971310",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "cpu",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number1052053287",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "cpuPeak",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number3933025333",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "memory",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number1828797201",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "memPeak",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			},
+			{
+				"hidden": false,
+				"id": "number3332085495",
+				"max": null,
+				"min": null,
+				"name": "updated",
+				"onlyInt": false,
+				"presentable": false,
+				"required": false,
+				"system": false,
+				"type": "number"
+			}
+		],
+		"id": "pbc_3494996990",
+		"indexes": [
+			"CREATE INDEX ` + "`" + `idx_4Z7LuLNdQb` + "`" + ` ON ` + "`" + `systemd_services` + "`" + ` (` + "`" + `system` + "`" + `)",
+			"CREATE INDEX ` + "`" + `idx_pBp1fF837e` + "`" + ` ON ` + "`" + `systemd_services` + "`" + ` (` + "`" + `updated` + "`" + `)"
+		],
+		"listRule": "@request.auth.id != \"\" && system.users.id ?= @request.auth.id",
+		"name": "systemd_services",
+		"system": false,
+		"type": "base",
+		"updateRule": null,
+		"viewRule": null
 	}
 ]`
 

internal/migrations/1758738789_fix_cached_mem.go

@@ -1,50 +0,0 @@
-package migrations
-
-import (
-	"github.com/henrygd/beszel/internal/entities/system"
-	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
-	m "github.com/pocketbase/pocketbase/migrations"
-)
-
-// This can be deleted after Nov 2025 or so
-
-func init() {
-	m.Register(func(app core.App) error {
-		app.RunInTransaction(func(txApp core.App) error {
-			var systemIds []string
-			txApp.DB().NewQuery("SELECT id FROM systems").Column(&systemIds)
-
-			for _, systemId := range systemIds {
-				var statRecordIds []string
-				txApp.DB().NewQuery("SELECT id FROM system_stats WHERE system = {:system} AND created > {:created}").Bind(map[string]any{"system": systemId, "created": "2025-09-21"}).Column(&statRecordIds)
-
-				for _, statRecordId := range statRecordIds {
-					statRecord, err := txApp.FindRecordById("system_stats", statRecordId)
-					if err != nil {
-						return err
-					}
-					var systemStats system.Stats
-					err = statRecord.UnmarshalJSONField("stats", &systemStats)
-					if err != nil {
-						return err
-					}
-					// if mem buff cache is less than total mem, we don't need to fix it
-					if systemStats.MemBuffCache < systemStats.Mem {
-						continue
-					}
-					systemStats.MemBuffCache = 0
-					statRecord.Set("stats", systemStats)
-					err = txApp.SaveNoValidate(statRecord)
-					if err != nil {
-						return err
-					}
-				}
-			}
-
-			return nil
-		})
-		return nil
-	}, func(app core.App) error {
-		return nil
-	})
-}

internal/records/records.go

@@ -177,6 +177,10 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 	stats := &tempStats
 	// necessary because uint8 is not big enough for the sum
 	batterySum := 0
+	// accumulate per-core usage across records
+	var cpuCoresSums []uint64
+	// accumulate cpu breakdown [user, system, iowait, steal, idle]
+	var cpuBreakdownSums []float64
 
 	count := float64(len(records))
 	tempCount := float64(0)
@@ -194,6 +198,15 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 		}
 
 		sum.Cpu += stats.Cpu
+		// accumulate cpu time breakdowns if present
+		if stats.CpuBreakdown != nil {
+			if len(cpuBreakdownSums) < len(stats.CpuBreakdown) {
+				cpuBreakdownSums = append(cpuBreakdownSums, make([]float64, len(stats.CpuBreakdown)-len(cpuBreakdownSums))...)
+			}
+			for i, v := range stats.CpuBreakdown {
+				cpuBreakdownSums[i] += v
+			}
+		}
 		sum.Mem += stats.Mem
 		sum.MemUsed += stats.MemUsed
 		sum.MemPct += stats.MemPct
@@ -217,6 +230,17 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 		sum.DiskIO[1] += stats.DiskIO[1]
 		batterySum += int(stats.Battery[0])
 		sum.Battery[1] = stats.Battery[1]
+
+		// accumulate per-core usage if present
+		if stats.CpuCoresUsage != nil {
+			if len(cpuCoresSums) < len(stats.CpuCoresUsage) {
+				// extend slices to accommodate core count
+				cpuCoresSums = append(cpuCoresSums, make([]uint64, len(stats.CpuCoresUsage)-len(cpuCoresSums))...)
+			}
+			for i, v := range stats.CpuCoresUsage {
+				cpuCoresSums[i] += uint64(v)
+			}
+		}
 		// Set peak values
 		sum.MaxCpu = max(sum.MaxCpu, stats.MaxCpu, stats.Cpu)
 		sum.MaxMem = max(sum.MaxMem, stats.MaxMem, stats.MemUsed)
@@ -385,6 +409,25 @@ func (rm *RecordManager) AverageSystemStats(db dbx.Builder, records RecordIds) *
 				sum.GPUData[id] = gpu
 			}
 		}
+
+		// Average per-core usage
+		if len(cpuCoresSums) > 0 {
+			avg := make(system.Uint8Slice, len(cpuCoresSums))
+			for i := range cpuCoresSums {
+				v := math.Round(float64(cpuCoresSums[i]) / count)
+				avg[i] = uint8(v)
+			}
+			sum.CpuCoresUsage = avg
+		}
+
+		// Average CPU breakdown
+		if len(cpuBreakdownSums) > 0 {
+			avg := make([]float64, len(cpuBreakdownSums))
+			for i := range cpuBreakdownSums {
+				avg[i] = twoDecimals(cpuBreakdownSums[i] / count)
+			}
+			sum.CpuBreakdown = avg
+		}
 	}
 
 	return sum
@@ -447,6 +490,10 @@ func (rm *RecordManager) DeleteOldRecords() {
 		if err != nil {
 			return err
 		}
+		err = deleteOldSystemdServiceRecords(txApp)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
 		err = deleteOldAlertsHistory(txApp, 200, 250)
 		if err != nil {
 			return err
@@ -516,6 +563,20 @@ func deleteOldSystemStats(app core.App) error {
 	return nil
 }
 
+// Deletes systemd service records that haven't been updated in the last 20 minutes
+func deleteOldSystemdServiceRecords(app core.App) error {
+	now := time.Now().UTC()
+	twentyMinutesAgo := now.Add(-20 * time.Minute)
+
+	// Delete systemd service records where updated < twentyMinutesAgo
+	_, err := app.DB().NewQuery("DELETE FROM systemd_services WHERE updated < {:updated}").Bind(dbx.Params{"updated": twentyMinutesAgo.UnixMilli()}).Execute()
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("failed to delete old systemd service records: %v", err)
+	}
+
+	return nil
+}
+
 // Deletes container records that haven't been updated in the last 10 minutes
 func deleteOldContainerRecords(app core.App) error {
 	now := time.Now().UTC()

internal/records/records_test.go

@@ -351,6 +351,83 @@ func TestDeleteOldAlertsHistoryEdgeCases(t *testing.T) {
 	})
 }
 
+// TestDeleteOldSystemdServiceRecords tests systemd service cleanup via DeleteOldRecords
+func TestDeleteOldSystemdServiceRecords(t *testing.T) {
+	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())
+	require.NoError(t, err)
+	defer hub.Cleanup()
+
+	rm := records.NewRecordManager(hub)
+
+	// Create test user and system
+	user, err := tests.CreateUser(hub, "test@example.com", "testtesttest")
+	require.NoError(t, err)
+
+	system, err := tests.CreateRecord(hub, "systems", map[string]any{
+		"name":   "test-system",
+		"host":   "localhost",
+		"port":   "45876",
+		"status": "up",
+		"users":  []string{user.Id},
+	})
+	require.NoError(t, err)
+
+	now := time.Now().UTC()
+
+	// Create old systemd service records that should be deleted (older than 20 minutes)
+	oldRecord, err := tests.CreateRecord(hub, "systemd_services", map[string]any{
+		"system":  system.Id,
+		"name":    "nginx.service",
+		"state":   0, // Active
+		"sub":     1, // Running
+		"cpu":     5.0,
+		"cpuPeak": 10.0,
+		"memory":  1024000,
+		"memPeak": 2048000,
+	})
+	require.NoError(t, err)
+	// Set updated time to 25 minutes ago (should be deleted)
+	oldRecord.SetRaw("updated", now.Add(-25*time.Minute).UnixMilli())
+	err = hub.SaveNoValidate(oldRecord)
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Create recent systemd service record that should be kept (within 20 minutes)
+	recentRecord, err := tests.CreateRecord(hub, "systemd_services", map[string]any{
+		"system":  system.Id,
+		"name":    "apache.service",
+		"state":   1, // Inactive
+		"sub":     0, // Dead
+		"cpu":     2.0,
+		"cpuPeak": 3.0,
+		"memory":  512000,
+		"memPeak": 1024000,
+	})
+	require.NoError(t, err)
+	// Set updated time to 10 minutes ago (should be kept)
+	recentRecord.SetRaw("updated", now.Add(-10*time.Minute).UnixMilli())
+	err = hub.SaveNoValidate(recentRecord)
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Count records before deletion
+	countBefore, err := hub.CountRecords("systemd_services")
+	require.NoError(t, err)
+	assert.Equal(t, int64(2), countBefore, "Should have 2 systemd service records initially")
+
+	// Run deletion via RecordManager
+	rm.DeleteOldRecords()
+
+	// Count records after deletion
+	countAfter, err := hub.CountRecords("systemd_services")
+	require.NoError(t, err)
+	assert.Equal(t, int64(1), countAfter, "Should have 1 systemd service record after deletion")
+
+	// Verify the correct record was kept
+	remainingRecords, err := hub.FindRecordsByFilter("systemd_services", "", "", 10, 0, nil)
+	require.NoError(t, err)
+	assert.Len(t, remainingRecords, 1, "Should have exactly 1 record remaining")
+	assert.Equal(t, "apache.service", remainingRecords[0].Get("name"), "The recent record should be kept")
+}
+
 // TestRecordManagerCreation tests RecordManager creation
 func TestRecordManagerCreation(t *testing.T) {
 	hub, err := tests.NewTestHub(t.TempDir())

internal/site/package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
 	"name": "beszel",
-	"version": "0.15.2",
+	"version": "0.16.0",
 	"lockfileVersion": 3,
 	"requires": true,
 	"packages": {
 		"": {
 			"name": "beszel",
-			"version": "0.15.2",
+			"version": "0.16.0",
 			"dependencies": {
 				"@henrygd/queue": "^1.0.7",
 				"@henrygd/semaphore": "^0.0.2",

internal/site/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
 	"name": "beszel",
 	"private": true,
-	"version": "0.15.2",
+	"version": "0.16.0",
 	"type": "module",
 	"scripts": {
 		"dev": "vite --host",

internal/site/src/components/charts/area-chart.tsx

@@ -17,6 +17,7 @@ export type DataPoint = {
 	dataKey: (data: SystemStatsRecord) => number | undefined
 	color: number | string
 	opacity: number
+	stackId?: string | number
 }
 
 export default function AreaChartDefault({
@@ -29,19 +30,25 @@ export default function AreaChartDefault({
 	domain,
 	legend,
 	itemSorter,
+	showTotal = false,
+	reverseStackOrder = false,
+	hideYAxis = false,
 }: // logRender = false,
-{
-	chartData: ChartData
-	max?: number
-	maxToggled?: boolean
-	tickFormatter: (value: number, index: number) => string
-	contentFormatter: ({ value, payload }: { value: number; payload: SystemStatsRecord }) => string
-	dataPoints?: DataPoint[]
-	domain?: [number, number]
-	legend?: boolean
-	itemSorter?: (a: any, b: any) => number
-	// logRender?: boolean
-}) {
+	{
+		chartData: ChartData
+		max?: number
+		maxToggled?: boolean
+		tickFormatter: (value: number, index: number) => string
+		contentFormatter: ({ value, payload }: { value: number; payload: SystemStatsRecord }) => string
+		dataPoints?: DataPoint[]
+		domain?: [number, number]
+		legend?: boolean
+		showTotal?: boolean
+		itemSorter?: (a: any, b: any) => number
+		reverseStackOrder?: boolean
+		hideYAxis?: boolean
+		// logRender?: boolean
+	}) {
 	const { yAxisWidth, updateYAxisWidth } = useYAxisWidth()
 
 	// biome-ignore lint/correctness/useExhaustiveDependencies: ignore
@@ -56,21 +63,29 @@ export default function AreaChartDefault({
 			<div>
 				<ChartContainer
 					className={cn("h-full w-full absolute aspect-auto bg-card opacity-0 transition-opacity", {
-						"opacity-100": yAxisWidth,
+						"opacity-100": yAxisWidth || hideYAxis,
+						"ps-4": hideYAxis,
 					})}
 				>
-					<AreaChart accessibilityLayer data={chartData.systemStats} margin={chartMargin}>
+					<AreaChart
+						reverseStackOrder={reverseStackOrder}
+						accessibilityLayer
+						data={chartData.systemStats}
+						margin={hideYAxis ? { ...chartMargin, left: 5 } : chartMargin}
+					>
 						<CartesianGrid vertical={false} />
-						<YAxis
-							direction="ltr"
-							orientation={chartData.orientation}
-							className="tracking-tighter"
-							width={yAxisWidth}
-							domain={domain ?? [0, max ?? "auto"]}
-							tickFormatter={(value, index) => updateYAxisWidth(tickFormatter(value, index))}
-							tickLine={false}
-							axisLine={false}
-						/>
+						{!hideYAxis && (
+							<YAxis
+								direction="ltr"
+								orientation={chartData.orientation}
+								className="tracking-tighter"
+								width={yAxisWidth}
+								domain={domain ?? [0, max ?? "auto"]}
+								tickFormatter={(value, index) => updateYAxisWidth(tickFormatter(value, index))}
+								tickLine={false}
+								axisLine={false}
+							/>
+						)}
 						{xAxis(chartData)}
 						<ChartTooltip
 							animationEasing="ease-out"
@@ -81,6 +96,7 @@ export default function AreaChartDefault({
 								<ChartTooltipContent
 									labelFormatter={(_, data) => formatShortDate(data[0].payload.created)}
 									contentFormatter={contentFormatter}
+									showTotal={showTotal}
 								/>
 							}
 						/>
@@ -99,13 +115,14 @@ export default function AreaChartDefault({
 									fillOpacity={dataPoint.opacity}
 									stroke={color}
 									isAnimationActive={false}
+									stackId={dataPoint.stackId}
 								/>
 							)
 						})}
-						{legend && <ChartLegend content={<ChartLegendContent />} />}
+						{legend && <ChartLegend content={<ChartLegendContent reverse={reverseStackOrder} />} />}
 					</AreaChart>
 				</ChartContainer>
 			</div>
 		)
-	}, [chartData.systemStats.at(-1), yAxisWidth, maxToggled])
+	}, [chartData.systemStats.at(-1), yAxisWidth, maxToggled, showTotal])
 }

internal/site/src/components/charts/container-chart.tsx

@@ -41,7 +41,7 @@ export default memo(function ContainerChart({
 		// tick formatter
 		if (chartType === ChartType.CPU) {
 			obj.tickFormatter = (value) => {
-				const val = toFixedFloat(value, 2) + unit
+				const val = `${toFixedFloat(value, 2)}%`
 				return updateYAxisWidth(val)
 			}
 		} else {
@@ -78,7 +78,7 @@ export default memo(function ContainerChart({
 				return `${decimalString(value)} ${unit}`
 			}
 		} else {
-			obj.toolTipFormatter = (item: any) => `${decimalString(item.value)} ${unit}`
+			obj.toolTipFormatter = (item: any) => `${decimalString(item.value)}${unit}`
 		}
 		// data function
 		if (isNetChart) {
@@ -139,7 +139,7 @@ export default memo(function ContainerChart({
 						labelFormatter={(_, data) => formatShortDate(data[0].payload.created)}
 						// @ts-expect-error
 						itemSorter={(a, b) => b.value - a.value}
-						content={<ChartTooltipContent filter={filter} contentFormatter={toolTipFormatter} />}
+						content={<ChartTooltipContent filter={filter} contentFormatter={toolTipFormatter} showTotal={true} />}
 					/>
 					{Object.keys(chartConfig).map((key) => {
 						const filtered = filteredKeys.has(key)

internal/site/src/components/charts/hooks.ts

@@ -69,7 +69,7 @@ export function useContainerChartConfigs(containerData: ChartData["containerData
 				const hue = ((i * 360) / count) % 360
 				chartConfig[containerName] = {
 					label: containerName,
-					color: `hsl(${hue}, 60%, 55%)`,
+					color: `hsl(${hue}, var(--chart-saturation), var(--chart-lightness))`,
 				}
 			}
 

internal/site/src/components/charts/mem-chart.tsx

@@ -61,6 +61,7 @@ export default memo(function MemChart({ chartData, showMax }: { chartData: Chart
 									const { value: convertedValue, unit } = formatBytes(value * 1024, false, Unit.Bytes, true)
 									return decimalString(convertedValue, convertedValue >= 100 ? 1 : 2) + " " + unit
 								}}
+								showTotal={true}
 							/>
 						}
 					/>

internal/site/src/components/containers-table/containers-table.tsx

@@ -35,6 +35,7 @@ import { getPagePath } from "@nanostores/router"
 const syntaxTheme = "github-dark-dimmed"
 
 export default function ContainersTable({ systemId }: { systemId?: string }) {
+	const loadTime = Date.now()
 	const [data, setData] = useState<ContainerRecord[]>([])
 	const [sorting, setSorting] = useBrowserStorage<SortingState>(
 		`sort-c-${systemId ? 1 : 0}`,
@@ -47,56 +48,53 @@ export default function ContainersTable({ systemId }: { systemId?: string }) {
 	const [globalFilter, setGlobalFilter] = useState("")
 
 	useEffect(() => {
-		const pbOptions = {
-			fields: "id,name,image,cpu,memory,net,health,status,system,updated",
-		}
-
-		const fetchData = (lastXMs: number) => {
-			const updated = Date.now() - lastXMs
-			let filter: string
-			if (systemId) {
-				filter = pb.filter("system={:system} && updated > {:updated}", { system: systemId, updated })
-			} else {
-				filter = pb.filter("updated > {:updated}", { updated })
-			}
+		function fetchData(systemId?: string) {
 			pb.collection<ContainerRecord>("containers")
 				.getList(0, 2000, {
-					...pbOptions,
-					filter,
+					fields: "id,name,image,cpu,memory,net,health,status,system,updated",
+					filter: systemId ? pb.filter("system={:system}", { system: systemId }) : undefined,
 				})
-				.then(({ items }) => setData((curItems) => {
-					const containerIds = new Set(items.map(item => item.id))
-					const now = Date.now()
-					for (const item of curItems) {
-						if (!containerIds.has(item.id) && now - item.updated < 70_000) {
-							items.push(item)
+				.then(({ items }) => items.length && setData((curItems) => {
+					const lastUpdated = Math.max(items[0].updated, items.at(-1)?.updated ?? 0)
+					const containerIds = new Set()
+					const newItems = []
+					for (const item of items) {
+						if (Math.abs(lastUpdated - item.updated) < 70_000) {
+							containerIds.add(item.id)
+							newItems.push(item)
 						}
 					}
-					return items
+					for (const item of curItems) {
+						if (!containerIds.has(item.id) && lastUpdated - item.updated < 70_000) {
+							newItems.push(item)
+						}
+					}
+					return newItems
 				}))
 		}
 
 		// initial load
-		fetchData(70_000)
+		fetchData(systemId)
 
-		// if no systemId, poll every 10 seconds
+		// if no systemId, pull system containers after every system update
 		if (!systemId) {
-			// poll every 10 seconds
-			const intervalId = setInterval(() => fetchData(10_500), 10_000)
-			// clear interval on unmount
-			return () => clearInterval(intervalId)
+			return $allSystemsById.listen((_value, _oldValue, systemId) => {
+				// exclude initial load of systems
+				if (Date.now() - loadTime > 500) {
+					fetchData(systemId)
+				}
+			})
 		}
 
 		// if systemId, fetch containers after the system is updated
 		return listenKeys($allSystemsById, [systemId], (_newSystems) => {
-			const changeTime = Date.now()
-			setTimeout(() => fetchData(Date.now() - changeTime + 1000), 100)
+			fetchData(systemId)
 		})
 	}, [])
 
 	const table = useReactTable({
 		data,
-		columns: containerChartCols.filter(col => systemId ? col.id !== "system" : true),
+		columns: containerChartCols.filter((col) => (systemId ? col.id !== "system" : true)),
 		getCoreRowModel: getCoreRowModel(),
 		getSortedRowModel: getSortedRowModel(),
 		getFilteredRowModel: getFilteredRowModel(),
@@ -164,77 +162,78 @@ export default function ContainersTable({ systemId }: { systemId?: string }) {
 	)
 }
 
-const AllContainersTable = memo(
-	function AllContainersTable({ table, rows, colLength }: { table: TableType<ContainerRecord>; rows: Row<ContainerRecord>[]; colLength: number }) {
-		// The virtualizer will need a reference to the scrollable container element
-		const scrollRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
-		const activeContainer = useRef<ContainerRecord | null>(null)
-		const [sheetOpen, setSheetOpen] = useState(false)
-		const openSheet = (container: ContainerRecord) => {
-			activeContainer.current = container
-			setSheetOpen(true)
-		}
-
-		const virtualizer = useVirtualizer<HTMLDivElement, HTMLTableRowElement>({
-			count: rows.length,
-			estimateSize: () => 54,
-			getScrollElement: () => scrollRef.current,
-			overscan: 5,
-		})
-		const virtualRows = virtualizer.getVirtualItems()
-
-		const paddingTop = Math.max(0, virtualRows[0]?.start ?? 0 - virtualizer.options.scrollMargin)
-		const paddingBottom = Math.max(0, virtualizer.getTotalSize() - (virtualRows[virtualRows.length - 1]?.end ?? 0))
-
-		return (
-			<div
-				className={cn(
-					"h-min max-h-[calc(100dvh-17rem)] max-w-full relative overflow-auto border rounded-md",
-					// don't set min height if there are less than 2 rows, do set if we need to display the empty state
-					(!rows.length || rows.length > 2) && "min-h-50"
-				)}
-				ref={scrollRef}
-			>
-				{/* add header height to table size */}
-				<div style={{ height: `${virtualizer.getTotalSize() + 48}px`, paddingTop, paddingBottom }}>
-					<table className="text-sm w-full h-full text-nowrap">
-						<ContainersTableHead table={table} />
-						<TableBody>
-							{rows.length ? (
-								virtualRows.map((virtualRow) => {
-									const row = rows[virtualRow.index]
-									return (
-										<ContainerTableRow
-											key={row.id}
-											row={row}
-											virtualRow={virtualRow}
-											openSheet={openSheet}
-										/>
-									)
-								})
-							) : (
-								<TableRow>
-									<TableCell colSpan={colLength} className="h-37 text-center pointer-events-none">
-										<Trans>No results.</Trans>
-									</TableCell>
-								</TableRow>
-							)}
-						</TableBody>
-					</table>
-				</div>
-				<ContainerSheet sheetOpen={sheetOpen} setSheetOpen={setSheetOpen} activeContainer={activeContainer} />
-			</div>
-		)
+const AllContainersTable = memo(function AllContainersTable({
+	table,
+	rows,
+	colLength,
+}: {
+	table: TableType<ContainerRecord>
+	rows: Row<ContainerRecord>[]
+	colLength: number
+}) {
+	// The virtualizer will need a reference to the scrollable container element
+	const scrollRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
+	const activeContainer = useRef<ContainerRecord | null>(null)
+	const [sheetOpen, setSheetOpen] = useState(false)
+	const openSheet = (container: ContainerRecord) => {
+		activeContainer.current = container
+		setSheetOpen(true)
 	}
-)
 
+	const virtualizer = useVirtualizer<HTMLDivElement, HTMLTableRowElement>({
+		count: rows.length,
+		estimateSize: () => 54,
+		getScrollElement: () => scrollRef.current,
+		overscan: 5,
+	})
+	const virtualRows = virtualizer.getVirtualItems()
+
+	const paddingTop = Math.max(0, virtualRows[0]?.start ?? 0 - virtualizer.options.scrollMargin)
+	const paddingBottom = Math.max(0, virtualizer.getTotalSize() - (virtualRows[virtualRows.length - 1]?.end ?? 0))
+
+	return (
+		<div
+			className={cn(
+				"h-min max-h-[calc(100dvh-17rem)] max-w-full relative overflow-auto border rounded-md",
+				// don't set min height if there are less than 2 rows, do set if we need to display the empty state
+				(!rows.length || rows.length > 2) && "min-h-50"
+			)}
+			ref={scrollRef}
+		>
+			{/* add header height to table size */}
+			<div style={{ height: `${virtualizer.getTotalSize() + 48}px`, paddingTop, paddingBottom }}>
+				<table className="text-sm w-full h-full text-nowrap">
+					<ContainersTableHead table={table} />
+					<TableBody>
+						{rows.length ? (
+							virtualRows.map((virtualRow) => {
+								const row = rows[virtualRow.index]
+								return <ContainerTableRow key={row.id} row={row} virtualRow={virtualRow} openSheet={openSheet} />
+							})
+						) : (
+							<TableRow>
+								<TableCell colSpan={colLength} className="h-37 text-center pointer-events-none">
+									<Trans>No results.</Trans>
+								</TableCell>
+							</TableRow>
+						)}
+					</TableBody>
+				</table>
+			</div>
+			<ContainerSheet sheetOpen={sheetOpen} setSheetOpen={setSheetOpen} activeContainer={activeContainer} />
+		</div>
+	)
+})
 
 async function getLogsHtml(container: ContainerRecord): Promise<string> {
 	try {
-		const [{ highlighter }, logsHtml] = await Promise.all([import('@/lib/shiki'), pb.send<{ logs: string }>("/api/beszel/containers/logs", {
-			system: container.system,
-			container: container.id,
-		})])
+		const [{ highlighter }, logsHtml] = await Promise.all([
+			import("@/lib/shiki"),
+			pb.send<{ logs: string }>("/api/beszel/containers/logs", {
+				system: container.system,
+				container: container.id,
+			}),
+		])
 		return logsHtml.logs ? highlighter.codeToHtml(logsHtml.logs, { lang: "log", theme: syntaxTheme }) : t`No results.`
 	} catch (error) {
 		console.error(error)
@@ -244,10 +243,13 @@ async function getLogsHtml(container: ContainerRecord): Promise<string> {
 
 async function getInfoHtml(container: ContainerRecord): Promise<string> {
 	try {
-		let [{ highlighter }, { info }] = await Promise.all([import('@/lib/shiki'), pb.send<{ info: string }>("/api/beszel/containers/info", {
-			system: container.system,
-			container: container.id,
-		})])
+		let [{ highlighter }, { info }] = await Promise.all([
+			import("@/lib/shiki"),
+			pb.send<{ info: string }>("/api/beszel/containers/info", {
+				system: container.system,
+				container: container.id,
+			}),
+		])
 		try {
 			info = JSON.stringify(JSON.parse(info), null, 2)
 		} catch (_) { }
@@ -258,7 +260,15 @@ async function getInfoHtml(container: ContainerRecord): Promise<string> {
 	}
 }
 
-function ContainerSheet({ sheetOpen, setSheetOpen, activeContainer }: { sheetOpen: boolean, setSheetOpen: (open: boolean) => void, activeContainer: RefObject<ContainerRecord | null> }) {
+function ContainerSheet({
+	sheetOpen,
+	setSheetOpen,
+	activeContainer,
+}: {
+	sheetOpen: boolean
+	setSheetOpen: (open: boolean) => void
+	activeContainer: RefObject<ContainerRecord | null>
+}) {
 	const container = activeContainer.current
 	if (!container) return null
 
@@ -297,14 +307,14 @@ function ContainerSheet({ sheetOpen, setSheetOpen, activeContainer }: { sheetOpe
 
 	useEffect(() => {
 		setLogsDisplay("")
-		setInfoDisplay("");
+		setInfoDisplay("")
 		if (!container) return
-		(async () => {
-			const [logsHtml, infoHtml] = await Promise.all([getLogsHtml(container), getInfoHtml(container)])
-			setLogsDisplay(logsHtml)
-			setInfoDisplay(infoHtml)
-			setTimeout(scrollLogsToBottom, 20)
-		})()
+			; (async () => {
+				const [logsHtml, infoHtml] = await Promise.all([getLogsHtml(container), getInfoHtml(container)])
+				setLogsDisplay(logsHtml)
+				setInfoDisplay(infoHtml)
+				setTimeout(scrollLogsToBottom, 20)
+			})()
 	}, [container])
 
 	return (
@@ -328,7 +338,9 @@ function ContainerSheet({ sheetOpen, setSheetOpen, activeContainer }: { sheetOpe
 					<SheetHeader>
 						<SheetTitle>{container.name}</SheetTitle>
 						<SheetDescription className="flex flex-wrap items-center gap-x-2 gap-y-1">
-							<Link className="hover:underline" href={getPagePath($router, "system", { id: container.system })}>{$allSystemsById.get()[container.system]?.name ?? ""}</Link>
+							<Link className="hover:underline" href={getPagePath($router, "system", { id: container.system })}>
+								{$allSystemsById.get()[container.system]?.name ?? ""}
+							</Link>
 							<Separator orientation="vertical" className="h-2.5 bg-muted-foreground opacity-70" />
 							{container.status}
 							<Separator orientation="vertical" className="h-2.5 bg-muted-foreground opacity-70" />
@@ -350,19 +362,20 @@ function ContainerSheet({ sheetOpen, setSheetOpen, activeContainer }: { sheetOpe
 								disabled={isRefreshingLogs}
 							>
 								<RefreshCwIcon
-									className={`size-4 transition-transform duration-300 ${isRefreshingLogs ? 'animate-spin' : ''}`}
+									className={`size-4 transition-transform duration-300 ${isRefreshingLogs ? "animate-spin" : ""}`}
 								/>
 							</Button>
-							<Button
-								variant="ghost"
-								size="sm"
-								onClick={() => setLogsFullscreenOpen(true)}
-								className="h-8 w-8 p-0"
-							>
+							<Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => setLogsFullscreenOpen(true)} className="h-8 w-8 p-0">
 								<MaximizeIcon className="size-4" />
 							</Button>
 						</div>
-						<div ref={logsContainerRef} className={cn("max-h-[calc(50dvh-10rem)] w-full overflow-auto p-3 rounded-md bg-gh-dark text-white text-sm", !logsDisplay && ["animate-pulse", "h-full"])}>
+						<div
+							ref={logsContainerRef}
+							className={cn(
+								"max-h-[calc(50dvh-10rem)] w-full overflow-auto p-3 rounded-md bg-gh-dark text-white text-sm",
+								!logsDisplay && ["animate-pulse", "h-full"]
+							)}
+						>
 							<div dangerouslySetInnerHTML={{ __html: logsDisplay }} />
 						</div>
 						<div className="flex items-center w-full">
@@ -376,15 +389,18 @@ function ContainerSheet({ sheetOpen, setSheetOpen, activeContainer }: { sheetOpe
 								<MaximizeIcon className="size-4" />
 							</Button>
 						</div>
-						<div className={cn("grow h-[calc(50dvh-4rem)] w-full overflow-auto p-3 rounded-md bg-gh-dark text-white text-sm", !infoDisplay && "animate-pulse")}>
+						<div
+							className={cn(
+								"grow h-[calc(50dvh-4rem)] w-full overflow-auto p-3 rounded-md bg-gh-dark text-white text-sm",
+								!infoDisplay && "animate-pulse"
+							)}
+						>
 							<div dangerouslySetInnerHTML={{ __html: infoDisplay }} />
 						</div>
-
 					</div>
 				</SheetContent>
 			</Sheet>
 		</>
-
 	)
 }
 
@@ -406,39 +422,51 @@ function ContainersTableHead({ table }: { table: TableType<ContainerRecord> }) {
 	)
 }
 
-const ContainerTableRow = memo(
-	function ContainerTableRow({
-		row,
-		virtualRow,
-		openSheet,
-	}: {
-		row: Row<ContainerRecord>
-		virtualRow: VirtualItem
-		openSheet: (container: ContainerRecord) => void
-	}) {
-		return (
-			<TableRow
-				data-state={row.getIsSelected() && "selected"}
-				className="cursor-pointer transition-opacity"
-				onClick={() => openSheet(row.original)}
-			>
-				{row.getVisibleCells().map((cell) => (
-					<TableCell
-						key={cell.id}
-						className="py-0"
-						style={{
-							height: virtualRow.size,
-						}}
-					>
-						{flexRender(cell.column.columnDef.cell, cell.getContext())}
-					</TableCell>
-				))}
-			</TableRow>
-		)
-	}
-)
+const ContainerTableRow = memo(function ContainerTableRow({
+	row,
+	virtualRow,
+	openSheet,
+}: {
+	row: Row<ContainerRecord>
+	virtualRow: VirtualItem
+	openSheet: (container: ContainerRecord) => void
+}) {
+	return (
+		<TableRow
+			data-state={row.getIsSelected() && "selected"}
+			className="cursor-pointer transition-opacity"
+			onClick={() => openSheet(row.original)}
+		>
+			{row.getVisibleCells().map((cell) => (
+				<TableCell
+					key={cell.id}
+					className="py-0"
+					style={{
+						height: virtualRow.size,
+					}}
+				>
+					{flexRender(cell.column.columnDef.cell, cell.getContext())}
+				</TableCell>
+			))}
+		</TableRow>
+	)
+})
 
-function LogsFullscreenDialog({ open, onOpenChange, logsDisplay, containerName, onRefresh, isRefreshing }: { open: boolean, onOpenChange: (open: boolean) => void, logsDisplay: string, containerName: string, onRefresh: () => void | Promise<void>, isRefreshing: boolean }) {
+function LogsFullscreenDialog({
+	open,
+	onOpenChange,
+	logsDisplay,
+	containerName,
+	onRefresh,
+	isRefreshing,
+}: {
+	open: boolean
+	onOpenChange: (open: boolean) => void
+	logsDisplay: string
+	containerName: string
+	onRefresh: () => void | Promise<void>
+	isRefreshing: boolean
+}) {
 	const outerContainerRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
 
 	useEffect(() => {
@@ -471,16 +499,24 @@ function LogsFullscreenDialog({ open, onOpenChange, logsDisplay, containerName,
 					title={t`Refresh`}
 					aria-label={t`Refresh`}
 				>
-					<RefreshCwIcon
-						className={`size-4 transition-transform duration-300 ${isRefreshing ? 'animate-spin' : ''}`}
-					/>
+					<RefreshCwIcon className={`size-4 transition-transform duration-300 ${isRefreshing ? "animate-spin" : ""}`} />
 				</button>
 			</DialogContent>
 		</Dialog>
 	)
 }
 
-function InfoFullscreenDialog({ open, onOpenChange, infoDisplay, containerName }: { open: boolean, onOpenChange: (open: boolean) => void, infoDisplay: string, containerName: string }) {
+function InfoFullscreenDialog({
+	open,
+	onOpenChange,
+	infoDisplay,
+	containerName,
+}: {
+	open: boolean
+	onOpenChange: (open: boolean) => void
+	infoDisplay: string
+	containerName: string
+}) {
 	return (
 		<Dialog open={open} onOpenChange={onOpenChange}>
 			<DialogContent className="w-[calc(100vw-20px)] h-[calc(100dvh-20px)] max-w-none p-0 bg-gh-dark border-0 text-white">

internal/site/src/components/routes/system.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { t } from "@lingui/core/macro"
-import { Plural, Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro"
+import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro"
 import { useStore } from "@nanostores/react"
 import { getPagePath } from "@nanostores/router"
 import { timeTicks } from "d3-time"
@@ -42,7 +42,6 @@ import {
 	chartTimeData,
 	cn,
 	compareSemVer,
-	debounce,
 	decimalString,
 	formatBytes,
 	secondsToString,
@@ -73,10 +72,9 @@ import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from ".
 import { Separator } from "../ui/separator"
 import { Tooltip, TooltipContent, TooltipProvider, TooltipTrigger } from "../ui/tooltip"
 import NetworkSheet from "./system/network-sheet"
+import CpuCoresSheet from "./system/cpu-sheet"
 import LineChartDefault from "../charts/line-chart"
 
-
-
 type ChartTimeData = {
 	time: number
 	data: {
@@ -97,8 +95,8 @@ function getTimeData(chartTime: ChartTimes, lastCreated: number) {
 		}
 	}
 
-	const buffer = chartTime === "1m" ? 400 : 20_000
-	const now = new Date(Date.now() + buffer)
+	// const buffer = chartTime === "1m" ? 400 : 20_000
+	const now = new Date(Date.now())
 	const startTime = chartTimeData[chartTime].getOffset(now)
 	const ticks = timeTicks(startTime, now, chartTimeData[chartTime].ticks ?? 12).map((date) => date.getTime())
 	const data = {
@@ -585,7 +583,12 @@ export default memo(function SystemDetail({ id }: { id: string }) {
 						grid={grid}
 						title={t`CPU Usage`}
 						description={t`Average system-wide CPU utilization`}
-						cornerEl={maxValSelect}
+						cornerEl={
+							<div className="flex gap-2">
+								{maxValSelect}
+								<CpuCoresSheet chartData={chartData} dataEmpty={dataEmpty} grid={grid} maxValues={maxValues} />
+							</div>
+						}
 					>
 						<AreaChartDefault
 							chartData={chartData}
@@ -693,6 +696,7 @@ export default memo(function SystemDetail({ id }: { id: string }) {
 								const { value: convertedValue, unit } = formatBytes(value, true, userSettings.unitDisk, false)
 								return `${decimalString(convertedValue, convertedValue >= 100 ? 1 : 2)} ${unit}`
 							}}
+							showTotal={true}
 						/>
 					</ChartCard>
 
@@ -746,6 +750,7 @@ export default memo(function SystemDetail({ id }: { id: string }) {
 								const { value, unit } = formatBytes(data.value, true, userSettings.unitNet, false)
 								return `${decimalString(value, value >= 100 ? 1 : 2)} ${unit}`
 							}}
+							showTotal={true}
 						/>
 					</ChartCard>
 
@@ -1001,7 +1006,11 @@ export default memo(function SystemDetail({ id }: { id: string }) {
 				)}
 
 				{containerData.length > 0 && compareSemVer(chartData.agentVersion, parseSemVer("0.14.0")) >= 0 && (
-					<LazyContainersTable systemId={id} />
+					<LazyContainersTable systemId={system.id} />
+				)}
+
+				{system.info?.os === Os.Linux && compareSemVer(chartData.agentVersion, parseSemVer("0.16.0")) >= 0 && (
+					<LazySystemdTable systemId={system.id} />
 				)}
 			</div>
 
@@ -1034,32 +1043,51 @@ function GpuEnginesChart({ chartData }: { chartData: ChartData }) {
 }
 
 function FilterBar({ store = $containerFilter }: { store?: typeof $containerFilter }) {
-	const containerFilter = useStore(store)
+	const storeValue = useStore(store)
+	const [inputValue, setInputValue] = useState(storeValue)
 	const { t } = useLingui()
 
-	const debouncedStoreSet = useMemo(() => debounce((value: string) => store.set(value), 80), [store])
+	useEffect(() => {
+		setInputValue(storeValue)
+	}, [storeValue])
+
+	useEffect(() => {
+		if (inputValue === storeValue) {
+			return
+		}
+		const handle = window.setTimeout(() => store.set(inputValue), 80)
+		return () => clearTimeout(handle)
+	}, [inputValue, storeValue, store])
 
 	const handleChange = useCallback(
-		(e: React.ChangeEvent<HTMLInputElement>) => debouncedStoreSet(e.target.value),
-		[debouncedStoreSet]
+		(e: React.ChangeEvent<HTMLInputElement>) => {
+			const value = e.target.value
+			setInputValue(value)
+		},
+		[]
 	)
 
+	const handleClear = useCallback(() => {
+		setInputValue("")
+		store.set("")
+	}, [store])
+
 	return (
 		<>
 			<Input
 				placeholder={t`Filter...`}
 				className="ps-4 pe-8 w-full sm:w-44"
 				onChange={handleChange}
-				value={containerFilter}
+				value={inputValue}
 			/>
-			{containerFilter && (
+			{inputValue && (
 				<Button
 					type="button"
 					variant="ghost"
 					size="icon"
 					aria-label="Clear"
 					className="absolute right-1 top-1/2 -translate-y-1/2 h-7 w-7 text-gray-500 hover:text-gray-900 dark:text-gray-400 dark:hover:text-gray-100"
-					onClick={() => store.set("")}
+					onClick={handleClear}
 				>
 					<XIcon className="h-4 w-4" />
 				</Button>
@@ -1119,7 +1147,7 @@ export function ChartCard({
 				<CardDescription>{description}</CardDescription>
 				{cornerEl && <div className="py-1 grid sm:justify-end sm:absolute sm:top-3.5 sm:end-3.5">{cornerEl}</div>}
 			</CardHeader>
-			<div className={cn("ps-0 w-[calc(100%-1.5em)] relative group", legend ? "h-54 md:h-56" : "h-48 md:h-52")}>
+			<div className={cn("ps-0 w-[calc(100%-1.3em)] relative group", legend ? "h-54 md:h-56" : "h-48 md:h-52")}>
 				{
 					<Spinner
 						msg={empty ? t`Waiting for enough records to display` : undefined}
@@ -1153,4 +1181,15 @@ function LazySmartTable({ systemId }: { systemId: string }) {
 			{isIntersecting && <SmartTable systemId={systemId} />}
 		</div>
 	)
+}
+
+const SystemdTable = lazy(() => import("../systemd-table/systemd-table"))
+
+function LazySystemdTable({ systemId }: { systemId: string }) {
+	const { isIntersecting, ref } = useIntersectionObserver()
+	return (
+		<div ref={ref} className={cn(isIntersecting && "contents")}>
+			{isIntersecting && <SystemdTable systemId={systemId} />}
+		</div>
+	)
 }

internal/site/src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx

@@ -0,0 +1,195 @@
+import { t } from "@lingui/core/macro"
+import { MoreHorizontalIcon } from "lucide-react"
+import { memo, useRef, useState } from "react"
+import AreaChartDefault, { DataPoint } from "@/components/charts/area-chart"
+import ChartTimeSelect from "@/components/charts/chart-time-select"
+import { Button } from "@/components/ui/button"
+import { Sheet, SheetContent, SheetTrigger } from "@/components/ui/sheet"
+import { DialogTitle } from "@/components/ui/dialog"
+import { compareSemVer, decimalString, parseSemVer, toFixedFloat } from "@/lib/utils"
+import type { ChartData, SystemStatsRecord } from "@/types"
+import { ChartCard } from "../system"
+
+const minAgentVersion = parseSemVer("0.15.3")
+
+export default memo(function CpuCoresSheet({
+	chartData,
+	dataEmpty,
+	grid,
+	maxValues,
+}: {
+	chartData: ChartData
+	dataEmpty: boolean
+	grid: boolean
+	maxValues: boolean
+}) {
+	const [cpuCoresOpen, setCpuCoresOpen] = useState(false)
+	const hasOpened = useRef(false)
+
+	const supportsBreakdown = compareSemVer(chartData.agentVersion, minAgentVersion) >= 0
+
+	if (!supportsBreakdown) {
+		return null
+	}
+
+	if (cpuCoresOpen && !hasOpened.current) {
+		hasOpened.current = true
+	}
+
+	// Latest stats snapshot
+	const latest = chartData.systemStats.at(-1)?.stats
+	const cpus = latest?.cpus ?? []
+	const numCores = cpus.length
+	const hasBreakdown = (latest?.cpub?.length ?? 0) > 0
+
+	const breakdownDataPoints = [
+		{
+			label: "System",
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpub?.[1],
+			color: 3,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+		{
+			label: "User",
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpub?.[0],
+			color: 1,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+		{
+			label: "IOWait",
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpub?.[2],
+			color: 4,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+		{
+			label: "Steal",
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpub?.[3],
+			color: 5,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+		{
+			label: "Idle",
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpub?.[4],
+			color: 2,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+		{
+			label: t`Other`,
+			dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => {
+				const total = stats?.cpub?.reduce((acc, curr) => acc + curr, 0) ?? 0
+				return total > 0 ? 100 - total : null
+			},
+			color: `hsl(80, 65%, 52%)`,
+			opacity: 0.35,
+			stackId: "a"
+		},
+	] as DataPoint[]
+
+
+	return (
+		<Sheet open={cpuCoresOpen} onOpenChange={setCpuCoresOpen}>
+			<DialogTitle className="sr-only">{t`CPU Usage`}</DialogTitle>
+			<SheetTrigger asChild>
+				<Button
+					title={t`View more`}
+					variant="outline"
+					size="icon"
+					className="shrink-0 max-sm:absolute max-sm:top-3 max-sm:end-3"
+				>
+					<MoreHorizontalIcon />
+				</Button>
+			</SheetTrigger>
+			{hasOpened.current && (
+				<SheetContent aria-describedby={undefined} className="overflow-auto w-200 !max-w-full p-4 sm:p-6">
+					<ChartTimeSelect className="w-[calc(100%-2em)] bg-card" agentVersion={chartData.agentVersion} />
+					{hasBreakdown && (
+						<ChartCard
+							key="cpu-breakdown"
+							empty={dataEmpty}
+							grid={grid}
+							title={t`CPU Time Breakdown`}
+							description={t`Percentage of time spent in each state`}
+							legend={true}
+							className="min-h-auto"
+						>
+							<AreaChartDefault
+								chartData={chartData}
+								maxToggled={maxValues}
+								legend={true}
+								dataPoints={breakdownDataPoints}
+								tickFormatter={(val) => `${toFixedFloat(val, 2)}%`}
+								contentFormatter={({ value }) => `${decimalString(value)}%`}
+								reverseStackOrder={true}
+								itemSorter={() => 1}
+								domain={[0, 100]}
+							/>
+						</ChartCard>
+					)}
+
+					{numCores > 0 && (
+						<ChartCard
+							key="cpu-cores-all"
+							empty={dataEmpty}
+							grid={grid}
+							title={t`CPU Cores`}
+							legend={numCores < 10}
+							description={t`Per-core average utilization`}
+							className="min-h-auto"
+						>
+							<AreaChartDefault
+								hideYAxis={true}
+								chartData={chartData}
+								maxToggled={maxValues}
+								legend={numCores < 10}
+								dataPoints={Array.from({ length: numCores }).map((_, i) => ({
+									label: `CPU ${i}`,
+									dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpus?.[i] ?? 1 / (stats?.cpus?.length ?? 1),
+									color: `hsl(${226 + (((i * 360) / Math.max(1, numCores)) % 360)}, var(--chart-saturation), var(--chart-lightness))`,
+									opacity: 0.35,
+									stackId: "a"
+								}))}
+								tickFormatter={(val) => `${val}%`}
+								contentFormatter={({ value }) => `${value}%`}
+								reverseStackOrder={true}
+								itemSorter={() => 1}
+							/>
+						</ChartCard>
+					)}
+
+					{Array.from({ length: numCores }).map((_, i) => (
+						<ChartCard
+							key={`cpu-core-${i}`}
+							empty={dataEmpty}
+							grid={grid}
+							title={`CPU ${i}`}
+							description={t`Per-core average utilization`}
+							legend={false}
+							className="min-h-auto"
+						>
+							<AreaChartDefault
+								chartData={chartData}
+								maxToggled={maxValues}
+								legend={false}
+								dataPoints={[
+									{
+										label: t`Usage`,
+										dataKey: ({ stats }: SystemStatsRecord) => stats?.cpus?.[i],
+										color: `hsl(${226 + (((i * 360) / Math.max(1, numCores)) % 360)}, 65%, 52%)`,
+										opacity: 0.35,
+									},
+								]}
+								tickFormatter={(val) => `${val}%`}
+								contentFormatter={({ value }) => `${value}%`}
+							/>
+						</ChartCard>
+					))}
+				</SheetContent>
+			)}
+		</Sheet>
+	)
+})

internal/site/src/components/routes/system/network-sheet.tsx

@@ -53,7 +53,7 @@ export default memo(function NetworkSheet({
 			</SheetTrigger>
 			{hasOpened.current && (
 				<SheetContent aria-describedby={undefined} className="overflow-auto w-200 !max-w-full p-4 sm:p-6">
-					<ChartTimeSelect className="w-[calc(100%-2em)]" agentVersion={chartData.agentVersion} />
+					<ChartTimeSelect className="w-[calc(100%-2em)] bg-card" agentVersion={chartData.agentVersion} />
 					<ChartCard
 						empty={dataEmpty}
 						grid={grid}

internal/site/src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx

@@ -0,0 +1,200 @@
+import type { Column, ColumnDef } from "@tanstack/react-table"
+import { Button } from "@/components/ui/button"
+import { cn, decimalString, formatBytes, hourWithSeconds } from "@/lib/utils"
+import type { SystemdRecord } from "@/types"
+import { ServiceStatus, ServiceStatusLabels, ServiceSubState, ServiceSubStateLabels } from "@/lib/enums"
+import {
+	ActivityIcon,
+	ArrowUpDownIcon,
+	ClockIcon,
+	CpuIcon,
+	MemoryStickIcon,
+	TerminalSquareIcon,
+} from "lucide-react"
+import { Badge } from "../ui/badge"
+import { t } from "@lingui/core/macro"
+// import { $allSystemsById } from "@/lib/stores"
+// import { useStore } from "@nanostores/react"
+
+function getSubStateColor(subState: ServiceSubState) {
+	switch (subState) {
+		case ServiceSubState.Running:
+			return "bg-green-500"
+		case ServiceSubState.Failed:
+			return "bg-red-500"
+		case ServiceSubState.Dead:
+			return "bg-yellow-500"
+		default:
+			return "bg-zinc-500"
+	}
+}
+
+
+export const systemdTableCols: ColumnDef<SystemdRecord>[] = [
+	{
+		id: "name",
+		sortingFn: (a, b) => a.original.name.localeCompare(b.original.name),
+		accessorFn: (record) => record.name,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Name`} Icon={TerminalSquareIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			return <span className="ms-1.5 xl:w-50 block truncate">{getValue() as string}</span>
+		},
+	},
+	// {
+	// 	id: "system",
+	// 	accessorFn: (record) => record.system,
+	// 	sortingFn: (a, b) => {
+	// 		const allSystems = $allSystemsById.get()
+	// 		const systemNameA = allSystems[a.original.system]?.name ?? ""
+	// 		const systemNameB = allSystems[b.original.system]?.name ?? ""
+	// 		return systemNameA.localeCompare(systemNameB)
+	// 	},
+	// 	header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`System`} Icon={ServerIcon} />,
+	// 	cell: ({ getValue }) => {
+	// 		const allSystems = useStore($allSystemsById)
+	// 		return <span className="ms-1.5 xl:w-34 block truncate">{allSystems[getValue() as string]?.name ?? ""}</span>
+	// 	},
+	// },
+	{
+		id: "state",
+		accessorFn: (record) => record.state,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`State`} Icon={ActivityIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const statusValue = getValue() as ServiceStatus
+			const statusLabel = ServiceStatusLabels[statusValue] || "Unknown"
+			return (
+				<Badge variant="outline" className="dark:border-white/12">
+					<span className={cn("size-2 me-1.5 rounded-full", getStatusColor(statusValue))} />
+					{statusLabel}
+				</Badge>
+			)
+		},
+	},
+	{
+		id: "sub",
+		accessorFn: (record) => record.sub,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Sub State`} Icon={ActivityIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const subState = getValue() as ServiceSubState
+			const subStateLabel = ServiceSubStateLabels[subState] || "Unknown"
+			return (
+				<Badge variant="outline" className="dark:border-white/12 text-xs capitalize">
+					<span className={cn("size-2 me-1.5 rounded-full", getSubStateColor(subState))} />
+					{subStateLabel}
+				</Badge>
+			)
+		},
+	},
+	{
+		id: "cpu",
+		accessorFn: (record) => {
+			if (record.sub !== ServiceSubState.Running) {
+				return -1
+			}
+			return record.cpu
+		},
+		invertSorting: true,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={`${t`CPU`} (10m)`} Icon={CpuIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const val = getValue() as number
+			if (val < 0) {
+				return <span className="ms-1.5 text-muted-foreground">N/A</span>
+			}
+			return <span className="ms-1.5 tabular-nums">{`${decimalString(val, val >= 10 ? 1 : 2)}%`}</span>
+		},
+	},
+	{
+		id: "cpuPeak",
+		accessorFn: (record) => {
+			if (record.sub !== ServiceSubState.Running) {
+				return -1
+			}
+			return record.cpuPeak ?? 0
+		},
+		invertSorting: true,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`CPU Peak`} Icon={CpuIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const val = getValue() as number
+			if (val < 0) {
+				return <span className="ms-1.5 text-muted-foreground">N/A</span>
+			}
+			return <span className="ms-1.5 tabular-nums">{`${decimalString(val, val >= 10 ? 1 : 2)}%`}</span>
+		},
+	},
+	{
+		id: "memory",
+		accessorFn: (record) => record.memory,
+		invertSorting: true,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Memory`} Icon={MemoryStickIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const val = getValue() as number
+			if (!val) {
+				return <span className="ms-1.5 text-muted-foreground">N/A</span>
+			}
+			const formatted = formatBytes(val, false, undefined, false)
+			return (
+				<span className="ms-1.5 tabular-nums">{`${decimalString(formatted.value, formatted.value >= 10 ? 1 : 2)} ${formatted.unit}`}</span>
+			)
+		},
+	},
+	{
+		id: "memPeak",
+		accessorFn: (record) => record.memPeak,
+		invertSorting: true,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Memory Peak`} Icon={MemoryStickIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const val = getValue() as number
+			if (!val) {
+				return <span className="ms-1.5 text-muted-foreground">N/A</span>
+			}
+			const formatted = formatBytes(val, false, undefined, false)
+			return (
+				<span className="ms-1.5 tabular-nums">{`${decimalString(formatted.value, formatted.value >= 10 ? 1 : 2)} ${formatted.unit}`}</span>
+			)
+		},
+	},
+	{
+		id: "updated",
+		invertSorting: true,
+		accessorFn: (record) => record.updated,
+		header: ({ column }) => <HeaderButton column={column} name={t`Updated`} Icon={ClockIcon} />,
+		cell: ({ getValue }) => {
+			const timestamp = getValue() as number
+			return (
+				<span className="ms-1.5 tabular-nums">
+					{hourWithSeconds(new Date(timestamp).toISOString())}
+				</span>
+			)
+		},
+	},
+]
+
+function HeaderButton({ column, name, Icon }: { column: Column<SystemdRecord>; name: string; Icon: React.ElementType }) {
+	const isSorted = column.getIsSorted()
+	return (
+		<Button
+			className={cn("h-9 px-3 flex items-center gap-2 duration-50", isSorted && "bg-accent/70 light:bg-accent text-accent-foreground/90")}
+			variant="ghost"
+			onClick={() => column.toggleSorting(column.getIsSorted() === "asc")}
+		>
+			{Icon && <Icon className="size-4" />}
+			{name}
+			<ArrowUpDownIcon className="size-4" />
+		</Button>
+	)
+}
+
+export function getStatusColor(status: ServiceStatus) {
+	switch (status) {
+		case ServiceStatus.Active:
+			return "bg-green-500"
+		case ServiceStatus.Failed:
+			return "bg-red-500"
+		case ServiceStatus.Reloading:
+		case ServiceStatus.Activating:
+		case ServiceStatus.Deactivating:
+			return "bg-yellow-500"
+		default:
+			return "bg-zinc-500"
+	}
+}

internal/site/src/components/systemd-table/systemd-table.tsx

@@ -0,0 +1,667 @@
+import { t } from "@lingui/core/macro"
+import { Trans } from "@lingui/react/macro"
+import {
+	type ColumnFiltersState,
+	flexRender,
+	getCoreRowModel,
+	getFilteredRowModel,
+	getSortedRowModel,
+	type Row,
+	type SortingState,
+	type Table as TableType,
+	useReactTable,
+	type VisibilityState,
+} from "@tanstack/react-table"
+import { useVirtualizer, type VirtualItem } from "@tanstack/react-virtual"
+import { LoaderCircleIcon } from "lucide-react"
+import { listenKeys } from "nanostores"
+import { memo, type ReactNode, useEffect, useMemo, useRef, useState } from "react"
+import { getStatusColor, systemdTableCols } from "@/components/systemd-table/systemd-table-columns"
+import { Alert, AlertDescription, AlertTitle } from "@/components/ui/alert"
+import { Card, CardDescription, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card"
+import { Input } from "@/components/ui/input"
+import { Sheet, SheetContent, SheetHeader, SheetTitle } from "@/components/ui/sheet"
+import { TableBody, TableCell, TableHead, TableHeader, TableRow } from "@/components/ui/table"
+import { pb } from "@/lib/api"
+import { ServiceStatus, ServiceStatusLabels, type ServiceSubState, ServiceSubStateLabels } from "@/lib/enums"
+import { $allSystemsById } from "@/lib/stores"
+import { cn, decimalString, formatBytes, useBrowserStorage } from "@/lib/utils"
+import type { SystemdRecord, SystemdServiceDetails } from "@/types"
+import { Separator } from "../ui/separator"
+
+export default function SystemdTable({ systemId }: { systemId?: string }) {
+	const loadTime = Date.now()
+	const [data, setData] = useState<SystemdRecord[]>([])
+	const [sorting, setSorting] = useBrowserStorage<SortingState>(
+		`sort-sd-${systemId ? 1 : 0}`,
+		[{ id: systemId ? "name" : "system", desc: false }],
+		sessionStorage
+	)
+	const [columnFilters, setColumnFilters] = useState<ColumnFiltersState>([])
+	const [columnVisibility, setColumnVisibility] = useState<VisibilityState>({})
+	const [globalFilter, setGlobalFilter] = useState("")
+
+	// clear old data when systemId changes
+	useEffect(() => {
+		return setData([])
+	}, [systemId])
+
+
+	useEffect(() => {
+		const lastUpdated = data[0]?.updated ?? 0
+
+		function fetchData(systemId?: string) {
+			pb.collection<SystemdRecord>("systemd_services")
+				.getList(0, 2000, {
+					fields: "name,state,sub,cpu,cpuPeak,memory,memPeak,updated",
+					filter: systemId ? pb.filter("system={:system}", { system: systemId }) : undefined,
+				})
+				.then(
+					({ items }) =>
+						items.length &&
+						setData((curItems) => {
+							const lastUpdated = Math.max(items[0].updated, items.at(-1)?.updated ?? 0)
+							const systemdNames = new Set()
+							const newItems: SystemdRecord[] = []
+							for (const item of items) {
+								if (Math.abs(lastUpdated - item.updated) < 70_000) {
+									systemdNames.add(item.name)
+									newItems.push(item)
+								}
+							}
+							for (const item of curItems) {
+								if (!systemdNames.has(item.name) && lastUpdated - item.updated < 70_000) {
+									newItems.push(item)
+								}
+							}
+							return newItems
+						})
+				)
+		}
+
+		// initial load
+		fetchData(systemId)
+
+		// if no systemId, pull system containers after every system update
+		if (!systemId) {
+			return $allSystemsById.listen((_value, _oldValue, systemId) => {
+				// exclude initial load of systems
+				if (Date.now() - loadTime > 500) {
+					fetchData(systemId)
+				}
+			})
+		}
+
+		// if systemId, fetch containers after the system is updated
+		return listenKeys($allSystemsById, [systemId], (_newSystems) => {
+			// don't fetch data if the last update is less than 9.5 minutes
+			if (lastUpdated > Date.now() - 9.5 * 60 * 1000) {
+				return
+			}
+			fetchData(systemId)
+		})
+	}, [systemId])
+
+	const table = useReactTable({
+		data,
+		// columns: systemdTableCols.filter((col) => (systemId ? col.id !== "system" : true)),
+		columns: systemdTableCols,
+		getCoreRowModel: getCoreRowModel(),
+		getSortedRowModel: getSortedRowModel(),
+		getFilteredRowModel: getFilteredRowModel(),
+		onSortingChange: setSorting,
+		onColumnFiltersChange: setColumnFilters,
+		onColumnVisibilityChange: setColumnVisibility,
+		defaultColumn: {
+			sortUndefined: "last",
+			size: 100,
+			minSize: 0,
+		},
+		state: {
+			sorting,
+			columnFilters,
+			columnVisibility,
+			globalFilter,
+		},
+		onGlobalFilterChange: setGlobalFilter,
+		globalFilterFn: (row, _columnId, filterValue) => {
+			const service = row.original
+			const systemName = $allSystemsById.get()[service.system]?.name ?? ""
+			const name = service.name ?? ""
+			const statusLabel = ServiceStatusLabels[service.state as ServiceStatus] ?? ""
+			const subState = service.sub ?? ""
+			const searchString = `${systemName} ${name} ${statusLabel} ${subState}`.toLowerCase()
+
+			return (filterValue as string)
+				.toLowerCase()
+				.split(" ")
+				.every((term) => searchString.includes(term))
+		},
+	})
+
+	const rows = table.getRowModel().rows
+	const visibleColumns = table.getVisibleLeafColumns()
+
+	const statusTotals = useMemo(() => {
+		const totals = [0, 0, 0, 0, 0, 0]
+		for (const service of data) {
+			totals[service.state]++
+		}
+		return totals
+	}, [data])
+
+	if (!data.length && !globalFilter) {
+		return null
+	}
+
+	return (
+		<Card className="p-6 @container w-full">
+			<CardHeader className="p-0 mb-4">
+				<div className="grid md:flex gap-5 w-full items-end">
+					<div className="px-2 sm:px-1">
+						<CardTitle className="mb-2">
+							<Trans>Systemd Services</Trans>
+						</CardTitle>
+						<CardDescription className="flex items-center">
+							<Trans>Total: {data.length}</Trans>
+							<Separator orientation="vertical" className="h-4 mx-2 bg-primary/40" />
+							<Trans>Failed: {statusTotals[ServiceStatus.Failed]}</Trans>
+							<Separator orientation="vertical" className="h-4 mx-2 bg-primary/40" />
+							<Trans>Updated every 10 minutes.</Trans>
+						</CardDescription>
+					</div>
+					<Input
+						placeholder={t`Filter...`}
+						value={globalFilter}
+						onChange={(e) => setGlobalFilter(e.target.value)}
+						className="ms-auto px-4 w-full max-w-full md:w-64"
+					/>
+				</div>
+			</CardHeader>
+			<div className="rounded-md">
+				<AllSystemdTable table={table} rows={rows} colLength={visibleColumns.length} systemId={systemId} />
+			</div>
+		</Card>
+	)
+}
+
+const AllSystemdTable = memo(function AllSystemdTable({
+	table,
+	rows,
+	colLength,
+	systemId,
+}: {
+	table: TableType<SystemdRecord>
+	rows: Row<SystemdRecord>[]
+	colLength: number
+	systemId?: string
+}) {
+	// The virtualizer will need a reference to the scrollable container element
+	const scrollRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
+	const activeService = useRef<SystemdRecord | null>(null)
+	const [sheetOpen, setSheetOpen] = useState(false)
+	const openSheet = (service: SystemdRecord) => {
+		activeService.current = service
+		setSheetOpen(true)
+	}
+
+	const virtualizer = useVirtualizer<HTMLDivElement, HTMLTableRowElement>({
+		count: rows.length,
+		estimateSize: () => 54,
+		getScrollElement: () => scrollRef.current,
+		overscan: 5,
+	})
+	const virtualRows = virtualizer.getVirtualItems()
+
+	const paddingTop = Math.max(0, virtualRows[0]?.start ?? 0 - virtualizer.options.scrollMargin)
+	const paddingBottom = Math.max(0, virtualizer.getTotalSize() - (virtualRows[virtualRows.length - 1]?.end ?? 0))
+
+	return (
+		<div
+			className={cn(
+				"h-min max-h-[calc(100dvh-17rem)] max-w-full relative overflow-auto border rounded-md",
+				// don't set min height if there are less than 2 rows, do set if we need to display the empty state
+				(!rows.length || rows.length > 2) && "min-h-50"
+			)}
+			ref={scrollRef}
+		>
+			{/* add header height to table size */}
+			<div style={{ height: `${virtualizer.getTotalSize() + 48}px`, paddingTop, paddingBottom }}>
+				<table className="text-sm w-full h-full text-nowrap">
+					<SystemdTableHead table={table} />
+					<TableBody>
+						{rows.length ? (
+							virtualRows.map((virtualRow) => {
+								const row = rows[virtualRow.index]
+								return <SystemdTableRow key={row.id} row={row} virtualRow={virtualRow} openSheet={openSheet} />
+							})
+						) : (
+							<TableRow>
+								<TableCell colSpan={colLength} className="h-37 text-center pointer-events-none">
+									<Trans>No results.</Trans>
+								</TableCell>
+							</TableRow>
+						)}
+					</TableBody>
+				</table>
+			</div>
+			<SystemdSheet
+				sheetOpen={sheetOpen}
+				setSheetOpen={setSheetOpen}
+				activeService={activeService}
+				systemId={systemId}
+			/>
+		</div>
+	)
+})
+
+function SystemdSheet({
+	sheetOpen,
+	setSheetOpen,
+	activeService,
+	systemId,
+}: {
+	sheetOpen: boolean
+	setSheetOpen: (open: boolean) => void
+	activeService: React.RefObject<SystemdRecord | null>
+	systemId?: string
+}) {
+	const service = activeService.current
+	const [details, setDetails] = useState<SystemdServiceDetails | null>(null)
+	const [isLoading, setIsLoading] = useState(false)
+	const [error, setError] = useState<string | null>(null)
+
+	useEffect(() => {
+		if (!sheetOpen || !service) {
+			return
+		}
+
+		setError(null)
+
+		let cancelled = false
+		setDetails(null)
+		setIsLoading(true)
+
+		pb.send<{ details: SystemdServiceDetails }>("/api/beszel/systemd/info", {
+			query: {
+				system: systemId,
+				service: service.name,
+			},
+		})
+			.then(({ details }) => {
+				if (cancelled) return
+				if (details) {
+					setDetails(details)
+				} else {
+					setDetails(null)
+					setError(t`No results found.`)
+				}
+			})
+			.catch((err) => {
+				if (cancelled) return
+				setError(err?.message ?? "Failed to load service details")
+				setDetails(null)
+			})
+			.finally(() => {
+				if (!cancelled) {
+					setIsLoading(false)
+				}
+			})
+
+		return () => {
+			cancelled = true
+		}
+	}, [sheetOpen, service, systemId])
+
+	if (!service) return null
+
+	const statusLabel = ServiceStatusLabels[service.state as ServiceStatus] ?? ""
+	const subStateLabel = ServiceSubStateLabels[service.sub as ServiceSubState] ?? ""
+
+	const notAvailable = <span className="text-muted-foreground">N/A</span>
+
+	const formatMemory = (value?: number | null) => {
+		if (value === undefined || value === null) {
+			return value === null ? t`Unlimited` : undefined
+		}
+		const { value: convertedValue, unit } = formatBytes(value, false, undefined, false)
+		const digits = convertedValue >= 10 ? 1 : 2
+		return `${decimalString(convertedValue, digits)} ${unit}`
+	}
+
+	const formatCpuTime = (ns?: number) => {
+		if (!ns) return undefined
+		const seconds = ns / 1_000_000_000
+		if (seconds >= 3600) {
+			const hours = Math.floor(seconds / 3600)
+			const minutes = Math.floor((seconds % 3600) / 60)
+			const secs = Math.floor(seconds % 60)
+			return [hours ? `${hours}h` : null, minutes ? `${minutes}m` : null, secs ? `${secs}s` : null]
+				.filter(Boolean)
+				.join(" ")
+		}
+		if (seconds >= 60) {
+			const minutes = Math.floor(seconds / 60)
+			const secs = Math.floor(seconds % 60)
+			return `${minutes}m ${secs}s`
+		}
+		if (seconds >= 1) {
+			return `${decimalString(seconds, 2)}s`
+		}
+		return `${decimalString(seconds * 1000, 2)}ms`
+	}
+
+	const formatTasks = (current?: number, max?: number) => {
+		const hasCurrent = typeof current === "number" && current >= 0
+		const hasMax = typeof max === "number" && max > 0 && max !== null
+		if (!hasCurrent && !hasMax) {
+			return undefined
+		}
+		return (
+			<>
+				{hasCurrent ? current : notAvailable}
+				{hasMax && (
+					<span className="text-muted-foreground ms-1.5">
+						{`(${t`limit`}: ${max})`}
+					</span>
+				)}
+				{max === null && (
+					<span className="text-muted-foreground ms-1.5">
+						{`(${t`limit`}: ${t`Unlimited`.toLowerCase()})`}
+					</span>
+				)}
+			</>
+		)
+	}
+
+	const formatTimestamp = (timestamp?: number) => {
+		if (!timestamp) return undefined
+		// systemd timestamps are in microseconds, convert to milliseconds for JavaScript Date
+		const date = new Date(timestamp / 1000)
+		if (Number.isNaN(date.getTime())) return undefined
+		return date.toLocaleString()
+	}
+
+	const activeStateValue = (() => {
+		const stateText = details?.ActiveState
+			? details.SubState
+				? `${details.ActiveState} (${details.SubState})`
+				: details.ActiveState
+			: subStateLabel
+				? `${statusLabel} (${subStateLabel})`
+				: statusLabel
+
+		for (const [index, status] of ServiceStatusLabels.entries()) {
+			if (details?.ActiveState?.toLowerCase() === status.toLowerCase()) {
+				service.state = index as ServiceStatus
+				break
+			}
+		}
+
+		return (
+			<div className="flex items-center gap-2">
+				<div className={cn("w-2 h-2 rounded-full flex-shrink-0", getStatusColor(service.state))} />
+				{stateText}
+			</div>
+		)
+	})()
+
+	const statusTextValue = details?.Result
+
+	const cpuTime = formatCpuTime(details?.CPUUsageNSec)
+	const tasks = formatTasks(details?.TasksCurrent, details?.TasksMax)
+	const memoryCurrent = formatMemory(details?.MemoryCurrent)
+	const memoryPeak = formatMemory(details?.MemoryPeak)
+	const memoryLimit = formatMemory(details?.MemoryLimit)
+	const restartsValue = typeof details?.NRestarts === "number" ? details.NRestarts : undefined
+	const mainPidValue = typeof details?.MainPID === "number" && details.MainPID > 0 ? details.MainPID : undefined
+	const execMainPidValue =
+		typeof details?.ExecMainPID === "number" && details.ExecMainPID > 0 && details.ExecMainPID !== details?.MainPID
+			? details.ExecMainPID
+			: undefined
+	const activeEnterTimestamp = formatTimestamp(details?.ActiveEnterTimestamp)
+	const activeExitTimestamp = formatTimestamp(details?.ActiveExitTimestamp)
+	const inactiveEnterTimestamp = formatTimestamp(details?.InactiveEnterTimestamp)
+	const execMainStartTimestamp = undefined // Property not available in current systemd interface
+
+	const renderRow = (key: string, label: ReactNode, value?: ReactNode, alwaysShow = false) => {
+		if (!alwaysShow && (value === undefined || value === null || value === "")) {
+			return null
+		}
+		return (
+			<tr key={key} className="border-b last:border-b-0">
+				<td className="px-3 py-2 font-medium bg-muted dark:bg-muted/40 align-top w-35">{label}</td>
+				<td className="px-3 py-2">{value ?? notAvailable}</td>
+			</tr>
+		)
+	}
+	
+	const capitalize = (str: string) => `${str.charAt(0).toUpperCase()}${str.slice(1).toLowerCase()}`
+
+	return (
+		<Sheet open={sheetOpen} onOpenChange={setSheetOpen}>
+			<SheetContent className="w-full sm:max-w-220 p-6 overflow-y-auto">
+				<SheetHeader className="p-0">
+					<SheetTitle>
+						<Trans>Service Details</Trans>
+					</SheetTitle>
+				</SheetHeader>
+				<div className="grid gap-6">
+					{isLoading && (
+						<div className="flex items-center gap-2 text-sm text-muted-foreground">
+							<LoaderCircleIcon className="size-4 animate-spin" />
+							<Trans>Loading...</Trans>
+						</div>
+					)}
+					{error && (
+						<Alert className="border-destructive/50 text-destructive dark:border-destructive/60 dark:text-destructive">
+							<AlertTitle>
+								<Trans>Error</Trans>
+							</AlertTitle>
+							<AlertDescription>{error}</AlertDescription>
+						</Alert>
+					)}
+
+					<div>
+						<div className="border rounded-md">
+							<table className="w-full text-sm">
+								<tbody>
+									{renderRow("name", t`Name`, service.name, true)}
+									{renderRow("description", t`Description`, details?.Description, true)}
+									{renderRow("loadState", t`Load state`, details?.LoadState, true)}
+									{renderRow(
+										"bootState",
+										t`Boot state`,
+										<div className="flex items-center">
+											{details?.UnitFileState}
+											{details?.UnitFilePreset && (
+												<span className="text-muted-foreground ms-1.5">(preset: {details?.UnitFilePreset})</span>
+											)}
+										</div>,
+										true
+									)}
+									{renderRow("unitFile", t`Unit file`, details?.FragmentPath, true)}
+									{renderRow("active", t`Active state`, activeStateValue, true)}
+									{renderRow("status", t`Status`, statusTextValue, true)}
+									{renderRow(
+										"documentation",
+										t`Documentation`,
+										Array.isArray(details?.Documentation) && details.Documentation.length > 0
+											? details.Documentation.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+								</tbody>
+							</table>
+						</div>
+					</div>
+
+					<div>
+						<h3 className="text-sm font-medium mb-3">
+							<Trans>Runtime Metrics</Trans>
+						</h3>
+						<div className="border rounded-md">
+							<table className="w-full text-sm">
+								<tbody>
+									{renderRow("mainPid", t`Main PID`, mainPidValue, true)}
+									{renderRow("execMainPid", t`Exec main PID`, execMainPidValue)}
+									{renderRow("tasks", t`Tasks`, tasks, true)}
+									{renderRow("cpuTime", t`CPU time`, cpuTime)}
+									{renderRow("memory", t`Memory`, memoryCurrent, true)}
+									{renderRow("memoryPeak", capitalize(t`Memory Peak`), memoryPeak)}
+									{renderRow("memoryLimit", t`Memory limit`, memoryLimit)}
+									{renderRow("restarts", t`Restarts`, restartsValue, true)}
+								</tbody>
+							</table>
+						</div>
+					</div>
+
+					<div className="hidden has-[tr]:block">
+						<h3 className="text-sm font-medium mb-3">
+							<Trans>Relationships</Trans>
+						</h3>
+						<div className="border rounded-md">
+							<table className="w-full text-sm">
+								<tbody>
+									{renderRow(
+										"wants",
+										t`Wants`,
+										Array.isArray(details?.Wants) && details.Wants.length > 0 ? details.Wants.join(", ") : undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"requires",
+										t`Requires`,
+										Array.isArray(details?.Requires) && details.Requires.length > 0
+											? details.Requires.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"requiredBy",
+										t`Required by`,
+										Array.isArray(details?.RequiredBy) && details.RequiredBy.length > 0
+											? details.RequiredBy.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"conflicts",
+										t`Conflicts`,
+										Array.isArray(details?.Conflicts) && details.Conflicts.length > 0
+											? details.Conflicts.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"before",
+										t`Before`,
+										Array.isArray(details?.Before) && details.Before.length > 0 ? details.Before.join(", ") : undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"after",
+										t`After`,
+										Array.isArray(details?.After) && details.After.length > 0 ? details.After.join(", ") : undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"triggers",
+										t`Triggers`,
+										Array.isArray(details?.Triggers) && details.Triggers.length > 0
+											? details.Triggers.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+									{renderRow(
+										"triggeredBy",
+										t`Triggered by`,
+										Array.isArray(details?.TriggeredBy) && details.TriggeredBy.length > 0
+											? details.TriggeredBy.join(", ")
+											: undefined
+									)}
+								</tbody>
+							</table>
+						</div>
+					</div>
+
+					<div className="hidden has-[tr]:block">
+						<h3 className="text-sm font-medium mb-3">
+							<Trans>Lifecycle</Trans>
+						</h3>
+						<div className="border rounded-md">
+							<table className="w-full text-sm">
+								<tbody>
+									{renderRow("activeSince", t`Became active`, activeEnterTimestamp)}
+									{service.state !== ServiceStatus.Active &&
+										renderRow("lastActive", t`Exited active`, activeExitTimestamp)}
+									{renderRow("inactiveSince", t`Became inactive`, inactiveEnterTimestamp)}
+									{renderRow("execMainStart", t`Process started`, execMainStartTimestamp)}
+									{/* {renderRow("invocationId", t`Invocation ID`, details?.InvocationID)} */}
+									{/* {renderRow("freezerState", t`Freezer State`, details?.FreezerState)} */}
+								</tbody>
+							</table>
+						</div>
+					</div>
+
+					<div className="hidden has-[tr]:block">
+						<h3 className="text-sm font-medium mb-3">
+							<Trans>Capabilities</Trans>
+						</h3>
+						<div className="border rounded-md">
+							<table className="w-full text-sm">
+								<tbody>
+									{renderRow("canStart", t`Can start`, details?.CanStart ? t`Yes` : t`No`)}
+									{renderRow("canStop", t`Can stop`, details?.CanStop ? t`Yes` : t`No`)}
+									{renderRow("canReload", t`Can reload`, details?.CanReload ? t`Yes` : t`No`)}
+									{/* {renderRow("refuseManualStart", t`Refuse Manual Start`, details?.RefuseManualStart ? t`Yes` : t`No`)}
+									{renderRow("refuseManualStop", t`Refuse Manual Stop`, details?.RefuseManualStop ? t`Yes` : t`No`)} */}
+								</tbody>
+							</table>
+						</div>
+					</div>
+				</div>
+			</SheetContent>
+		</Sheet>
+	)
+}
+
+function SystemdTableHead({ table }: { table: TableType<SystemdRecord> }) {
+	return (
+		<TableHeader className="sticky top-0 z-50 w-full border-b-2">
+			{table.getHeaderGroups().map((headerGroup) => (
+				<tr key={headerGroup.id}>
+					{headerGroup.headers.map((header) => {
+						return (
+							<TableHead className="px-2" key={header.id}>
+								{header.isPlaceholder ? null : flexRender(header.column.columnDef.header, header.getContext())}
+							</TableHead>
+						)
+					})}
+				</tr>
+			))}
+		</TableHeader>
+	)
+}
+
+const SystemdTableRow = memo(function SystemdTableRow({
+	row,
+	virtualRow,
+	openSheet,
+}: {
+	row: Row<SystemdRecord>
+	virtualRow: VirtualItem
+	openSheet: (service: SystemdRecord) => void
+}) {
+	return (
+		<TableRow
+			data-state={row.getIsSelected() && "selected"}
+			className="cursor-pointer transition-opacity"
+			onClick={() => openSheet(row.original)}
+		>
+			{row.getVisibleCells().map((cell) => (
+				<TableCell
+					key={cell.id}
+					className="py-0"
+					style={{
+						height: virtualRow.size,
+					}}
+				>
+					{flexRender(cell.column.columnDef.cell, cell.getContext())}
+				</TableCell>
+			))}
+		</TableRow>
+	)
+})

internal/site/src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx

@@ -20,6 +20,7 @@ import {
 	WifiIcon,
 } from "lucide-react"
 import { memo, useMemo, useRef, useState } from "react"
+import { Tooltip, TooltipContent, TooltipTrigger } from "../ui/tooltip"
 import { isReadOnlyUser, pb } from "@/lib/api"
 import { ConnectionType, connectionTypeLabels, MeterState, SystemStatus } from "@/lib/enums"
 import { $longestSystemNameLen, $userSettings } from "@/lib/stores"
@@ -153,7 +154,7 @@ export default function SystemsTableColumns(viewMode: "table" | "grid"): ColumnD
 			accessorFn: ({ info }) => info.dp,
 			id: "disk",
 			name: () => t`Disk`,
-			cell: TableCellWithMeter,
+			cell: DiskCellWithMultiple,
 			Icon: HardDriveIcon,
 			header: sortableHeader,
 		},
@@ -354,6 +355,79 @@ function TableCellWithMeter(info: CellContext<SystemRecord, unknown>) {
 	)
 }
 
+function DiskCellWithMultiple(info: CellContext<SystemRecord, unknown>) {
+	const { info: sysInfo, status, id } = info.row.original
+	const extraFs = Object.entries(sysInfo.efs ?? {})
+
+	// No extra disks - show basic meter
+	if (extraFs.length === 0) {
+		return TableCellWithMeter(info)
+	}
+
+	const rootDiskPct = sysInfo.dp
+	
+	// sort extra disks by percentage descending
+	extraFs.sort((a, b) => b[1] - a[1])
+	
+	function getMeterClass(pct: number) {
+		const threshold = getMeterState(pct)
+		return cn(
+			"h-full",
+			(status !== SystemStatus.Up && STATUS_COLORS.paused) ||
+				(threshold === MeterState.Good && STATUS_COLORS.up) ||
+				(threshold === MeterState.Warn && STATUS_COLORS.pending) ||
+				STATUS_COLORS.down
+		)
+	}
+
+	return (
+		<Tooltip>
+			<TooltipTrigger asChild>
+				<Link href={getPagePath($router, "system", { id })} tabIndex={-1} className="flex flex-col gap-0.5 w-full relative z-10">
+					<div className="flex gap-2 items-center tabular-nums tracking-tight">
+						<span className="min-w-8 shrink-0">{decimalString(rootDiskPct, rootDiskPct >= 10 ? 1 : 2)}%</span>
+						<span className="flex-1 min-w-8 grid bg-muted h-[1em] rounded-sm overflow-hidden">
+							{/* Root disk */}
+							<span className={getMeterClass(rootDiskPct)} style={{ width: `${rootDiskPct}%` }}></span>
+							{/* Extra disks */}
+							{extraFs.map(([_name, pct], index) => (
+								<span key={index} className={getMeterClass(pct)} style={{ width: `${pct}%` }}></span>
+							))}
+
+						</span>
+					</div>
+				</Link>
+			</TooltipTrigger>
+			<TooltipContent side="right" className="max-w-xs pb-2">
+					<div className="grid gap-1.5">
+						<div className="grid gap-0.5">
+							<div className="text-[0.65rem] text-muted-foreground uppercase tracking-wide tabular-nums"><Trans context="Root disk label">Root</Trans></div>
+							<div className="flex gap-2 items-center tabular-nums text-xs">
+								<span className="min-w-7">{decimalString(rootDiskPct, rootDiskPct >= 10 ? 1 : 2)}%</span>
+								<span className="flex-1 min-w-12 grid bg-muted h-2.5 rounded-sm overflow-hidden">
+									<span className={getMeterClass(rootDiskPct)} style={{ width: `${rootDiskPct}%` }}></span>
+								</span>
+							</div>
+						</div>
+						{extraFs.map(([name, pct]) => {
+							return (
+								<div key={name} className="grid gap-0.5">
+									<div className="text-[0.65rem] max-w-40 text-muted-foreground uppercase tracking-wide truncate">{name}</div>
+									<div className="flex gap-2 items-center tabular-nums text-xs">
+										<span className="min-w-7">{decimalString(pct, pct >= 10 ? 1 : 2)}%</span>
+										<span className="flex-1 min-w-12 grid bg-muted h-2.5 rounded-sm overflow-hidden">
+											<span className={getMeterClass(pct)} style={{ width: `${pct}%` }}></span>
+										</span>
+									</div>
+								</div>
+							)
+						})}
+					</div>
+			</TooltipContent>
+		</Tooltip>
+	)
+}
+
 export function IndicatorDot({ system, className }: { system: SystemRecord; className?: ClassValue }) {
 	className ||= STATUS_COLORS[system.status as keyof typeof STATUS_COLORS] || ""
 	return (

internal/site/src/components/ui/chart.tsx

@@ -1,8 +1,10 @@
 import type { JSX } from "react"
+import { useLingui } from "@lingui/react/macro"
 import * as React from "react"
 import * as RechartsPrimitive from "recharts"
 import { chartTimeData, cn } from "@/lib/utils"
 import type { ChartData } from "@/types"
+import { Separator } from "./separator"
 
 // Format: { THEME_NAME: CSS_SELECTOR }
 const THEMES = { light: "", dark: ".dark" } as const
@@ -100,6 +102,8 @@ const ChartTooltipContent = React.forwardRef<
 		filter?: string
 		contentFormatter?: (item: any, key: string) => React.ReactNode | string
 		truncate?: boolean
+		showTotal?: boolean
+		totalLabel?: React.ReactNode
 	}
 >(
 	(
@@ -121,11 +125,16 @@ const ChartTooltipContent = React.forwardRef<
 			itemSorter,
 			contentFormatter: content = undefined,
 			truncate = false,
+			showTotal = false,
+			totalLabel,
 		},
 		ref
 	) => {
 		// const { config } = useChart()
 		const config = {}
+		const { t } = useLingui()
+		const totalLabelNode = totalLabel ?? t`Total`
+		const totalName = typeof totalLabelNode === "string" ? totalLabelNode : t`Total`
 
 		React.useMemo(() => {
 			if (filter) {
@@ -141,6 +150,76 @@ const ChartTooltipContent = React.forwardRef<
 			}
 		}, [itemSorter, payload])
 
+		const totalValueDisplay = React.useMemo(() => {
+			if (!showTotal || !payload?.length) {
+				return null
+			}
+
+			let totalValue = 0
+			let hasNumericValue = false
+			const aggregatedNestedValues: Record<string, number> = {}
+
+			for (const item of payload) {
+				const numericValue = typeof item.value === "number" ? item.value : Number(item.value)
+				if (Number.isFinite(numericValue)) {
+					totalValue += numericValue
+					hasNumericValue = true
+				}
+
+				if (content && item?.payload) {
+					const payloadKey = `${nameKey || item.name || item.dataKey || "value"}`
+					const nestedPayload = (item.payload as Record<string, unknown> | undefined)?.[payloadKey]
+
+					if (nestedPayload && typeof nestedPayload === "object") {
+						for (const [nestedKey, nestedValue] of Object.entries(nestedPayload)) {
+							if (typeof nestedValue === "number" && Number.isFinite(nestedValue)) {
+								aggregatedNestedValues[nestedKey] = (aggregatedNestedValues[nestedKey] ?? 0) + nestedValue
+							}
+						}
+					}
+				}
+			}
+
+			if (!hasNumericValue) {
+				return null
+			}
+
+			const totalKey = "__total__"
+			const totalItem: any = {
+				value: totalValue,
+				name: totalName,
+				dataKey: totalKey,
+				color,
+			}
+
+			if (content) {
+				const basePayload =
+					payload[0]?.payload && typeof payload[0].payload === "object"
+						? { ...(payload[0].payload as Record<string, unknown>) }
+						: {}
+				totalItem.payload = {
+					...basePayload,
+					[totalKey]: aggregatedNestedValues,
+				}
+			}
+
+			if (typeof formatter === "function") {
+				return formatter(
+					totalValue,
+					totalName,
+					totalItem,
+					payload.length,
+					totalItem.payload ?? payload[0]?.payload
+				)
+			}
+
+			if (content) {
+				return content(totalItem, totalKey)
+			}
+
+			return `${totalValue.toLocaleString()}${unit ?? ""}`
+		}, [color, content, formatter, nameKey, payload, showTotal, totalName, unit])
+
 		const tooltipLabel = React.useMemo(() => {
 			if (hideLabel || !payload?.length) {
 				return null
@@ -242,6 +321,15 @@ const ChartTooltipContent = React.forwardRef<
 							</div>
 						)
 					})}
+					{totalValueDisplay ? (
+						<>
+							<Separator className="mt-0.5" />
+							<div className="flex items-center justify-between gap-2 -mt-0.75 font-medium">
+								<span className="text-muted-foreground ps-3">{totalLabelNode}</span>
+								<span>{totalValueDisplay}</span>
+							</div>
+						</>
+					) : null}
 				</div>
 			</div>
 		)
@@ -257,14 +345,17 @@ const ChartLegendContent = React.forwardRef<
 	Pick<RechartsPrimitive.LegendProps, "payload" | "verticalAlign"> & {
 		hideIcon?: boolean
 		nameKey?: string
+		reverse?: boolean
 	}
->(({ className, payload, verticalAlign = "bottom" }, ref) => {
+>(({ className, payload, verticalAlign = "bottom", reverse = false }, ref) => {
 	// const { config } = useChart()
 
 	if (!payload?.length) {
 		return null
 	}
 
+	const reversedPayload = reverse ? [...payload].reverse() : payload
+
 	return (
 		<div
 			ref={ref}
@@ -274,7 +365,7 @@ const ChartLegendContent = React.forwardRef<
 				className
 			)}
 		>
-			{payload.map((item) => {
+			{reversedPayload.map((item) => {
 				// const key = `${nameKey || item.dataKey || 'value'}`
 				// const itemConfig = getPayloadConfigFromPayload(config, item, key)
 

internal/site/src/index.css

@@ -32,6 +32,8 @@
 	--chart-4: hsl(280 65% 60%);
 	--chart-5: hsl(340 75% 55%);
 	--table-header: hsl(225, 6%, 97%);
+	--chart-saturation: 65%;
+	--chart-lightness: 50%;
 }
 
 .dark {
@@ -51,11 +53,13 @@
 	--accent: hsl(220 5% 15.5%);
 	--accent-foreground: hsl(220 2% 98%);
 	--destructive: hsl(0 62% 46%);
-	--border: hsl(220 3% 16%);
+	--border: hsl(220 3% 17%);
 	--input: hsl(220 4% 22%);
 	--ring: hsl(220 4% 80%);
 	--table-header: hsl(220, 6%, 13%);
 	--radius: 0.8rem;
+	--chart-saturation: 60%;
+	--chart-lightness: 55%;
 }
 
 @theme inline {

internal/site/src/lib/alerts.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { t } from "@lingui/core/macro"
 import { CpuIcon, HardDriveIcon, HourglassIcon, MemoryStickIcon, ServerIcon, ThermometerIcon } from "lucide-react"
 import type { RecordSubscription } from "pocketbase"
-import { EthernetIcon } from "@/components/ui/icons"
+import { EthernetIcon, GpuIcon } from "@/components/ui/icons"
 import { $alerts } from "@/lib/stores"
 import type { AlertInfo, AlertRecord } from "@/types"
 import { pb } from "./api"
@@ -41,6 +41,12 @@ export const alertInfo: Record<string, AlertInfo> = {
 		desc: () => t`Triggers when combined up/down exceeds a threshold`,
 		max: 125,
 	},
+	GPU: {
+		name: () => t`GPU Usage`,
+		unit: "%",
+		icon: GpuIcon,
+		desc: () => t`Triggers when GPU usage exceeds a threshold`,
+	},
 	Temperature: {
 		name: () => t`Temperature`,
 		unit: "°C",

internal/site/src/lib/enums.ts

@@ -71,3 +71,26 @@ export enum ConnectionType {
 }
 
 export const connectionTypeLabels = ["", "SSH", "WebSocket"] as const
+
+/** Systemd service state */
+export enum ServiceStatus {
+	Active,
+	Inactive,
+	Failed,
+	Activating,
+	Deactivating,
+	Reloading,
+}
+
+export const ServiceStatusLabels = ["Active", "Inactive", "Failed", "Activating", "Deactivating", "Reloading"] as const
+
+/** Systemd service sub state */
+export enum ServiceSubState {
+	Dead,
+	Running,
+	Exited,
+	Failed,
+	Unknown,
+}
+
+export const ServiceSubStateLabels = ["Dead", "Running", "Exited", "Failed", "Unknown"] as const

internal/site/src/lib/i18n.ts

@@ -7,13 +7,15 @@ import { messages as enMessages } from "@/locales/en/en"
 import { BatteryState } from "./enums"
 import { $direction } from "./stores"
 
+const rtlLanguages = new Set(["ar", "fa", "he"])
+
 // activates locale
 function activateLocale(locale: string, messages: Messages = enMessages) {
 	i18n.load(locale, messages)
 	i18n.activate(locale)
 	document.documentElement.lang = locale
 	localStorage.setItem("lang", locale)
-	$direction.set(locale.startsWith("ar") || locale.startsWith("fa") ? "rtl" : "ltr")
+	$direction.set(rtlLanguages.has(locale) ? "rtl" : "ltr")
 }
 
 // dynamically loads translations for the given locale

internal/site/src/lib/languages.ts

@@ -44,6 +44,11 @@ export default [
 		label: "Français",
 		e: "🇫🇷",
 	},
+	{
+		lang: "he",
+		label: "עברית",
+		e: "🕎",
+	},
 	{
 		lang: "hr",
 		label: "Hrvatski",

internal/site/src/lib/utils.ts

@@ -287,7 +287,7 @@ export function formatBytes(
 	}
 }
 
-export const chartMargin = { top: 12 }
+export const chartMargin = { top: 12, right: 5 }
 
 /**
  * Retuns value of system host, truncating full path if socket.

internal/site/src/locales/ar/ar.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 21:52\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "نشط"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "التنبيهات النشطة"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "الحالة النشطة"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "إضافة <0>نظام</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "تعديل خيارات العرض للرسوم البيانية."
 msgid "Admin"
 msgstr "مسؤول"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "بعد"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "وكيل"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "عرض النطاق الترددي"
 msgid "Battery"
 msgstr "البطارية"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "أصبح نشطًا"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "أصبح غير نشط"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "قبل"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "يدعم بيزيل بروتوكول OpenID Connect والعديد من مزوّدي المصادقة عبر بروتوكول OAuth2."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "ثنائي"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "بت (كيلوبت/ثانية، ميجابت/ثانية، جيجابت/ثانية)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "حالة التمهيد"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "بايت (كيلوبايت/ثانية، ميجابايت/ثانية، ج
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "ذاكرة التخزين المؤقت / المخازن المؤقتة"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "يمكن إعادة التحميل"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "يمكن البدء"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "يمكن الإيقاف"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "القدرات"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "السعة"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "هيئ التنبيهات الواردة"
 msgid "Confirm password"
 msgstr "تأكيد كلمة المرور"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "التعارضات"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "الاتصال مقطوع"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "نسخ YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "المعالج"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "نوى المعالج"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "ذروة المعالج"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "وقت المعالج"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "تفصيل وقت المعالج"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "استخدام وحدة المعالجة المركزية"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "حذف"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "حذف البصمة"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "الوصف"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "التفاصيل"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "إدخال/إخراج الشبكة للدوكر"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "التوثيق"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "أدخل كلمة المرور لمرة واحدة الخاصة بك."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "خطأ"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "يتجاوز {0}{1} في آخر {2, plural, one {# دقيقة} other {# دقائق}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "معرف العملية الرئيسي للتنفيذ"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "سيتم حذف الأنظمة الحالية غير المعرفة في <0>config.yml</0>. يرجى عمل نسخ احتياطية بانتظام."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "خرج نشطًا"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "تصدير"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "فشل في إرسال إشعار الاختبار"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "فشل في تحديث التنبيه"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "فشل: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "تصفية..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "محركات GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "استهلاك طاقة وحدة معالجة الرسوميات"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "استخدام وحدة معالجة الرسوميات"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "شبكة"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "اللغة"
 msgid "Layout"
 msgstr "التخطيط"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "دورة الحياة"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "الحد"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "متوسط التحميل"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "متوسط التحميل 5 دقائق"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "متوسط التحميل"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "حالة التحميل"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "جاري التحميل..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "تسجيل الخروج"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "السجلات"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "هل تبحث عن مكان لإنشاء التنبيهات؟ انقر على أيقونات الجرس <0/> في جدول الأنظمة."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "معرف العملية الرئيسي"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "إدارة تفضيلات العرض والإشعارات."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "الحد الأقصى دقيقة"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "الذاكرة"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "حد الذاكرة"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "ذروة الذاكرة"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "الموديل"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "حركة مرور الشبكة للواجهات العامة"
 msgid "Network unit"
 msgstr "وحدة الشبكة"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "لا"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "لم يتم العثور على نتائج."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "لم يتم العثور على نتائج."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "لا توجد نتائج."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "فتح القائمة"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "أو المتابعة باستخدام"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "أخرى"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "الكتابة فوق التنبيهات الحالية"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "متوقف مؤقتا"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "متوقف مؤقتا ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "متوسط الاستخدام لكل نواة"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "النسبة المئوية للوقت المقضي في كل حالة"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "يرجى <0>تكوين خادم SMTP</0> لضمان تسليم التنبيهات."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "الاستخدام الدقيق في الوقت المسجل"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "اللغة المفضلة"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "تم بدء العملية"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "تم الاستلام"
 msgid "Refresh"
 msgstr "تحديث"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "العلاقات"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "طلب كلمة مرور لمرة واحدة"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "طلب كلمة مرور لمرة واحدة"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "طلب OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "مطلوب من قبل"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "يتطلب"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
 msgid "Resolved"
 msgstr "تم حلها"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "إعادة التشغيل"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "استئناف"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "الجذر"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "تدوير الرمز المميز"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "تدوير الرمز المميز"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "صفوف لكل صفحة"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "مقاييس وقت التشغيل"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "تفاصيل S.M.A.R.T."
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "تم الإرسال"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "الرقم التسلسلي"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "تفاصيل الخدمة"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "تعيين عتبات النسبة المئوية لألوان العداد."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "الترتيب حسب"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "الحالة"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "الحالة الفرعية"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "مساحة التبديل المستخدمة من قبل النظام"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "النظام"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "متوسط تحميل النظام مع مرور الوقت"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "خدمات systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "الأنظمة"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "يمكن إدارة الأنظمة في ملف <0>config.yml</0> داخ
 msgid "Table"
 msgstr "جدول"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "المهام"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "تسمح الرموز المميزة للوكلاء بالاتصال و
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "تُستخدم الرموز المميزة والبصمات للمصادقة على اتصالات WebSocket إلى المحور."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "الإجمالي"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "إجمالي البيانات المستلمة لكل واجهة"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "إجمالي البيانات المستلمة لكل واجهة"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "إجمالي البيانات المرسلة لكل واجهة"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "الإجمالي: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "تم التفعيل بواسطة"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "المحفزات"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز متوسط التحميل لمدة دقيقة واحدة عتبة معينة"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز الجمع بين الصع
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز استخدام وحدة المعالجة المركزية عتبة معينة"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز استخدام وحدة معالجة الرسوميات عتبة معينة"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز استخدام الذاكرة عتبة معينة"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "يتم التفعيل عندما يتجاوز استخدام أي قرص
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "ملف الوحدة"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "رمز مميز عالمي"
 msgid "Unknown"
 msgstr "غير معروفة"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "غير محدود"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "قيد التشغيل ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "تم التحديث"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "يتم التحديث كل 10 دقائق."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "رفع"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "مدة التشغيل"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "الاستخدام"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "القيمة"
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "عرض المزيد"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "في انتظار وجود سجلات كافية للعرض"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "هل تريد مساعدتنا في تحسين ترجماتنا؟ تحقق من <0>Crowdin</0> لمزيد من التفاصيل."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "يريد"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "تحذير (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "تكوين YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "تكوين YAML"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "نعم"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "تم تحديث إعدادات المستخدم الخاصة بك."

internal/site/src/locales/bg/bg.po

@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Активен"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Активни тревоги"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Активно състояние"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Добави <0>Система</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Настрой опциите за показване на диагра
 msgid "Admin"
 msgstr "Администратор"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "След"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Агент"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Bandwidth на мрежата"
 msgid "Battery"
 msgstr "Батерия"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Стана активен"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Стана неактивен"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Преди"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel поддържа OpenID Connect и много други OAuth2 доставчици за удостоверяване."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Двоичен код"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Бита (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Състояние при зареждане"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Байта (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Кеш / Буфери"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Може да се презареди"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Може да се стартира"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Може да се спре"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Възможности"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Капацитет"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Настрой как получаваш нотификации за т
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Потвърди парола"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Конфликти"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Връзката е прекъсната"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Копирай YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "Процесор"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU ядра"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Пик на CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Време на CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Разбивка на времето на CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Употреба на процесор"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Изтрий"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Изтрий пръстов отпечатък"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Подробности"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Мрежов I/O използван от docker"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Документация"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Въведете Вашата еднократна парола."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Грешка"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Надвишава {0}{1} в последните {2, plural, one {# минута} other {# минути}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Съществуващи системи които не са дефинирани в <0>config.yml</0> ще бъдат изтрити. Моля прави чести архиви."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Излезе активно"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Експортиране"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Неуспешно изпрати тестова нотификация"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Неуспешно обнови тревога"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Неуспешни: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Филтрирай..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU двигатели"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Консумация на ток от графична карта"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Употреба на GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Мрежово"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Език"
 msgid "Layout"
 msgstr "Подреждане"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Жизнен цикъл"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "лимит"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Средно натоварване"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Средно натоварване 5 минути"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Средно натоварване"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Състояние на зареждане"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Зареждане..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Изход"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Логове"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Търсиш къде да създадеш тревоги? Натисни емотиконата за звънец <0/> в таблицата за системи."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Управление на предпочитанията за показване и уведомяване."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Максимум 1 минута"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Памет"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Лимит на памет"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Пик на памет"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Модел"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Мрежов трафик на публични интерфейси"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Единица за измерване на скорост"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Не"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Няма намерени резултати."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Няма намерени резултати."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Няма резултати."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Отвори менюто"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Или продължи с"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Други"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Презапиши съществуващи тревоги"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "На пауза"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "На пауза ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Средно използване на ядро"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Процент време, прекарано във всяко състояние"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Моля <0>конфигурурай SMTP сървър</0> за да се подсигуриш, че тревогите са доставени."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Точно използване в записаното време"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Предпочитан език"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Процесът стартира"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Получени"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Опресни"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Връзки"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Заявка за еднократна парола"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Заявка за еднократна парола"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Заявка OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Изисква се от"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Изисква"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Нулиране на парола"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Нулиране на парола"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Решен"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Рестартирания"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Възобнови"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Корен"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Пресъздаване на идентификатора"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Пресъздаване на идентификатора"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Редове на страница"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Метрики на изпълнение"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. Детайли"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Изпратени"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Сериен номер"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Детайли на услугата"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Задайте процентни прагове за цветовете на измервателните уреди."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Сортиране по"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Състояние"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Подсъстояние"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Изполван swap от системата"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Система"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Средно натоварване на системата във времето"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Услуги на systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Системи"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Системите могат да бъдат управлявани в
 msgid "Table"
 msgstr "Таблица"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Задачи"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Токените позволяват на агентите да се с
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Токените и пръстовите отпечатъци се използват за удостоверяване на WebSocket връзките към концентратора."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Общо"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Общо получени данни за всеки интерфейс"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Общо получени данни за всеки интерфейс"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Общо изпратени данни за всеки интерфейс"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Общо: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Активиран от"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Активатори"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Задейства се, когато употребата на паметта за 1 минута надвиши зададен праг"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Задейства се, когато комбинираното кач
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Задейства се, когато употребата на процесора надвиши зададен праг"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr ""
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Задейства се, когато употребата на паметта надвиши зададен праг"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Задейства се, когато употребата на няко
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Файл на единица"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Универсален тоукън"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестна"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Неограничено"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Нагоре ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Актуализирано"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Актуализира се на всеки 10 минути."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Качване"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Време на работа"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Употреба"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Стойност"
 msgid "View"
 msgstr "Изглед"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Виж повече"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Изчаква се за достатъчно записи за пока
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Искаш да помогнеш да направиш преводите още по-добри? Провери нашия <0>Crowdin</0> за повече детайли."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Иска"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Предупреждение (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML конфигурация"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML конфигурация"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Настройките за потребителя ти са обновени."

internal/site/src/locales/cs/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "1 hodina"
 #. Load average
 #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "1 min"
-msgstr "1 min"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 minute"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "12 hodin"
 #. Load average
 #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "15 min"
-msgstr "15 min"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "24 hours"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "30 dní"
 #. Load average
 #: src/components/charts/load-average-chart.tsx
 msgid "5 min"
-msgstr "5 min"
+msgstr ""
 
 #. Table column
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Aktivní"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktivní výstrahy"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktivní stav"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Přidat <0>Systém</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Upravit možnosti zobrazení pro grafy."
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrátor"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Po"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Přenos"
 msgid "Battery"
 msgstr "Baterie"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Stal se aktivním"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Stal se neaktivním"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Před"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel podporuje OpenID Connect a mnoho poskytovatelů OAuth2 ověřování."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Binární"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bity (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Stav zavádění"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Byty (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / vyrovnávací paměť"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Může znovu načíst"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Může spustit"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Může zastavit"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Schopnosti"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacita"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Konfigurace způsobu přijímání upozornění."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Potvrdit heslo"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Konflikty"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Připojení je nedostupné"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Kopírovat YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU jádra"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Špička CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Čas CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Rozdělení času CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Využití procesoru"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Odstranit"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Smazat identifikátor"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detail"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Síťové I/O Dockeru"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentace"
 
@@ -504,7 +571,7 @@ msgstr "Upravit"
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 #: src/components/login/otp-forms.tsx
 msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr "E-mail"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Email notifications"
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Zadejte Vaše jednorázové heslo."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Chyba"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Překračuje {0}{1} za {2, plural, one {poslední # minutu} few {poslední # minuty} other {posledních # minut}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Hlavní PID spuštění"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Stávající systémy, které nejsou definovány v <0>config.yml</0>, budou odstraněny. Provádějte pravidelné zálohování."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Ukončeno aktivně"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportovat"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Nepodařilo se odeslat testovací oznámení"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Nepodařilo se aktualizovat upozornění"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Neúspěšné: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtr..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU enginy"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Spotřeba energie GPU"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Využití GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Mřížka"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Jazyk"
 msgid "Layout"
 msgstr "Rozvržení"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Životní cyklus"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "limit"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Průměrné vytížení"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Průměrná zátěž 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Prům. zatížení"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Stav načtení"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Načítání..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odhlásit"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Logy"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Hledáte místo kde vytvářet upozornění? Klikněte na ikonu zvonku <0/> v systémové tabulce."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Hlavní PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Správa nastavení zobrazení a oznámení."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Max. 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Paměť"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Limit paměti"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Špička paměti"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Model"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Síťový provoz veřejných rozhraní"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Síťová jednotka"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Nenalezeny žádné výskyty."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Nenalezeny žádné výskyty."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Žádné výsledky."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Otevřít menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Nebo pokračujte s"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Jiné"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Přepsat existující upozornění"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Pozastaveno"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pozastaveno ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Průměrné využití na jádro"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Procento času strávěného v každém stavu"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "<0>nakonfigurujte SMTP server</0> pro zajištění toho, aby byla upozornění doručena."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Přesné využití v zaznamenaném čase"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Upřednostňovaný jazyk"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Proces spuštěn"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Přijato"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualizovat"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Vztahy"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Požádat o jednorázové heslo"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Požádat o jednorázové heslo"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Požádat OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Vyžadováno službou"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Vyžaduje"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Obnovit heslo"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Obnovit heslo"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Vyřešeno"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Restarty"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Pokračovat"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Kořenový"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Změnit token"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Změnit token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Řádků na stránku"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Metriky běhu"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. Detaily"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Odeslat"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Sériové číslo"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Detaily služby"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Nastavte procentuální prahové hodnoty pro barvy měřičů."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Seřadit podle"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Stav"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Podstav"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Swap prostor využívaný systémem"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Systém"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Průměry zatížení systému v průběhu času"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Služby systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systémy"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Systémy lze spravovat v souboru <0>config.yml</0> uvnitř datového adr
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Úlohy"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Tokeny umožňují agentům připojení a registraci. Otisky jsou stabil
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokeny a otisky slouží k ověření připojení WebSocket k uzlu."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Celkem"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Celkový přijatý objem dat pro každé rozhraní"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Celkový přijatý objem dat pro každé rozhraní"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Celkový odeslaný objem dat pro každé rozhraní"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Celkem: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Spuštěno službou"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Spouštěče"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Spustí se, když využití paměti během 1 minuty překročí prahovou hodnotu"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Spustí se, když kombinace up/down překročí prahovou hodnotu"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Spustí se, když využití procesoru překročí prahovou hodnotu"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Spustí se, když využití GPU překročí prahovou hodnotu"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Spustí se, když využití paměti překročí prahovou hodnotu"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Spustí se, když využití disku překročí prahovou hodnotu"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Soubor jednotky"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Univerzální token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámá"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Neomezeno"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Funkční ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualizováno"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Aktualizováno každých 10 minut."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Odeslání"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Doba provozu"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Využití"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Hodnota"
 msgid "View"
 msgstr "Zobrazení"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Zobrazit více"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Čeká se na dostatek záznamů k zobrazení"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Chcete nám pomoci s našimi překlady ještě lépe? Podívejte se na <0>Crowdin</0> pro více informací."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Chce"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Varování (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML konfigurace"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML konfigurace"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Ano"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vaše uživatelská nastavení byla aktualizována."

internal/site/src/locales/da/da.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: da\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 10:58\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktive Alarmer"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktiv tilstand"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Tilføj <0>System</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Juster visningsindstillinger for diagrammer."
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Efter"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Båndbredde"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batteri"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Blev aktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Blev inaktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Før"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel understøtter OpenID Connect og mange OAuth2 godkendelsesudbydere."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Binær"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Opstartstilstand"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Buffere"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Kan genindlæse"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Kan starte"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Kan stoppe"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Fortryd"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacitet"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Konfigurer hvordan du modtager advarselsmeddelelser."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bekræft adgangskode"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr ""
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Forbindelsen er nede"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Kopier YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU-kerner"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr ""
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU-tidsfordeling"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU forbrug"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Slet"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Slet fingeraftryk"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detalje"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker Netværk I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentation"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Indtast din engangsadgangskode."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Fejl"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Overskrider {0}{1} i sidste {2, plural, one {# minut} other {# minutter}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Eksisterende systemer ikke defineret i <0>config.yml</0> vil blive slettet. Opret venligst regelmæssige sikkerhedskopier."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Afsluttet aktiv"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Eksporter"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Afsendelse af testnotifikation mislykkedes"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Kunne ikke opdatere alarm"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Mislykkedes: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filter..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU-enheder"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Gpu Strøm Træk"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU-forbrug"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Gitter"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Sprog"
 msgid "Layout"
 msgstr "Opstilling"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Livscyklus"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Belastning Gennemsnitlig"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Belastning Gennemsnitlig 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Belastning gns."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Indlæsningstilstand"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Indlæser..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Log ud"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Logs"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Leder du i stedet for efter hvor du kan oprette alarmer? Klik på klokken <0/> ikoner i system tabellen."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Administrer display og notifikationsindstillinger."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Maks. 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Hukommelse"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Hukommelsesgrænse"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,13 +878,15 @@ msgstr "Model"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Net"
-msgstr "Net"
+msgstr ""
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Network traffic of docker containers"
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Netværkstrafik af offentlige grænseflader"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Netværksenhed"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Ingen resultater fundet."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Ingen resultater fundet."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Ingen resultater."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Åbn menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Eller fortsæt med"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Andre"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Overskriv eksisterende alarmer"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Sat på pause"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Sat på pause ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Gennemsnitlig udnyttelse pr. kerne"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Procentdel af tid brugt i hver tilstand"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Konfigurer <0>en SMTP server</0> for at sikre at alarmer bliver leveret."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Præcis udnyttelse på det registrerede tidspunkt"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Foretrukket sprog"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Proces startet"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Modtaget"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Opdater"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relationer"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Anmod om engangsadgangskode"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Anmod om engangsadgangskode"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Anmod OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Kræves af"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Kræver"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Nulstil adgangskode"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Nulstil adgangskode"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Løst"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Genstarter"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Genoptag"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Roter nøgle"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Roter nøgle"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Rækker per side"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Køretidsmålinger"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T.-detaljer"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Sendt"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Serienummer"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Tjenestedetaljer"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Indstil procentvise tærskler for målerfarver."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Sorter efter"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Tilstand"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Undertilstand"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Swap plads brugt af systemet"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "System"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Gennemsnitlig system belastning over tid"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr ""
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systemer"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Systemer kan være administreres i filen <0>config.yml</0> i din datamap
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Opgaver"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Nøgler tillader agenter at oprette forbindelse og registrere. Fingeraft
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Nøgler og fingeraftryk bruges til at godkende WebSocket-forbindelser til hubben."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Samlet"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Samlet modtaget data for hver interface"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Samlet modtaget data for hver interface"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Samlet sendt data for hver interface"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "I alt: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Udløst af"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Udløsere"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Udløser når 1 minut belastning gennemsnit overstiger en tærskel"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Udløses når de kombinerede op/ned overstiger en tærskel"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Udløser når CPU-forbrug overstiger en tærskel"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr ""
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Udløser når hukommelsesforbruget overstiger en tærskel"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Udløser når brugen af en disk overstiger en tærskel"
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr ""
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Universalnøgle"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr ""
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Oppe ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Opdateret"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Opdateret hver 10. minut."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Overfør"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Oppetid"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Forbrug"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Værdi"
 msgid "View"
 msgstr "Vis"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Se mere"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Venter på nok posteringer til at vise"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Vil du hjælpe os med at gøre vores oversættelser endnu bedre? Tjek <0>Crowdin</0> for flere detaljer."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Ønsker"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Advarsel (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML Konfiguration"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML Konfiguration"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dine brugerindstillinger er opdateret."

internal/site/src/locales/de/de.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 21:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 22:59\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktive Warnungen"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktiver Zustand"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "<0>System</0> hinzufügen"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Anzeigeoptionen für Diagramme anpassen."
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Nach"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Bandbreite"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batterie"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Wurde aktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Wurde inaktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Vor"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel unterstützt OpenID Connect und viele OAuth2-Authentifizierungsanbieter."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Binär"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Boot-Zustand"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Puffer"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Kann neu laden"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Kann starten"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Kann stoppen"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Fähigkeiten"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapazität"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Konfiguriere, wie du Warnbenachrichtigungen erhältst."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Passwort bestätigen"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Konflikte"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Verbindung unterbrochen"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "YAML kopieren"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU-Kerne"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU-Spitze"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU-Zeit"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU-Zeit-Aufschlüsselung"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU-Auslastung"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Löschen"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Fingerabdruck löschen"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Details"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker-Netzwerk-I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentation"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Geben Sie Ihr Einmalpasswort ein."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Fehler"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Überschreitet {0}{1} in den letzten {2, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Ausführungs-Haupt-PID"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Bestehende Systeme, die nicht in der <0>config.yml</0> definiert sind, werden gelöscht. Bitte mache regelmäßige Backups."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Beendet aktiv"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportieren"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Testbenachrichtigung konnte nicht gesendet werden"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Warnung konnte nicht aktualisiert werden"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Fehlgeschlagen: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filter..."
@@ -597,7 +679,7 @@ msgstr "Fingerabdruck"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr "Firmware"
+msgstr "Firm­ware"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU-Engines"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU-Leistungsaufnahme"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU-Auslastung"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Sprache"
 msgid "Layout"
 msgstr "Anordnung"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Lebenszyklus"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "Limit"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Durchschnittliche Systemlast"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Durchschnittliche Systemlast 5 Min"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Systemlast"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Ladezustand"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Lädt..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Abmelden"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Protokolle"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Du möchtest neue Warnungen erstellen? Klicke dafür auf die Glocken-<0/>-Symbole in der Systemtabelle."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Haupt-PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Anzeige- und Benachrichtigungseinstellungen verwalten."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Max 1 Min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Arbeitsspeicher"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Arbeitsspeicherlimit"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Arbeitsspeicher-Spitze"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Modell"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Netzwerkverkehr der öffentlichen Schnittstellen"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Netzwerkeinheit"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Nein"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Keine Ergebnisse gefunden."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Keine Ergebnisse gefunden."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Keine Ergebnisse."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Menü öffnen"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Oder fortfahren mit"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Andere"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Bestehende Warnungen überschreiben"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Pausiert"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pausiert ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Durchschnittliche Auslastung pro Kern"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Prozentsatz der Zeit in jedem Zustand"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Bitte <0>konfiguriere einen SMTP-Server</0>, um sicherzustellen, dass Warnungen zugestellt werden."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Genaue Nutzung zum aufgezeichneten Zeitpunkt"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Bevorzugte Sprache"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Prozess gestartet"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Empfangen"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualisieren"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Beziehungen"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Einmalpasswort anfordern"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Einmalpasswort anfordern"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "OTP anfordern"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Benötigt von"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Benötigt"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Passwort zurücksetzen"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Gelöst"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Neustarts"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Fortsetzen"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Token rotieren"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Token rotieren"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Zeilen pro Seite"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Laufzeitmetriken"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T.-Details"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Gesendet"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Seriennummer"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Servicedetails"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Prozentuale Schwellenwerte für Zählerfarben festlegen."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Sortieren nach"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Unterzustand"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Vom System genutzter Swap-Speicher"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "System"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Systemlastdurchschnitt im Zeitverlauf"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd-Dienste"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systeme"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Systeme können in einer <0>config.yml</0>-Datei im Datenverzeichnis ver
 msgid "Table"
 msgstr "Tabelle"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Aufgaben"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Tokens ermöglichen es Agents, sich zu verbinden und zu registrieren. Fi
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokens und Fingerabdrücke werden verwendet, um WebSocket-Verbindungen zum Hub zu authentifizieren."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Gesamt"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Empfangene Gesamtdatenmenge je Schnittstelle "
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Empfangene Gesamtdatenmenge je Schnittstelle "
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Gesendete Gesamtdatenmenge je Schnittstelle"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Gesamt: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Ausgelöst von"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Trigger"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Löst aus, wenn der Lastdurchschnitt der letzten Minute einen Schwellenwert überschreitet"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Löst aus, wenn die kombinierte Up- und Downloadrate einen Schwellenwert
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Löst aus, wenn die CPU-Auslastung einen Schwellenwert überschreitet"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Löst aus, wenn die GPU-Auslastung einen Schwellenwert überschreitet"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Löst aus, wenn die Arbeitsspeichernutzung einen Schwellenwert überschreitet"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Löst aus, wenn die Nutzung einer Festplatte einen Schwellenwert übersc
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Unit-Datei"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Universeller Token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Unbegrenzt"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "aktiv ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualisiert"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Alle 10 Minuten aktualisiert."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Hochladen"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Betriebszeit"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Nutzung"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Wert"
 msgid "View"
 msgstr "Ansicht"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Mehr anzeigen"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Warten auf genügend Datensätze zur Anzeige"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Möchtest du uns helfen, unsere Übersetzungen noch besser zu machen? Schau dir <0>Crowdin</0> für weitere Details an."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Möchte"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Warnung (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML-Konfiguration"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML-Konfiguration"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Deine Benutzereinstellungen wurden aktualisiert."

internal/site/src/locales/en/en.po

@@ -85,6 +85,10 @@ msgstr "Active"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Active Alerts"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Active state"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Add <0>System</0>"
@@ -110,6 +114,10 @@ msgstr "Adjust display options for charts."
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "After"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -195,6 +203,18 @@ msgstr "Bandwidth"
 msgid "Battery"
 msgstr "Battery"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Became active"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Became inactive"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Before"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
@@ -212,6 +232,10 @@ msgstr "Binary"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Boot state"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -221,11 +245,27 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Buffers"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Can reload"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Can start"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Can stop"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Capabilities"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacity"
@@ -301,6 +341,10 @@ msgstr "Configure how you receive alert notifications."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirm password"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Conflicts"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Connection is down"
@@ -361,12 +405,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Copy YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU Cores"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU Peak"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU time"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU Time Breakdown"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU Usage"
@@ -419,6 +481,10 @@ msgstr "Delete"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Delete fingerprint"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detail"
@@ -467,6 +533,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker Network I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentation"
 
@@ -527,6 +594,7 @@ msgstr "Enter your one-time password."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
@@ -537,10 +605,18 @@ msgstr "Error"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Exec main PID"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Exited active"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -578,10 +654,16 @@ msgstr "Failed to send test notification"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Failed to update alert"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Failed: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filter..."
@@ -627,6 +709,10 @@ msgstr "GPU Engines"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU Power Draw"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU Usage"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Grid"
@@ -676,6 +762,15 @@ msgstr "Language"
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Lifecycle"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "limit"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Load Average"
@@ -697,6 +792,14 @@ msgstr "Load Average 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Load Avg"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Load state"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Loading..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Log Out"
@@ -720,6 +823,10 @@ msgstr "Logs"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Main PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Manage display and notification preferences."
@@ -735,10 +842,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Memory"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Memory limit"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Memory Peak"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -755,6 +873,8 @@ msgstr "Model"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -779,7 +899,14 @@ msgstr "Network traffic of public interfaces"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Network unit"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "No results found."
 
@@ -788,6 +915,7 @@ msgstr "No results found."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "No results."
 
@@ -828,6 +956,10 @@ msgstr "Open menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Or continue with"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Other"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Overwrite existing alerts"
@@ -876,6 +1008,15 @@ msgstr "Paused"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Paused ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Per-core average utilization"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Percentage of time spent in each state"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
@@ -927,6 +1068,10 @@ msgstr "Precise utilization at the recorded time"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Preferred Language"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Process started"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -947,6 +1092,10 @@ msgstr "Received"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Refresh"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relationships"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Request a one-time password"
@@ -955,6 +1104,14 @@ msgstr "Request a one-time password"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Request OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Required by"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Requires"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Reset Password"
@@ -965,10 +1122,19 @@ msgstr "Reset Password"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resolved"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Restarts"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Resume"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Rotate token"
@@ -977,6 +1143,10 @@ msgstr "Rotate token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Rows per page"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Runtime Metrics"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. Details"
@@ -1018,6 +1188,10 @@ msgstr "Sent"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Serial Number"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Service Details"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Set percentage thresholds for meter colors."
@@ -1047,16 +1221,22 @@ msgstr "Sort By"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "State"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Sub State"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Swap space used by the system"
@@ -1077,6 +1257,10 @@ msgstr "System"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "System load averages over time"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd Services"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systems"
@@ -1089,6 +1273,10 @@ msgstr "Systems may be managed in a <0>config.yml</0> file inside your data dire
 msgid "Table"
 msgstr "Table"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tasks"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1172,6 +1360,11 @@ msgstr "Tokens allow agents to connect and register. Fingerprints are stable ide
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Total data received for each interface"
@@ -1180,6 +1373,19 @@ msgstr "Total data received for each interface"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Total data sent for each interface"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Total: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Triggered by"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Triggers"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
@@ -1204,6 +1410,10 @@ msgstr "Triggers when combined up/down exceeds a threshold"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
@@ -1220,6 +1430,10 @@ msgstr "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Unit file"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1235,6 +1449,11 @@ msgstr "Universal token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Unlimited"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1246,9 +1465,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Up ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Updated"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Updated every 10 minutes."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Upload"
@@ -1261,6 +1485,7 @@ msgstr "Uptime"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Usage"
 
@@ -1286,6 +1511,7 @@ msgstr "Value"
 msgid "View"
 msgstr "View"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "View more"
@@ -1306,6 +1532,10 @@ msgstr "Waiting for enough records to display"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Wants"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Warning (%)"
@@ -1342,6 +1572,12 @@ msgstr "YAML Config"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML Configuration"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Yes"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Your user settings have been updated."

internal/site/src/locales/es/es.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 21:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-04 22:13\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Activo"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Alertas activas"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Estado activo"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Agregar <0>sistema</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Ajustar las opciones de visualización para los gráficos."
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Después"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agente"
@@ -123,7 +131,7 @@ msgstr "Agente"
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Alert History"
-msgstr "Historial de Alertas"
+msgstr "Historial de alertas"
 
 #: src/components/alerts/alert-button.tsx
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
@@ -142,7 +150,7 @@ msgstr "Todos los contenedores"
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "All Systems"
-msgstr "Todos los Sistemas"
+msgstr "Todos los sistemas"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Ancho de banda"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batería"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Se activó"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Se desactivó"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Antes"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel admite OpenID Connect y muchos proveedores de autenticación OAuth2."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Binario"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Estado de arranque"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Bytes (kB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Caché / Buffers"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Puede recargar"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Puede iniciar"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Puede detener"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Capacidades"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacidad"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Configura cómo recibe las notificaciones de alertas."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirmar contraseña"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Conflictos"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "La conexión está caída"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Copiar YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "Núcleos de CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Pico de CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Tiempo de CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Desglose de tiempo de CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Uso de CPU"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Eliminar huella digital"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detalle"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "E/S de red de Docker"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentación"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Ingrese su contraseña de un solo uso."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Error"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Excede {0}{1} en el último {2, plural, one {# minuto} other {# minutos}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "PID principal de ejecución"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Los sistemas existentes no definidos en <0>config.yml</0> serán eliminados. Por favor, haz copias de seguridad regularmente."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Salió activo"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Error al enviar la notificación de prueba"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Error al actualizar la alerta"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Fallidos: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtrar..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "Motores GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Consumo de energía de la GPU"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Uso de GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Cuadrícula"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Idioma"
 msgid "Layout"
 msgstr "Diseño"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Ciclo de vida"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "límite"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Carga media"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Carga media 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Carga media"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Estado de carga"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Cargando..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Cerrar sesión"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Registros"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "¿Buscas dónde crear alertas? Haz clic en los iconos de campana <0/> en la tabla de sistemas."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "PID principal"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Administrar preferencias de visualización y notificaciones."
@@ -737,21 +844,32 @@ msgstr "Instrucciones manuales de configuración"
 #. Chart select field. Please try to keep this short.
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Max 1 min"
-msgstr "Máx 1 min"
+msgstr "Máx. 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Límite de memoria"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Pico de memoria"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
-msgstr "Uso de Memoria"
+msgstr "Uso de memoria"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Memory usage of docker containers"
-msgstr "Uso de memoria de los contenedores de Docker"
+msgstr "Uso de memoria de los contenedores Docker"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Modelo"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -770,7 +890,7 @@ msgstr "Red"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Network traffic of docker containers"
-msgstr "Tráfico de red de los contenedores de Docker"
+msgstr "Tráfico de red de los contenedores Docker"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Tráfico de red de interfaces públicas"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Unidad de red"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "No se encontraron resultados."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "No se encontraron resultados."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Sin resultados."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Abrir menú"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "O continuar con"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Otro"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Sobrescribir alertas existentes"
@@ -881,38 +1013,47 @@ msgstr "Pausado"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pausado ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Uso promedio por núcleo"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Porcentaje de tiempo dedicado a cada estado"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
-msgstr "Por favor, <0>configure un servidor SMTP</0> para asegurar que las alertas sean entregadas."
+msgstr "Por favor, <0>configura un servidor SMTP</0> para asegurar que las alertas sean entregadas."
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Please check logs for more details."
-msgstr "Por favor, revise los registros para más detalles."
+msgstr "Por favor, revisa los registros para más detalles."
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Please check your credentials and try again"
-msgstr "Por favor, verifique sus credenciales e intente de nuevo"
+msgstr "Por favor, verifica tus credenciales e inténtalo de nuevo"
 
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Please create an admin account"
-msgstr "Por favor, cree una cuenta de administrador"
+msgstr "Por favor, crea una cuenta de administrador"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Please enable pop-ups for this site"
-msgstr "Por favor, habilite las ventanas emergentes para este sitio"
+msgstr "Por favor, habilita las ventanas emergentes para este sitio"
 
 #: src/lib/api.ts
 msgid "Please log in again"
-msgstr "Por favor, inicie sesión de nuevo"
+msgstr "Por favor, inicia sesión de nuevo"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Please see <0>the documentation</0> for instructions."
-msgstr "Por favor, consulte <0>la documentación</0> para obtener instrucciones."
+msgstr "Por favor, consulta <0>la documentación</0> para obtener instrucciones."
 
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Please sign in to your account"
-msgstr "Por favor, inicie sesión en su cuenta"
+msgstr "Por favor, inicia sesión en tu cuenta"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Port"
@@ -930,12 +1071,16 @@ msgstr "Utilización precisa en el momento registrado"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Preferred Language"
-msgstr "Idioma Preferido"
+msgstr "Idioma preferido"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Proceso iniciado"
 
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
-msgstr "Clave Pública"
+msgstr "Clave pública"
 
 #. Disk read
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Recibido"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relaciones"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Solicitar contraseña de un solo uso"
@@ -960,9 +1109,17 @@ msgstr "Solicitar contraseña de un solo uso"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Solicitar OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Requerido por"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Requiere"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
-msgstr "Restablecer Contraseña"
+msgstr "Restablecer contraseña"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Restablecer Contraseña"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resuelto"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Reinicios"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Reanudar"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Raíz"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Rotar token"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Rotar token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Filas por página"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Métricas de tiempo de ejecución"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "Detalles S.M.A.R.T."
@@ -992,16 +1162,16 @@ msgstr "Autoprueba S.M.A.R.T."
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Save address using enter key or comma. Leave blank to disable email notifications."
-msgstr "Guarde la dirección usando la tecla enter o coma. Deje en blanco para desactivar las notificaciones por correo."
+msgstr "Guarda la dirección usando la tecla enter o coma. Deja en blanco para desactivar las notificaciones por correo."
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Save Settings"
-msgstr "Guardar Configuración"
+msgstr "Guardar configuración"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Save system"
-msgstr "Guardar Sistema"
+msgstr "Guardar sistema"
 
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Search"
@@ -1013,7 +1183,7 @@ msgstr "Buscar sistemas o configuraciones..."
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "See <0>notification settings</0> to configure how you receive alerts."
-msgstr "Consulte <0>configuración de notificaciones</0> para configurar cómo recibe alertas."
+msgstr "Consulta <0>configuración de notificaciones</0> para configurar cómo recibe alertas."
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Sent"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Enviado"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Número de serie"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Detalles del servicio"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Establecer umbrales de porcentaje para los colores de los medidores."
@@ -1052,23 +1226,29 @@ msgstr "Ordenar por"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Subestado"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Espacio de swap utilizado por el sistema"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap Usage"
-msgstr "Uso de Swap"
+msgstr "Uso de swap"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
@@ -1082,18 +1262,26 @@ msgstr "Sistema"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Promedios de carga del sistema a lo largo del tiempo"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Servicios de systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Sistemas"
 
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Systems may be managed in a <0>config.yml</0> file inside your data directory."
-msgstr "Los sistemas pueden ser gestionados en un archivo <0>config.yml</0> dentro de su directorio de datos."
+msgstr "Los sistemas pueden ser gestionados en un archivo <0>config.yml</0> dentro de tu directorio de datos."
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Table"
 msgstr "Tabla"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tareas"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1123,7 +1311,7 @@ msgstr "Notificación de prueba enviada"
 
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Then log into the backend and reset your user account password in the users table."
-msgstr "Luego inicie sesión en el backend y restablezca la contraseña de su cuenta de usuario en la tabla de usuarios."
+msgstr "Luego inicia sesión en el backend y restablece la contraseña de tu cuenta de usuario en la tabla de usuarios."
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
@@ -1167,7 +1355,7 @@ msgstr "Token"
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens & Fingerprints"
-msgstr "Tokens y Huellas Digitales"
+msgstr "Tokens y huellas digitales"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens allow agents to connect and register. Fingerprints are stable identifiers unique to each system, set on first connection."
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Los tokens permiten que los agentes se conecten y registren. Las huellas
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Los tokens y las huellas digitales se utilizan para autenticar las conexiones WebSocket al hub."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Datos totales recibidos por cada interfaz"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Datos totales recibidos por cada interfaz"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Datos totales enviados por cada interfaz"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Total: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Activado por"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Activadores"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Se activa cuando la carga media de 1 minuto supera un umbral"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Se activa cuando la suma de subida/bajada supera un umbral"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Se activa cuando el uso de CPU supera un umbral"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Se activa cuando el uso de GPU supera un umbral"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Se activa cuando el uso de memoria supera un umbral"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Se activa cuando el uso de cualquier disco supera un umbral"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Archivo de unidad"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Token universal"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocida"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Ilimitado"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Activo ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Actualizado cada 10 minutos."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Cargar"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Tiempo de actividad"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Uso"
 
@@ -1291,13 +1516,14 @@ msgstr "Valor"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Ver más"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "View your 200 most recent alerts."
-msgstr "Ver sus 200 alertas más recientes."
+msgstr "Ver tus 200 alertas más recientes."
 
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Visible Fields"
@@ -1309,7 +1535,11 @@ msgstr "Esperando suficientes registros para mostrar"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
-msgstr "¿Quieres ayudarnos a mejorar nuestras traducciones? Consulta <0>Crowdin</0> para más detalles."
+msgstr "¿Quieres ayudar a mejorar nuestras traducciones? Consulta <0>Crowdin</0> para más detalles."
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Desea"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "Configuración YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "Configuración YAML"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Sí"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
-msgstr "Su configuración de usuario ha sido actualizada."
+msgstr "Tu configuración de usuario ha sido actualizada."

internal/site/src/locales/fa/fa.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "فعال"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr " هشدارهای فعال"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "وضعیت فعال"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "افزودن <0>سیستم</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "تنظیم گزینه‌های نمایش برای نمودارها."
 msgid "Admin"
 msgstr "مدیر"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "بعد از"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "عامل"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "پهنای باند"
 msgid "Battery"
 msgstr "باتری"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "فعال شد"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "غیرفعال شد"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "قبل از"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "بِزل از OpenID Connect و بسیاری از ارائه‌دهندگان احراز هویت OAuth2 پشتیبانی می‌کند."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "دودویی"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "بیت (کیلوبیت بر ثانیه، مگابیت بر ثانیه، گیگابیت بر ثانیه)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "وضعیت بوت"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "بایت (کیلوبایت بر ثانیه، مگابایت بر ثان
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "حافظه پنهان / بافرها"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "می‌تواند بارگذاری مجدد شود"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "می‌تواند شروع شود"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "می‌تواند متوقف شود"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "قابلیت‌ها"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "ظرفیت"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "نحوه دریافت هشدارهای اطلاع‌رسانی را پی
 msgid "Confirm password"
 msgstr "تأیید رمز عبور"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "تعارض‌ها"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "اتصال قطع است"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "کپی YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "پردازنده"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "هسته‌های CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "حداکثر CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "زمان CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "تجزیه زمان CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "میزان استفاده از پردازنده"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "حذف"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "حذف اثر انگشت"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "توضیحات"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "جزئیات"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "ورودی/خروجی شبکه داکر"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "مستندات"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "رمز عبور یک‌بار مصرف خود را وارد کنید."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "خطا"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "در {2, plural, one {# دقیقه} other {# دقیقه}} گذشته از {0}{1} بیشتر است"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "سیستم‌های موجود که در <0>config.yml</0> تعریف نشده‌اند حذف خواهند شد. لطفاً به طور منظم پشتیبان‌گیری کنید."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "خروج فعال"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "خروجی گرفتن"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "ارسال اعلان آزمایشی ناموفق بود"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "به‌روزرسانی هشدار ناموفق بود"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "ناموفق: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "فیلتر..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "موتورهای GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "مصرف برق پردازنده گرافیکی"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "میزان استفاده از GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "جدول"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "زبان"
 msgid "Layout"
 msgstr "طرح‌بندی"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "چرخه حیات"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "میانگین بار"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "میانگین بار ۵ دقیقه"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "میانگین بار"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "وضعیت بارگذاری"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "در حال بارگذاری..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "خروج"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "لاگ‌ها"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "به دنبال جایی برای ایجاد هشدار هستید؟ روی آیکون‌های زنگ <0/> در جدول سیستم‌ها کلیک کنید."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "مدیریت تنظیمات نمایش و اعلان‌ها."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "حداکثر ۱ دقیقه"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "حافظه"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "محدودیت حافظه"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "حداکثر حافظه"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "مدل"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "ترافیک شبکه رابط‌های عمومی"
 msgid "Network unit"
 msgstr "واحد شبکه"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "خیر"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "هیچ نتیجه‌ای یافت نشد."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "هیچ نتیجه‌ای یافت نشد."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "نتیجه‌ای یافت نشد."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "باز کردن منو"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "یا ادامه با"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "سایر"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "بازنویسی هشدارهای موجود"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "مکث شده"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "مکث شده ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "میانگین استفاده در هر هسته"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "درصد زمان صرف شده در هر حالت"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "لطفاً برای اطمینان از تحویل هشدارها، یک <0>سرور SMTP پیکربندی کنید</0>."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "میزان دقیق استفاده در زمان ثبت شده"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "زبان ترجیحی"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "فرآیند شروع شد"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "دریافت شد"
 msgid "Refresh"
 msgstr "تازه‌سازی"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "روابط"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "درخواست رمز عبور یک‌بار مصرف"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "درخواست رمز عبور یک‌بار مصرف"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "درخواست OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "مورد نیاز توسط"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "نیازمند"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "بازنشانی رمز عبور"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "بازنشانی رمز عبور"
 msgid "Resolved"
 msgstr "حل شده"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "راه‌اندازی مجدد"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "ادامه"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "چرخش توکن"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "چرخش توکن"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "ردیف در هر صفحه"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "معیارهای زمان اجرا"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "جزئیات S.M.A.R.T"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "ارسال شد"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "شماره سریال"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "جزئیات سرویس"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "آستانه های درصدی را برای رنگ های متر تنظیم کنید."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "مرتب‌سازی بر اساس"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "وضعیت"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "وضعیت"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "وضعیت فرعی"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "فضای Swap استفاده شده توسط سیستم"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "سیستم"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "میانگین بار سیستم در طول زمان"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr ""
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "سیستم‌ها"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "سیستم‌ها ممکن است در یک فایل <0>config.yml</0>
 msgid "Table"
 msgstr "جدول"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "وظایف"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "توکن‌ها به عامل‌ها اجازه اتصال و ثبت‌
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "توکن‌ها و اثرات انگشت برای احراز هویت اتصالات WebSocket به هاب استفاده می‌شوند."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "کل"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "داده‌های کل دریافت شده برای هر رابط"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "داده‌های کل دریافت شده برای هر رابط"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "داده‌های کل ارسال شده برای هر رابط"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "کل: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "فعال شده توسط"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "محرک‌ها"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "هنگامی که میانگین بار ۱ دقیقه‌ای از یک آستانه فراتر رود، فعال می‌شود"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "هنگامی که مجموع بالا/پایین از یک آستانه
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "هنگامی که میزان استفاده از CPU از یک آستانه فراتر رود، فعال می‌شود"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "هنگامی که میزان استفاده از GPU از یک آستانه فراتر رود، فعال می‌شود"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "هنگامی که میزان استفاده از حافظه از یک آستانه فراتر رود، فعال می‌شود"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "هنگامی که استفاده از هر دیسکی از یک آستا
 msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr ""
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "توکن جهانی"
 msgid "Unknown"
 msgstr "ناشناخته"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "نامحدود"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "فعال ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "به‌روزرسانی شد"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "هر ۱۰ دقیقه به‌روزرسانی می‌شود."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "آپلود"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "آپتایم"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "میزان استفاده"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "مقدار"
 msgid "View"
 msgstr "مشاهده"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "مشاهده بیشتر"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "در انتظار رکوردهای کافی برای نمایش"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "می‌خواهید به ما کمک کنید تا ترجمه‌های خود را بهتر کنیم؟ برای جزئیات بیشتر به <0>Crowdin</0> مراجعه کنید."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "می‌خواهد"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "هشدار (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "پیکربندی YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "پیکربندی YAML"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "بله"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "تنظیمات کاربری شما به‌روزرسانی شد."

internal/site/src/locales/fr/fr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 20:53\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-11 19:25\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Active"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Alertes actives"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "État actif"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Ajouter <0>un Système</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Ajuster les options d'affichage pour les graphiques."
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Après"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Bande passante"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batterie"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Devenu actif"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Devenu inactif"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Avant"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel prend en charge OpenID Connect et de nombreux fournisseurs d'authentification OAuth2."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Binaire"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "État de démarrage"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Tampons"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Peut recharger"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Peut démarrer"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Peut arrêter"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Capacités"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacité"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Configurez comment vous recevez les notifications d'alerte."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirmer le mot de passe"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Conflits"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Connexion interrompue"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Copier YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "Cœurs CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Pic CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Temps CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Répartition du temps CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Utilisation du CPU"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Supprimer"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Supprimer l'empreinte"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Détail"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Entrée/Sortie réseau Docker"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentation"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Entrez votre mot de passe à usage unique."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Erreur"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Dépasse {0}{1} dans {2, plural, one {la dernière # minute} other {les dernières # minutes}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "PID principal d'exécution"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Les systèmes existants non définis dans <0>config.yml</0> seront supprimés. Veuillez faire des sauvegardes régulières."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Sorti actif"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Échec de l'envoi de la notification de test"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Échec de la mise à jour de l'alerte"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Échec : {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtrer..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "Moteurs GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Consommation du GPU"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Utilisation GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Grille"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Langue"
 msgid "Layout"
 msgstr "Disposition"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Cycle de vie"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "limite"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Charge moyenne"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Charge moyenne 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Charge moy."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "État de charge"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Chargement..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Déconnexion"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Journaux"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Vous cherchez plutôt où créer des alertes ? Cliquez sur les icônes de cloche <0/> dans le tableau des systèmes."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "PID principal"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Gérer les préférences d'affichage et de notification."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Mémoire"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Limite mémoire"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Pic mémoire"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Modèle"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Trafic réseau des interfaces publiques"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Unité réseau"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Non"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Aucun résultat trouvé."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Aucun résultat trouvé."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Aucun résultat."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Ouvrir le menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Ou continuer avec"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Autre"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Écraser les alertes existantes"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "En pause"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Mis en pause ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Utilisation moyenne par cœur"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Pourcentage de temps passé dans chaque état"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Veuillez <0>configurer un serveur SMTP</0> pour garantir la livraison des alertes."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Utilisation précise au moment enregistré"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Langue préférée"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Processus démarré"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Reçu"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualiser"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relations"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Demander un mot de passe à usage unique"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Demander un mot de passe à usage unique"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Demander OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Requis par"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Requiert"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
@@ -968,12 +1125,21 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Resolved"
-msgstr "Résolution"
+msgstr "Résolu"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Redémarrages"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Reprendre"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Racine"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Faire tourner le token"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Faire tourner le token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Lignes par page"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Métriques d'exécution"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "Détails S.M.A.R.T."
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Envoyé"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Numéro de série"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Détails du service"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Définir des seuils de pourcentage pour les couleurs des compteurs."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Trier par"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "État"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Sous-état"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Espace Swap utilisé par le système"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Système"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Charges moyennes du système dans le temps"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Services systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systèmes"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Les systèmes peuvent être gérés dans un fichier <0>config.yml</0> à
 msgid "Table"
 msgstr "Tableau"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tâches"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Les tokens permettent aux agents de se connecter et de s'enregistrer. Le
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Les tokens et les empreintes sont utilisés pour authentifier les connexions WebSocket vers le hub."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Données totales reçues pour chaque interface"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Données totales reçues pour chaque interface"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Données totales envoyées pour chaque interface"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Total : {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Déclenché par"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Déclencheurs"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Se déclenche lorsque la charge moyenne sur 1 minute dépasse un seuil"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Déclenchement lorsque le montant/descendant combinée dépasse un seuil
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Déclenchement lorsque l'utilisation du CPU dépasse un seuil"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Déclenchement lorsque l'utilisation du GPU dépasse un seuil"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Déclenchement lorsque l'utilisation de la mémoire dépasse un seuil"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Déclenchement lorsque l'utilisation de tout disque dépasse un seuil"
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Fichier unité"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Token universel"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnue"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Illimité"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Joignable ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Mis à jour"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Mis à jour toutes les 10 minutes."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Téléverser"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Temps de fonctionnement"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Utilisation"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Valeur"
 msgid "View"
 msgstr "Vue"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Voir plus"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "En attente de suffisamment d'enregistrements à afficher"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Vous voulez nous aider à améliorer nos traductions ? Consultez <0>Crowdin</0> pour plus de détails."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Souhaite"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Avertissement (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "Configuration YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "Configuration YAML"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vos paramètres utilisateur ont été mis à jour."

internal/site/src/locales/he/he.po

@@ -1,17 +1,22 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 2025-10-30 16:35-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 11:30-0400\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: @lingui/cli\n"
 "Language: he\n"
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-30 20:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 21:53\n"
 "Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Language-Team: Hebrew\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"X-Crowdin-Project: beszel\n"
+"X-Crowdin-Project-ID: 733311\n"
+"X-Crowdin-Language: he\n"
+"X-Crowdin-File: /main/internal/site/src/locales/en/en.po\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 32\n"
 
 #. placeholder {0}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length
 #. placeholder {1}: table.getFilteredRowModel().rows.length
@@ -85,6 +90,10 @@ msgstr "פעיל"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "התראות פעילות"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "מצב פעיל"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "הוסף <0>מערכת</0>"
@@ -110,6 +119,10 @@ msgstr "התאם אפשרויות תצוגה עבור גרפים."
 msgid "Admin"
 msgstr "מנהל"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "אחרי"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "סוכן"
@@ -170,7 +183,7 @@ msgstr "צריכת חשמל ממוצעת של GPUs"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Average system-wide CPU utilization"
-msgstr "ניצול ממוצע של CPU ברמת המערכת"
+msgstr "ניצול ממוצע כלל-מערכתי של CPU"
 
 #. placeholder {0}: gpu.n
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -195,6 +208,18 @@ msgstr "רוחב פס"
 msgid "Battery"
 msgstr "סוללה"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "הפך לפעיל"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "הפך ללא פעיל"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "לפני"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel תומך ב-OpenID Connect ובספקי אימות רבים של OAuth2."
@@ -212,20 +237,40 @@ msgstr "בינרי"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "ביטים (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "מצב אתחול"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
-msgstr "בייטים (KB/s, MB/s, GB/s)"
+msgstr "בתים (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/charts/mem-chart.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "מטמון / חוצצים"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "יכול לטעון מחדש"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "יכול להתחיל"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "יכול לעצור"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "יכולות"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "קיבולת"
@@ -265,7 +310,7 @@ msgstr "בדוק את {email} לקישור איפוס."
 
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Check logs for more details."
-msgstr "בדוק יומנים לפרטים נוספים."
+msgstr "בדוק לוגים לפרטים נוספים"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Check your notification service"
@@ -294,13 +339,17 @@ msgstr "הוראות שורת פקודה"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Configure how you receive alert notifications."
-msgstr "הגדר כיצד אתה מקבל התראות."
+msgstr "הגדר כיצד לקבל התראות."
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Confirm password"
 msgstr "אשר סיסמה"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "התנגשויות"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "החיבור נפל"
@@ -361,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "העתק YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "ליבות CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "שיא CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "זמן CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "פירוט זמן CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "שימוש CPU"
@@ -419,6 +486,10 @@ msgstr "מחק"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "מחק טביעת אצבע"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "תיאור"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "פרט"
@@ -464,9 +535,10 @@ msgstr "שימוש זיכרון של Docker"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Docker Network I/O"
-msgstr "רשת Docker I/O"
+msgstr "I/O של רשת Docker"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "תיעוד"
 
@@ -484,7 +556,7 @@ msgstr "כבוי ({downSystemsLength})"
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Download"
-msgstr "הורד"
+msgstr "הורדה"
 
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 msgid "Duration"
@@ -527,6 +599,7 @@ msgstr "הכנס את הסיסמה החד-פעמית שלך."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "שגיאה"
 
@@ -535,11 +608,19 @@ msgstr "שגיאה"
 #. placeholder {2}: alert.min
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
-msgstr "עולה על {0}{1} ב-{2, plural, one {# דקה} other {# דקות}} האחרונות"
+msgstr "עלה על {0}{1} ב{2, plural, one {דקה האחרונה} other {-# הדקות האחרונות}}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "PID ראשי של Exec"
 
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
-msgstr "מערכות קיימות שלא מוגדרות ב-<0>config.yml</0> יימחקו. אנא בצע גיבויים קבועים."
+msgstr "מערכות קיימות שלא מוגדרות ב-<0>config.yml</0> יימחקו. אנא בצע גיבויים באופן קבוע."
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "יצא פעיל"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
@@ -578,10 +659,16 @@ msgstr "שליחת התראת בדיקה נכשלה"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "עדכון התראה נכשל"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "נכשל: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "סנן..."
@@ -627,6 +714,10 @@ msgstr "מנועי GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "צריכת חשמל GPU"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "שימוש GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "רשת"
@@ -676,6 +767,15 @@ msgstr "שפה"
 msgid "Layout"
 msgstr "פריסה"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "מחזור חיים"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "גבול"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "ממוצע עומס"
@@ -697,6 +797,14 @@ msgstr "ממוצע עומס 5ד"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "ממוצע עומס"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "מצב עומס"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "טוען..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "התנתק"
@@ -720,6 +828,10 @@ msgstr "יומנים"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "מחפש איפה ליצור התראות? לחץ על סמלי הפעמון <0/> בטבלת המערכות."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "PID ראשי"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "נהל העדפות תצוגה והתראות."
@@ -735,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "מקס 1 דק'"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "זיכרון"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "גבול זיכרון"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "שיא זיכרון"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -755,6 +878,8 @@ msgstr "דגם"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
@@ -779,7 +904,14 @@ msgstr "תעבורת רשת של ממשקים ציבוריים"
 msgid "Network unit"
 msgstr "יחידת רשת"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "לא"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "לא נמצאו תוצאות."
 
@@ -788,6 +920,7 @@ msgstr "לא נמצאו תוצאות."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "אין תוצאות."
 
@@ -828,6 +961,10 @@ msgstr "פתח תפריט"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "או המשך עם"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "אחר"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "דרוס התראות קיימות"
@@ -876,6 +1013,15 @@ msgstr "מושהה"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "מושהה ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "ניצול ממוצע לליבה"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "אחוז הזמן המוקדש לכל מצב"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "אנא <0>הגדר שרת SMTP</0> כדי להבטיח שהתראות יישלחו."
@@ -927,6 +1073,10 @@ msgstr "ניצול מדויק בזמן הרשום"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "שפה מועדפת"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "תהליך התחיל"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -947,6 +1097,10 @@ msgstr "התקבל"
 msgid "Refresh"
 msgstr "רענן"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "קשרים"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "בקש סיסמה חד-פעמית"
@@ -955,6 +1109,14 @@ msgstr "בקש סיסמה חד-פעמית"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "בקש OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "נדרש על ידי"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "דורש"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "איפוס סיסמה"
@@ -965,10 +1127,19 @@ msgstr "איפוס סיסמה"
 msgid "Resolved"
 msgstr "נפתר"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "הפעלות מחדש"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "המשך"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "סובב token"
@@ -977,6 +1148,10 @@ msgstr "סובב token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "שורות לעמוד"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "מדדי זמן ריצה"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "פרטי S.M.A.R.T."
@@ -1018,6 +1193,10 @@ msgstr "נשלח"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "מספר סידורי"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "פרטי שירות"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "הגדר סף אחוזים עבור צבעי מד."
@@ -1047,16 +1226,22 @@ msgstr "מיין לפי"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "מצב"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "סטטוס"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "מצב משני"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "שטח swap בשימוש על ידי המערכת"
@@ -1077,6 +1262,10 @@ msgstr "מערכת"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "ממוצעי עומס מערכת לאורך זמן"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "שירותי Systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "מערכות"
@@ -1089,6 +1278,10 @@ msgstr "מערכות יכולות להיות מנוהלות בקובץ <0>config
 msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "משימות"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1172,6 +1365,11 @@ msgstr "Tokens מאפשרים לסוכנים להתחבר ולהירשם. טבי
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokens וטביעות אצבע משמשים לאימות חיבורי WebSocket ל-hub."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "כולל"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "סך נתונים שהתקבלו עבור כל ממשק"
@@ -1180,6 +1378,19 @@ msgstr "סך נתונים שהתקבלו עבור כל ממשק"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "סך נתונים שנשלחו עבור כל ממשק"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "סה\"כ: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "הופעל על ידי"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "מפעילים"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "מופעל כאשר ממוצע העומס לדקה אחת עולה על סף"
@@ -1204,6 +1415,10 @@ msgstr "מופעל כאשר השילוב של למעלה/למטה עולה על
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "מופעל כאשר שימוש CPU עולה על סף"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "מופעל כאשר שימוש GPU עולה על סף"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "מופעל כאשר שימוש בזיכרון עולה על סף"
@@ -1220,6 +1435,10 @@ msgstr "מופעל כאשר שימוש בכל דיסק עולה על סף"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "קובץ יחידה"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1235,6 +1454,11 @@ msgstr "token אוניברסלי"
 msgid "Unknown"
 msgstr "לא ידוע"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "ללא הגבלה"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1246,12 +1470,17 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "למעלה ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "עודכן"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "מתעדכן כל 10 דקות."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
-msgstr "העלה"
+msgstr "העלאה"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Uptime"
@@ -1261,6 +1490,7 @@ msgstr "זמן פעילות"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "שימוש"
 
@@ -1286,9 +1516,10 @@ msgstr "ערך"
 msgid "View"
 msgstr "צפה"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
-msgstr "צפה עוד"
+msgstr "צפה בעוד"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "View your 200 most recent alerts."
@@ -1306,6 +1537,10 @@ msgstr "ממתין לרשומות מספיקות לתצוגה"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "רוצה לעזור לשפר את התרגומים שלנו? בדוק <0>Crowdin</0> לפרטים."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "רוצה"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "אזהרה (%)"
@@ -1342,7 +1577,12 @@ msgstr "תצורת YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "תצורת YAML"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "כן"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "הגדרות המשתמש שלך עודכנו."
-

internal/site/src/locales/hr/hr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Aktivan"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktivna upozorenja"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktivno stanje"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Dodaj <0>Sistem</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Podesite opcije prikaza za grafikone."
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Nakon"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Propusnost"
 msgid "Battery"
 msgstr "Baterija"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Postalo aktivno"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Postalo neaktivno"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Prije"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel podržava OpenID Connect i mnoge druge OAuth2 davatalje autentifikacije."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Binarni"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bitovi (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Stanje pokretanja"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Bajtovi (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Predmemorija / Međuspremnici"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Može se ponovno učitati"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Može se pokrenuti"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Može se zaustaviti"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacitet"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Konfigurirajte način primanja obavijesti upozorenja."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Potvrdite lozinku"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Sukobi"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Veza je pala"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Kopiraj YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU jezgre"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU vrhunac"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU vrijeme"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Raspodjela CPU vremena"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Iskorištenost procesora"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Izbriši"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Izbriši otisak"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detalj"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker Mrežni I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacija"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Unesite Vašu jednokratnu lozinku."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Greška"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Premašuje {0}{1} u posljednjih {2, plural, one {# minuta} other {# minute}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Glavni PID izvršavanja"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Postojeći sistemi koji nisu definirani u <0>config.yml</0> će biti izbrisani. Molimo Vas napravite redovite sigurnosne kopije."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Izašlo aktivno"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Izvezi"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Neuspješno slanje testne notifikacije"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Ažuriranje upozorenja nije uspjelo"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Neuspjelo: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtriraj..."
@@ -597,7 +679,7 @@ msgstr "Otisak prsta"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr "Firmware"
+msgstr ""
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU motori"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Energetska potrošnja grafičkog procesora"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Iskorištenost GPU-a"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Mreža"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Jezik"
 msgid "Layout"
 msgstr "Izgled"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Životni ciklus"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "ograničenje"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Prosječno Opterećenje"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Prosječno Opterećenje 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Prosječno opterećenje"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Stanje učitavanja"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Učitavanje..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odjava"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Logovi"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Tražite gdje stvoriti upozorenja? Kliknite ikonu zvona <0/> u tablici sustava."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Glavni PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Upravljajte postavkama prikaza i obavijesti."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Maksimalno 1 minuta"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Memorija"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Ograničenje memorije"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Vrhunac memorije"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -755,11 +873,13 @@ msgstr "Upotreba memorije Docker spremnika"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgstr ""
 
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Mrežni promet javnih sučelja"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Mjerna jedinica za mrežu"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Nema rezultata."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Nema rezultata."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Nema rezultata."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Otvori menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Ili nastavi sa"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Ostalo"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Prebrišite postojeća upozorenja"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Pauzirano"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pauzirano ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Prosječna iskorištenost po jezgri"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Postotak vremena provedenog u svakom stanju"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Molimo <0>konfigurirajte SMTP server</0> kako biste osigurali isporuku upozorenja."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Precizno iskorištenje u zabilježenom vremenu"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Preferirani jezik"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Proces pokrenut"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Primljeno"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Osvježi"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Odnosi"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Zatraži jednokratnu lozinku"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Zatraži jednokratnu lozinku"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Zatraži OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Zahtijeva"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Zahtijeva"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Resetiraj Lozinku"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Resetiraj Lozinku"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Razrješeno"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Ponovna pokretanja"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Nastavi"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Promijeni token"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Promijeni token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Redovi po stranici"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Metrike izvršavanja"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. Detalji"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Poslano"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Serijski broj"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Detalji usluge"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Postavite pragove postotka za boje mjerača."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Sortiraj po"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Stanje"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Podstanje"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Swap prostor uzet od strane sistema"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Sistem"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Prosječno opterećenje sustava kroz vrijeme"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr ""
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Sistemi"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Sistemima se može upravljati u <0>config.yml</0> datoteci unutar data d
 msgid "Table"
 msgstr "Tablica"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Zadaci"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Tokeni dopuštaju agentima prijavu i registraciju. Otisci su stabilni id
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokeni se uz otiske koriste za autentifikaciju WebSocket veza prema središnjoj kontroli."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Ukupno"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Ukupni podaci primljeni za svako sučelje"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Ukupni podaci primljeni za svako sučelje"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Ukupni podaci poslani za svako sučelje"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Ukupno: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Pokrenuto od"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Okidači"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Pokreće se kada prosječna opterećenost sustava unutar 1 minute prijeđe prag"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Pokreće se kada kombinacija gore/dolje premaši prag"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Pokreće se kada iskorištenost procesora premaši prag"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Pokreće se kada iskorištenost GPU-a premaši prag"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Pokreće se kada iskorištenost memorije premaši prag"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Pokreće se kada iskorištenost bilo kojeg diska premaši prag"
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Datoteka jedinice"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Sveopći token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznata"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Neograničeno"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Sustav je podignut ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Ažurirano"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Ažurirano svakih 10 minuta."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Otpremi"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Vrijeme rada"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Iskorištenost"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Vrijednost"
 msgid "View"
 msgstr "Prikaz"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Prikaži više"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Čeka se na više podataka prije prikaza"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Želite li nam pomoći da naše prijevode učinimo još boljim? Posjetite <0>Crowdin</0> za više detalja."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Želi"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Upozorenje (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML konfiguracija"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML Konfiguracija"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vaše korisničke postavke su ažurirane."

internal/site/src/locales/hu/hu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 22:59\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Aktív"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktív riasztások"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktív állapot"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Hozzáadás <0>System</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Állítsa be a diagram megjelenítését."
 msgid "Admin"
 msgstr "Adminisztráció"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Utána"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Ügynök"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Sávszélesség"
 msgid "Battery"
 msgstr "Akkumulátor"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Aktívvá vált"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Inaktívvá vált"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Előtte"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "A Beszel támogatja az OpenID Connect-et és számos OAuth2 hitelesítési szolgáltatót."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Bináris"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bitek (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Indítási állapot"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Byte-ok (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Gyorsítótár / Pufferelések"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Újratölthető"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Indítható"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Leállítható"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Képességek"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacitás"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Konfiguráld, hogyan kapod az értesítéseket."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Jelszó megerősítése"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Konfliktusok"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Kapcsolat megszakadt"
@@ -355,23 +399,41 @@ msgstr "Szöveg másolása"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Copy the installation command for the agent below, or register agents automatically with a <0>universal token</0>."
-msgstr ""
+msgstr "Másold az alábbi ügynök telepítési parancsát, vagy regisztráld az ügynököket automatikusan egy <0>univerzális tokennel</0>."
 
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Copy the<0>docker-compose.yml</0> content for the agent below, or register agents automatically with a <1>universal token</1>."
-msgstr ""
+msgstr "Másold az alábbi ügynök <0>docker-compose.yml</0> tartalmát, vagy regisztráld az ügynököket automatikusan egy <1>univerzális tokennel</1>."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Copy YAML"
 msgstr "YAML másolása"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU magok"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU csúcs"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU idő"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU idő felbontása"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU használat"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Törlés"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Ujjlenyomat törlése"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Leírás"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Részlet"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker hálózat I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentáció"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Adja meg az egyszeri jelszavát."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Hiba"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Túllépi a {0}{1} értéket az elmúlt {2, plural, one {# percben} other {# percben}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "A <0>config.yml</0> fájlban nem definiált meglévő rendszerek törlésre kerülnek. Kérjük, készítsen rendszeres biztonsági mentéseket."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Aktívként kilépett"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportálás"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Teszt értesítés elküldése sikertelen"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Nem sikerült frissíteni a riasztást"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Sikertelen: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Szűrő..."
@@ -597,7 +679,7 @@ msgstr "Ujjlenyomat"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr "Firmware"
+msgstr ""
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU-k"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU áramfelvétele"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU használat"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Rács"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Nyelv"
 msgid "Layout"
 msgstr "Elrendezés"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Életciklus"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "korlát"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Terhelési átlag"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Terhelési átlag 5p"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Terhelési átlag"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Betöltési állapot"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Betöltés..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Kijelentkezés"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Naplók"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Inkább azt keresi, hogy hol hozhat létre riasztásokat? Kattintson a csengő <0/> ikonokra a rendszerek táblázatában."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "A megjelenítési és értesítési beállítások kezelése."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Maximum 1 perc"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "RAM"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Memória korlát"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Memória csúcs"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Modell"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Nyilvános interfészek hálózati forgalma"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Sávszélesség mértékegysége"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Nem"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Nincs találat."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Nincs találat."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Nincs találat."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Menü megnyitása"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Vagy folytasd ezzel"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Egyéb"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Felülírja a meglévő riasztásokat"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Szüneteltetve"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Szüneteltetve ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Átlagos kihasználtság magonként"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Az idő százalékos aránya minden állapotban"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Kérjük, <0>konfigurálj egy SMTP szervert</0> az értesítések kézbesítésének biztosítása érdekében."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Pontos kihasználás a rögzített időpontban"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Preferált nyelv"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Folyamat elindítva"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Fogadott"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Frissítés"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Kapcsolatok"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Egyszeri jelszó kérése"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Egyszeri jelszó kérése"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "OTP kérése"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Szükséges"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Igényel"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Jelszó visszaállítása"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Jelszó visszaállítása"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Megoldva"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Újraindítások"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Folytatás"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Gyökér"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Tokenváltás"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Tokenváltás"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Sorok száma oldalanként"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Futásidejű metrikák"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. Részletek"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Elküldve"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Sorozatszám"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Szolgáltatás részletei"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Százalékos küszöbértékek beállítása a mérőszínekhez."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Rendezés"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Állapot"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Állapot"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Részállapot"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Rendszer által használt swap terület"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Rendszer"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Rendszer terhelési átlaga"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd szolgáltatások"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Rendszer"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "A rendszereket egy <0>config.yml</0> fájlban lehet kezelni az adatköny
 msgid "Table"
 msgstr "Tábla"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Feladatok"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1171,11 +1359,16 @@ msgstr "Tokenek & Ujjlenyomatok"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens allow agents to connect and register. Fingerprints are stable identifiers unique to each system, set on first connection."
-msgstr ""
+msgstr "A tokenek lehetővé teszik az ügynökök csatlakozását és regisztrációját. A fingeravtrykkok stabil azonosítók, amelyek minden rendszerre egyediek, és az első kapcsolódáskor kerülnek beállításra."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
-msgstr ""
+msgstr "A tokeneket és fingeravtrykkokat a hubhoz való WebSocket kapcsolatok hitelesítésére használják."
+
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Összesen"
 
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Összes fogadott adat minden interfészenként"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Összes elküldött adat minden interfészenként"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Összesen: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Kiváltva"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Kiváltók"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Riaszt, ha az 1 perces terhelési átlag túllép egy küszöbértéket"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Bekapcsol, ha bármelyik érzékelő túllép egy küszöbértéket"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Bekapcsol, ha a CPU érzékelő túllép egy küszöbértéket"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Riaszt, ha a GPU használat túllép egy küszöbértéket"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Bekapcsol, ha a Ram érzékelő túllép egy küszöbértéket"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Bekapcsol, ha a lemez érzékelő túllép egy küszöbértéket"
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Egység fájl"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Univerzális token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ismeretlen"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Korlátlan"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Online ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Frissítve"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "10 percenként frissítve."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Feltöltés"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Üzemidő"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Használat"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Érték"
 msgid "View"
 msgstr "Nézet"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Továbbiak megjelenítése"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Elegendő rekordra várva a megjelenítéshez"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Szeretne segíteni nekünk abban, hogy fordításaink még jobbak legyenek? További részletekért nézze meg a <0>Crowdin</0> honlapot."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Igényel"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Figyelmeztetés (%)"
@@ -1325,7 +1555,7 @@ msgstr "Webhook / Push értesítések"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "When enabled, this token allows agents to self-register without prior system creation. Expires after one hour or on hub restart."
-msgstr ""
+msgstr "Ha engedélyezve van, ez a token lehetővé teszi az ügynökök önregisztrációját előzetes rendszerlétrehozás nélkül. Egy óra után vagy a hub újraindításakor lejár."
 
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML konfiguráció"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML konfiguráció"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Igen"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "A felhasználói beállítások frissítésre kerültek."

internal/site/src/locales/is/is.po

@@ -778,7 +778,6 @@ msgstr "Net traffík docker kerfa"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
-#: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Network traffic of public interfaces"
 msgstr ""
 
@@ -921,11 +920,6 @@ msgstr "Vinsamlegast skráðu þig inn á aðganginn þinn"
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#. Power On Time
-#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
-msgid "Power On"
-msgstr ""
-
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Precise utilization at the recorded time"
@@ -950,11 +944,6 @@ msgstr "Lesa"
 msgid "Received"
 msgstr "Móttekið"
 
-#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
-#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr ""
@@ -1022,10 +1011,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
-msgid "Serial Number"
-msgstr ""
-
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Stilltu prósentuþröskuld fyrir mælaliti."
@@ -1253,10 +1238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr ""
 
-#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
-msgid "Updated"
-msgstr ""
-
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr ""
@@ -1353,3 +1334,4 @@ msgstr ""
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Notenda stillingar vistaðar."
+

internal/site/src/locales/it/it.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 21:53\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Attivo"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Avvisi Attivi"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Stato attivo"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Aggiungi <0>Sistema</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Regola le opzioni di visualizzazione per i grafici."
 msgid "Admin"
 msgstr "Amministratore"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Dopo"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agente"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Larghezza di banda"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batteria"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Diventato attivo"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Diventato inattivo"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Prima"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel supporta OpenID Connect e molti provider di autenticazione OAuth2."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Binario"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bit (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Stato di avvio"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Byte (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Buffer"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Può ricaricare"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Può avviare"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Può fermare"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Funzionalità"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacità"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Configura come ricevere le notifiche di avviso."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Conferma password"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Conflitti"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "La connessione è interrotta"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Copia YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "Core CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Picco CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Tempo CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Suddivisione tempo CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Utilizzo CPU"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Elimina"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Elimina impronta digitale"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Dettagli"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "I/O di Rete Docker"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentazione"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Inserisci la tua password monouso."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Errore"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Supera {0}{1} negli ultimi {2, plural, one {# minuto} other {# minuti}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "PID principale exec"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "I sistemi esistenti non definiti in <0>config.yml</0> verranno eliminati. Si prega di effettuare backup regolari."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Uscito attivo"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Esporta"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Invio della notifica di test fallito"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Aggiornamento dell'avviso fallito"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Fallito: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtra..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "Motori GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Consumo della GPU"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Utilizzo GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Griglia"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Lingua"
 msgid "Layout"
 msgstr "Aspetto"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Ciclo di vita"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "limite"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Carico medio"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Caricamento medio 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Carico Medio"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Stato di caricamento"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Caricamento..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Disconnetti"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Log"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Cerchi invece dove creare avvisi? Clicca sulle icone della campana <0/> nella tabella dei sistemi."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "PID principale"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Gestisci le preferenze di visualizzazione e notifica."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Limite memoria"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Picco memoria"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Modello"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Traffico di rete delle interfacce pubbliche"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Unità rete"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Nessun risultato trovato."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Nessun risultato trovato."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Nessun risultato."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Apri menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Oppure continua con"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Altro"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Sovrascrivi avvisi esistenti"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "In pausa"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "In pausa ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Utilizzo medio per core"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Percentuale di tempo trascorso in ogni stato"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Si prega di <0>configurare un server SMTP</0> per garantire la consegna degli avvisi."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Utilizzo preciso al momento registrato"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Lingua Preferita"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Processo avviato"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Ricevuto"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aggiorna"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relazioni"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Richiedi una password monouso"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Richiedi una password monouso"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Richiedi OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Richiesto da"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Richiede"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Reimposta Password"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Reimposta Password"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Risolto"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Riavvii"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Riprendi"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Ruota token"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Ruota token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Righe per pagina"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Metriche di runtime"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "Dettagli S.M.A.R.T."
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Inviato"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Numero di serie"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Dettagli servizio"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Imposta le soglie percentuali per i colori dei contatori."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Ordina per"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Sotto-stato"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Spazio di swap utilizzato dal sistema"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Sistema"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Medie di carico del sistema nel tempo"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Servizi Systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Sistemi"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "I sistemi possono essere gestiti in un file <0>config.yml</0> all'intern
 msgid "Table"
 msgstr "Tabella"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Attività"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "I token consentono agli agenti di connettersi e registrarsi. Le impronte
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "I token e le impronte digitali vengono utilizzati per autenticare le connessioni WebSocket all'hub."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Totale"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Dati totali ricevuti per ogni interfaccia"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Dati totali ricevuti per ogni interfaccia"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Dati totali inviati per ogni interfaccia"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Totale: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Attivato da"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Trigger"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Si attiva quando la media di carico di 1 minuto supera una soglia"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Attiva quando il combinato up/down supera una soglia"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Attiva quando l'utilizzo della CPU supera una soglia"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Si attiva quando l'utilizzo della GPU supera una soglia"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Attiva quando l'utilizzo della memoria supera una soglia"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Attiva quando l'utilizzo di un disco supera una soglia"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "File unit"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Token universale"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuta"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Illimitato"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Attivo ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Aggiornato"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Aggiornato ogni 10 minuti."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Carica"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Tempo di attività"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Utilizzo"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Valore"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Visualizza altro"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "In attesa di abbastanza record da visualizzare"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Vuoi aiutarci a migliorare ulteriormente le nostre traduzioni? Dai un'occhiata a <0>Crowdin</0> per maggiori dettagli."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Desidera"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Avviso (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "Configurazione YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "Configurazione YAML"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Sì"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Le impostazioni utente sono state aggiornate."

internal/site/src/locales/ja/ja.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "アクティブ"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "アクティブなアラート"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "アクティブ状態"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "<0>システム</0>を追加"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "チャートの表示オプションを調整します。"
 msgid "Admin"
 msgstr "管理者"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "後"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "エージェント"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "帯域幅"
 msgid "Battery"
 msgstr "バッテリー"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "アクティブになった"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "非アクティブになった"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "前"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "BeszelはOpenID Connectと多くのOAuth2認証プロバイダーをサポートしています。"
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "バイナリ"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "ビット (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "ブート状態"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "バイト (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "キャッシュ / バッファ"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "リロード可能"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "開始可能"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "停止可能"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "機能"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "容量"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "アラート通知の受信方法を設定します。"
 msgid "Confirm password"
 msgstr "パスワードを確認"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "競合"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "接続が切断されました"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "YAMLをコピー"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU コア"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPUピーク"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU時間"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU 時間の内訳"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU使用率"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "削除"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "フィンガープリントを削除"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "説明"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "詳細"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "DockerネットワークI/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "ドキュメント"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "ワンタイムパスワードを入力してください。"
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "エラー"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "過去{2, plural, one {# 分} other {# 分}}で{0}{1}を超えています"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "実行メインPID"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "<0>config.yml</0>に定義されていない既存のシステムは削除されます。定期的にバックアップを作成してください。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "アクティブ状態で終了"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "エクスポート"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "テスト通知の送信に失敗しました"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "アラートの更新に失敗しました"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "失敗: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "フィルター..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPUエンジン"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPUの消費電力"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU使用率"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "グリッド"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "言語"
 msgid "Layout"
 msgstr "レイアウト"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "ライフサイクル"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "制限"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "負荷平均"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "負荷平均 (5分)"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "負荷平均"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "ロード状態"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "読み込み中..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "ログアウト"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "ログ"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "アラートを作成する場所を探していますか？システムテーブルのベル<0/>アイコンをクリックしてください。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "メインPID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "表示と通知の設定を管理します。"
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "最大1分"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "メモリ"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "メモリ制限"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "メモリピーク"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "モデル"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "パブリックインターフェースのネットワークトラフィ
 msgid "Network unit"
 msgstr "ネットワーク単位"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "いいえ"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "結果が見つかりませんでした。"
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "結果が見つかりませんでした。"
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "結果がありません。"
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "メニューを開く"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "または、以下の方法でログイン"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "その他"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "既存のアラートを上書き"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "一時停止中"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "一時停止 ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "コアごとの平均使用率"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "各状態で費やした時間の割合"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "アラートが配信されるように<0>SMTPサーバーを設定</0>してください。"
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "記録された時点での正確な利用"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "優先言語"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "プロセス開始"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "受信"
 msgid "Refresh"
 msgstr "更新"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "関係"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "ワンタイムパスワードをリクエスト"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "ワンタイムパスワードをリクエスト"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "OTP をリクエスト"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "必要とされる"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "必要とする"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "パスワードをリセット"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "パスワードをリセット"
 msgid "Resolved"
 msgstr "解決済み"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "再起動"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "再開"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "トークンをローテート"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "トークンをローテート"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "ページあたりの行数"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "ランタイムメトリクス"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T.詳細"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "送信"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "シリアル番号"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "サービス詳細"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "メーターの色を変更するしきい値（パーセンテージ）を設定します。"
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "並び替え基準"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "状態"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "ステータス"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "サブ状態"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "システムが使用するスワップ領域"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "システム"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "システムの負荷平均の推移"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemdサービス"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "システム"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "システムはデータディレクトリ内の<0>config.yml</0>ファ
 msgid "Table"
 msgstr "テーブル"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "タスク"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "トークンはエージェントの接続と登録を可能にします
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "トークンとフィンガープリントは、ハブへのWebSocket接続の認証に使用されます。"
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "総数"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "各インターフェースの総受信データ量"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "各インターフェースの総受信データ量"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "各インターフェースの総送信データ量"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "合計: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "トリガー元"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "トリガー"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "1分間の負荷平均がしきい値を超えたときにトリガーされます"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "上り/下りの合計がしきい値を超えたときにトリガー
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "CPU使用率がしきい値を超えたときにトリガーされます"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "GPU使用率がしきい値を超えたときにトリガーされます"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "メモリ使用率がしきい値を超えたときにトリガーされます"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "ディスクの使用量がしきい値を超えたときにトリガー
 msgid "Type"
 msgstr "タイプ"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "ユニットファイル"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "ユニバーサルトークン"
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "無制限"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "正常 ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "更新済み"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "10分ごとに更新されます。"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "アップロード"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "稼働時間"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "使用量"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "値"
 msgid "View"
 msgstr "表示"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "もっと見る"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "表示するのに十分なレコードを待っています"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "翻訳をさらに良くするためにご協力をお願いします。詳細については<0>Crowdin</0>をご覧ください。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "要求"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "警告 (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML設定"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML設定"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "はい"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "ユーザー設定が更新されました。"

internal/site/src/locales/ko/ko.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "활성"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "활성화된 알림들"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "활성 상태"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "<0>시스템</0> 추가"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "차트 표시 옵션 변경."
 msgid "Admin"
 msgstr "관리자"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "이후"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "에이전트"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "대역폭"
 msgid "Battery"
 msgstr "배터리"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "활성화됨"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "비활성화됨"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "이전"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel은 OpenID Connect 및 많은 OAuth2 인증 제공자를 지원합니다."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "실행 파일"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "비트 (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "부팅 상태"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "바이트 (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "캐시 / 버퍼"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "재로드 가능"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "시작 가능"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "중지 가능"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "권한"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "용량"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "알림을 수신할 방법을 설정하세요."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "비밀번호 확인"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "충돌"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "연결이 끊겼습니다"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "YAML 복사"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU 코어"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU 최대값"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU 시간"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU 시간 분배"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU 사용량"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "삭제"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "지문 삭제"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "설명"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "세부사항"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker 네트워크 I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "문서"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "OTP를 입력하세요."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "오류"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "마지막 {2, plural, one {# 분} other {# 분}} 동안 {0}{1} 초과"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "<0>config.yml</0>에 정의되지 않은 기존 시스템은 삭제됩니다. 정기적으로 백업을 하세요."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "활성 종료됨"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "내보내기"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "테스트 알림 전송 실패"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "알림 수정 실패"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "실패: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "필터..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU 엔진들"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU 전원 사용량"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU 사용량"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "그리드"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "언어"
 msgid "Layout"
 msgstr "레이아웃"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "생명주기"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "부하 평균"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "부하 평균 5분"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "부하 평균"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "로드 상태"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "로딩 중..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "로그아웃"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "로그"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "알림을 생성하려 하시나요? 시스템 테이블의 종 <0/> 아이콘을 클릭하세요."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "디스플레이 및 알림 설정"
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "1분간 최댓값"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "메모리"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "메모리 제한"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "메모리 최대값"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "모델"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "공용 인터페이스의 네트워크 트래픽"
 msgid "Network unit"
 msgstr "네트워크 단위"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "아니오"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "결과가 없습니다."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "결과가 없습니다."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "결과 없음."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "메뉴 열기"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "또는 아래 항목으로 진행하기"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "기타"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "기존 알림 덮어쓰기"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "일시 정지됨"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "일시 정지됨 ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "코어별 평균 사용률"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "각 상태에서 보낸 시간의 백분율"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "알림이 전달되도록 <0>SMTP 서버를 구성</0>하세요."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "기록된 시간의 정확한 사용량"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "선호 언어"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "프로세스 시작됨"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "수신됨"
 msgid "Refresh"
 msgstr "새로고침"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "관계"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "OTP 요청"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "OTP 요청"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "OTP 요청"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "필요한 대상"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "필요 항목"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "비밀번호 재설정"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "비밀번호 재설정"
 msgid "Resolved"
 msgstr "해결됨"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "재시작 횟수"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "재개"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "토큰 회전"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "토큰 회전"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "페이지당 행 수"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "런타임 메트릭"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. 세부 정보"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "보냄"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "시리얼 번호"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "서비스 세부 정보"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "그래프 미터 색상의 백분율 임계값을 설정합니다."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "정렬 기준"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "상태"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "상태"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "하위 상태"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "시스템에서 사용된 스왑 공간"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "시스템"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "시간에 따른 시스템 부하 평균"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr ""
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "시스템"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "시스템은 데이터 디렉토리 내의 <0>config.yml</0> 파일에
 msgid "Table"
 msgstr "표"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "작업"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "토큰은 에이전트가 연결하고 등록할 수 있도록 합니다
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "토큰과 지문은 허브에 대한 WebSocket 연결을 인증하는 데 사용됩니다."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "총"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "각 인터페이스별 총합 다운로드 데이터량"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "각 인터페이스별 총합 다운로드 데이터량"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "각 인터페이스별 총합 업로드 데이터량"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "총: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "트리거 대상"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "트리거"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "1분 부하 평균이 임계값을 초과하면 트리거됩니다."
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "업로드와 다운로드 대역폭의 합이 임계값을 초과할 때
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "CPU 사용량이 임계값을 초과할 때 트리거됩니다."
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "GPU 사용량이 임계값을 초과할 때 트리거됩니다."
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "메모리 사용량이 임계값을 초과할 때 트리거됩니다."
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "디스크 사용량이 임계값을 초과할 때 트리거됩니다."
 msgid "Type"
 msgstr "유형"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr ""
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "범용 토큰"
 msgid "Unknown"
 msgstr "알 수 없음"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "무제한"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "온라인 ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "업데이트됨"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "10분마다 업데이트됩니다."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "업로드"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "가동 시간"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "사용량"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "값"
 msgid "View"
 msgstr "보기"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "더 보기"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "표시할 충분한 기록을 기다리는 중"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "번역을 개선하는데 도움을 주시겠습니까? 자세한 내용은 <0>Crowdin</0>을 확인해 주세요."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "요구 항목"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "경고 (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML 구성"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML 구성"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "예"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "사용자 설정이 업데이트되었습니다."

internal/site/src/locales/nl/nl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 22:59\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "1 minuut"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 week"
-msgstr ""
+msgstr "1 week"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "12 hours"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Actief"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Actieve waarschuwingen"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Actieve status"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Voeg <0>Systeem</0> toe"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Weergaveopties voor grafieken aanpassen."
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Na"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr ""
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Bandbreedte"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batterij"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Actief geworden"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Inactief geworden"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Voor"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel ondersteunt OpenID Connect en vele OAuth2 authenticatieaanbieders."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Binair"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Opstartstatus"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr ""
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr ""
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Kan herladen"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Kan starten"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Kan stoppen"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Mogelijkheden"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capaciteit"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Configureer hoe je waarschuwingsmeldingen ontvangt."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bevestig wachtwoord"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Conflicten"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Verbinding is niet actief"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "YAML kopiëren"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU-kernen"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU-piek"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU-tijd"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU-tijdverdeling"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Processorgebruik"
@@ -424,9 +486,13 @@ msgstr "Verwijderen"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Vingerafdruk verwijderen"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Beschrijving"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detail"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Device"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker netwerk I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentatie"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Voer uw eenmalig wachtwoord in."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Fout"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Overschrijdt {0}{1} in de laatste {2, plural, one {# minuut} other {# minuten}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Uitvoer hoofd-PID"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Bestaande systemen die niet gedefinieerd zijn in <0>config.yml</0> zullen worden verwijderd. Maak regelmatige backups."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Beëindigd actief"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exporteren"
@@ -583,13 +659,19 @@ msgstr "Versturen test notificatie mislukt"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Bijwerken waarschuwing mislukt"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Mislukt: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
-msgstr ""
+msgstr "Filteren..."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Fingerprint"
@@ -597,7 +679,7 @@ msgstr "Vingerafdruk"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr "Firmware"
+msgstr ""
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU-engines"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU stroomverbruik"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU-gebruik"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Taal"
 msgid "Layout"
 msgstr "Indeling"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Gemiddelde Belasting"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Gemiddelde Belasting 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Gem. Belasting"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Laadstatus"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Laden..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Afmelden"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr ""
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Zoek je waar je meldingen kunt aanmaken? Klik op de bel <0/> in de systeemtabel."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Hoofd-PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Weergave- en notificatievoorkeuren beheren."
@@ -737,13 +844,24 @@ msgstr "Handmatige installatie-instructies"
 #. Chart select field. Please try to keep this short.
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Max 1 min"
-msgstr ""
+msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Geheugen"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Geheugenlimiet"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Geheugenpiek"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,13 +878,15 @@ msgstr "Model"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Net"
-msgstr ""
+msgstr "Netwerk"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Network traffic of docker containers"
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Netwerkverkeer van publieke interfaces"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Netwerk eenheid"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Nee"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Geen resultaten gevonden."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Geen resultaten gevonden."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Geen resultaten."
 
@@ -827,12 +955,16 @@ msgstr "Eenmalig wachtwoord"
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Open menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu openen"
 
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Of ga verder met"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Overig"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Overschrijf bestaande waarschuwingen"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Gepauzeerd"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Gepauzeerd ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Gemiddeld gebruik per kern"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Percentage tijd besteed in elke status"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "<0>Configureer een SMTP-server </0> om ervoor te zorgen dat waarschuwingen worden afgeleverd."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Nauwkeurig gebruik op de opgenomen tijd"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Voorkeurstaal"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Proces gestart"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Ontvangen"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Vernieuwen"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relaties"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Eenmalig wachtwoord aanvragen"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Eenmalig wachtwoord aanvragen"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "OTP aanvragen"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Vereist door"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Vereist"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Wachtwoord resetten"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Wachtwoord resetten"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Opgelost"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Herstarten"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Hervatten"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Roteer Token"
@@ -982,9 +1148,13 @@ msgstr "Roteer Token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Rijen per pagina"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Runtime-metrieken"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
-msgstr "S.M.A.R.T. Details"
+msgstr "S.M.A.R.T.-details"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Self-Test"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Verzonden"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Serienummer"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Servicedetails"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Stel percentagedrempels in voor meterkleuren."
@@ -1052,15 +1226,21 @@ msgstr "Sorteren op"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Substatus"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Systeem"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Gemiddelde systeembelasting na verloop van tijd"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd-services"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systemen"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Systemen kunnen worden beheerd in een <0>config.yml</0> bestand in je da
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Taken"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1115,7 +1303,7 @@ msgstr "Temperatuur van systeem sensoren"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test <0>URL</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Test <0>URL</0>"
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Test notification sent"
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Tokens staan agenten toe om verbinding te maken met en te registreren. V
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokens en vingerafdrukken worden gebruikt om WebSocket verbindingen te verifiëren naar de hub."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Totaal"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Totaal ontvangen gegevens per interface"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Totaal ontvangen gegevens per interface"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Totaal verzonden gegevens per interface"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Totaal: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Geactiveerd door"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Triggers"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Triggert wanneer de gemiddelde belasting een drempelwaarde overschrijdt"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Triggert wanneer de gecombineerde up/down een drempelwaarde overschrijdt
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Triggert wanneer het CPU-gebruik een drempelwaarde overschrijdt"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Triggert wanneer het GPU-gebruik een drempelwaarde overschrijdt"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Triggert wanneer het geheugengebruik een drempelwaarde overschrijdt"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Triggert wanneer het gebruik van een schijf een drempelwaarde overschrij
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Unit-bestand"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Universele token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Onbeperkt"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Online ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Bijgewerkt"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Elke 10 minuten bijgewerkt."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Uploaden"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Actief"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Gebruik"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Waarde"
 msgid "View"
 msgstr "Weergave"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Meer weergeven"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Wachtend op genoeg records om weer te geven"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Wil je ons helpen onze vertalingen nog beter te maken? Bekijk <0>Crowdin</0> voor meer informatie."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Wil"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Waarschuwing (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML Configuratie"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML Configuratie"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Je gebruikersinstellingen zijn bijgewerkt."

internal/site/src/locales/no/no.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: no\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-22 10:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktive Alarmer"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktiv tilstand"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Legg til <0>System</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Juster visningsalternativer for diagrammer."
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Etter"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Båndbredde"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batteri"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Ble aktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Ble inaktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Før"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel støtter OpenID Connect og mange OAuth2 autentiserings-tilbydere."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Binær"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Oppstartstilstand"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Buffere"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Kan laste inn på nytt"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Kan starte"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Kan stoppe"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Kapabiliteter"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapasitet"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Konfigurer hvordan du vil motta alarmvarsler."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bekreft passord"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Konflikter"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Tilkoblingen er nede"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Kopier YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU-kjerner"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU-topp"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU-tid"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU-tidsoppdeling"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU-bruk"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Slett"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Slett fingeravtrykk"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detaljer"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker Nettverks-I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentasjon"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Skriv inn ditt engangspassord."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Feil"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Overstiger {0}{1} {2, plural, one {det siste minuttet} other {de siste # minuttene}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Hovedprosess-ID"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Eksisterende systemer som ikke er er definert i <0>config.yml</0> vil bli slettet. Vennligst ta jevnlige sikkerhetskopier."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Avsluttet aktiv"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Eksporter"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Kunne ikke sende test-varsling"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Kunne ikke oppdatere alarm"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Mislyktes: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filter..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU-motorer"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU Effektforbruk"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU-bruk"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Rutenett"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Språk"
 msgid "Layout"
 msgstr "Oppsett"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Livssyklus"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "grense"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Snittbelastning Last"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Snittbelastning 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Snittbelastning"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Lastetilstand"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Laster..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logg Ut"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Logger"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Ser du etter hvor du kan opprette alarmer? Klikk på bjelle-ikonene <0/> i systemtabellen."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Hovedprosess-ID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Endre visnings- og varslingsinnstillinger."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Maks 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Minne"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Minnegrense"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Minne-topp"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Modell"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Nettverkstrafikk av eksterne nettverksgrensesnitt"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Nettverksenhet"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Nei"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Ingen resultater funnet."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Ingen resultater funnet."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Ingen resultater."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Åpne meny"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Eller fortsett med"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Andre"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Overskriv eksisterende alarmer"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Satt på Pause"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pauset ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Gjennomsnittlig utnyttelse per kjerne"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Prosentandel av tid brukt i hver tilstand"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Vennligst <0>konfigurer en SMTP-server</0> for å forsikre deg om at varsler blir levert."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Nøyaktig utnyttelse på registrert tidspunkt"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Foretrukket Språk"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Prosess startet"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Mottatt"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Oppdater"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relasjoner"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Be om engangspassord"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Be om engangspassord"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Be om OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Påkrevd av"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Påkrevd"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Nullstill Passord"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Nullstill Passord"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Løst"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Omstarter"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Gjenoppta"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Rot"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Forny token"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Forny token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Rader per side"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Kjøretidsmålinger"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T.-detaljer"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Sendt"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Serienummer"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Tjenestedetaljer"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Angi prosentvise terskler for målerfarger."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Sorter Etter"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Tilstand"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Undertilstand"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Swap-plass i bruk av systemet"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "System"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Systembelastning gjennomsnitt over tid"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd-tjenester"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systemer"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Systemer kan håndteres i en <0>config.yml</0>-fil i din data-katalog."
 msgid "Table"
 msgstr "Tabell"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Oppgaver"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Tokens lar agenter koble til og registrere seg selv. Fingeravtrykk er st
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokens og fingeravtrykk blir brukt for å autentisere WebSocket-tilkoblinger til huben."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Totalt mottatt data for hvert grensesnitt"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Totalt mottatt data for hvert grensesnitt"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Totalt sendt data for hvert grensesnitt"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Totalt: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Utløst av"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Utløsere"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Slår inn når gjennomsnittsbelastningen over 1 minutt overstiger en grenseverdi"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Slår inn når kombinert opp/ned overskrider en grenseverdi"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Slår inn når CPU-bruken overstiger en grenseverdi"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Slår inn når GPU-bruken overstiger en grenseverdi"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Slår inn når minnebruken overstiger en grenseverdi"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Slår inn når forbruk av hvilken som helst disk overstiger en grensever
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Enhetsfil"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Universal token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Ubegrenset"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Oppe ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Oppdatert"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Oppdatert hvert 10. minutt."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Last opp"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Oppetid"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Forbruk"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Verdi"
 msgid "View"
 msgstr "Visning"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Se mer"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Venter på nok registreringer til å vise"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Vil du hjelpe oss med å gjøre oversettelsene enda bedre? Ta en titt på <0>Crowdin</0> for mer informasjon."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Ønsker"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Advarsel (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML Oppsett"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML Konfigurasjon"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dine brukerinnstillinger har blitt oppdatert."

internal/site/src/locales/pl/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Aktywny"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktywne alerty"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Stan aktywny"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Dodaj <0>system</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Dostosuj opcje wyświetlania wykresów."
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Po"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Przepustowość"
 msgid "Battery"
 msgstr "Bateria"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Stało się aktywnym"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Stało się nieaktywnym"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Przed"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel obsługuje OpenID Connect i wielu dostawców uwierzytelniania OAuth2."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Plik binarny"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bity (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Stan rozruchu"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Bajty (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Pamięć podręczna / Bufory"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Może przeładować"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Może uruchomić"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Może zatrzymać"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Możliwości"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Pojemność"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Skonfiguruj sposób otrzymywania powiadomień."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Potwierdź hasło"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Konflikty"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Brak połączenia"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Kopiuj YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "Rdzenie CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Szczyt CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Czas CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Podział czasu CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Użycie procesora"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Usuń"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Usuń odcisk palca"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Szczegół"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Sieć Docker I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacja"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Wprowadź swoje jednorazowe hasło."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Błąd"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Przekracza {0}{1} w ciągu ostatnich {2, plural, one {# minuty} other {# minut}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Główny PID wykonania"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Istniejące systemy, które nie są zdefiniowane w <0>config.yml</0>, zostaną usunięte. Proszę regularnie tworzyć kopie zapasowe."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Zakończono aktywnie"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Eksport"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Nie udało się wysłać testowego powiadomienia"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Nie udało się zaktualizować powiadomienia"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Nieudane: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtruj..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "Silniki GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Moc GPU"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Użycie GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Siatka"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Język"
 msgid "Layout"
 msgstr "Układ"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Cykl życia"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Średnie obciążenie"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Średnie obciążenie 5 m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Śr. obciążenie"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Stan obciążenia"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Ładowanie..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Wyloguj"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Logi"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Szukasz, gdzie utworzyć powiadomienia? Kliknij ikonę dzwonka <0/> w tabeli systemów."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Główny PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Zarządzaj preferencjami wyświetlania i powiadomień."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Maks. 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Pamięć"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Limit pamięci"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Szczyt pamięci"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Model"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Ruch sieciowy interfejsów publicznych"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Jednostka sieciowa"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Nie"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Brak wyników."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Brak wyników."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Brak wyników."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Otwórz menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Lub kontynuuj z"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Inne"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Nadpisz istniejące alerty"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Wstrzymane"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Wstrzymane ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Średnie wykorzystanie na rdzeń"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Procent czasu spędzonego w każdym stanie"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Proszę <0>skonfigurować serwer SMTP</0>, aby zapewnić dostarczanie powiadomień."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Dokładne wykorzystanie w zarejestrowanym czasie"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Preferowany język"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Proces uruchomiony"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Otrzymane"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Odśwież"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relacje"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Zażądaj jednorazowego hasła"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Zażądaj jednorazowego hasła"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Zażądaj OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Wymagane przez"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Wymaga"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Resetuj hasło"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Resetuj hasło"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Rozwiązany"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Ponowne uruchomienia"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Wznów"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Zmień token"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Zmień token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Wiersze na stronę"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Metryki czasu wykonania"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "Szczegóły S.M.A.R.T."
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Wysłane"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Numer seryjny"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Szczegóły usługi"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Ustaw progi procentowe dla kolorów mierników."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Sortuj według"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Stan"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Stan podrzędny"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Pamięć wymiany używana przez system"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "System"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Średnie obciążenie systemu w czasie"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Usługi systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Systemy"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Systemy mogą być zarządzane w pliku <0>config.yml</0> znajdującym si
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Zadania"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Tokeny umożliwiają agentom łączenie się i rejestrację. Odciski pal
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokeny i odciski palców (fingerprinty) służą do uwierzytelniania połączeń WebSocket z hubem."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Łącznie"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Całkowita ilość danych odebranych dla każdego interfejsu"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Całkowita ilość danych odebranych dla każdego interfejsu"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Całkowita ilość danych wysłanych dla każdego interfejsu"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Łącznie: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Wyzwalane przez"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Wyzwalacze"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Uruchamia się, gdy 1-minutowe średnie obciążenie systemu przekroczy ustawiony próg"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Wyzwalane, gdy łączna wartość w górę/w dół przekroczy próg"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Wyzwalane, gdy użycie procesora przekracza próg"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Wyzwalane, gdy użycie GPU przekroczy próg"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Wyzwalane, wykorzystanie pamięci przekroczy ustalony próg."
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Wyzwalane, gdy wykorzystanie któregokolwiek dysku przekroczy ustalony p
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Plik jednostki"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Uniwersalny token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznana"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Bez limitu"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Działa ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Zaktualizowano"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Aktualizowane co 10 minut."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Wysyłanie"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Czas pracy"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Wykorzystanie"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Wartość"
 msgid "View"
 msgstr "Widok"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Zobacz więcej"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Oczekiwanie na wystarczającą liczbę rekordów do wyświetlenia"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Chcesz pomóc nam uczynić nasze tłumaczenia jeszcze lepszymi? Sprawdź <0>Crowdin</0> po więcej szczegółów."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Wymaga"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Ostrzeżenie (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "Konf. YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "Konfiguracja YAML"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Tak"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Twoje ustawienia użytkownika zostały zaktualizowane."

internal/site/src/locales/pt/pt.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-04 22:13\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Ativo"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Alertas Ativos"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Estado ativo"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Adicionar <0>Sistema</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Ajustar opções de exibição para gráficos."
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Depois"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agente"
@@ -134,7 +142,7 @@ msgstr "Alertas"
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/containers.tsx
 msgid "All Containers"
-msgstr "Todos os contentores"
+msgstr "Todos os Contêineres"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 #: src/components/command-palette.tsx
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Largura de Banda"
 msgid "Battery"
 msgstr "Bateria"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Tornou-se ativo"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Tornou-se inativo"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Antes"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel suporta OpenID Connect e muitos provedores de autenticação OAuth2."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Binário"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Estado de inicialização"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -224,13 +248,29 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/charts/mem-chart.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
-msgstr "Cache / Buffers"
+msgstr ""
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Pode recarregar"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Pode iniciar"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Pode parar"
 
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Capacidades"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacidade"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Configure como você recebe notificações de alerta."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirmar senha"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Conflitos"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "A conexão está inativa"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Copiar YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "Núcleos de CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Pico de CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Tempo de CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Distribuição do Tempo de CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Uso de CPU"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Excluir"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Excluir impressão digital"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detalhe"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "E/S de Rede do Docker"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentação"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Insira a sua senha de uso único."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Erro"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Excede {0}{1} no último {2, plural, one {# minuto} other {# minutos}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "PID principal de execução"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Sistemas existentes não definidos em <0>config.yml</0> serão excluídos. Faça backups regulares."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Saiu ativo"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Falha ao enviar notificação de teste"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Falha ao atualizar alerta"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Falhou: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtrar..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "Motores GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Consumo de Energia da GPU"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Uso de GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Grade"
@@ -671,7 +757,7 @@ msgstr "Endereço de email inválido."
 #. Linux kernel
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Kernel"
-msgstr "Kernel"
+msgstr ""
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Language"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Idioma"
 msgid "Layout"
 msgstr "Aspeto"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Ciclo de vida"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "limite"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Carga Média"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Carga média 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Carga Média"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Estado de carga"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Carregando..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Sair"
@@ -719,12 +822,16 @@ msgstr "Tentativa de login falhou"
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Logs"
-msgstr "Logs"
+msgstr ""
 
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Procurando onde criar alertas? Clique nos ícones de sino <0/> na tabela de sistemas."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "PID principal"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Gerenciar preferências de exibição e notificação."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Máx 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Memória"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Limite de memória"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Pico de memória"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -755,11 +873,13 @@ msgstr "Uso de memória dos contêineres Docker"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo"
 
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Tráfego de rede das interfaces públicas"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Unidade de rede"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Não"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Nenhum resultado encontrado."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Sem resultados."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Abrir menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Ou continue com"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Outro"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Sobrescrever alertas existentes"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Pausado"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pausado ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Utilização média por núcleo"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Percentagem de tempo gasto em cada estado"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Por favor, <0>configure um servidor SMTP</0> para garantir que os alertas sejam entregues."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Utilização precisa no momento registrado"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Idioma Preferido"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Processo iniciado"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Recebido"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Atualizar"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relacionamentos"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Solicitar senha de uso único"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Solicitar senha de uso único"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Solicitar OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Requerido por"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Requer"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Redefinir Senha"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Redefinir Senha"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resolvido"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Reinícios"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Retomar"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Rotacionar token"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Rotacionar token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Linhas por página"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Métricas de tempo de execução"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "Detalhes S.M.A.R.T."
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Enviado"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Número de Série"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Detalhes do serviço"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Defina os limiares de porcentagem para as cores do medidor."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Ordenar Por"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Subestado"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Espaço de swap usado pelo sistema"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Sistema"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Médias de carga do sistema ao longo do tempo"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Serviços Systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Sistemas"
@@ -1094,11 +1278,15 @@ msgstr "Os sistemas podem ser gerenciados em um arquivo <0>config.yml</0> dentro
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tarefas"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Temp"
-msgstr "Temp"
+msgstr ""
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
@@ -1161,7 +1349,7 @@ msgstr "Alternar tema"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr "Token"
+msgstr ""
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Os tokens permitem que os agentes se conectem e registrem. As impressõe
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokens e impressões digitais são usados para autenticar conexões WebSocket ao hub."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Dados totais recebidos para cada interface"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Dados totais recebidos para cada interface"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Dados totais enviados para cada interface"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Total: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Acionado por"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Acionadores"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Dispara quando a média de carga de 1 minuto excede um limite"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Dispara quando a soma de subida/descida excede um limite"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Dispara quando o uso de CPU excede um limite"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Dispara quando o uso de GPU excede um limite"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Dispara quando o uso de memória excede um limite"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Dispara quando o uso de qualquer disco excede um limite"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Arquivo de unidade"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Token universal"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecida"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Ilimitado"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Ativo ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Atualizado"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Atualizado a cada 10 minutos."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Carregar"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Tempo de Atividade"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Uso"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Valor"
 msgid "View"
 msgstr "Visual"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Ver mais"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Aguardando registros suficientes para exibir"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Quer nos ajudar a melhorar ainda mais nossas traduções? Confira <0>Crowdin</0> para mais detalhes."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Deseja"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Aviso (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "Configuração YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "Configuração YAML"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Sim"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "As configurações do seu usuário foram atualizadas."

internal/site/src/locales/ro/ro.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
@@ -18,21 +18,6 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/internal/site/src/locales/en/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 32\n"
 
-#. placeholder {0}: Math.trunc(system.info?.u / 86400)
-#: src/components/routes/system.tsx
-msgid "{0, plural, one {# day} other {# days}}"
-msgstr ""
-
-#. placeholder {0}: Math.trunc(system.info.u / 3600)
-#: src/components/routes/system.tsx
-msgid "{0, plural, one {# hour} other {# hours}}"
-msgstr ""
-
-#. placeholder {0}: Math.trunc(system.info.u / 60)
-#: src/components/routes/system.tsx
-msgid "{0, plural, one {# minute} few {# minutes} many {# minutes} other {# minutes}}"
-msgstr ""
-
 #. placeholder {0}: table.getFilteredSelectedRowModel().rows.length
 #. placeholder {1}: table.getFilteredRowModel().rows.length
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
@@ -234,6 +219,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Capacity"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Caution - potential data loss"
 msgstr ""
@@ -279,6 +268,10 @@ msgstr ""
 msgid "Click on a container to view more information."
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Click on a device to view more information."
+msgstr ""
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Click on a system to view more information."
 msgstr ""
@@ -397,6 +390,11 @@ msgstr ""
 msgid "Current state"
 msgstr ""
 
+#. Power Cycles
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Cycles"
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette.tsx
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
@@ -418,6 +416,10 @@ msgstr ""
 msgid "Detail"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Discharging"
@@ -548,6 +550,10 @@ msgstr ""
 msgid "Fahrenheit (°F)"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Failed Attributes:"
+msgstr ""
+
 #: src/lib/api.ts
 msgid "Failed to authenticate"
 msgstr ""
@@ -568,6 +574,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr ""
@@ -576,6 +583,10 @@ msgstr ""
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Firmware"
+msgstr ""
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
 msgstr ""
@@ -730,6 +741,10 @@ msgstr ""
 msgid "Memory usage of docker containers"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
@@ -761,11 +776,18 @@ msgstr ""
 msgid "No results found."
 msgstr ""
 
+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
+#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "No S.M.A.R.T. attributes available for this device."
+msgstr ""
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "No systems found."
@@ -884,6 +906,11 @@ msgstr ""
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
+#. Power On Time
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Power On"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Precise utilization at the recorded time"
@@ -943,6 +970,14 @@ msgstr ""
 msgid "Rows per page"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "S.M.A.R.T. Details"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "S.M.A.R.T. Self-Test"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Save address using enter key or comma. Leave blank to disable email notifications."
 msgstr ""
@@ -972,6 +1007,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr ""
@@ -1005,6 +1044,7 @@ msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
@@ -1043,6 +1083,7 @@ msgid "Table"
 msgstr ""
 
 #. Temperature label in systems table
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Temp"
 msgstr ""
@@ -1168,6 +1209,10 @@ msgstr ""
 msgid "Triggers when usage of any disk exceeds a threshold"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"

internal/site/src/locales/ru/ru.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Активно"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Активные оповещения"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Активное состояние"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Добавить <0>Систему</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Настроить параметры отображения для гр
 msgid "Admin"
 msgstr "Администратор"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "После"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Агент"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Пропускная способность"
 msgid "Battery"
 msgstr "Батарея"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Стал активным"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Стал неактивным"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "До"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel поддерживает OpenID Connect и множество поставщиков аутентификации OAuth2."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Двоичный"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Биты (Кбит/с, Мбит/с, Гбит/с)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Состояние загрузки"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Байты (Кбайт/с, Мбайт/с, Гбайт/с)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Кэш / Буферы"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Может перезагрузить"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Может запустить"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Может остановить"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Возможности"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Емкость"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Настройте, как вы получаете уведомлени
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Подтвердите пароль"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Конфликты"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Нет соединения"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Скопировать YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "ЦП"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "Ядра ЦП"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Пик CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Время CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Распределение времени ЦП"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Использование CPU"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Удалить"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Удалить отпечаток"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Подробности"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Сетевой ввод/вывод Docker"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Документация"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Введите ваш одноразовый пароль."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Ошибка"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Превышает {0}{1} за последние {2, plural, one {# минуту} other {# минут}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Основной PID процесса"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Существующие системы, не определенные в <0>config.yml</0>, будут удалены. Пожалуйста, делайте регулярные резервные копии."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Завершился активным"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Экспорт"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Не удалось отправить тестовое уведомле
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Не удалось обновить оповещение"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Неудачно: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Фильтр..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU движки"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Потребляемая мощность GPU"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Использование GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Сетка"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Язык"
 msgid "Layout"
 msgstr "Макет"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Жизненный цикл"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Средняя загрузка"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Средняя загрузка за 5м"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Ср. загрузка"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Состояние загрузки"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Загрузка..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Выйти"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Журналы"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Ищете, где создать оповещения? Нажмите на значки колокольчика <0/> в таблице систем."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Основной PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Управляйте предпочтениями отображения и уведомлений."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Макс 1 мин"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Память"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Лимит памяти"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Пик памяти"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Модель"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Сетевой трафик публичных интерфейсов"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Единицы измерения скорости сети"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Нет"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Результаты не найдены."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Результаты не найдены."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Нет результатов."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Открыть меню"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Или продолжить с"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Другое"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Перезаписать существующие оповещения"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Пауза"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Пауза ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Среднее использование на ядро"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Процент времени, проведенного в каждом состоянии"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Пожалуйста, <0>настройте SMTP-сервер</0>, чтобы гарантировать доставку оповещений."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Точное использование в записанное врем
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Предпочтительный язык"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Процесс запущен"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Получено"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Обновить"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Связи"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Запросить одноразовый пароль"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Запросить одноразовый пароль"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Запросить OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Требуется для"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Требует"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Сбросить пароль"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Сбросить пароль"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Завершено"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Перезапуски"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Возобновить"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Корневой"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Обновить токен"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Обновить токен"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Строк на странице"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Метрики времени выполнения"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "Детали S.M.A.R.T."
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Отправлено"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Серийный номер"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Детали сервиса"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Установите процентные пороги для цветов счетчиков."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Сортировать по"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Состояние"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Подсостояние"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Используемое системой пространство подкачки"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Система"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Средняя загрузка системы за время"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Сервисы Systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Системы"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Системы могут управляться в файле <0>config
 msgid "Table"
 msgstr "Таблица"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Задачи"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Токены позволяют агентам подключаться
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Токены и отпечатки используются для аутентификации соединений WebSocket с хабом."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Итого"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Общий объем полученных данных для каждого интерфейса"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Общий объем полученных данных для кажд
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Общий объем отправленных данных для каждого интерфейса"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Всего: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Запущено"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Триггеры"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Срабатывает, когда средняя загрузка за 1 минуту превышает порог"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Срабатывает, когда комбинированный вхо
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Срабатывает, когда использование CPU превышает порог"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Срабатывает, когда использование GPU превышает порог"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Срабатывает, когда использование памяти превышает порог"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Срабатывает, когда использование любог
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Файл юнита"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Универсальный токен"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестная"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Неограниченно"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "В сети ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Обновлено"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Обновляется каждые 10 минут."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Загрузить"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Время работы"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Использование"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Значение"
 msgid "View"
 msgstr "Вид"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Показать больше"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Ожидание достаточного количества запи
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Хотите помочь нам улучшить наши переводы? Посетите <0>Crowdin</0> для получения более подробной информации."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Требует"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Предупреждение (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML конфигурация"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML конфигурация"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Да"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Ваши настройки пользователя были обновлены."

internal/site/src/locales/sl/sl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sl\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Aktivno"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktivna opozorila"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktivno stanje"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Dodaj <0>sistem</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Prilagodi možnosti prikaza za grafikone."
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Po"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Pasovna širina"
 msgid "Battery"
 msgstr "Baterija"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Postalo aktivno"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Postalo neaktivno"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Pred"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel podpira OpenID Connect in številne ponudnike preverjanja pristnosti OAuth2."
@@ -217,20 +237,40 @@ msgstr "Binarno"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Biti (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Stanje zagona"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Bajti (KB/s, MB/s, GB/s)"
 
 #: src/components/charts/mem-chart.tsx
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Predpomnilnik / medpomnilniki"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Lahko ponovno naloži"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Lahko zažene"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Lahko ustavi"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Zmožnosti"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapaciteta"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Nastavi način prejemanja opozorilnih obvestil."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Potrdite geslo"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Konflikti"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Povezava je prekinjena"
@@ -363,15 +407,33 @@ msgstr "Kopirajte<0>docker-compose.yml</0> vsebino za agenta spodaj ali registri
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Copy YAML"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiraj YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU jedra"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Vrhunec CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Čas CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Razčlenitev časa CPU"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU poraba"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Izbriši"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Izbriši prstni odtis"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Podrobnost"
@@ -447,7 +513,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Disk unit"
-msgstr ""
+msgstr "Enota diska"
 
 #: src/components/charts/disk-chart.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker I/O mreže"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacija"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Vnesite svoje enkratno geslo."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Napaka"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Preseženo {0}{1} v zadnjih {2, plural, one {# minuti} other {# minutah}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Obstoječi sistemi, ki niso definirani v <0>config.yml</0>, bodo izbrisani. Prosimo, naredite redne varnostne kopije."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Izhod aktivno"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Izvozi"
@@ -583,21 +659,27 @@ msgstr "Pošiljanje testnega obvestila ni uspelo"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Opozorila ni bilo mogoče posodobiti"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Neuspešno: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtriraj..."
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Fingerprint"
-msgstr ""
+msgstr "Prstni odtis"
 
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Vdelana programska oprema"
 
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU motorji"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU poraba moči"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Poraba GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Mreža"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Jezik"
 msgid "Layout"
 msgstr "Postavitev"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Življenjski cikel"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "omejitev"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Povprečna obremenitev"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Povprečna obremenitev 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Povpr. obrem."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Stanje nalaganja"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Nalaganje..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odjava"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Dnevniki"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Namesto tega iščete, kje ustvariti opozorila? Kliknite ikone zvonca <0/> v sistemski tabeli."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Glavni PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Upravljajte nastavitve prikaza in obvestil."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Največ 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Pomnilnik"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Omejitev pomnilnika"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Vrhunec pomnilnika"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Model"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
@@ -782,9 +902,16 @@ msgstr "Omrežni promet javnih vmesnikov"
 #. Context: Bytes or bits
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Network unit"
-msgstr ""
+msgstr "Enota omrežja"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Ni rezultatov."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Ni rezultatov."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Ni rezultatov."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Odpri menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Ali nadaljuj z"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Drugo"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Prepiši obstoječe alarme"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Zaustavljeno"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pavzirano za {pausedSystemsLength}"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Povprečna izkoriščenost na jedro"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Odstotek časa, preživetega v vsakem stanju"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "<0>Nastavite strežnik SMTP</0>, da zagotovite dostavo opozoril."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Natančna poraba v zabeleženem času"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Prednostni jezik"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Proces začet"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Prejeto"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Osveži"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Razmerja"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Zahtevaj enkratno geslo"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Zahtevaj enkratno geslo"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Zahtevaj OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Zahtevano od"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Zahteva"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Ponastavi geslo"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Ponastavi geslo"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Rešeno"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Ponovni zagoni"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Nadaljuj"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Koren"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Zavrti žeton"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Zavrti žeton"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Vrstic na stran"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Metrike izvajanja"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. podrobnosti"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Poslano"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Serijska številka"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Podrobnosti storitve"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Nastavite odstotne pragove za barve merilnikov."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Razvrsti po"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Stanje"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Podstanje"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Swap prostor, ki ga uporablja sistem"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Sistemsko"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Sistemske povprečne obremenitve skozi čas"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd storitve"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Sistemi"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Sisteme lahko upravljate v datoteki <0>config.yml</0> v vašem podatkovn
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Naloge"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1107,7 +1295,7 @@ msgstr "Temperatura"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Temperature unit"
-msgstr ""
+msgstr "Enota temperature"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Temperatures of system sensors"
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Žetoni omogočajo agentom povezavo in registracijo. Prstni odtisi so st
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Žetoni in prstni odtisi se uporabljajo za preverjanje pristnosti WebSocket povezav do vozlišča."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Skupaj"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Skupni prejeti podatki za vsak vmesnik"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Skupni prejeti podatki za vsak vmesnik"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Skupni poslani podatki za vsak vmesnik"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Skupaj: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Sproženo z"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Sprožilci"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Sproži se, ko 1-minutna povprečna obremenitev preseže prag"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Sproži, ko kombinacija gor/dol preseže prag"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Sproži se, ko poraba procesorja preseže prag"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Sproži se, ko poraba GPU preseže prag"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Sproži se, ko uporaba pomnilnika preseže prag"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Sproži se, ko uporaba katerega koli diska preseže prag"
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Datoteka enote"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Univerzalni žeton"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznana"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Neomejeno"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Delujoči ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Posodobljeno"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Posodobljeno vsakih 10 minut."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Naloži"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Čas delovanja"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Uporaba"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Vrednost"
 msgid "View"
 msgstr "Pogled"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Prikaži več"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Čakam na dovolj zapisov za prikaz"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Ali nam želite pomagati, da bomo naše prevode še izboljšali? Za več podrobnosti si oglejte <0>Crowdin</0>."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Zahteva"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Opozorilo (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML nastaviitev"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML nastavitev"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Vaše uporabniške nastavitve so posodobljene."

internal/site/src/locales/sv/sv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-10 01:57\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktiva larm"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktivt tillstånd"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Lägg till <0>System</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Justera visningsalternativ för diagram."
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Efter"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Bandbredd"
 msgid "Battery"
 msgstr "Batteri"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Blev aktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Blev inaktiv"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Före"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel stöder OpenID Connect och många OAuth2-autentiseringsleverantörer."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Binär"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bit (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Starttillstånd"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Bytes (KB/s, MB/s, GB/S)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Cache / Buffertar"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Kan ladda om"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Kan starta"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Kan stoppa"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacitet"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Konfigurera hur du tar emot larmaviseringar."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bekräfta lösenord"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr ""
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Ej ansluten"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Kopiera YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU-kärnor"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr ""
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU-tidsuppdelning"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU-användning"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Ta bort"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Ta bort fingeravtryck"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivning"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Detalj"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker Nätverks-I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentation"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Ange ditt engångslösenord."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Fel"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Överskrider {0}{1} under de senaste {2, plural, one {# minuten} other {# minuterna}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Befintliga system som inte definieras i <0>config.yml</0> kommer att tas bort. Gör regelbundna säkerhetskopior."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Avslutades aktivt"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportera"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Kunde inte skicka testavisering"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Kunde inte uppdatera larm"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Misslyckades: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtrera..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU-motorer"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU-strömförbrukning"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU-användning"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Rutnät"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Språk"
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Livscykel"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Genomsnittlig belastning"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Genomsnittlig belastning 5m"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Belastning"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Laddningstillstånd"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Laddar..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logga ut"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Loggar"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Letar du istället efter var du skapar larm? Klicka på klockikonerna <0/> i systemtabellen."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Hantera visnings- och aviseringsinställningar."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Max 1 min"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Minne"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Minnesgräns"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Modell"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Nätverkstrafik för publika gränssnitt"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Nätverksenhet"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Inga resultat hittades."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Inga resultat hittades."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Inga resultat."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Öppna menyn"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Eller fortsätt med"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Annat"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Skriv över befintliga larm"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Pausad"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Pausad ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Genomsnittlig användning per kärna"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Procentandel av tid spenderad i varje tillstånd"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Vänligen <0>konfigurera en SMTP-server</0> för att säkerställa att larm levereras."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Exakt användning vid den registrerade tidpunkten"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Föredraget språk"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Process startad"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Mottaget"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Uppdatera"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Relationer"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Begär engångslösenord"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Begär engångslösenord"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Begär OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Krävs av"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Kräver"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Återställ lösenord"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Återställ lösenord"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Löst"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Omstarter"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Återuppta"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Rotera token"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Rotera token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Rader per sida"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Körningsmätvärden"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T.-detaljer"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Skickat"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Serienummer"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Tjänstedetaljer"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Ställ in procentuella tröskelvärden för mätarfärger."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Sortera efter"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Tillstånd"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Deltillstånd"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Swap-utrymme som används av systemet"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "System"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Systembelastning över tid"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr ""
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "System"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "System kan hanteras i en <0>config.yml</0>-fil i din datakatalog."
 msgid "Table"
 msgstr "Tabell"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Uppgifter"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1161,7 +1349,7 @@ msgstr "Växla tema"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Token"
-msgstr "Token"
+msgstr "Nyckel"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Tokens tillåter agenter att ansluta och registrera. Fingeravtryck är s
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Tokens och fingeravtryck används för att autentisera WebSocket-anslutningar till hubben."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Totalt mottagen data för varje gränssnitt"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Totalt mottagen data för varje gränssnitt"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Totalt skickad data för varje gränssnitt"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Totalt: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Utlöst av"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Utlösare"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Utlöses när 1-minuters genomsnittlig belastning överskrider ett tröskelvärde"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Utlöses när kombinerad upp/ner överskrider ett tröskelvärde"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Utlöses när CPU-användningen överskrider ett tröskelvärde"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr ""
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Utlöses när minnesanvändningen överskrider ett tröskelvärde"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Utlöses när användningen av någon disk överskrider ett tröskelvär
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr ""
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1233,13 +1447,18 @@ msgstr "Enhetsinställningar"
 #: src/components/command-palette.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Universal token"
-msgstr "Universal token"
+msgstr "Universell nyckel"
 
 #. Context: Battery state
 #: src/lib/i18n.ts
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänd"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr ""
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Upp ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Uppdaterad"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Uppdateras var 10:e minut."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Ladda upp"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Drifttid"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Användning"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Värde"
 msgid "View"
 msgstr "Visa"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Visa mer"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Väntar på tillräckligt med poster att visa"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Vill du hjälpa oss att göra våra översättningar ännu bättre? Kolla in <0>Crowdin</0> för mer information."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Vill ha"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Varning (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML-konfiguration"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML-konfiguration"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Dina användarinställningar har uppdaterats."

internal/site/src/locales/tr/tr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Aktif"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Aktif Uyarılar"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Aktif durum"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "<0>Sistem</0> Ekle"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Grafikler için görüntüleme seçeneklerini ayarlayın."
 msgid "Admin"
 msgstr "Yönetici"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Sonra"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Aracı"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Bant Genişliği"
 msgid "Battery"
 msgstr "Pil"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Aktif oldu"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Pasif oldu"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Önce"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel, OpenID Connect ve birçok OAuth2 kimlik doğrulama sağlayıcısını destekler."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "İkili"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bit (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Önyükleme durumu"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Bayt (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Önbellek / Tamponlar"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Yeniden yüklenebilir"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Başlatılabilir"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Durdurulabilir"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Yetenekler"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapasite"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Uyarı bildirimlerini nasıl alacağınızı yapılandırın."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Şifreyi onayla"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Çakışmalar"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Bağlantı kesildi"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "YAML'ı kopyala"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr "CPU"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU Çekirdekleri"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU Tepe Değeri"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU zamanı"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU Zaman Dağılımı"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU Kullanımı"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Sil"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Parmak izini sil"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Açıklama"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Ayrıntı"
@@ -439,7 +505,7 @@ msgstr "Boşalıyor"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgstr ""
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Disk I/O"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker Ağ G/Ç"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokümantasyon"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Tek kullanımlık şifrenizi girin."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Hata"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Son {2, plural, one {# dakika} other {# dakika}} içinde {0}{1} aşıyor"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "Çalıştırma ana PID"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "<0>config.yml</0> içinde tanımlanmayan mevcut sistemler silinecektir. Lütfen düzenli yedekler alın."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Aktif olarak çıktı"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Dışa aktar"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Test bildirimi gönderilemedi"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Uyarı güncellenemedi"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Başarısız: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtrele..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU motorları"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU Güç Çekimi"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU Kullanımı"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Izgara"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Dil"
 msgid "Layout"
 msgstr "Düzen"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Yaşam döngüsü"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "Sınır"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Yük Ortalaması"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Yük Ortalaması 5d"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Yük Ort."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Yükleme durumu"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Yükleniyor..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Çıkış Yap"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Günlükler"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Uyarı oluşturma yerini mi arıyorsunuz? Sistemler tablosundaki zil <0/> simgelerine tıklayın."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "Ana PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Görüntüleme ve bildirim tercihlerini yönetin."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Maks 1 dk"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Bellek"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Bellek sınırı"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Bellek Tepe Değeri"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Model"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Genel arayüzlerin ağ trafiği"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Ağ birimi"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Hayır"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Sonuç bulunamadı."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Sonuç bulunamadı."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Sonuç yok."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Menüyü aç"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Veya devam et"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Diğer"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Mevcut uyarıların üzerine yaz"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Duraklatıldı"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Duraklatıldı ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Çekirdek başına ortalama kullanım"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Her durumda harcanan zamanın yüzdesi"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Uyarıların teslim edilmesini sağlamak için lütfen bir SMTP sunucusu <0>yapılandırın</0>."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Kayıtlı zamanda kesin kullanım"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Tercih Edilen Dil"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Süreç başlatıldı"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Alındı"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Yenile"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "İlişkiler"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Tek kullanımlık şifre iste"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Tek kullanımlık şifre iste"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "OTP iste"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Gerektiren"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Gerektirir"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Şifreyi Sıfırla"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Şifreyi Sıfırla"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Çözüldü"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Yeniden başlatmalar"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Devam et"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Kök"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Token'ı döndür"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Token'ı döndür"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Sayfa başına satır"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Çalışma Zamanı Metrikleri"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. Ayrıntıları"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Gönderildi"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Seri Numarası"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Hizmet Ayrıntıları"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Sayaç renkleri için yüzde eşiklerini ayarlayın."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Sıralama Ölçütü"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Durum"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Alt Durum"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Sistem tarafından kullanılan takas alanı"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Sistem"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Zaman içindeki sistem yükü ortalamaları"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd Hizmetleri"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Sistemler"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Sistemler, veri dizininizdeki bir <0>config.yml</0> dosyasında yönetil
 msgid "Table"
 msgstr "Tablo"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Görevler"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Token'lar agentların bağlanıp kaydolmasına izin verir. Parmak izleri
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Token'lar ve parmak izleri hub'a WebSocket bağlantılarını doğrulamak için kullanılır."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Toplam"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Her arayüz için alınan toplam veri"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Her arayüz için alınan toplam veri"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Her arayüz için gönderilen toplam veri"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Toplam: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Tetikleyen"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Tetikleyiciler"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "1 dakikalık yük ortalaması bir eşiği aştığında tetiklenir"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Birleştirilmiş yukarı/aşağı bir eşiği aştığında tetiklenir"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "CPU kullanımı bir eşiği aştığında tetiklenir"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "GPU kullanımı bir eşiği aştığında tetiklenir"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Bellek kullanımı bir eşiği aştığında tetiklenir"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Herhangi bir diskin kullanımı bir eşiği aştığında tetiklenir"
 msgid "Type"
 msgstr "Tür"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Birim dosyası"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Evrensel token"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinmiyor"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Sınırsız"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Açık ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Güncellendi"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Her 10 dakikada bir güncellenir."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Yükle"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Çalışma Süresi"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Kullanım"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Değer"
 msgid "View"
 msgstr "Görüntüle"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Daha fazla göster"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Görüntülemek için yeterli kayıt bekleniyor"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Çevirilerimizi daha iyi hale getirmemize yardımcı olmak ister misiniz? Daha fazla bilgi için <0>Crowdin</0> inceleyin."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "İstekler"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Uyarı (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML Yapılandırması"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML Yapılandırması"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Evet"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Kullanıcı ayarlarınız güncellendi."

internal/site/src/locales/uk/uk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Активне"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Активні сповіщення"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Активний стан"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Додати <0>Систему</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Налаштуйте параметри відображення для
 msgid "Admin"
 msgstr "Адміністратор"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Після"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Агент"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Пропускна здатність"
 msgid "Battery"
 msgstr "Батарея"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Стало активним"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Стало неактивним"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "До"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel підтримує OpenID Connect та багато постачальників автентифікації OAuth2."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Двійковий"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Біти (Кбіт/с, Мбіт/с, Гбіт/с)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Стан завантаження"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Байти (КБ/с, МБ/с, ГБ/с)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Кеш / Буфери"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Може перезавантажити"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Може запустити"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Може зупинити"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Можливості"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Ємність"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Налаштуйте, як ви отримуєте сповіщення
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Підтвердьте пароль"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Конфлікти"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "З'єднання розірвано"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Копіювати YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "ЦП"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "Ядра ЦП"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Пік ЦП"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Час ЦП"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Розподіл часу ЦП"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Використання ЦП"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Видалити"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Видалити відбиток"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Опис"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Деталі"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Мережевий ввід/вивід Docker"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Документація"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Введіть ваш одноразовий пароль."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Помилка"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Перевищує {0}{1} протягом {2, plural, one {останньої # хвилини} other {останніх # хвилин}}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Існуючі системи, не визначені в <0>config.yml</0>, будуть видалені. Будь ласка, робіть регулярні резервні копії."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Завершилося активно"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Експорт"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Не вдалося надіслати тестове сповіщенн
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Не вдалося оновити сповіщення"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Невдало: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Фільтр..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "Рушії GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Енергоспоживання GPU"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Використання GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Сітка"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Мова"
 msgid "Layout"
 msgstr "Макет"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Життєвий цикл"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Середнє навантаження"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Середнє навантаження за 5 хв"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Сер. навантаження"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Стан завантаження"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Завантаження..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Вийти"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Журнали"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Шукаєте, де створити сповіщення? Натисніть на іконки дзвінка <0/> в таблиці систем."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Керуйте параметрами відображення та сповіщень."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Макс 1 хв"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Пам'ять"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Обмеження пам'яті"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Пік пам'яті"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Модель"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Ім'я"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Мережевий трафік публічних інтерфейсі
 msgid "Network unit"
 msgstr "Одиниця виміру мережі"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Ні"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Результатів не знайдено."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Результатів не знайдено."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Немає результатів."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Відкрити меню"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Або продовжити з"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Інше"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Перезаписати існуючі сповіщення"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Призупинено"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Призупинено ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Середнє використання на ядро"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Відсоток часу, проведеного в кожному стані"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Будь ласка, <0>налаштуйте SMTP сервер</0>, щоб забезпечити доставку сповіщень."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Точне використання в записаний час"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Бажана мова"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Процес запущено"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Отримано"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Оновити"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Зв'язки"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Запит одноразового пароля"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Запит одноразового пароля"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Запит OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Потрібно для"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Потребує"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Скинути пароль"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Скинути пароль"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Вирішено"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Перезапуски"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Відновити"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Оновити токен"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Оновити токен"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Рядків на сторінку"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Метрики виконання"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "Деталі S.M.A.R.T."
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Відправлено"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Серійний номер"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Деталі служби"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Встановіть відсоткові пороги для кольорів лічильників."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Сортувати за"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Стан"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Підстан"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Область підкачки, використана системою"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Система"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Середнє навантаження системи з часом"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Служби Systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Системи"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Системи можуть керуватися у файлі <0>config
 msgid "Table"
 msgstr "Таблиця"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Завдання"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Токени дозволяють агентам підключатис
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Токени та відбитки використовуються для автентифікації WebSocket з'єднань до хабу."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Разом"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Загальний обсяг отриманих даних для кожного інтерфейсу"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Загальний обсяг отриманих даних для ко
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Загальний обсяг відправлених даних для кожного інтерфейсу"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Всього: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Запущено через"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Тригери"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Спрацьовує, коли середнє навантаження за 1 хвилину перевищує поріг"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Спрацьовує, коли відправлення/отриманн
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Спрацьовує, коли використання ЦП перевищує поріг"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Спрацьовує, коли використання GPU перевищує поріг"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Спрацьовує, коли використання пам'яті перевищує поріг"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Спрацьовує, коли використання будь-яко
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Файл юніта"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Універсальний токен"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невідома"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Необмежено"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Працює ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Оновлено"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Оновлюється кожні 10 хвилин."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Відвантажити"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Час роботи"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Використання"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Значення"
 msgid "View"
 msgstr "Вигляд"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Переглянути більше"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Очікування достатньої кількості запис
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Хочете допомогти покращити наші переклади? Подробиці на <0>Crowdin</0>."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Потребує"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Попередження (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "Конфігурація YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "Конфігурація YAML"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Так"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Ваші налаштування користувача були оновлені."

internal/site/src/locales/vi/vi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: vi\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "Hoạt động"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "Cảnh báo hoạt động"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "Trạng thái hoạt động"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "Thêm <0>Hệ thống</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "Điều chỉnh tùy chọn hiển thị cho biểu đồ."
 msgid "Admin"
 msgstr "Quản trị viên"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "Sau"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "Tác nhân"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "Băng thông"
 msgid "Battery"
 msgstr "Pin"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "Đã trở thành hoạt động"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "Đã trở thành không hoạt động"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "Trước"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel hỗ trợ OpenID Connect và nhiều nhà cung cấp xác thực OAuth2."
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "Nhị phân"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "Bit (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "Trạng thái khởi động"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "Byte (KB/giây, MB/giây, GB/giây)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "Bộ nhớ đệm / Bộ đệm"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "Có thể tải lại"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "Có thể khởi động"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "Có thể dừng"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hủy bỏ"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "Khả năng"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "Dung lượng"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "Cấu hình cách bạn nhận thông báo cảnh báo."
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Xác nhận mật khẩu"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Xung đột"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "Mất kết nối"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "Sao chép YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
-msgstr "CPU"
+msgstr ""
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "Nhân CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "Đỉnh CPU"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "Thời gian CPU"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "Phân tích thời gian CPU"
 
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "Sử dụng CPU"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "Xóa"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "Xóa vân tay"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "Mô tả"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "Chi tiết"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Mạng I/O Docker"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "Tài liệu"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "Nhập mật khẩu một lần của bạn."
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Lỗi"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "Lỗi"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "Vượt quá {0}{1} trong {2, plural, one {# phút} other {# phút}} qua"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "PID chính của Exec"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "Các hệ thống hiện có không được định nghĩa trong <0>config.yml</0> sẽ bị xóa. Vui lòng sao lưu thường xuyên."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "Đã thoát khi hoạt động"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Xuất"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "Gửi thông báo thử nghiệm thất bại"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "Cập nhật cảnh báo thất bại"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "Thất bại: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "Lọc..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "Động cơ GPU"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "Mức tiêu thụ điện của GPU"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "Sử dụng GPU"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "Lưới"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "Ngôn ngữ"
 msgid "Layout"
 msgstr "Bố cục"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "Vòng đời"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "giới hạn"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "Tải trung bình"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "Tải trung bình 5 phút"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "Tải TB"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "Trạng thái tải"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "Đang tải..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "Đăng xuất"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "Nhật ký"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "Thay vào đó, bạn đang tìm nơi để tạo cảnh báo? Nhấp vào biểu tượng chuông <0/> trong bảng hệ thống."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "PID chính"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "Quản lý tùy chọn hiển thị và thông báo."
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "Tối đa 1 phút"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "Bộ nhớ"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "Giới hạn bộ nhớ"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "Đỉnh bộ nhớ"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "Mô hình"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "Lưu lượng mạng của các giao diện công cộng"
 msgid "Network unit"
 msgstr "Đơn vị mạng"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "Không"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "Không tìm thấy kết quả."
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "Không tìm thấy kết quả."
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "Không có kết quả."
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "Mở menu"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "Hoặc tiếp tục với"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "Khác"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "Ghi đè các cảnh báo hiện có"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "Đã tạm dừng"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "Đã tạm dừng ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "Tỷ lệ sử dụng trung bình mỗi nhân"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "Phần trăm thời gian dành cho mỗi trạng thái"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "Vui lòng <0>cấu hình máy chủ SMTP</0> để đảm bảo cảnh báo được gửi đi."
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "Sử dụng chính xác tại thời điểm ghi nhận"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "Ngôn ngữ Ưa thích"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "Tiến trình đã khởi động"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "Đã nhận"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Làm mới"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "Mối quan hệ"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "Yêu cầu mật khẩu một lần"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "Yêu cầu mật khẩu một lần"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "Yêu cầu OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "Được yêu cầu bởi"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "Yêu cầu"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Đặt lại Mật khẩu"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "Đặt lại Mật khẩu"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Đã giải quyết"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "Khởi động lại"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "Tiếp tục"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "Gốc"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "Xoay vòng token"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "Xoay vòng token"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "Số hàng mỗi trang"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "Chỉ số thời gian chạy"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "Chi tiết S.M.A.R.T."
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "Đã gửi"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Số seri"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "Chi tiết dịch vụ"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "Đặt ngưỡng cho màu sắc đồng hồ."
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "Sắp xếp theo"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "Trạng thái"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "Trạng thái"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "Trạng thái phụ"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "Không gian hoán đổi được sử dụng bởi hệ thống"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "Hệ thống"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "Tải trung bình của hệ thống theo thời gian"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Dịch vụ Systemd"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "Các hệ thống"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "Các hệ thống có thể được quản lý trong tệp <0>config.ym
 msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tác vụ"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "Token cho phép các tác nhân kết nối và đăng ký. Vân tay là
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "Token và vân tay được sử dụng để xác thực các kết nối WebSocket đến trung tâm."
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "Tổng"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "Tổng dữ liệu nhận được cho mỗi giao diện"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "Tổng dữ liệu nhận được cho mỗi giao diện"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "Tổng dữ liệu gửi đi cho mỗi giao diện"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "Tổng: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "Được kích hoạt bởi"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "Kích hoạt"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "Kích hoạt khi tải trung bình 1 phút vượt quá ngưỡng"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "Kích hoạt khi kết hợp lên/xuống vượt quá ngưỡng"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "Kích hoạt khi sử dụng CPU vượt quá ngưỡng"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "Kích hoạt khi sử dụng GPU vượt quá ngưỡng"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "Kích hoạt khi sử dụng bộ nhớ vượt quá ngưỡng"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "Kích hoạt khi sử dụng bất kỳ đĩa nào vượt quá ngưỡn
 msgid "Type"
 msgstr "Loại"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "Tệp đơn vị"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "Token chung"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Không xác định"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Không giới hạn"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "Hoạt động ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "Đã cập nhật"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "Cập nhật mỗi 10 phút."
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "Tải lên"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "Thời gian hoạt động"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "Sử dụng"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "Giá trị"
 msgid "View"
 msgstr "Xem"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "Xem thêm"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "Đang chờ đủ bản ghi để hiển thị"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "Muốn giúp chúng tôi cải thiện bản dịch của mình? Xem <0>Crowdin</0> để biết thêm chi tiết."
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "Muốn"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "Cảnh báo (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "Cấu hình YAML"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "Cấu hình YAML"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "Có"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "Cài đặt người dùng của bạn đã được cập nhật."

internal/site/src/locales/zh-CN/zh-CN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-25 21:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 21:53\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "活跃"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "启用的警报"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "活动状态"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "<0>添加客户端</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "调整图表的显示选项。"
 msgid "Admin"
 msgstr "管理员"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "之后"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "客户端"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "带宽"
 msgid "Battery"
 msgstr "电池"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "变为活动"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "变为非活动"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "之前"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel 支持 OpenID Connect 和其他 OAuth2 认证方式。"
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "二进制"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "比特 (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "启动状态"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "字节 (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "缓存/缓冲区"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "可重载"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "可启动"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "可停止"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "能力"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "容量"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "配置您接收警报通知的方式。"
 msgid "Confirm password"
 msgstr "确认密码"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "冲突"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "连接已断开"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "复制 YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU 核心"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU 峰值"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU 时间"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU 时间细分"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU 使用率"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "删除"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "删除指纹"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "详情"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker 网络 I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "文档"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "输入您的一次性密码。"
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "错误"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "在过去的{2, plural, one {# 分钟} other {# 分钟}}中超过{0}{1}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "执行主进程 ID"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "未在<0>config.yml</0>中定义的客户端将被删除。请定期备份。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "退出活动状态"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "导出"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "发送测试通知失败"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "更新警报失败"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "失败: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "过滤..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU 引擎"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU 功耗"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU 使用率"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "语言"
 msgid "Layout"
 msgstr "布局"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "生命周期"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "限制"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "系统负载"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "5 分钟内的平均负载"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "负载"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "加载状态"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "加载中..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "登出"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "日志"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "在寻找创建警报的位置吗？点击系统表中的铃铛<0/>图标。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "主进程 ID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "管理显示和通知偏好。"
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "1分钟内最大值"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "内存"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "内存限制"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "内存峰值"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "型号"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "公共接口的网络流量"
 msgid "Network unit"
 msgstr "网络单位"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "否"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "未找到结果。"
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "未找到结果。"
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "无结果。"
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "打开菜单"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "或使用以下方式登录"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "其他"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "覆盖现有警报"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "已暂停"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "已暂停 ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "每个核心的平均利用率"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "在每个状态下花费的时间百分比"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "请<0>配置 SMTP 服务器</0>以确保警报被传递。"
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "采集时间下的精确内存使用率"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "首选语言"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "进程启动"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "接收"
 msgid "Refresh"
 msgstr "刷新"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "关系"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "请求一次性密码"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "请求一次性密码"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "请求 OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "被需要"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "需要"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "重置密码"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "重置密码"
 msgid "Resolved"
 msgstr "已解决"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "重启次数"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "恢复"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "根"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "轮换令牌"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "轮换令牌"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "每页行数"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "运行时指标"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. 详情"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "发送"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "序列号"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "服务详情"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "设置仪表颜色的百分比阈值。"
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "排序依据"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "状态"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "子状态"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "系统使用的 SWAP 空间"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "系统"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "系统负载平均值随时间变化"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd 服务"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "系统"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "系统可以在数据目录中的<0>config.yml</0>文件中管理。"
 msgid "Table"
 msgstr "表格"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "任务数"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "令牌允许客户端连接和注册。指纹是每个系统唯一的稳
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "令牌与指纹用于验证到中心的 WebSocket 连接。"
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "总计"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "每个接口的总接收数据量"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "每个接口的总接收数据量"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "每个接口的总发送数据量"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "总计: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "由...触发"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "触发器"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "当 1 分钟负载平均值超过阈值时触发"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "当网络的上/下行速度超过阈值时触发"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "当 CPU 使用率超过阈值时触发"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "当 GPU 使用率超过阈值时触发"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "当内存使用率超过阈值时触发"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "当任何磁盘的使用率超过阈值时触发"
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "单元文件"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "通用令牌"
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "无限制"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "在线 ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "更新于"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "每 10 分钟更新一次。"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "上传"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "正常运行时间"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "使用"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "值"
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "查看更多"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "正在收集足够的数据来显示"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "想帮助我们改进翻译吗？查看<0>Crowdin</0>以获取更多详细信息。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "希望"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "警告 (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML 配置"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML 配置"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "是"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "您的用户设置已更新。"

internal/site/src/locales/zh-HK/zh-HK.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-28 23:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "啟用中"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "活動警報"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "活動狀態"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "新增<0>系統</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "調整圖表的顯示選項。"
 msgid "Admin"
 msgstr "管理員"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "之後"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "客户端"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "帶寬"
 msgid "Battery"
 msgstr "電池"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "變為活動"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "變為非活動"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "之前"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel支持OpenID Connect和許多OAuth2認證提供者。"
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "執行檔"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "位元 (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "啟動狀態"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "位元組 (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "快取 / 緩衝區"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "可重載"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "可啟動"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "可停止"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr "能力"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "容量"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "配置您接收警報通知的方式。"
 msgid "Confirm password"
 msgstr "確認密碼"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "衝突"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "連線中斷"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "複製YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "處理器"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU 核心"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU 峰值"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU 時間"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU 時間細分"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU 使用率"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "刪除"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "刪除指紋"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "詳細資訊"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker 網絡 I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "文件"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "輸入您的一次性密碼。"
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "錯誤"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "在過去的{2, plural, one {# 分鐘} other {# 分鐘}}中超過{0}{1}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "執行主進程 ID"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "未在<0>config.yml</0>中定義的現有系統將被刪除。請定期備份。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "退出活動狀態"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "匯出"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "發送測試通知失敗"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "更新警報失敗"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "失敗: {0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "篩選..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU 引擎"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU 功耗"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU 使用率"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "網格"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "語言"
 msgid "Layout"
 msgstr "版面配置"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "生命週期"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "限制"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "平均負載"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "5分鐘平均負載"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "平均負載"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "載入狀態"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "載入中..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "登出"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "日誌"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "在尋找創建警報的位置嗎？點擊系統表中的鈴鐺<0/>。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "主進程 ID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "管理顯示和通知偏好。"
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "一分鐘內最大值"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "記憶體"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "記憶體限制"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "記憶體峰值"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "型號"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "公共接口的網絡流量"
 msgid "Network unit"
 msgstr "網路單位"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr "否"
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "未找到結果。"
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "未找到結果。"
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "沒有結果。"
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "開啟選單"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "或繼續使用"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "其他"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "覆蓋現有警報"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "已暫停"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "已暫停 ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "每個核心的平均使用率"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "在每個狀態下花費的時間百分比"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "請<0>配置SMTP伺服器</0>以確保警報被傳送。"
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "記錄時間的精確使用率"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "首選語言"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "進程啟動"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "接收"
 msgid "Refresh"
 msgstr "重新整理"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "關係"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "請求一次性密碼"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "請求一次性密碼"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "請求 OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "被需要"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "需要"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "重設密碼"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "重設密碼"
 msgid "Resolved"
 msgstr "已解決"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "重啟次數"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "恢復"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr "根"
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "輪換令牌"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "輪換令牌"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "每頁行數"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "運行時指標"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. 詳情"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "發送"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "序列號"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "服務詳情"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "設定儀表顏色的百分比閾值。"
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "排序依據"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "狀態"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "狀態"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "子狀態"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "系統使用的交換空間"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "系統"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "系統平均負載隨時間變化"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd 服務"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "系統"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "系統可以在您的數據目錄中的<0>config.yml</0>文件中管理
 msgid "Table"
 msgstr "表格"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "任務數"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "令牌允許代理程式連接和註冊。指紋是每個系統唯一的
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "令牌和指紋用於驗證到中心的WebSocket連接。"
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "總計"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "每個介面的總接收資料量"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "每個介面的總接收資料量"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "每個介面的總傳送資料量"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "總計: {0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "由...觸發"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "觸發器"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "當 1 分鐘平均負載超過閾值時觸發"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "當組合的上/下超過閾值時觸發"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "當CPU使用率超過閾值時觸發"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "當 GPU 使用率超過閾值時觸發"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "當記憶體使用率超過閾值時觸發"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "當任何磁碟的使用超過閾值時觸發"
 msgid "Type"
 msgstr "類型"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "單元檔案"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "通用令牌"
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "無限制"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "上線 ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "已更新"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "每 10 分鐘更新一次。"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "上傳"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "正常運行時間"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "使用"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "值"
 msgid "View"
 msgstr "檢視"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "查看更多"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "等待足夠的記錄以顯示"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "想幫助我們改進翻譯嗎？查看<0>Crowdin</0>以獲取更多詳細信息。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "希望"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "警告 (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML配置"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML配置"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr "是"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "您的用戶設置已更新。"

internal/site/src/locales/zh/zh.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-20 21:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-01 07:52\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -26,15 +26,15 @@ msgstr "已選取 {1} 個項目中的 {0} 個"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "{count, plural, one {{countString} day} other {{countString} days}}"
-msgstr ""
+msgstr "{count, plural, one {{countString} 天} other {{countString} 天}}"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "{count, plural, one {{countString} hour} other {{countString} hours}}"
-msgstr ""
+msgstr "{count, plural, one {{countString} 小時} other {{countString} 小時}}"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "{count, plural, one {{countString} minute} few {{countString} minutes} many {{countString} minutes} other {{countString} minutes}}"
-msgstr ""
+msgstr "{count, plural, one {{countString} 分鐘} few {{countString} 分鐘} many {{countString} 分鐘} other {{countString} 分鐘}}"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 hour"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr "啟用中"
 msgid "Active Alerts"
 msgstr "活動警報"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Active state"
+msgstr "活動狀態"
+
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Add <0>System</0>"
 msgstr "新增<0>系統</0>"
@@ -115,6 +119,10 @@ msgstr "調整圖表的顯示選項。"
 msgid "Admin"
 msgstr "管理員"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "After"
+msgstr "之後"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Agent"
 msgstr "代理"
@@ -200,6 +208,18 @@ msgstr "網路流量"
 msgid "Battery"
 msgstr "電池"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became active"
+msgstr "變為活動"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Became inactive"
+msgstr "變為非活動"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Before"
+msgstr "之前"
+
 #: src/components/login/auth-form.tsx
 msgid "Beszel supports OpenID Connect and many OAuth2 authentication providers."
 msgstr "Beszel支援OpenID Connect和許多OAuth2認證提供者。"
@@ -217,6 +237,10 @@ msgstr "執行檔"
 msgid "Bits (Kbps, Mbps, Gbps)"
 msgstr "位元 (Kbps, Mbps, Gbps)"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Boot state"
+msgstr "啟動狀態"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
@@ -226,11 +250,27 @@ msgstr "位元組 (KB/s, MB/s, GB/s)"
 msgid "Cache / Buffers"
 msgstr "快取/緩衝"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can reload"
+msgstr "可重新載入"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can start"
+msgstr "可啟動"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Can stop"
+msgstr "可停止"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Capabilities"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "Capacity"
 msgstr "容量"
@@ -306,6 +346,10 @@ msgstr "設定您要如何接收警報通知"
 msgid "Confirm password"
 msgstr "確認密碼"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Conflicts"
+msgstr "衝突"
+
 #: src/components/active-alerts.tsx
 msgid "Connection is down"
 msgstr "連線中斷"
@@ -366,12 +410,30 @@ msgid "Copy YAML"
 msgstr "複製YAML"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Cores"
+msgstr "CPU 核心"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "CPU Peak"
+msgstr "CPU 峰值"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "CPU time"
+msgstr "CPU 時間"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "CPU Time Breakdown"
+msgstr "CPU 時間細分"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "CPU Usage"
 msgstr "CPU 使用率"
@@ -424,6 +486,10 @@ msgstr "刪除"
 msgid "Delete fingerprint"
 msgstr "刪除指紋"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 msgid "Detail"
 msgstr "詳細資訊"
@@ -472,6 +538,7 @@ msgid "Docker Network I/O"
 msgstr "Docker 網路 I/O"
 
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Documentation"
 msgstr "文件"
 
@@ -532,6 +599,7 @@ msgstr "輸入您的一次性密碼。"
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
 
@@ -542,10 +610,18 @@ msgstr "錯誤"
 msgid "Exceeds {0}{1} in last {2, plural, one {# minute} other {# minutes}}"
 msgstr "在過去的{2, plural, one {# 分鐘} other {# 分鐘}}中超過{0}{1}"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exec main PID"
+msgstr "執行主 PID"
+
 #: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
 msgid "Existing systems not defined in <0>config.yml</0> will be deleted. Please make regular backups."
 msgstr "未在 <0>config.yml</0> 中定義的現有系統將會被刪除。請定期備份。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Exited active"
+msgstr "退出時為活動"
+
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "匯出"
@@ -583,10 +659,16 @@ msgstr "發送測試通知失敗"
 msgid "Failed to update alert"
 msgstr "更新警報失敗"
 
+#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Failed: {0}"
+msgstr "失敗：{0}"
+
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Filter..."
 msgstr "篩選..."
@@ -632,6 +714,10 @@ msgstr "GPU 引擎"
 msgid "GPU Power Draw"
 msgstr "GPU 功耗"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "GPU Usage"
+msgstr "GPU 使用率"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 msgid "Grid"
 msgstr "網格"
@@ -681,6 +767,15 @@ msgstr "語言"
 msgid "Layout"
 msgstr "版面配置"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Lifecycle"
+msgstr "生命週期"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "limit"
+msgstr "限制"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Load Average"
 msgstr "平均負載"
@@ -702,6 +797,14 @@ msgstr "5分鐘平均負載"
 msgid "Load Avg"
 msgstr "平均負載"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Load state"
+msgstr "載入狀態"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Loading..."
+msgstr "載入中..."
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Log Out"
 msgstr "登出"
@@ -725,6 +828,10 @@ msgstr "系統記錄"
 msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
 msgstr "在尋找從哪裡建立警報嗎？點擊系統列表中的小鈴鐺<0/>。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Main PID"
+msgstr "主 PID"
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Manage display and notification preferences."
 msgstr "管理顯示和通知偏好。"
@@ -740,10 +847,21 @@ msgid "Max 1 min"
 msgstr "最多1分鐘"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Memory"
 msgstr "記憶體"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory limit"
+msgstr "記憶體限制"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Memory Peak"
+msgstr "記憶體峰值"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Memory Usage"
@@ -760,6 +878,8 @@ msgstr "型號"
 #: src/components/add-system.tsx
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
@@ -784,7 +904,14 @@ msgstr "公開介面的網路流量"
 msgid "Network unit"
 msgstr "網路單位"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "No"
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results found."
 msgstr "找不到結果。"
 
@@ -793,6 +920,7 @@ msgstr "找不到結果。"
 #: src/components/containers-table/containers-table.tsx
 #: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 msgid "No results."
 msgstr "沒有結果。"
 
@@ -833,6 +961,10 @@ msgstr "開啟選單"
 msgid "Or continue with"
 msgstr "或繼續使用"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Other"
+msgstr "其他"
+
 #: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
 msgid "Overwrite existing alerts"
 msgstr "覆蓋現有警報"
@@ -881,6 +1013,15 @@ msgstr "已暫停"
 msgid "Paused ({pausedSystemsLength})"
 msgstr "已暫停 ({pausedSystemsLength})"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Per-core average utilization"
+msgstr "每個核心的平均使用率"
+
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
+msgid "Percentage of time spent in each state"
+msgstr "在每個狀態下花費的時間百分比"
+
 #: src/components/routes/settings/notifications.tsx
 msgid "Please <0>configure an SMTP server</0> to ensure alerts are delivered."
 msgstr "請<0>設定一個SMTP 伺服器</0>以確保能傳送警報。"
@@ -932,6 +1073,10 @@ msgstr "紀錄時間內的精確使用量"
 msgid "Preferred Language"
 msgstr "首選語言"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Process started"
+msgstr "程序已啟動"
+
 #. Use 'Key' if your language requires many more characters
 #: src/components/add-system.tsx
 msgid "Public Key"
@@ -952,6 +1097,10 @@ msgstr "接收"
 msgid "Refresh"
 msgstr "重新整理"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Relationships"
+msgstr "關係"
+
 #: src/components/login/login.tsx
 msgid "Request a one-time password"
 msgstr "請求一次性密碼"
@@ -960,6 +1109,14 @@ msgstr "請求一次性密碼"
 msgid "Request OTP"
 msgstr "請求 OTP"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Required by"
+msgstr "被需要於"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Requires"
+msgstr "需要"
+
 #: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
 msgid "Reset Password"
 msgstr "重設密碼"
@@ -970,10 +1127,19 @@ msgstr "重設密碼"
 msgid "Resolved"
 msgstr "已解決"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Restarts"
+msgstr "重啟次數"
+
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "Resume"
 msgstr "繼續"
 
+#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
+msgctxt "Root disk label"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Rotate token"
 msgstr "輪替令牌"
@@ -982,6 +1148,10 @@ msgstr "輪替令牌"
 msgid "Rows per page"
 msgstr "每頁列數"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Runtime Metrics"
+msgstr "運行時指標"
+
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 msgid "S.M.A.R.T. Details"
 msgstr "S.M.A.R.T. 詳細資訊"
@@ -1023,6 +1193,10 @@ msgstr "傳送"
 msgid "Serial Number"
 msgstr "序號"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Service Details"
+msgstr "服務詳細資訊"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Set percentage thresholds for meter colors."
 msgstr "設定儀表顏色的百分比閾值。"
@@ -1052,16 +1226,22 @@ msgstr "排序"
 
 #. Context: alert state (active or resolved)
 #: src/components/alerts-history-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "State"
 msgstr "狀態"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table.tsx
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Status"
 msgstr "狀態"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
+msgid "Sub State"
+msgstr "子狀態"
+
 #: src/components/routes/system.tsx
 msgid "Swap space used by the system"
 msgstr "系統的虛擬記憶體使用量"
@@ -1082,6 +1262,10 @@ msgstr "系統"
 msgid "System load averages over time"
 msgstr "系統平均負載隨時間變化"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Systemd Services"
+msgstr "Systemd 服務"
+
 #: src/components/navbar.tsx
 msgid "Systems"
 msgstr "系統"
@@ -1094,6 +1278,10 @@ msgstr "可以用您Data資料夾中的<0>config.yml</0>來管理系統。"
 msgid "Table"
 msgstr "列表"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Tasks"
+msgstr "任務"
+
 #. Temperature label in systems table
 #: src/components/routes/system/smart-table.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1177,6 +1365,11 @@ msgstr "令牌允許代理程式連線和註冊。指紋是每個系統的唯一
 msgid "Tokens and fingerprints are used to authenticate WebSocket connections to the hub."
 msgstr "令牌和指紋被用於驗證到 Hub 的 WebSocket 連線。"
 
+#: src/components/ui/chart.tsx
+#: src/components/ui/chart.tsx
+msgid "Total"
+msgstr "總計"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Total data received for each interface"
 msgstr "每個介面的總接收資料量"
@@ -1185,6 +1378,19 @@ msgstr "每個介面的總接收資料量"
 msgid "Total data sent for each interface"
 msgstr "每個介面的總傳送資料量"
 
+#. placeholder {0}: data.length
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Total: {0}"
+msgstr "總計：{0}"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggered by"
+msgstr "觸發者"
+
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Triggers"
+msgstr "觸發器"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when 1 minute load average exceeds a threshold"
 msgstr "當 1 分鐘平均負載超過閾值時觸發"
@@ -1209,6 +1415,10 @@ msgstr "當總流量超過閾值時觸發"
 msgid "Triggers when CPU usage exceeds a threshold"
 msgstr "當CPU使用率超過閾值時觸發"
 
+#: src/lib/alerts.ts
+msgid "Triggers when GPU usage exceeds a threshold"
+msgstr "當 GPU 使用率超過閾值時觸發"
+
 #: src/lib/alerts.ts
 msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
 msgstr "當記憶體使用率超過閾值時觸發"
@@ -1225,6 +1435,10 @@ msgstr "當任何磁碟使用率超過閾值時觸發"
 msgid "Type"
 msgstr "類型"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unit file"
+msgstr "單元檔案"
+
 #. Temperature / network units
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Unit preferences"
@@ -1240,6 +1454,11 @@ msgstr "通用令牌"
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Unlimited"
+msgstr "無限制"
+
 #. Context: System is up
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
@@ -1251,9 +1470,14 @@ msgid "Up ({upSystemsLength})"
 msgstr "上線 ({upSystemsLength})"
 
 #: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
 msgid "Updated"
 msgstr "已更新"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Updated every 10 minutes."
+msgstr "每 10 分鐘更新一次。"
+
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "Upload"
 msgstr "上傳"
@@ -1266,6 +1490,7 @@ msgstr "運行時間"
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
 #: src/components/routes/system.tsx
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 msgid "Usage"
 msgstr "使用量"
 
@@ -1291,6 +1516,7 @@ msgstr "值"
 msgid "View"
 msgstr "檢視"
 
+#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
 #: src/components/routes/system/network-sheet.tsx
 msgid "View more"
 msgstr "查看更多"
@@ -1311,6 +1537,10 @@ msgstr "等待足夠的記錄以顯示"
 msgid "Want to help improve our translations? Check <0>Crowdin</0> for details."
 msgstr "想幫助我們改善翻譯嗎？查看<0>Crowdin</0>以取得更多詳細資訊。"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Wants"
+msgstr "想要"
+
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Warning (%)"
 msgstr "警告 (%)"
@@ -1347,6 +1577,12 @@ msgstr "YAML 設定檔"
 msgid "YAML Configuration"
 msgstr "YAML 設定檔"
 
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
 #: src/components/routes/settings/layout.tsx
 msgid "Your user settings have been updated."
 msgstr "已更新您的使用者設定"

internal/site/src/types.d.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import type { RecordModel } from "pocketbase"
-import type { Unit, Os, BatteryState, HourFormat, ConnectionType } from "@/lib/enums"
+import type { Unit, Os, BatteryState, HourFormat, ConnectionType, ServiceStatus, ServiceSubState } from "@/lib/enums"
 
 // global window properties
 declare global {
@@ -77,6 +77,8 @@ export interface SystemInfo {
 	os?: Os
 	/** connection type */
 	ct?: ConnectionType
+	/** extra filesystem percentages */
+	efs?: Record<string, number>
 }
 
 export interface SystemStats {
@@ -84,6 +86,10 @@ export interface SystemStats {
 	cpu: number
 	/** peak cpu */
 	cpum?: number
+	/** cpu breakdown [user, system, iowait, steal, idle] (0-100 integers) */
+	cpub?: number[]
+	/** per-core cpu usage [CPU0..] (0-100 integers) */
+	cpus?: number[]
 	// TODO: remove these in future release in favor of la
 	/** load average 1 minute */
 	l1?: number
@@ -297,18 +303,18 @@ export interface ChartData {
 	chartTime: ChartTimes
 }
 
-// interface AlertInfo {
-// 	name: () => string
-// 	unit: string
-// 	icon: any
-// 	desc: () => string
-// 	max?: number
-// 	min?: number
-// 	step?: number
-// 	start?: number
-// 	/** Single value description (when there's only one value, like status) */
-// 	singleDesc?: () => string
-// }
+export interface AlertInfo {
+	name: () => string
+	unit: string
+	icon: any
+	desc: () => string
+	max?: number
+	min?: number
+	step?: number
+	start?: number
+	/** Single value description (when there's only one value, like status) */
+	singleDesc?: () => string
+}
 
 export type AlertMap = Record<string, Map<string, AlertRecord>>
 
@@ -352,4 +358,131 @@ export interface SmartAttribute {
 	rs?: string
 	/** when failed */
 	wf?: string
+}
+
+export interface SystemdRecord extends RecordModel {
+	system: string
+	name: string
+	state: ServiceStatus
+	sub: ServiceSubState
+	cpu: number
+	cpuPeak: number
+	memory: number
+	memPeak: number
+	updated: number
+}
+
+export interface SystemdServiceDetails {
+	AccessSELinuxContext: string;
+	ActivationDetails: any[];
+	ActiveEnterTimestamp: number;
+	ActiveEnterTimestampMonotonic: number;
+	ActiveExitTimestamp: number;
+	ActiveExitTimestampMonotonic: number;
+	ActiveState: string;
+	After: string[];
+	AllowIsolate: boolean;
+	AssertResult: boolean;
+	AssertTimestamp: number;
+	AssertTimestampMonotonic: number;
+	Asserts: any[];
+	Before: string[];
+	BindsTo: any[];
+	BoundBy: any[];
+	CPUUsageNSec: number;
+	CanClean: any[];
+	CanFreeze: boolean;
+	CanIsolate: boolean;
+	CanLiveMount: boolean;
+	CanReload: boolean;
+	CanStart: boolean;
+	CanStop: boolean;
+	CollectMode: string;
+	ConditionResult: boolean;
+	ConditionTimestamp: number;
+	ConditionTimestampMonotonic: number;
+	Conditions: any[];
+	ConflictedBy: any[];
+	Conflicts: string[];
+	ConsistsOf: any[];
+	DebugInvocation: boolean;
+	DefaultDependencies: boolean;
+	Description: string;
+	Documentation: string[];
+	DropInPaths: any[];
+	ExecMainPID: number;
+	FailureAction: string;
+	FailureActionExitStatus: number;
+	Following: string;
+	FragmentPath: string;
+	FreezerState: string;
+	Id: string;
+	IgnoreOnIsolate: boolean;
+	InactiveEnterTimestamp: number;
+	InactiveEnterTimestampMonotonic: number;
+	InactiveExitTimestamp: number;
+	InactiveExitTimestampMonotonic: number;
+	InvocationID: string;
+	Job: Array<number | string>;
+	JobRunningTimeoutUSec: number;
+	JobTimeoutAction: string;
+	JobTimeoutRebootArgument: string;
+	JobTimeoutUSec: number;
+	JoinsNamespaceOf: any[];
+	LoadError: string[];
+	LoadState: string;
+	MainPID: number;
+	Markers: any[];
+	MemoryCurrent: number;
+	MemoryLimit: number;
+	MemoryPeak: number;
+	NRestarts: number;
+	Names: string[];
+	NeedDaemonReload: boolean;
+	OnFailure: any[];
+	OnFailureJobMode: string;
+	OnFailureOf: any[];
+	OnSuccess: any[];
+	OnSuccessJobMode: string;
+	OnSuccessOf: any[];
+	PartOf: any[];
+	Perpetual: boolean;
+	PropagatesReloadTo: any[];
+	PropagatesStopTo: any[];
+	RebootArgument: string;
+	Refs: any[];
+	RefuseManualStart: boolean;
+	RefuseManualStop: boolean;
+	ReloadPropagatedFrom: any[];
+	RequiredBy: any[];
+	Requires: string[];
+	RequiresMountsFor: any[];
+	Requisite: any[];
+	RequisiteOf: any[];
+	Result: string;
+	SliceOf: any[];
+	SourcePath: string;
+	StartLimitAction: string;
+	StartLimitBurst: number;
+	StartLimitIntervalUSec: number;
+	StateChangeTimestamp: number;
+	StateChangeTimestampMonotonic: number;
+	StopPropagatedFrom: any[];
+	StopWhenUnneeded: boolean;
+	SubState: string;
+	SuccessAction: string;
+	SuccessActionExitStatus: number;
+	SurviveFinalKillSignal: boolean;
+	TasksCurrent: number;
+	TasksMax: number;
+	Transient: boolean;
+	TriggeredBy: string[];
+	Triggers: any[];
+	UnitFilePreset: string;
+	UnitFileState: string;
+	UpheldBy: any[];
+	Upholds: any[];
+	WantedBy: any[];
+	Wants: string[];
+	WantsMountsFor: any[];
 }

supplemental/CHANGELOG.md

@@ -1,7 +1,51 @@
+## 0.16.0
+
+- Add basic systemd service monitoring. (#1153)
+
+- Add GPU usage alerts.
+
+- Show additional disk percentages in systems table. (#1365)
+
+- Embed `smartctl` in the Windows binary (experimental). (#1362)
+
+- Add `EXCLUDE_SMART` environment variable to exclude devices from S.M.A.R.T. monitoring. (#1392)
+
+- Change alert links to use system ID instead of name.
+
+- Update Go dependencies.
+
+## 0.15.4
+
+- Refactor containers table to fix clock issue causing no results. (#1337)
+
+- Fix Windows extra disk detection. (#1361)
+
+- Add total line to the tooltip of charts with multiple values. (#1280)
+
+- Add fallback paths for `smartctl` lookup. (#1362, #1363)
+
+- Fix `intel_gpu_top` parsing when engine instance id is in column. (#1230)
+
+- Update `henrygd/beszel-agent-nvidia` Dockerfile to build latest smartmontools. (#1335)
+
 ## 0.15.3
 
+- Add CPU state details and per-core usage. (#1356)
+
+- Add `EXCLUDE_CONTAINERS` environment variable to exclude containers from being monitored. (#1352)
+
+- Add `INTEL_GPU_DEVICE` environment variable to specify Intel GPU device. (#1285)
+
 - Improve parsing of edge case S.M.A.R.T. power on times. (#1347)
 
+- Fix empty disk I/O values for extra disks. (#1355)
+
+- Fix battery nil pointer error. (#1353)
+
+- Add Hebrew with translations by @gabay.
+
+- Update `shoutrrr` and `gopsutil` dependencies.
+
 ## 0.15.2
 
 - Improve S.M.A.R.T. device detection logic (fix regression in 0.15.1) (#1345)

supplemental/licenses/smartmontools/LICENSE

@@ -0,0 +1,339 @@
+                    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+                       Version 2, June 1991
+
+ Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.,
+ 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
+ Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
+ of this license document, but changing it is not allowed.
+
+                            Preamble
+
+  The licenses for most software are designed to take away your
+freedom to share and change it.  By contrast, the GNU General Public
+License is intended to guarantee your freedom to share and change free
+software--to make sure the software is free for all its users.  This
+General Public License applies to most of the Free Software
+Foundation's software and to any other program whose authors commit to
+using it.  (Some other Free Software Foundation software is covered by
+the GNU Lesser General Public License instead.)  You can apply it to
+your programs, too.
+
+  When we speak of free software, we are referring to freedom, not
+price.  Our General Public Licenses are designed to make sure that you
+have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
+this service if you wish), that you receive source code or can get it
+if you want it, that you can change the software or use pieces of it
+in new free programs; and that you know you can do these things.
+
+  To protect your rights, we need to make restrictions that forbid
+anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.
+These restrictions translate to certain responsibilities for you if you
+distribute copies of the software, or if you modify it.
+
+  For example, if you distribute copies of such a program, whether
+gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that
+you have.  You must make sure that they, too, receive or can get the
+source code.  And you must show them these terms so they know their
+rights.
+
+  We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and
+(2) offer you this license which gives you legal permission to copy,
+distribute and/or modify the software.
+
+  Also, for each author's protection and ours, we want to make certain
+that everyone understands that there is no warranty for this free
+software.  If the software is modified by someone else and passed on, we
+want its recipients to know that what they have is not the original, so
+that any problems introduced by others will not reflect on the original
+authors' reputations.
+
+  Finally, any free program is threatened constantly by software
+patents.  We wish to avoid the danger that redistributors of a free
+program will individually obtain patent licenses, in effect making the
+program proprietary.  To prevent this, we have made it clear that any
+patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all.
+
+  The precise terms and conditions for copying, distribution and
+modification follow.
+
+                    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
+   TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
+
+  0. This License applies to any program or other work which contains
+a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed
+under the terms of this General Public License.  The "Program", below,
+refers to any such program or work, and a "work based on the Program"
+means either the Program or any derivative work under copyright law:
+that is to say, a work containing the Program or a portion of it,
+either verbatim or with modifications and/or translated into another
+language.  (Hereinafter, translation is included without limitation in
+the term "modification".)  Each licensee is addressed as "you".
+
+Activities other than copying, distribution and modification are not
+covered by this License; they are outside its scope.  The act of
+running the Program is not restricted, and the output from the Program
+is covered only if its contents constitute a work based on the
+Program (independent of having been made by running the Program).
+Whether that is true depends on what the Program does.
+
+  1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's
+source code as you receive it, in any medium, provided that you
+conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate
+copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the
+notices that refer to this License and to the absence of any warranty;
+and give any other recipients of the Program a copy of this License
+along with the Program.
+
+You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and
+you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
+
+  2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion
+of it, thus forming a work based on the Program, and copy and
+distribute such modifications or work under the terms of Section 1
+above, provided that you also meet all of these conditions:
+
+    a) You must cause the modified files to carry prominent notices
+    stating that you changed the files and the date of any change.
+
+    b) You must cause any work that you distribute or publish, that in
+    whole or in part contains or is derived from the Program or any
+    part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third
+    parties under the terms of this License.
+
+    c) If the modified program normally reads commands interactively
+    when run, you must cause it, when started running for such
+    interactive use in the most ordinary way, to print or display an
+    announcement including an appropriate copyright notice and a
+    notice that there is no warranty (or else, saying that you provide
+    a warranty) and that users may redistribute the program under
+    these conditions, and telling the user how to view a copy of this
+    License.  (Exception: if the Program itself is interactive but
+    does not normally print such an announcement, your work based on
+    the Program is not required to print an announcement.)
+
+These requirements apply to the modified work as a whole.  If
+identifiable sections of that work are not derived from the Program,
+and can be reasonably considered independent and separate works in
+themselves, then this License, and its terms, do not apply to those
+sections when you distribute them as separate works.  But when you
+distribute the same sections as part of a whole which is a work based
+on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of
+this License, whose permissions for other licensees extend to the
+entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
+
+Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest
+your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to
+exercise the right to control the distribution of derivative or
+collective works based on the Program.
+
+In addition, mere aggregation of another work not based on the Program
+with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of
+a storage or distribution medium does not bring the other work under
+the scope of this License.
+
+  3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it,
+under Section 2) in object code or executable form under the terms of
+Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
+
+    a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable
+    source code, which must be distributed under the terms of Sections
+    1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
+
+    b) Accompany it with a written offer, valid for at least three
+    years, to give any third party, for a charge no more than your
+    cost of physically performing source distribution, a complete
+    machine-readable copy of the corresponding source code, to be
+    distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
+    customarily used for software interchange; or,
+
+    c) Accompany it with the information you received as to the offer
+    to distribute corresponding source code.  (This alternative is
+    allowed only for noncommercial distribution and only if you
+    received the program in object code or executable form with such
+    an offer, in accord with Subsection b above.)
+
+The source code for a work means the preferred form of the work for
+making modifications to it.  For an executable work, complete source
+code means all the source code for all modules it contains, plus any
+associated interface definition files, plus the scripts used to
+control compilation and installation of the executable.  However, as a
+special exception, the source code distributed need not include
+anything that is normally distributed (in either source or binary
+form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the
+operating system on which the executable runs, unless that component
+itself accompanies the executable.
+
+If distribution of executable or object code is made by offering
+access to copy from a designated place, then offering equivalent
+access to copy the source code from the same place counts as
+distribution of the source code, even though third parties are not
+compelled to copy the source along with the object code.
+
+  4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program
+except as expressly provided under this License.  Any attempt
+otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is
+void, and will automatically terminate your rights under this License.
+However, parties who have received copies, or rights, from you under
+this License will not have their licenses terminated so long as such
+parties remain in full compliance.
+
+  5. You are not required to accept this License, since you have not
+signed it.  However, nothing else grants you permission to modify or
+distribute the Program or its derivative works.  These actions are
+prohibited by law if you do not accept this License.  Therefore, by
+modifying or distributing the Program (or any work based on the
+Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and
+all its terms and conditions for copying, distributing or modifying
+the Program or works based on it.
+
+  6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the
+Program), the recipient automatically receives a license from the
+original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to
+these terms and conditions.  You may not impose any further
+restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
+You are not responsible for enforcing compliance by third parties to
+this License.
+
+  7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent
+infringement or for any other reason (not limited to patent issues),
+conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
+otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
+excuse you from the conditions of this License.  If you cannot
+distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this
+License and any other pertinent obligations, then as a consequence you
+may not distribute the Program at all.  For example, if a patent
+license would not permit royalty-free redistribution of the Program by
+all those who receive copies directly or indirectly through you, then
+the only way you could satisfy both it and this License would be to
+refrain entirely from distribution of the Program.
+
+If any portion of this section is held invalid or unenforceable under
+any particular circumstance, the balance of the section is intended to
+apply and the section as a whole is intended to apply in other
+circumstances.
+
+It is not the purpose of this section to induce you to infringe any
+patents or other property right claims or to contest validity of any
+such claims; this section has the sole purpose of protecting the
+integrity of the free software distribution system, which is
+implemented by public license practices.  Many people have made
+generous contributions to the wide range of software distributed
+through that system in reliance on consistent application of that
+system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing
+to distribute software through any other system and a licensee cannot
+impose that choice.
+
+This section is intended to make thoroughly clear what is believed to
+be a consequence of the rest of this License.
+
+  8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in
+certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the
+original copyright holder who places the Program under this License
+may add an explicit geographical distribution limitation excluding
+those countries, so that distribution is permitted only in or among
+countries not thus excluded.  In such case, this License incorporates
+the limitation as if written in the body of this License.
+
+  9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions
+of the General Public License from time to time.  Such new versions will
+be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
+address new problems or concerns.
+
+Each version is given a distinguishing version number.  If the Program
+specifies a version number of this License which applies to it and "any
+later version", you have the option of following the terms and conditions
+either of that version or of any later version published by the Free
+Software Foundation.  If the Program does not specify a version number of
+this License, you may choose any version ever published by the Free Software
+Foundation.
+
+  10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free
+programs whose distribution conditions are different, write to the author
+to ask for permission.  For software which is copyrighted by the Free
+Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes
+make exceptions for this.  Our decision will be guided by the two goals
+of preserving the free status of all derivatives of our free software and
+of promoting the sharing and reuse of software generally.
+
+                            NO WARRANTY
+
+  11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY
+FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.  EXCEPT WHEN
+OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES
+PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED
+OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
+MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  THE ENTIRE RISK AS
+TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.  SHOULD THE
+PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING,
+REPAIR OR CORRECTION.
+
+  12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
+WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR
+REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,
+INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
+OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED
+TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY
+YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER
+PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE
+POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
+
+                     END OF TERMS AND CONDITIONS
+
+            How to Apply These Terms to Your New Programs
+
+  If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
+possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
+free software which everyone can redistribute and change under these terms.
+
+  To do so, attach the following notices to the program.  It is safest
+to attach them to the start of each source file to most effectively
+convey the exclusion of warranty; and each file should have at least
+the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
+
+    <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>
+    Copyright (C) <year>  <name of author>
+
+    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+    (at your option) any later version.
+
+    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU General Public License for more details.
+
+    You should have received a copy of the GNU General Public License along
+    with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
+    51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+
+Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
+
+If the program is interactive, make it output a short notice like this
+when it starts in an interactive mode:
+
+    Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author
+    Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'.
+    This is free software, and you are welcome to redistribute it
+    under certain conditions; type `show c' for details.
+
+The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate
+parts of the General Public License.  Of course, the commands you use may
+be called something other than `show w' and `show c'; they could even be
+mouse-clicks or menu items--whatever suits your program.
+
+You should also get your employer (if you work as a programmer) or your
+school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if
+necessary.  Here is a sample; alter the names:
+
+  Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program
+  `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker.
+
+  <signature of Ty Coon>, 1 April 1989
+  Ty Coon, President of Vice
+
+This General Public License does not permit incorporating your program into
+proprietary programs.  If your program is a subroutine library, you may
+consider it more useful to permit linking proprietary applications with the
+library.  If this is what you want to do, use the GNU Lesser General
+Public License instead of this License.