docs: add warning about copr being unmaintained (#1909)

* docs: add warning about copr being unmaintained

* driveby doc update as well

* formatting

.markdownlint.json

@@ -5,5 +5,6 @@
   "MD040": false,
   "MD024": false,
   "MD025": false,
-  "MD046": false
+  "MD046": false,
+  "MD059": false,
 }

README.md

@@ -34,6 +34,9 @@
   - [Debian / Ubuntu](#debian--ubuntu)
   - [Exherbo Linux](#exherbo-linux)
   - [Fedora / CentOS / AlmaLinux / Rocky Linux](#fedora--centos--almalinux--rocky-linux)
+    - [COPR](#copr)
+    - [Terra](#terra)
+    - [RPM](#rpm)
   - [Gentoo](#gentoo)
   - [Nix](#nix)
   - [openSUSE](#opensuse)
@@ -244,6 +247,12 @@ cave resolve -x bottom
 
 ### Fedora / CentOS / AlmaLinux / Rocky Linux
 
+#### COPR
+
+> [!WARNING]
+>
+> `atim/bottom` seems to be unmaintained and may be outdated ([relevant issue](https://github.com/ClementTsang/bottom/issues/1904))
+
 bottom is available on [COPR](https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/atim/bottom/):
 
 ```bash
@@ -251,6 +260,8 @@ sudo dnf copr enable atim/bottom -y
 sudo dnf install bottom
 ```
 
+#### Terra
+
 bottom is also available via [Terra](https://terra.fyralabs.com/):
 
 ```bash
@@ -258,6 +269,8 @@ sudo dnf install --repofrompath 'terra,https://repos.fyralabs.com/terra$releasev
 sudo dnf install bottom
 ```
 
+#### RPM
+
 `.rpm` files are also generated for x86 in the [releases](https://github.com/ClementTsang/bottom/releases) page.
 For example:
 
@@ -338,7 +351,7 @@ gah install bottom
 
 ### Homebrew
 
-Formula available [here](https://formulae.brew.sh/formula/bottom):
+The formula is available [here](https://formulae.brew.sh/formula/bottom):
 
 ```bash
 brew install bottom
@@ -384,8 +397,7 @@ You can uninstall via Control Panel, Options, or `winget --uninstall bottom`.
 
 ### Windows installer
 
-You can also manually install bottom as a Windows program by going to the [latest release](https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/latest)
-and installing via the `.msi` file.
+You can manually install bottom as a Windows program by downloading and using the `.msi` file from the [latest release](https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/latest).
 
 ### Conda
 
@@ -402,7 +414,7 @@ conda install bottom
 
 ### mise
 
-bottom is available in [mise](https://github.com/jdx/mise). You can install it with something like:
+bottom is available in [mise](https://github.com/jdx/mise). You can install it like so:
 
 ```
 mise use -g bottom@latest