extract() returns extracted_sources (#3411) and failed_sources (#2543)
next to nodes/edges. They steer the current run and hold the absolute
paths of its inputs. The raw --no-cluster writers dumped the extraction
as graph.json, so the first `graphify update --no-cluster` and every
`graphify extract --no-cluster` wrote the checkout path and OS username
into the graph. A rebuild dropped them again, and also added a
`hyperedges` key the first build lacked, so the first build and a
rebuild of the same tree wrote different files.
Name the run-only keys once (extract.RUN_ONLY_EXTRACTION_KEYS) and leave
them out of both raw writers; the update writer always writes
`hyperedges`, as the extract writer and the clustered path already do.
Nothing reads these keys back from graph.json: build_merge and
merge_raw_extraction take them from the in-memory extraction.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
(cherry picked from commit 76cfcef556)