lee/puter
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/HeyPuter/puter.git synced 2026-05-29 12:50:59 +00:00
Code Issues Actions 9 Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve your word choice to make it easier for Indonesians to understand.

Browse Source
This commit is contained in:
rhecustein
2024-11-26 23:37:58 +07:00
parent b25d55e596
commit ab1bceab06
1 changed files with 36 additions and 36 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/gui/src/i18n/translations/id.js
+36 -36
View File
@@ -28,14 +28,14 @@ const id = {
account_password: "Verifikasi Kata Sandi Akun",
access_granted_to: "Akses Diberikan Kepada",
add_existing_account: "Tambahkan Akun yang Ada",
all_fields_required: 'Semua kolom diperlukan.',
all_fields_required: 'Semua kolom harus diisi.',
allow: 'Izinkan',
apply: "Terapkan",
ascending: 'Menaik',
associated_websites: "Situs Web Terkait",
auto_arrange: 'Atur Otomatis',
auto_arrange: 'Tata Secara Otomatis',
background: "Latar Belakang",
browse: "Jelajahi",
browse: "Telusuri",
cancel: 'Batal',
center: 'Tengah',
change_desktop_background: 'Ubah latar belakang desktop…',
@@ -47,8 +47,8 @@ const id = {
close: 'Tutup',
close_all_windows: "Tutup Semua Jendela",
close_all_windows_confirm: "Apakah Anda yakin ingin menutup semua jendela?",
close_all_windows_and_log_out: 'Tutup Jendela dan Keluar',
change_always_open_with: "Apakah Anda ingin selalu membuka jenis file ini dengan",
close_all_windows_and_log_out: 'Tutup Semua Jendela dan Keluar',
change_always_open_with: "Ingin selalu membuka jenis file ini dengan",
color: 'Warna',
confirm: 'Konfirmasi',
confirm_2fa_setup: 'Saya telah menambahkan kode ke aplikasi autentikator saya',
@@ -113,17 +113,17 @@ const id = {
download_file: 'Unduh File',
downloading: "Mengunduh",
email: "Email",
email_change_confirmation_sent: "Email konfirmasi telah dikirim ke alamat email baru Anda. Silakan periksa kotak masuk Anda dan ikuti petunjuk untuk menyelesaikan prosesnya.",
email_change_confirmation_sent: "Konfirmasi perubahan email telah dikirim ke alamat email baru Anda. Periksa kotak masuk Anda dan ikuti petunjuk untuk menyelesaikan prosesnya.",
email_invalid: 'Email tidak valid.',
email_or_username: "Email atau Nama Pengguna",
email_required: 'Email diperlukan.',
email_required: 'Email wajib diisi.',
empty_trash: 'Kosongkan Sampah',
empty_trash_confirmation: `Apakah Anda yakin ingin menghapus item-item di Sampah secara permanen?`,
empty_trash_confirmation: 'Anda yakin ingin menghapus item di Sampah secara permanen?',
emptying_trash: 'Mengosongkan Sampah…',
enable_2fa: 'Aktifkan 2FA',
end_hard: "Akhiri Secara Paksa",
end_process_force_confirm: "Apakah Anda yakin ingin memaksa menghentikan proses ini?",
end_soft: "Akhiri Secara Lembut",
end_hard: "Akhiri Paksa",
end_process_force_confirm: "Apakah Anda yakin ingin menghentikan proses ini secara paksa?",
end_soft: "Akhiri dengan Aman",
enlarged_qr_code: "Kode QR Diperbesar",
enter_password_to_confirm_delete_user: "Masukkan kata sandi Anda untuk mengonfirmasi penghapusan akun",
error_message_is_missing: "Pesan kesalahan hilang.",
@@ -166,7 +166,7 @@ const id = {
menubar_style_desktop: "Desktop",
menubar_style_system: "Sistem",
menubar_style_window: "Jendela",
modified: 'Dimodifikasi',
modified: 'Diubah',
move: 'Pindahkan',
moving_file: "Memindahkan %%",
my_websites: "Situs Web Saya",
@@ -232,8 +232,8 @@ const id = {
recover_password: "Pulihkan Kata Sandi",
refer_friends_c2a: "Dapatkan 1 GB untuk setiap teman yang membuat dan mengonfirmasi akun di Puter. Teman Anda juga akan mendapatkan 1 GB!",
refer_friends_social_media_c2a: "Dapatkan 1 GB penyimpanan gratis di Puter.com!",
refresh: "Segarkan",
release_address_confirmation: "Apakah Anda yakin ingin melepaskan alamat ini?",
refresh: "Muat Ulang",
release_address_confirmation: "Anda yakin ingin melepaskan alamat ini",
remove_from_taskbar: "Hapus dari Bilah Tugas",
rename: "Ganti Nama",
repeat: "Ulangi",
@@ -244,27 +244,27 @@ const id = {
restart_puter_confirm: "Apakah Anda yakin ingin memulai ulang Puter?",
restore: "Pulihkan",
save: "Simpan",
saturation: "Kenyaringan",
save_account: "Simpan akun",
save_account_to_get_copy_link: "Silakan buat akun untuk melanjutkan.",
save_account_to_publish: "Silakan buat akun untuk melanjutkan.",
save_session: "Simpan sesi",
save_session_c2a: "Buat akun untuk menyimpan sesi Anda saat ini dan menghindari kehilangan pekerjaan Anda.",
scan_qr_c2a: "Pindai kode di bawah ini\nuntuk masuk ke sesi ini dari perangkat lain",
scan_qr_2fa: "Pindai kode QR dengan aplikasi autentikator Anda",
scan_qr_generic: "Pindai kode QR ini menggunakan ponsel atau perangkat lain Anda",
saturation: "Saturasi",
save_account: "Simpan Akun Anda",
save_account_to_get_copy_link: "Buat akun untuk mendapatkan tautan salinan dan melanjutkan.",
save_account_to_publish: "Silakan buat akun untuk melanjutkan",
save_session: "Simpan Sesi Anda",
save_session_c2a: "Buat akun untuk menyimpan sesi Anda dan mencegah kehilangan pekerjaan Anda.",
scan_qr_c2a: "Pindai kode di bawah ini untuk mengakses sesi ini dari perangkat lain.",
scan_qr_2fa: "Pindai kode QR menggunakan aplikasi autentikator Anda.",
scan_qr_generic: "Pindai kode QR ini dengan ponsel atau perangkat lain Anda.",
search: "Cari",
seconds: "detik",
seconds: "Detik",
security: "Keamanan",
select: "Pilih",
selected: "terpilih",
select_color: "Pilih warna…",
sessions: "Sesi",
send: "Kirim",
send_password_recovery_email: "Kirim Email Pemulihan Kata Sandi",
session_saved: "Terima kasih telah membuat akun. Sesi ini telah disimpan.",
send_password_recovery_email: "Kirim Email untuk Pemulihan Kata Sandi",
session_saved: "Terima kasih telah mendaftar. Sesi Anda telah berhasil disimpan.",
settings: "Pengaturan",
set_new_password: "Tetapkan Kata Sandi Baru",
set_new_password: "Buat Kata Sandi Baru",
share: "Bagikan",
share_to: "Bagikan ke",
share_with: "Bagikan dengan:",
@@ -282,21 +282,21 @@ const id = {
status: "Status",
storage_usage: "Penggunaan Penyimpanan",
storage_puter_used: "digunakan oleh Puter",
taking_longer_than_usual: "Memakan waktu sedikit lebih lama dari biasanya. Silakan tunggu...",
taking_longer_than_usual: "Proses ini memakan waktu lebih lama dari biasanya. Mohon bersabar...",
task_manager: "Pengelola Tugas",
taskmgr_header_name: "Nama",
taskmgr_header_status: "Status",
taskmgr_header_type: "Tipe",
terms: "Syarat",
text_document: "Dokumen Teks",
tos_fineprint: `Dengan mengklik 'Buat Akun Gratis', Anda menyetujui {{link=terms}}Syarat Layanan{{/link}} dan {{link=privacy}}Kebijakan Privasi{{/link}} Puter.`,
tos_fineprint: `Dengan mengklik 'Buat Akun Gratis', Anda menyetujui {{link=terms}}Syarat dan Ketentuan{{/link}} serta {{link=privacy}}Kebijakan Privasi{{/link}} Puter.`,
transparency: "Transparansi",
trash: "Tempat Sampah",
trash: "Keranjang Sampah",
two_factor: "Otentikasi Dua Faktor",
two_factor_disabled: "2FA Dinonaktifkan",
two_factor_enabled: "2FA Diaktifkan",
type: "Tipe",
type_confirm_to_delete_account: "Ketik 'confirm' untuk menghapus akun Anda.",
type_confirm_to_delete_account: "Ketik 'Konfirmasi' untuk menghapus akun Anda.",
ui_colors: "Warna UI",
ui_manage_sessions: "Pengelola Sesi",
ui_revoke: "Batalkan",
@@ -307,16 +307,16 @@ const id = {
upload_here: "Unggah di sini",
usage: "Penggunaan",
username: "Nama Pengguna",
username_changed: "Nama pengguna berhasil diperbarui.",
username_required: "Nama pengguna diperlukan.",
username_changed: "Nama pengguna Anda berhasil diperbarui.",
username_required: "Nama pengguna wajib diisi.",
versions: "Versi",
videos: "Video",
visibility: "Visibilitas",
yes: "Ya",
yes_release_it: "Ya, Lepaskan",
you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: "Anda telah dirujuk ke Puter oleh teman!",
yes_release_it: "Ya, Lepaskan Sekarang",
you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: "Teman Anda telah merujuk Anda ke Puter!",
zip: "Zip",
zipping_file: "Mengekstrak %strong%",
zipping_file: "Mengompresi file %strong%",
// === 2FA Setup ===
setup2fa_1_step_heading: "Buka aplikasi autentikator Anda",