chore(deps): bump nodemailer from 9.0.3 to 9.0.6 (#3795)

Bumps [nodemailer](https://github.com/nodemailer/nodemailer) from 9.0.3 to 9.0.6.
- [Release notes](https://github.com/nodemailer/nodemailer/releases)
- [Changelog](https://github.com/nodemailer/nodemailer/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/nodemailer/nodemailer/compare/v9.0.3...v9.0.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: nodemailer
  dependency-version: 9.0.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

package-lock.json

@@ -13182,9 +13182,9 @@
       }
     },
     "node_modules/nodemailer": {
-      "version": "9.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nodemailer/-/nodemailer-9.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-n+YP+NKwR5zRWa60k3GiQ6Q3B4KXCoAw40dAKeCtYn020iNN74aWK2liXIC3ZEATeGql7we3tE3t8QwhY0eskw==",
+      "version": "9.0.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nodemailer/-/nodemailer-9.0.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-IQUGFdhdGwI9+AWX+FpUt4DLmvFaOjTMEoneTIWX/RXxuy1TdenPwWrvFMSfLkPKl+HQEXWuSAxEMMbPYXtBmg==",
       "license": "MIT-0",
       "engines": {
         "node": ">=6.0.0"
@@ -17844,7 +17844,7 @@
         "mime-types": "^2.1.35",
         "murmurhash": "^2.0.1",
         "mysql2": "^3.22.6",
-        "nodemailer": "^9.0.1",
+        "nodemailer": "^9.0.6",
         "openai": "^6.34.0",
         "otpauth": "^9.2.4",
         "pg": "^8.21.0",
@@ -17921,7 +17921,6 @@
       "version": "1.0.0",
       "license": "ISC",
       "dependencies": {
-        "@esbuild/linux-x64": "0.25.12",
         "@fontsource/inter": "^5.2.8",
         "esbuild": "0.25.11",
         "fs-extra": "^11.2.0",
@@ -17939,7 +17938,7 @@
         "nodemon": "^3.1.4"
       },
       "optionalDependencies": {
-        "@esbuild/linux-x64": "^0.25.12"
+        "@esbuild/linux-x64": "0.25.12"
       }
     },
     "src/docs/node_modules/@esbuild/aix-ppc64": {
@@ -18634,7 +18633,7 @@
         "src/*"
       ],
       "dependencies": {
-        "@prelude.so/js-sdk": "^0.12.1",
+        "@prelude.so/js-sdk": "0.12.1",
         "@thumbmarkjs/thumbmarkjs": "1.9.1"
       },
       "devDependencies": {

src/backend/package.json

@@ -53,7 +53,7 @@
     "mime-types": "^2.1.35",
     "murmurhash": "^2.0.1",
     "mysql2": "^3.22.6",
-    "nodemailer": "^9.0.1",
+    "nodemailer": "^9.0.6",
     "openai": "^6.34.0",
     "otpauth": "^9.2.4",
     "pg": "^8.21.0",